| 24352 |
mier |
aammet:
hoeëmet (L417p As),
aamzeik:
aamzeik (L269p Blerick, ...
L269p Blerick),
ao.mzeek (Q117a Waubach),
ao.mzeik (Q117a Waubach, ...
Q117a Waubach),
aom zeek (Q117p Nieuwenhagen),
aom zeik (Q098p Schimmert),
aomzeek (Q038p Amstenrade, ...
Q027p Doenrade,
Q117p Nieuwenhagen,
Q118p Schaesberg,
Q118p Schaesberg,
Q030p Schinveld,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
aomzeik (L269p Blerick, ...
Q035p Brunssum,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L429p Guttecoven,
Q112a Heerlerheide,
Q015b Kerensheide,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q099p Meerssen,
Q022p Munstergeleen,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q013p Uikhoven,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
aomzeike (Q017p Elsloo, ...
Q095p Maastricht),
aomzejk (Q021p Geleen),
aomzēīk (Q032a Puth),
aumzeik (Q103p Berg-en-Terblijt),
aômzijk (Q096p Bunde),
ein aomzeik (Q095p Maastricht),
haomzeek (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
haomzeik (Q198b Oost-Maarland),
haoëmzèèk (Q198p Eijsden),
hoamzeek (Q091p Veldwezelt),
hoomzeik (Q187a Heugem),
hoëmzèik (Q193p Gronsveld),
hōēmzeek (Q196p Mheer, ...
Q196p Mheer),
loomzeik (Q105p Heer),
moomzeeke (Q192p Margraten),
oamzeek (Q113p Heerlen, ...
Q118p Schaesberg,
Q117a Waubach),
oamzeik (Q113p Heerlen),
oohmzeek (Q117a Waubach, ...
Q117a Waubach),
oomzeike (Q192p Margraten),
ōāmzēīk (Q012p Rekem),
ōemzeik (Q098p Schimmert, ...
Q098p Schimmert),
ōmzɛi̯k (Q011p Boorsem),
ōͅmzeͅi̯k (Q019p Beek),
ōͅmzɛi̯k (Q012p Rekem),
oͅmsɛi̯k (Q096c Neerharen),
oͅmzēͅi̯k (Q012p Rekem),
waumzeik (L423p Stokkem, ...
L423p Stokkem,
L423p Stokkem),
woamzeek (Q001p Zonhoven),
wōͅmzēk (Q001p Zonhoven),
öömzeike (Q109p Hulsberg, ...
Q109p Hulsberg),
(2e e: klein geschreven)
hoeemzēēk (Q193p Gronsveld),
afwijkend van Veldeke dus niet ao , gelijk in het Maastrichts
oamzeek (Q113p Heerlen),
ee = lang
aomzēēk (Q035p Brunssum),
eigen spellingsysteem
aomzeik (Q019p Beek, ...
Q039p Hoensbroek,
Q020p Sittard,
Q015p Stein),
aomzēēk (Q028p Jabeek),
haamzeik (Q198a Mesch),
hoomzeik (Q187a Heugem),
oamzeek (Q039p Hoensbroek),
oamzeik (Q101p Valkenburg),
fonetisch
een âômzeek (Q033p Oirsbeek),
ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem
aomzeik (Q096a Borgharen),
gewoon spellingsysteem
hōēmzeek (Q196p Mheer),
idiosyncr.
aomzeik (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q020p Sittard),
aomzéék (Q033p Oirsbeek),
mvd. oamzeeke
oamzēēk (Q039p Hoensbroek),
ook in ZND 08, 152a
aomzeik (Q102p Amby),
hoomzeik (Q196p Mheer),
oumzeik (Q088p Lanaken),
ōͅmzeͅi̯k (Q012p Rekem),
wōͅ.mzeͅi̯.k (Q001p Zonhoven),
Veldeke
aomzeik (Q097p Ulestraten),
aōmzeik (Q020p Sittard),
’n haoëmzeek (Q198p Eijsden),
WLD
aomzeek (Q039p Hoensbroek),
aomzeik (Q098p Schimmert, ...
Q014p Urmond),
haomzéék (Q198b Oost-Maarland),
hoemzeik (Q193p Gronsveld),
aamzeikel:
ook in ZND 08, 152a
mamzeikel (L422p Lanklaar),
aamzeiker:
aomzeiker (L378p Stevensweert),
aamzeiksel:
amzeiksel (L421p Dilsen),
aom-zeiksel (L288p Nederweert),
aomzeiksel (L372a Aldeneik, ...
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
L324p Baexem,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L381p Echt/Gebroek,
L288c Eind,
L320a Ell,
L322p Haelen,
L320c Haler,
L328p Heel,
L292p Heythuysen,
L289a Hushoven,
L321a Ittervoort,
L318a Keent,
L369p Kinrooi,
L369p Kinrooi,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L288a Ospel,
L293p Roggel,
L420p Rotem,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert),
aomzeiksele (L294p Neer),
aomzeiksels (L292p Heythuysen, ...
