33813 |
lomp paard |
(een) lompe:
lōmpǝ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
(een) stomme:
stǫmǝ (Q071p Diepenbeek),
(een) trage:
trǭ.gǝ (Q117a Waubach),
(een) vuile:
vulǝ (Q252p Moresnet),
hij leert niet:
hę līǝ.rt ni (Q002a Godschei),
karhecht:
karhęxt (K314p Kwaadmechelen),
karhengst:
kareŋs (L422p Lanklaar),
karhengst (L321p Neeritter, ...
L266p Sevenum,
Q112b Ubachsberg),
karheŋs (L425p Grevenbicht / Papenhoven, ...
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q109p Hulsberg,
Q111p Klimmen,
Q192p Margraten,
Q032a Puth,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
Q178p Val-Meer,
Q101p Valkenburg),
karheŋst (L191p Afferden, ...
L360p Bree,
L247p Broekhuizen,
Q002p Hasselt,
Q039p Hoensbroek,
L368p Neeroeteren,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q197a Terlinden),
karhēŋst (Q248p Remersdaal),
karhęŋs (L244c America, ...
Q020p Sittard,
Q014p Urmond),
karhęŋst (L317p Bocholt, ...
L246p Horst,
K359p Koersel,
L416p Opglabbeek),
karhɛŋst (K278p Lommel),
karęŋst (L369p Kinrooi),
karǝheŋs (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade),
kārheŋs (Q072p Beverst, ...
Q094p Hees,
Q188p Kanne,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q162p Tongeren,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
kārhęŋs (Q083p Bilzen),
kārhęŋst (K318p Berverlo, ...
Q003p Genk,
K353p Tessenderlo),
kɛrheŋs (L295p Baarlo, ...
Q193p Gronsveld,
P176p Sint-Truiden,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
kɛrheŋst (L324p Baexem, ...
L322p Haelen,
L325p Horn,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
P107a Rummen,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
P044p Zelem),
kɛrhęŋs (L372p Maaseik),
kɛrhęŋst (L312p Neerpelt, ...
L387p Posterholt),
kɛ̄rheŋst (K357p Paal),
kɛ̄rhęŋst (P050p Herk-de-Stad, ...
P222p Opheers),
kɛ̄ǝrheŋst (P175p Gingelom, ...
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
karpaard:
kārpē.rt (Q095p Maastricht),
karslof:
kārsluf (Q083p Bilzen),
klof:
kluf (Q178p Val-Meer),
kloffer:
klufǝr (K278p Lommel),
klos:
klǫs (L286p Hamont
[(plomp paard)]
),
kluppel:
klø̜pǝl (Q112a Heerlerheide, ...
L424p Meeswijk,
L331p Swalmen),
knol:
knǫl (L265p Meijel),
krobbel:
krūbǝl (L317p Bocholt),
lomp hout:
lo.mp hōt (K361p Zolder),
lomp hout (L332p Maasniel),
lomp paard:
lomp pi̯ā.t (Q002c Bokrijk),
lump pē̜.rt (K317p Leopoldsburg),
lōmp pē̜rt (Q096d Smeermaas),
lǫmp pē̜ǝt (L282p Achel),
lompe beest:
lo.mpǝ bī.st (Q005p Zutendaal),
lompe bok:
lompǝ buk (L269p Blerick, ...
L271p Venlo),
lompe klof:
lompǝ kluf (P048p Halen),
lompe knol:
lompǝ knǫl (L271p Venlo),
lompe koe:
lōmpǝ ku (L163p Ottersum),
lomperd:
lǫmpǝrt (K278p Lommel),
lomperik:
lo.mpǝrek (Q003p Genk, ...
Q082p Munsterbilzen),
niet gedresseerd:
ni gǝdresēǝt (Q081a Heesveld-Eik),
os:
ǫs (L422p Lanklaar),
schobberd:
sxobǝrt (L288p Nederweert
[(stakker)]
),
stom beest:
stom bī.st (Q001p Zonhoven),
stomme duivel:
stomǝ dȳvǝl (K361p Zolder),
stommerik:
stomǝrek (L417p As, ...
Q072p Beverst,
Q081a Heesveld-Eik,
L414p Houthalen,
Q082p Munsterbilzen,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek)
|
[JG 1a; N 8, 62h]
I-9
|
17688 |
long |
blaasbalg:
bloasbalg (L215p Blitterswijck),
bloosbalg (L353p Eksel),
long:
lauŋə (Q160p Bommershoven),
lo.ŋ. (Q253p Montzen),
loang (L381p Echt/Gebroek),
loeng (Q083p Bilzen, ...
