| 30239 |
mootjes zegen |
afkorten:
mōtjǝs ˲zē̜gǝ (Q111p Klimmen)
II-12
|
|
| 17611 |
mop |
dikke neus:
mop (L271p Venlo),
gebak:
een lekkere mop
mop (L364p Meeuwen),
grap:
mop (L300p Beesel, ...
L215p Blitterswijck,
L428p Born,
L249p Grubbenvorst,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
P047p Loksbergen,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek,
L216p Oirlo,
Q030p Schinveld,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L215a Wellerlooi),
mŏp (L213p Well),
mòp (Q101p Valkenburg),
(of).
mop (L296p Steyl),
(zeggen!).
móp (L417p As),
Opm. bijna moop.
mop (L427p Obbicht),
graszode:
(mv)
mupǝ (Q160p Bommershoven),
grote knikker:
moep (L266p Sevenum),
(= dikke knikkers).
moep (L266p Sevenum),
houtwagen, houtslede:
mø̜p (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
kind (algemene benaming):
mup (L381p Echt/Gebroek),
gebr. in uitdrukkingen als: dè kleine möp = dat kleine ding (kind)
møͅp (Q028p Jabeek),
kind (troetelnaam):
möp (Q038p Amstenrade, ...
L271p Venlo),
klit:
moͅp (P048p Halen),
kloostermop:
mǫp (L320c Haler),
koekje:
mop (L424p Meeswijk, ...
L318b Tungelroy),
Syst. Frings Moppen: kleine ronde.
moͅpə (L355a Linde),
Syst. WBD
moppen (L163p Ottersum),
Tongerse specialiteit
moep (Q162p Tongeren),
Verklw. m‹pk\\n koekje van allerlei afmetingen en gehalte
mop (K278p Lommel),
kwajongensstreek:
mop (P047p Loksbergen, ...
Q095p Maastricht,
L216p Oirlo,
Q118p Schaesberg),
môp (L383p Melick),
neus (spotnamen):
möp (L270p Tegelen),
onnozel persoon:
möp (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
pompon van een muts:
mop (L269a Hout-Blerick),
slag:
moep (Q074p Kortessem),
mop (K361p Zolder, ...
Q001p Zonhoven),
mŏŏp (L319p Molenbeersel),
Plat, meestal schertsend.
mop (K358p Beringen),
zachtharige bezem:
mop (Q015b Kerensheide, ...
Q121p Kerkrade,
Q187p Sint Pieter),
moͅp (L360p Bree),
rond
mop (Q033p Oirsbeek),
zwabber:
moͅp (L360p Bree),
voor de slaapkamer
mop (Q117a Waubach),
zwabber
móp (L332p Maasniel)
I-8, II-5, II-8, III-1-1, III-1-2, III-1-3, III-1-4, III-2-1, III-2-2, III-2-3, III-3-1, III-3-2, III-4-3
|
|
| 20750 |
mop met een gat in |
koekje:
Syst. WBD
mop mit en gat ien (L216p Oirlo)
III-2-3
|
|
| 19459 |
mopborstel |
zwabber:
mubboͅsəl (Q162p Tongeren),
moeppë = geheel van aanklevende pluisjes, stof en vuil op vloer of in hoeken van een vertrek
moepbòssël (Q162p Tongeren),
zwabber
mòpbeurstel (Q095p Maastricht)
III-2-1
|
|
| 20278 |
mopje |
baby, zuigeling:
müpke (L270p Tegelen),
beetje, een weinig:
mupke (Q071p Diepenbeek),
grap:
möpkə (L329a Kapel-in-t-Zand),
kind (algemene benaming):
möpke (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
Q020p Sittard,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
kind (troetelnaam):
möpke (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
koekje:
mipke (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
möpkes (L159a Middelaar),
møͅpkə (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
liedje klein kind Kóm mien möpke, spuit n möpke dan kriede n möpke: Kom mijn kind, speel een liedje dan krijg je een koekje
möpke (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
Möpkes wordt vooral gebruikt voor goedkopere koekjes
möpke (L163p Ottersum),
Syst. Frings
møͅpkə (L286p Hamont),
Syst. WBD
mupkes (L265p Meijel),
mupkus (L288p Nederweert),
möpke (L216p Oirlo),
möpkes (L163p Ottersum),
Syst. WBD mupke = koekje
mupke (L289b Leuken),
koekje van overgeschoten deeg:
møpkəs (L420p Rotem),
kwajongensstreek:
mupku (Q035p Brunssum),
lied, liedje:
möpke (L210p Venray),
De kleine liederboekjes uit de 17de eeuw heetten mopsjes. {Schotel, Oud-Holl. Huisgezin I, pag. 183.}
mupke (Q101p Valkenburg),
lier:
mø̜pjǝ (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Maurits]),
ontbijtkoek, peperkoek:
mv. möppkere
møͅpkə (Q284p Eupen),
pompon:
mɛpkǝ (Q003p Genk),
pompon van een muts:
mupkes (Q003p Genk)
II-10, II-5, III-1-3, III-2-2, III-2-3, III-3-1, III-3-2, III-4-4
|
|
| 20738 |
mopjesvlaai |
strooiselvlaai:
mipkesvloai (Q003p Genk),
mopkesvloai (Q003p Genk),
Syst. IPA
møpkəs˃vla͂i̯ (K357p Paal)
III-2-3
|
|
| 21598 |
moppelen |
mompelen:
mooppələ (L429p Guttecoven)
III-3-1
|
|
| 21274 |
moppen |
geld:
moppe (Q039p Hoensbroek),
möp (L270p Tegelen),
(St. Pieter).
moppe (Q187a Heugem),
geslachtsgemeenschap hebben:
moppe (L289p Weert),
masturberen:
cf. Schuermans s.v. "moppen": slaan, oorvegen geven
moppe (L289p Weert, ...
L289p Weert),
pak slaag:
Mv. slagen.
móppen (L360p Bree)
III-1-2, III-2-2, III-3-1
|
|