| 18804 |
niet vast in de schoenen staan |
zich bedenken:
neet vas inne sjoon sjtaon (L330p Herten (bij Roermond))
III-1-4
|
|
| 17927 |
niet vast op de benen |
onvast ter been (zijn):
heͅ stot ni vast op zeͅn biənə (K318p Beverlo),
neet vas op de bein (Q111p Klimmen),
neet vas op de bein zin (L299p Reuver),
neet vas op de bing (Q113c Vrusschemig),
neet vast op de been (L332p Maasniel),
nēt faz op tə bäin (Q188p Kanne),
ni fast op sən bijənə stōͅn (K353p Tessenderlo),
ni vas op zən bein (Q162p Tongeren),
ni vast op də bejən stowən (K278p Lommel),
nie vas op de beé (Q118p Schaesberg),
nie vas op z`n been zien (Q083p Bilzen),
niet vast op pen been (Q117b Rimburg),
nit vas op de bēē zīē (Q117a Waubach)
III-1-2
|
|
| 17927 |
niet vast op de poten |
onvast ter been (zijn):
he is neet vas op de peuèt (L429a Berg-aan-de-Maas)
III-1-2
|
|
| 17927 |
niet vast te poot |
onvast ter been (zijn):
neͅi vas tə pōt (Q178p Val-Meer)
III-1-2
|
|
| 17927 |
niet vast ter been |
onvast ter been (zijn):
neet vast ter beee͂ (Q033p Oirsbeek)
III-1-2
|
|
| 25247 |
niet vast zitten |
loteren, los zitten:
neet vas (L429p Guttecoven)
III-4-4
|
|
| 21674 |
niet vastgelegd zijn |
schuld zonder papieren:
neet vasgəlag (L426z Holtum)
III-3-1
|
|
| 22095 |
niet veel |
<naam>:
niet veel (Q021p Geleen, ...
Q201p Wijlre,
Q201p Wijlre,
Q201p Wijlre),
onbelangrijk:
neet veul (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
neet vuul (Q039p Hoensbroek)
III-3-2, III-4-4
|
|
| 34239 |
niet veel graden hebben |
dunne melk:
(de koe) hit nī ˲fel grodǝ (Q003a Oud-Waterschei)
I-11
|
|
| 18986 |
niet veel tijd hebben |
haast hebben:
nēət vø̄l tīt həbə (L319p Molenbeersel)
III-1-4
|
|