L430p Einighausen,
L419p Elen,
L289b Leuken,
L372p Maaseik,
Q030p Schinveld),
loenge (L430p Einighausen),
loengə (L420p Rotem),
loeŋə (Q080p Vliermaal),
lon (P188p Hoepertingen),
long (L191p Afferden, ...
Q102p Amby,
L250p Arcen,
L417p As,
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q029p Bingelrade,
Q121c Bleijerheide,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
Q211p Bocholtz,
Q096a Borgharen,
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
Q096p Bunde,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
L353p Eksel,
Q017p Elsloo,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
L249p Grubbenvorst,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
L165p Heijen,
L291p Helden/Everlo,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
L246p Horst,
Q100p Houthem,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
L211p Leunen,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
L209p Merselo,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
Q117p Nieuwenhagen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q198b Oost-Maarland,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
Q117b Rimburg,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q093p Rosmeer,
Q168p s-Herenelderen,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
L266p Sevenum,
Q116p Simpelveld,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q187p Sint-Pieter,
Q187p Sint-Pieter,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L210p Venray,
L386p Vlodrop,
Q112p Voerendaal,
Q113c Vrusschemig,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q278p Welkenraedt,
Q278p Welkenraedt,
Q104p Wijk,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
longe (L250p Arcen, ...
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q029p Bingelrade,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
Q211p Bocholtz,
Q096a Borgharen,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
Q007p Eisden,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
L164p Gennep,
L249p Grubbenvorst,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
Q112a Heerlerheide,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
Q187a Heugem,
K360p Heusden,
L426z Holtum,
L325p Horn,
Q015b Kerensheide,
L298p Kessel,
L379p Laak,
L211p Leunen,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
L209p Merselo,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q253p Montzen,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
Q187p Sint-Pieter,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q112b Ubachsberg,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert),
longen (L353p Eksel, ...
L165p Heijen,
L354p Wijchmaal,
Q001p Zonhoven),
longĕ (Q200p s-Gravenvoeren),
longən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
loong (L269b Boekend, ...
Q113p Heerlen,
P055p Kermt,
L387p Posterholt,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L289p Weert),
loonge (L322a Nunhem),
looŋən (L355p Peer),
loëng (L290p Panningen),
loënge (L290p Panningen),
loŋ (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
K358p Beringen,
L317p Bocholt,
Q002p Hasselt,
Q112a Heerlerheide,
P051p Lummen,
Q089p Martenslinde,
Q010p Opgrimbie,
K358b Tervant),
loŋ.ə (Q253p Montzen),
loŋə (Q003p Genk, ...
L286p Hamont,
Q095p Maastricht,
Q158p Riksingen),
loŋən (L416p Opglabbeek),
lōng (L269p Blerick, ...
Q121p Kerkrade,
Q198a Mesch,
L368p Neeroeteren,
L427p Obbicht,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard),
lōnge (L373p Roosteren, ...
L266p Sevenum),
lōōng (L295p Baarlo),
lōͅŋə (P186p Gelinden, ...
P186p Gelinden),
lŏ.ng (Q098p Schimmert),
lŏĕng (L422p Lanklaar, ...
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt),
lŏĕnge (L387p Posterholt),
lŏng (Q102p Amby, ...
L323p Buggenum,
Q110p Heek,
L265p Meijel,
Q098p Schimmert,
L296p Steyl,
L432p Susteren),
lŏnge (Q102p Amby, ...
L323p Buggenum,
Q110p Heek,
L296p Steyl,
L432p Susteren),
lŏŏng (L191p Afferden, ...
L164p Gennep,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L246p Horst,
Q111p Klimmen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L245p Meterik,
L299p Reuver,
Q208p Vijlen,
L215a Wellerlooi),
lŏŏng-nge (Q208p Vijlen),
lŏŏnge (L191p Afferden, ...
L164p Gennep,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L246p Horst,
Q111p Klimmen,
L248p Lottum,
L217p Meerlo,
L245p Meterik,
L299p Reuver,
L246a Swolgen,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
lŏŭng (Q078p Wellen),
lŏŋ (Q012p Rekem),
loͅng (P192p Voort),
loͅung (Q156p Borgloon),
loͅŋ (Q284p Eupen, ...
Q095p Maastricht),
loͅŋə (P047p Loksbergen, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
lung (L432p Susteren),
luŋ (P050p Herk-de-Stad, ...
