e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309
TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
niet schieten niet meteen leegbloeden:   (het bloed) šet nī (Beverst) II-1
niet schoon passen niet passen: [sjojen?, rk]  ⁄t past nie sjojer (Meijel) III-1-3
niet schouw moedig (zijn):   deien is ni schouw (Peer), er es neet chouw (Eisden), h`ĕis neet schouw (Gruitrode), ha hee ni schaaw (Montenaken), he is nie schouw (Peer), hei is neet sjoow (Lanklaar), hei is nie schouw (Peer), hes neet schouw (Rotem), hē is neet sjoew (Neeroeteren), hè is neet sjoe (Opitter), ie is neet sjoe (Rotem), ə es nei šaw (Stokkem) III-1-4
niet schouw zijn moedig (zijn):   neet schouw zien (Venlo) III-1-4
niet schuw moedig (zijn):   he is neet sjuw (Reppel), hè is nè chuw (Zutendaal), hè waas vier e bietje neet sjoew (Opitter) III-1-4
niet slagen verbruien:   neet in schlââge (Schimmert), neet sjlage (Merkelbeek), neet sjlagə (Oirsbeek, ... ) III-1-4
niet slim dom:   neet slum (Maastricht) III-1-4
niet staan niet passen:   deh stut òch nie (Eksel), doo stödde nie mee (Eksel), neet sjtaon (Nunhem, ... ), neet staon (Venlo), nĭĕ stao (Meijel), néét sjtaon (Wijlre), n‧ēt štoͅ.a (Ingber), sjeet diech nit (Kerkrade), steid neet (Beesel), steit neet (Ell), t steet dich nie (Bilzen) III-1-3
niet sterk zwak, ongezond:   neet sterrek (Weert), nie sterk (Meijel), nie stèrk (Meerlo), nie stéérk (Gennep), zwak, slap:   neet schtĕrk (Schimmert), neet sjtérk (Reuver) III-1-1, III-1-2
niet stevig onvast ter been (zijn):   ni stevəx (Lommel), steit ne:t ste:vig (Neeroeteren) III-1-2