| 17974 |
niet op zijn/haar kilo zijn |
zich niet lekker voelen:
ich bin nie op menne kielloo (L353p Eksel),
ich bèn nie op minne kilo vandaag (L352p Hechtel)
III-1-2
|
|
| 25565 |
niet opgaan |
ongeschikt:
(het deeg) gęjt nēt op (Q019p Beek, ...
L377p Maasbracht),
no opgǭn (L316p Kaulille)
II-1
|
|
| 25565 |
niet opgangen |
ongeschikt:
nęj opgaŋǝ (Q093p Rosmeer),
nęj opgaŋǝn (Q178p Val-Meer)
II-1
|
|
| 25442 |
niet opgedroogd |
te snel verwerkt:
nēt opxǝdrȳx (Q012p Rekem),
nī ǫpgǝdrøx (Q158p Riksingen)
II-1
|
|
| 25565 |
niet opgegaan |
ongeschikt:
ni opgǝgon (Q083p Bilzen),
ni upgǝgoǝn (K318p Berverlo),
ni upgǝjǭw (K314p Kwaadmechelen),
nɛ opgǝgǭn (L312p Neerpelt),
nɛjopgǝgǭǝn (L286p Hamont)
II-1
|
|
| 25565 |
niet opgegangen |
ongeschikt:
nēt opgǝgaŋǝn (Q009p Maasmechelen),
nēt opgǝgāŋǝ (Q198b Oost-Maarland)
II-1
|
|
| 25560 |
niet opgewerkt |
nog niet uitgerezen deeg:
nǝ opxǝwɛrǝkt (P176a Melveren)
II-1
|
|
| 19305 |
niet oprecht |
oneerlijk(heid):
neet oprech (Q095p Maastricht)
III-1-4
|
|
| 18929 |
niet opschieten |
stuntelen:
neet opsjete (L299p Reuver),
treuzelen:
neet opsjeete (Q095p Maastricht, ...
L386p Vlodrop),
neet opsjete (L299p Reuver),
neet òpsjēte (L417p As)
III-1-4
|
|
| 25442 |
niet opstijven |
te snel verwerkt:
(het vlees) stīft nēt ǫp (L416p Opglabbeek)
II-1
|
|