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
P045p Meldert,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
P044p Zelem),
luŋə (P176p Sint-Truiden, ...
P176p Sint-Truiden,
Q278p Welkenraedt),
luŋən (Q083p Bilzen),
lūŋə (P048p Halen),
lŭng (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q020p Sittard,
Q014p Urmond),
lŭnge (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q020p Sittard),
lòng (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L295p Baarlo,
L426p Buchten,
L429p Guttecoven,
Q113p Heerlen,
L321a Ittervoort,
Q111p Klimmen,
L288p Nederweert,
L427p Obbicht,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
Q117a Waubach),
lònge (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
L329p Roermond,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden),
lòònge (L247p Broekhuizen),
lóng (L324p Baexem, ...
L429a Berg-aan-de-Maas,
L269p Blerick,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L331b Boukoul,
L360p Bree,
Q119p Eygelshoven,
Q021p Geleen,
Q105p Heer,
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L324a Leveroy,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L290p Panningen,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
L289p Weert),
lónge (Q105p Heer, ...
Q039p Hoensbroek,
L320p Hunsel,
L163p Ottersum),
lông (L327p Beegden, ...
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
Q019a Neerbeek,
L321p Neeritter,
Q117p Nieuwenhagen,
L216p Oirlo,
Q015p Stein,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
lônge (L327p Beegden, ...
Q096p Bunde,
L320a Ell,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
L321p Neeritter),
lôngen (Q014p Urmond),
lôôngen (L269p Blerick),
löng (L373p Roosteren),
Bij een varken: loees
lŏŏng (L246a Swolgen),
Bij een varken: loews
lŏŏng (L213p Well),
de loe-ezen= ~de luchtpijpen.
loengen (K315p Oostham),
loos:
lois (L319p Molenbeersel),
loos (L325p Horn),
loows (L159a Middelaar),
loës (L247p Broekhuizen)
|
De longen: a) van de mens [ZND 01u (1924)] || long [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || long, longen [loos, leus] [N 10a (1961)] || longen [SGV (1914)], [SGV (1914)]
III-1-1
|
34264 |
longen |
licht (enk):
lex (Q083p Bilzen, ...
Q071p Diepenbeek,
Q081a Heesveld-Eik),
lext (K358p Beringen, ...
P108p Grazen,
P046p Linkhout,
L377p Maasbracht,
P176p Sint-Truiden),
lix (Q180p Mal, ...
P177p Zepperen),
lixt (K278p Lommel),
līx (Q072p Beverst, ...
Q156p Borgloon),
longen:
longen (P107a Rummen),
lou̯ŋǝ (P211p Waasmont),
loŋǝ (Q103p Berg en Terblijt, ...
Q121c Bleijerheide,
L269b Boekend,
L426p Buchten,
Q071p Diepenbeek,
Q198p Eijsden,
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
L413p Helchteren,
L291p Helden,
L330p Herten,
Q187a Heugem,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
Q121p Kerkrade,
Q011a Kotem,
L211p Leunen,
Q095p Maastricht,
Q180p Mal,
L321p Neeritter,
L312p Neerpelt,
Q036p Nuth,
L416p Opglabbeek,
L290p Panningen,
Q012p Rekem,
Q158p Riksingen,
L293p Roggel,
Q093p Rosmeer,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q118a Terwinselen,
Q162p Tongeren,
Q080p Vliermaal,
L289p Weert),
luŋǝ (P120p Alken, ...
P117p Nieuwerkerken),
lōŋǝ (Q113p Heerlen, ...
Q197p Noorbeek,
L318b Tungelroy,
Q091p Veldwezelt,
Q117a Waubach),
lǫŋǝ (L366p Gruitrode, ...
P050p Herk-de-Stad,
Q074p Kortessem,
P057p Kuringen,
P051p Lummen,
L362p Opitter),
(enk)
loŋ (K358p Beringen, ...
L269p Blerick,
Q121p Kerkrade,
Q204a Mechelen),
luŋ (Q033p Oirsbeek),
loos (enk):
lus (Q009p Maasmechelen),
luǝs (L265p Meijel),
lōrs (L265p Meijel),
lōs (L316p Kaulille, ...
L372p Maaseik,
L163p Ottersum),
lōu̯ǝs (K278p Lommel),
lǭs (L312p Neerpelt)
|
De longen of de long van het grootvee in het algemeen. [N 28, 88b]
I-11
|
31224 |
lood |
blij:
blęj (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chevremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
lood:
l ̇ōt (L329p Roermond),
lut (L414p Houthalen, ...
