e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
zover zijn zindelijk:   dei es zoover (s-Gravenvoeren) III-2-2
zucht koudvuur: Bestrijding: brandewijn  zugt (Meijel), legger:   zøxt (Haelen  [(waterzucht- of ophoping)]  , ... ), lichaamsvocht:   zucht (Haelen), uieren:   zøxt (Achel, ... ), waterzucht:   de zŭcht (Schimmert), zoeg (Maastricht), zuch (Reuver, ... ), zucht (Kinrooi, ... ), zugt (Meijel), wilde zucht:   zucht (Baexem, ... ), zyqt (Ospel), zøx (Meeswijk), zø̄x (Heerlen), zø̜x (Eijsden, ... ), zachte wind, briesje:   eine zuch (Sittard), ene zucht (Montfort), inne zuch (Hoensbroek), zuch (Bunde, ... ), zucht (Weert), zug (Swalmen), zøxt (Kwaadmechelen) I-11, I-9, III-1-2, III-4-4
zuchten hijgen:   zuchte noa zienen oam (Buggenum), zuchten (Gruitrode, ... ), hijgen naar adem, reutelen:   zuchten (Haler), kreunen van de pijn:   zucht (Rotem), kuchen:   zuchte (Sint-Truiden), vee fokken:   zøxtǝ (Kerkrade), zuchten:   söchte (Wijk), z(e)uchte (Wanssum), zechte (Hasselt), zegte (Hees), zeuchte (Broekhuizen, ... ), zeugte (Velden), zeugten (Wanssum), zextə (Hasselt, ... ), zōͅXte (Tongeren), zu.chte (Boukoul), zuchs (Bocholtz), zuchte (Baarlo, ... ), zuchten (Blerick, ... ), zughte (Sittard), zuixtə (Heers), zujgte (Boeket/Heisterstraat), zuuchte (Tungelroy), zuuetse (Kerkrade), zuute (Bocholtz), zuwgten (Ospel), zuxtə (Sint-Truiden), zūchte (Blitterswijck, ... ), zy(3)ətə (Vaals), zyxtə (Neeroeteren), zèchte (Eigenbilzen), zèùchte (Sevenum), zèùte (Gemmenich), zèùwte (Kelmis), zêûte (Mechelen), zöchte (Bunde, ... ), zöchten (Maastricht), zöxtə (Achel), zøchtə (Koersel, ... ), zøchtən (Lommel, ... ), zøXte (Tongeren), zøxtə (Beringen, ... ), zøxtən (Achel, ... ), zø̄chtə (Lommel), zø̄xtə (Kanne), zø͂ͅə.tə (Moresnet), zøͅchtə (Paal), zøͅyxtə (Opheers), züte (Kerkrade), züü-ete (Kerkrade), zəjxtə (Kortessem), zəxtə (Gingelom, ... ), ’zöxtə (Tongeren), B.v. zuchte wiej ein spörkoe.  zuchte (Nunhem), moeilijk leesbaar, het kan ook zeujete zijn  zùùjete (Mechelen) I-11, III-1-2, III-1-4, III-2-2
zuchter slappe koffie:   züëter (Ubachsberg) III-2-3
zuchterd cornage:   zø̄xtǝrt (Helden) I-9
zuchtig (weer) winderig weer:   zuchtig (Beesel, ... ), zuchtig wear (Schimmert), zuchtig wéér (Tegelen) III-4-4
zuchtje zuchtje:   zøxtjǝ (Molenbeersel) III-4-4
zuchtje (wind) zachte wind, briesje:   ei zuchtje windj (Ell), ein zuchje windj (Roermond), gei zuchske wind (Geulle, ... ), zuchjə (Meijel), zuchske (Vlodrop), zuchskə (Beesel), zugjə (Tegelen), zugsjkə (Nieuwenhagen), zöchske (Maastricht), zöchskə (Maastricht, ... ), zùgtje (Sevenum), è zeùchtje (Sevenum), ⁄n zuchje wind (Boekend) , II-3
zucken (du.) aarzelen: cf. RhWb IX, kol. 847, s.v. zucken, zücken, 2a. säumen, zaudern, zögern, innehalten, pausen, sich ausruhen  tsŭŭke (Vijlen) III-1-4
zug (du.) carnavalsoptocht:   tsog (Kerkrade), tsoͅx (Nieuwenhagen), Vasteloavendsmondieg junt vier mit dr -.  tsog (Kerkrade), tocht, zuiging van lucht:   zuch (Venlo, ... ), trein:   sog (Vijlen), tsòch (Geleen), tsóg (Kerkrade, ... ), (m.).  tso.x (Eys), Algemene opmerking: heb deze vragenlijst letterlijk overgenomen, dus zoals invuller het genoteerd heeft!  tsŏŏg (Nieuwenhagen) III-3-1, III-3-2, III-4-4