| 18849 |
niet opvallend |
ingetogen:
neet opvallend (L299p Reuver)
III-1-4
|
|
| 28106 |
niet opvullen |
gedeeltelijk opvullen:
nęjt opvø̜lǝ (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Domaniale])
II-5
|
|
| 18890 |
niet opzettelijk |
zonder opzet:
neet opzettelik (L374p Thorn)
III-1-4
|
|
| 19309 |
niet opzij gaan |
moedig (zijn):
ne.t˃ o.p˃ z‧ii̯ goͅ.a (Q202p Eys)
III-1-4
|
|
| 21654 |
niet overeenkomen |
niet gunnen:
ze zeen neet ĕŭverein gekome (L322a Nunhem)
III-3-1
|
|
| 31964 |
niet pakken |
doldraaien:
net pakǝ (Q204a Mechelen),
ni pakǝ (Q083p Bilzen, ...
L163p Ottersum),
nēt pakǝ (L328p Heel, ...
L330p Herten,
L387p Posterholt,
L271p Venlo)
II-12
|
|
| 18220 |
niet passen |
niet passen:
da passt nie (Q003p Genk),
dat paest nie (L216p Oirlo),
deh past nie (L353p Eksel),
det kleit past neet (L368p Neeroeteren),
dèt pàs néét (L299p Reuver),
het klied past nie (K358p Beringen),
het past nie (K314p Kwaadmechelen),
neet passe (Q102p Amby, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q096b Itteren,
L321a Ittervoort,
Q188p Kanne,
Q111p Klimmen,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q197p Noorbeek,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q197a Terlinden,
L271p Venlo,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
neet passen (Q203p Gulpen),
neet passu (Q035p Brunssum),
neet passə (Q027p Doenrade, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
neet passən (Q014p Urmond),
neet pàsse (Q021p Geleen),
neet pàssə (Q038p Amstenrade, ...
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht,
L432p Susteren),
neet páásə (Q207p Epen),
nē:t pásə (L369p Kinrooi),
nie passe (L245b Tienray),
nie passen (L353p Eksel),
nie pāsse (L217p Meerlo),
niet passen (K317p Leopoldsburg),
nit passe (Q095a Caberg, ...
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q117a Waubach),
n‧ēt pa.sə (Q203b Ingber),
pas neet (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q012p Rekem,
L386p Vlodrop),
past neet (Q203b Ingber),
past nie (L282p Achel),
past niet (Q001p Zonhoven),
pastj neet (L382p Montfort),
pastj nēēt (L374p Thorn),
t⁄ pèst nie (L210p Venray),
⁄t pas neet (Q016p Lutterade),
(bijv. dén jas péést nie).
nie pàsse (L164p Gennep)
III-1-3
|
|
| 29019 |
niet perfect naaien |
slordig, verkeerd naaien:
net pǝrfɛk niǝnǝ (Q121c Bleijerheide)
II-7
|
|
| 21684 |
niet pitsen |
bekostigen?:
ps. omgespeld volgens Frings.
ni pitsə (Q079a Wintershoven)
III-3-1
|
|
| 19309 |
niet pitter zijn |
moedig (zijn):
neet pitter zeen (L289p Weert)
III-1-4
|
|