e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
arikeltje sleutelbloem:   arikelke (Sittard), riekelke (Sittard), (auricula)  riekelke (Merkelbeek), -  aurikelkes (Nuth/Aalbeek), riekelkes (Amstenrade), H. 199 <auricula  aariekelke (Sittard), WLD primula  richelke (Doenrade) III-4-3
ark ereboog:   aark (Beesel), arek (Haler), ark (As, ... ), arke (Ophoven), arrek (Tungelroy), de ark (Opglabbeek), De arke väör de persessie staon al klaor.  ark (Echt/Gebroek), ereboog voor de jonge priester:   ark (Ell, ... ) III-3-2, III-3-3
arm arm:   arm (Gennep, ... ), erm (Maasbree), ārm (Meijel), ɛ.rǝm (Aldeneik, ... ), ɛrm (Maxet, ... ), ɛrǝm (Diepenbeek, ... ), arm, maat: (m; zn.) bijv. "n errem dik  errem (Maastricht), armleuning:   ɛrm (Bilzen), armoedig:   erm (Munstergeleen), èrm (Blitterswijck), armvol:   einen ärm huij (Bunde), enne erm höj (Heerlen, ... ), ennen erm huij (Maastricht), ennen erm hèùj (Afferden), ɛrǝm (Afferden, ... ), asarm:   ē̜rǝm (Oostham, ... ), ęrm (Bilzen, ... ), ęrǝm (Rosmeer), ɛrm (Gelinden, ... ), ɛrǝm (Klimmen), balk:   ęrm (Posterholt), berrie:   ɛrǝm (Boekhout), (mv)  armǝn (Walshoutem), bovenste handvat:   ęrm (Neer, ... ), deerniswekkend:   erm (Bree), draaibare sluitbalk aan de bovenzijde van een poortvleugel:   ē̜ ̞rǝm (Hamont), ɛrǝm (Velm), drilboog:   ɛrǝm (Jeuk), hefboom van de stijlentrekker:   ɛrm (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Emma]), horizontale sluitbalk van een poort:   ē̜ ̞rǝm (Hamont), ɛrǝm (Borgloon, ... ), ɛ̄rǝm (Neerpelt), ijzeren lat:   ɛrǝm (Berlingen), in lompen gekleed:   arm (Lauw), kleerhanger:   ęrǝm (Maastricht), kreek, stilstaand water:   einər èrəm (Haelen), maaibalk:   arǝm (Rotem), ęrǝm (Ketsingen), mager:   erm (Vijlen), nonnen:   ɛrm (Schimmert), onderste handvat:   ęrm (Neer), ęrǝm (Lanklaar), ploegstaart:   ɛrǝm (Gingelom, ... ), pompzwengel:   ɛ.rǝm (Zonhoven), putzwengel:   arm (Gingelom), rol:   ɛrǝm (Hoepertingen), steel van de zicht:   ɛrǝm (Kortessem), steenboog:   ɛrǝm (Ittervoort, ... ), veer:   ɛrǝm (Leunen), wielgaffel:   ɛrǝm (Klimmen, ... ) III-3-2, I-1, I-13, I-3, I-4, I-6, I-7, II-11, II-2, II-3, II-5, II-7, II-9, III-1-3, III-1-4, III-2-1, III-2-3, III-3-1, III-4-4
arm af net buiten de prijzen vallen:   aerm aof (Widooie)
arm kind puber: ocharme voor meisje  ’t errëm kénd (Tongeren) III-2-2
arm land onvruchtbare grond:   ɛrm laŋk (Tegelen) I-8
arm maken slecht bemesten:   ē̜ ̞rǝm mākǝ (Aijen), versnijden:   ɛrǝm mākǝ (Maastricht) I-1, II-9
arm mie harmonie:   (Oos) Erm Mie (Geistingen) III-3-2
arm schaap futloze jongen:   da’s ən erm schaap (Montenaken), gebrekkig persoon:   een erm chaap (Riksingen), erm schoe-op (Ulbeek), erm skoeëp (Heers), n arm schaap (Koninksem), n erm chwop (s-Herenelderen), ən ērm šoep (Bilzen), ɛrəm schūp (Borgloon), Algemeen  en erm schoëp (Bilzen), goedzak: ook materiaal znd 24, 22  erm choaf (Riksingen), erm choap (s-Herenelderen), kind (troetelnaam): znd 11, B7  erm scho͂p (Aalst-bij-St.-Truiden), kleermaker - smaadnamen, bijnamen:   arm schaap (Genk), moederloos lam:   arǝm sxou̯p (Sint-Lambrechts-Herk), arǝm sxou̯ǝp (Kortessem), onnozel persoon:   èrm schoop (Loksbergen), onvolgroeide vrucht:   en erm skoap (Jeuk, ... ), slechte speler:   êrm sjoëp (Bilzen) I-12, I-7, II-7, III-1-2, III-1-4, III-2-2, III-3-2
arm schaven arm schaven:   ɛrm šāvǝ (Heel, ... ), ɛrǝm sxāvǝ (Venlo), ɛrǝm šāvǝ (Bleijerheide, ... ), ɛ̄rm sxāvǝ (Ottersum), ɛ̄rǝm sxāvǝ (Ottersum) II-12, II-9