| 34067 |
niet vol (woordgr.) |
lege eerste koe:
nēt vǫl (L429a Berg, ...
Q197p Noorbeek),
nēt vǭl (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
nī vǫl (Q158p Riksingen),
nɛi̯t vǫl (Q020p Sittard)
I-11
|
|
| 34153 |
niet vol gegaan |
niet behouden:
ni vǭl gǝgǫn (P222p Opheers)
I-11
|
|
| 34392 |
niet vol te krijgen (werkw. uitdr.) |
muntig schaap:
(zo'n schaap is) ni võ̜l tǝ krē̜i̯gǝ (P055p Kermt)
I-12
|
|
| 34165 |
niet vol zijn |
verlopen:
(de koe is) ni vǫl (K353p Tessenderlo),
(de koe is) ni vǫǝl (Q156p Borgloon),
(de koe is) nēt vǫl (Q096c Neerharen)
I-11
|
|
| 33535 |
niet volgroeid |
onrijp, onvolgroeid:
Nijmeegs (WBD)
nie vólgrèùjt (L265p Meijel)
I-7
|
|
| 19086 |
niet voor dich krijgen |
(iets) zich niet aantrekken:
do moss dich dat niet vöer dich krije (Q259p Lontzen)
III-1-4
|
|
| 19282 |
niet voor een gat te vangen |
slim:
neet veur ei gaat te vangen (L428p Born)
III-1-4
|
|
| 22386 |
niet voor susje |
kaarten voor geld:
neet veur suske (L369p Kinrooi)
III-3-2
|
|
| 21458 |
niet voor zijn ogen kunnen zien |
haten:
nie veur z⁄n oge konne zien (Q077p Hoeselt)
III-3-1
|
|
| 18934 |
niet vooraan komen |
treuzelen:
nit vur a koame (Q222p Vaals)
III-1-4
|
|