| 21654 |
niet verblijven |
niet gunnen:
is neet verbleve (L321p Neeritter)
III-3-1
|
|
| 23979 |
niet verdiend |
onwaardig:
nie verdiend (L216p Oirlo)
III-3-3
|
|
| 21458 |
niet verdragen |
haten:
ni vərdráágə (P047p Loksbergen)
III-3-1
|
|
| 25363 |
niet verduizeld |
afschampen:
nēt vǝrdyzǝlt (L426p Buchten)
II-1
|
|
| 21654 |
niet vergunnen |
niet gunnen:
neet vergundj (L369p Kinrooi)
III-3-1
|
|
| 21654 |
niet verkopen |
niet gunnen:
ze is neet verkocht (Q033p Oirsbeek),
ze wordt neet verkoch (L373p Roosteren),
ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.
niet verkocht (L369p Kinrooi),
ze wordt niet verkocht (L420p Rotem),
ps. omgespeld volgens Frings.
nī vərkoͅx (Q077p Hoeselt),
sə w"t ne vərkoͅxt (P107a Rummen),
teͅs neͅ fərkoͅxt (P044p Zelem),
zə eͅs nēt fərkōwət (Q209p Teuven),
zə w"rt nēt vərkoͅxt (L422p Lanklaar)
III-3-1
|
|
| 19214 |
niet verlekkerd op |
lust hebben om te luieren:
nit vərlekərt op (L314p Overpelt)
III-1-4
|
|
| 23355 |
niet verpachte banken |
armenbanken:
nie verpachte baenk (L245b Tienray),
verpachte baenk (L245b Tienray)
III-3-3
|
|
| 23355 |
niet verpachte plaatsen |
armenbanken:
neet verpechde plaatsen (L325p Horn)
III-3-3
|
|
| 25442 |
niet verstorven |
te snel verwerkt:
nēt vǝrstǫrvǝ (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
L321p Neeritter),
nēt vǝrstǫrǝvǝ (L289p Weert),
nēt vǝrštorvǝ (L291p Helden, ...
L325p Horn),
nīt vǝrstørvǝn (L211p Leunen)
II-1
|
|