Q095p Maastricht),
luǝt (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chevremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
lwǭt (L381p Echt),
lȳt (L360p Bree, ...
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
lōt (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
Q162p Tongeren,
L163b Ven-Zelderheide),
lū.t (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q118p Schaesberg),
lūǝt (Q121c Bleijerheide, ...
L215p Blitterswijck,
L245a Castenray,
Q121a Chevremont,
L214a Geysteren,
Q121d Haanrade,
Q002p Hasselt,
Q113p Heerlen,
Q121e Kaalheide,
Q121p Kerkrade,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
Q121b Spekholzerheide,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L214p Wanssum),
lǭt (L423p Stokkem)
|
De algemene benaming voor het zachte, blauwachtig witte metaal dat door de loodgieter wordt gebruikt. In plaatvorm vormt het de basis voor onder meer loketten, vorstlood en voetlood en als buis werd het vroeger veel toegepast bij de aanleg van waterleidingen. Zie ook de lemmata "loketten", "loketlood" en "voetlood" in Wld ii.9, pag. 178. [N 64, 102a-e; monogr.]
II-11
|
30548 |
lood inleggen |
(de) schoorsteen in lood zetten:
šōrstiǝn en lūǝt ˲zetǝ (L265p Meijel),
(de) schouw indekken:
šǫw endɛkǝ (Q113p Heerlen),
afslabben met lood:
āfšlabǝ męt loat (Q100p Houthem, ...
Q101p Valkenburg),
indekken met lood:
endɛkǝ met lūǝt (Q039p Hoensbroek),
lood aanbrengen:
lwot˱ ānbreŋǝ (Q099q Rothem),
lūǝt˱ ānbreŋǝ (L320c Haler, ...
L291p Helden,
L290p Panningen),
lood inleggen:
loǝt˱ enlęgǝ (Q098p Schimmert),
lood rondzetten:
lūǝt rǫnt˲zętǝ (P176p Sint-Truiden),
met lood afzetten:
męt lūt˱ af˲zɛtǝ (Q095p Maastricht),
met lood dichten:
met lōt˱ dextǝ (L163p Ottersum),
met lood indekken:
mē̜t luǝt˱ endɛkǝ (Q113p Heerlen),
met zink bekleden:
met tseŋk˱ bǝklɛjǝ (Q121c Bleijerheide),
zink rond de schouw zetten:
zeŋk ront ˲dǝ šǫw zɛtǝ (Q003p Genk),
zink rondzetten:
ziŋk rǫnt˲zętǝ (P176p Sint-Truiden)
|
Loden loketten in de voegen van het metselwerk aanbrengen. [N 32, 48b]
II-9
|
25288 |
lood, maat van 10 gram |
lood:
lood (L164p Gennep)
|
de maat die een gewicht aangeeft van 10 gram [lood] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
25289 |
lood, maat van 10 gram |
lood:
1 loêêd (Q039p Hoensbroek),
e loead (L381p Echt/Gebroek),
e loeëd (Q111p Klimmen),
e loàd (Q027p Doenrade),
ein lood (L382p Montfort),
laod (Q021p Geleen, ...
Q015p Stein,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L386p Vlodrop),
laot (Q098p Schimmert),
laut (Q098p Schimmert),
lāōd (Q098p Schimmert),
load (Q035p Brunssum, ...
Q016p Lutterade,
L294p Neer,
Q032p Schinnen),
loead (Q021p Geleen, ...
L321a Ittervoort),
loed (Q202p Eys, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L266p Sevenum),
loeed (L289p Weert),
loeēt (Q116p Simpelveld),
loeijd (L265p Meijel),
loet (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
loewed (Q208p Vijlen),
loewəd (L328p Heel),
loeät (L300p Beesel),
loeêd (L210p Venray),
loeëd (L320a Ell, ...
Q121p Kerkrade,
Q112c Kunrade,
L217p Meerlo,
Q196p Mheer,
L216p Oirlo,
L245b Tienray,
Q117a Waubach),
loeët (Q027p Doenrade),
loeəd (Q203p Gulpen, ...
Q203b Ingber),
lood (Q203p Gulpen, ...
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L433p Nieuwstadt,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L374p Thorn),
looēd (L330p Herten (bij Roermond)),
loot (L329p Roermond, ...
L331p Swalmen),
loowt (Q027p Doenrade),
loád (L374p Thorn),
loëd (L299p Reuver, ...
L271p Venlo),
loët (L266p Sevenum),
loëèd (L300p Beesel),
lōēd (L246p Horst, ...
L318b Tungelroy),
lōēwt (L299p Reuver),
lōēët (Q117p Nieuwenhagen),
lōēət (L271p Venlo),
lut (L414p Houthalen),
lóet (Q033p Oirsbeek),
lôet (Q113p Heerlen),
lôêd (L267p Maasbree, ...
L268p Velden),
⁄n loêd (L269p Blerick),
(als in Fr. trois).
lwoit (Q014p Urmond),
(koffie).
loawt (L432p Susteren),
(peper).
loet (Q095p Maastricht),
1 loëd = 16 kleine 2 loëd = 1 ons 1 pond = ± 16 ons ± 2,14 pond = 1 kilo een vat rogge woog ± 20 kilo 1 vaat = 16 molster, of 100 kanne 1 malder = 6 vate 1 moed = 4 malder
loëd (Q111p Klimmen),
o.
l‧uət (Q202p Eys),
lood koffie:
ein loët koffie (Q039p Hoensbroek),
loodje:
leutjə (L329a Kapel-in-t-Zand),
lûutjə (Q113p Heerlen),
ons:
oons (Q207p Epen),
óns (Q095p Maastricht)
|
de maat die een gewicht aangeeft van 10 gram [lood] [N 91 (1982)]
III-4-4
|
27272 |
looderts |
blij:
blēj (Q255p Kelmis),
blęj (Q284p Eupen),
blī.j (Q253p Montzen)
|
Loodhoudende delfstof. [monogr.]
II-4
|
31186 |
loodgieter |
dakman:
dǭǝkman (P181p Muizen),
dakwerker:
dākwē̜rkǝr (L312p Neerpelt),
dākwęrkǝr (L366p Gruitrode, ...
L364p Meeuwen,
P054p Spalbeek),
dǭkwęrkǝr (Q089p Martenslinde, ...
Q178p Val-Meer),
gootwerker:
guǝtwęrkǝr (L368p Neeroeteren),
gōtwɛrkǝr (L314p Overpelt
[(voor herstellingen aan goten)]
),
gotenmaker:
gotenmaker (K360p Heusden),
gōtǝmēkǝr (P188p Hoepertingen),
gōtǝmē̜kǝr (L366p Gruitrode),
gōǝtǝmijǝkǝr (P188p Hoepertingen),
gūatǝmiǝkǝr (P186p Gelinden),
gūǝtǝmi(j)ǝkǝr (P195p Gutschoven),
gotenman:
guatǝman (P197p Heers),
loodgieter:
l ̇ōt˲g ̇ētǝr (L329p Roermond
[(recent maar vroeger pompenmaker)]
),
loat˲gitǝr (P177p Zepperen),
loodgieter (Q121c Bleijerheide, ...
Q086p Eigenbilzen,
L372p Maaseik,
P121p Ulbeek,
Q168p ɛ'S-Herenelderen'),
lu.ǝt˲gētǝr (L415p Opoeteren),
lut˲gijtǝr (L414p Houthalen
[(maakt en herstelt loden buizen)]
),
lut˲gītǝr (Q071p Diepenbeek),
lut˲gētǝr (Q088p Lanaken, ...
Q095p Maastricht),
lut˲gēǝtǝr (Q071p Diepenbeek),
luwt˲getǝr (P045p Meldert),
luwǝt˲gitǝr (K353p Tessenderlo),
luǝt˲gitǝr (P169p Attenhoven, ...
P183p Mielen-boven-Aalst,
L355p Peer),
luǝt˲gītǝr (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
luǝt˲gētǝr (K358p Beringen, ...
L317p Bocholt,
Q009p Maasmechelen,
L362p Opitter),
luǝt˲gętǝr (K357p Paal),
lyt˲gētǝr (L360p Bree),
lȳt˲getǝr (L364p Meeuwen),
lō(w)ǝt˲gitǝr (K278p Lommel),
lōt˲giǝtǝr (P188p Hoepertingen),
lōt˲gētǝr (L422p Lanklaar),
lōt˲gītǝr (K316p Heppen, ...
K317p Leopoldsburg,
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
lūat˲gitǝr (K278p Lommel),
lūat˲gētǝr (L371p Ophoven),
lūt˲gijǝtǝr (Q001p Zonhoven),
lūt˲gitǝr (P115p Duras, ...
Q003p Genk,
P175p Gingelom,
L286p Hamont,
L413p Helchteren,
K359p Koersel,
P057p Kuringen,
P171p Landen,
P214p Montenaken,
P181p Muizen,
L312p Neerpelt,
K357p Paal,
Q012p Rekem,
P114p Runkelen,
P052p Schulen,
P054p Spalbeek,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
P174p Velm,
P211p Waasmont),
lūt˲gītǝr (P050p Herk-de-Stad, ...
P176p Sint-Truiden),
lūt˲gētǝr (L359p Beek, ...
P218p Borlo,
L356p Grote-Brogel,
L368p Neeroeteren),
lūǝt˲gitǝr (K318p Berverlo, ...
L352p Hechtel,
P117p Nieuwerkerken,
K315p Oostham,
L314p Overpelt,
L313p Sint Huibrechts Lille),
lūǝt˲giʔǝr (K314p Kwaadmechelen),
lūǝt˲gētǝr (L368p Neeroeteren),
lūǝt˲gęj.tǝr (Q002p Hasselt),
lūǝt˲gīǝtǝr (P171p Landen),
lǫwt˲gitǝr (P197p Heers, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
lǫwt˲gī.tǝr (Q156p Borgloon, ...
Q156a Groot-Loon),
lǭt˲gitǝr (Q072p Beverst),
lǭt˲gētǝr (L423p Stokkem),
loodslager:
lōtslēgǝr (L372p Maaseik),
loodwerker:
lutwęrkǝr (Q002p Hasselt),
lȳtwē̜rkǝr (L415p Opoeteren),
lōǝtwęrkǝr (L415p Opoeteren),
lūwǝtwęrkǝr (L352p Hechtel),
plombeerder:
plǫmbērdǝr (L368p Neeroeteren
[(maakt en herstelt loden buizen)]
, ...
L371p Ophoven
[(idem)]
),
plombier:
plǫbję (Q162p Tongeren),
pompenmaker:
pompenmaker (L362p Opitter),
pompǝme(j)ǝkǝr (P195p Gutschoven),
pompǝmēkǝr (Q095p Maastricht),
pompǝmē̜.kǝrt (Q020p Sittard),
pompǝmē̜kǝr (L366p Gruitrode, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q118p Schaesberg),
pumpǝmēkǝr (Q002p Hasselt),
pumpǝmǭkǝr (K318p Berverlo),
pømpǝmēkǝr (P193p Mettekoven),
pōmpǝmē̜kǝr (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
Q091p Veldwezelt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
pompenman:
pumpǝmān (P197p Heers),
pompenslager:
pumpǝslē̜gǝr (L420p Rotem),
pompmaak:
pumpmǭk (P121p Ulbeek),
sanitair-installateur:
sanitē̜r-enštalǝtø̜r (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q118p Schaesberg),
soldeerder:
stǫldērdǝr (Q179p Zichen-Zussen-Bolder
[(idem)]
),
soldeerman:
sǫldērman (L414p Houthalen),
soldeur:
stǫldø̜r (Q158p Riksingen, ...
Q168p ɛ'S-Herenelderen'
[(maakt en herstelt loden buizen)]
),
zingueur:
zɛkø̜r, zɛkø̜̄r (Q162p Tongeren
[(ook gebruikt als benaming voor de zinkbewerker)]
),
zɛǝŋø̜r (P197p Heers),
zinkbewerker:
zęjŋk˱bǝwęrkǝr (P176p Sint-Truiden
[(ook gebruikt als benaming voor de zinkbewerker)]
, ...
Q078p Wellen
[(idem)]
)
|
Ambachtsman die vroeger vooral zink en blik bewerkte, loden buizen maakte en herstelde, dakgoten en regenpijpen plaatste en repareerde en, zo blijkt uit de antwoorden van de zegslieden, soms ook waterpompen aanlegde. Tegenwoordig installeert en repareert hij vooral sanitaire installaties en verwarmingstoestellen. Zie ook het lemma "zinkbewerker". Het woord pompenmaker werd in Venray (L 210) en omstreken ook gebruikt als benaming voor een koperslager. Zie ook het lemma "koperslager". [N 64, 161a; L 34, 17a-b; monogr.]
II-11
|
31195 |
loodgieterij |
loodgieterij:
lūǝt˲gęj.tǝrē̜ (Q002p Hasselt),
werkhuis:
werkǝs (L423p Stokkem),
werkplaats:
werǝkplǭts (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q118p Schaesberg),
werkstatt:
węrǝkštat (Q121c Bleijerheide)
|
Werkplaats van een loodgieter. [N 64, 162c; monogr.]
II-11
|