L288a Ospel),
aomzeiksels (mv.) (L292p Heythuysen),
aomzzijksel (L293p Roggel, ...
L293p Roggel),
āmzeͅi̯ksəl (L420p Rotem),
āmzeͅksəl (L371a Geistingen),
hômzijksel (L367p Neerglabbeek),
mamzeͅjksəl (L422p Lanklaar),
oamzeiksel (L370p Kessenich, ...
L416p Opglabbeek,
L289p Weert),
oamzeiksels (mv.) (L289p Weert),
oamzèjksel (L381b Pey),
omzeiksel (L360p Bree),
ormzyksel (L360p Bree),
oumseiksel (L288a Ospel, ...
L288a Ospel),
oâmzeiksel (L318b Tungelroy),
ōͅmzeiksəl (L369p Kinrooi),
ômzijksel (L288p Nederweert),
eigen spellingsysteem
aomzeiksel (L325p Horn),
oamzeiksele (L320a Ell),
idiosyncr.
aomzeiksel (L326p Grathem),
ook in ZND 08, 152a
amzeeiksel (L419p Elen),
amzijksel (L420p Rotem),
aomzeiksel (L368p Neeroeteren),
aomzeksel (L372p Maaseik),
mōͅmzɛi̯ksəl (L416p Opglabbeek),
omzeiksel (L360p Bree),
wamsijksel (L366p Gruitrode),
WLD
aomzeiksel (L318b Tungelroy, ...
L289p Weert),
WLD (met aantekeningen)
a‧omzeiksel (L289b Leuken),
amelezeikel:
oamelezijkel (L377p Maasbracht),
amelezeiker:
aomelezeiker (L378p Stevensweert),
amelezeiks:
aomelezeiks (L377p Maasbracht),
amelezeiksel:
aemelezeiksel (L288a Ospel),
amelzeiksel:
haomelzeiksel (L326p Grathem),
amezeik:
(mommezeik) (Q192p Margraten),
ao.mezei.k (L382p Montfort),
aomeseek (Q204a Mechelen, ...
Q204a Mechelen),
aomeseike (L299p Reuver),
aomezeek (Q204a Mechelen, ...
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
aomezei:k (L382p Montfort),
aomezeik (L300p Beesel, ...
L300p Beesel,
L331b Boukoul,
L330p Herten (bij Roermond),
Q111p Klimmen,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L427p Obbicht,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen),
aomezeike (L331p Swalmen),
aomezeke (Q203p Gulpen, ...
Q208p Vijlen),
aomezēīk (Q032a Puth),
aomezèèk (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
aommezeek (Q111p Klimmen),
hāāmezeek (Q199p Moelingen),
hoamezeik (Q197p Noorbeek),
homezĕëk (Q279p Baelen),
oamezeek (Q119p Eygelshoven),
oamezeik (L372p Maaseik),
oamezeike (L300p Beesel),
oa’mezeek (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Ch?vremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
omezeek (Q208p Vijlen),
omezeik (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q014p Urmond),
omezijk (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ooəməzeek (Q222p Vaals),
ou̯əməzeek (Q202p Eys, ...
Q202p Eys),
ōməzɛi̯k (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ōͅ.əməzēkə (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
oͅməzēk (Q222p Vaals),
oͅu̯eməzɛ̄k (Q247p Sint-Martens-Voeren),
ômezeik (L332p Maasniel),
boeddieng miemske, oude naam voor de mier die van de pudding snoept
aomezeek (Q121p Kerkrade),
eigen spellingsysteem
aomezeik (Q095a Caberg),
oamezeek (Q121p Kerkrade),
oamezeik (Q101p Valkenburg),
eigen spellingsysteemenkelvoud: aomzeik
aomezeike (Q036p Nuth/Aalbeek),
idiosyncr.
oamezeek (Q121c Bleijerheide),
idiosyncr. + soms fon. schrift Engels laatste létt.gr. "grezongen
āōmezeik (L430p Einighausen),
ook in ZND 08, 152a
hōməzeͅi̯k (Q010p Opgrimbie),
hōͅməzei̯k (Q284p Eupen),
oamezék (Q253p Montzen),
oməzɛi̯k (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
owemezeek (Q278p Welkenraedt),
Veldeke
aomezeek (Q211p Bocholtz),
aomezeik (L382p Montfort, ...
L329p Roermond),
aomezeèke (Q113a Welten),
vrij naar het WLD
’n aomezeik (Q111p Klimmen),
WBD
aomezeik (L427p Obbicht),
WLD
aomezeek (Q202p Eys),
aomezeik (L332p Maasniel),
aumezeik (L387p Posterholt),
ein aomezeik (L329p Roermond),
WLD (indien mogelijk)
omezeik (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WLD (? = lang)
aomezèj.k (Q204a Mechelen),
amezeikel:
aomeseikel (L376p Linne),
aomezeikel (L381p Echt/Gebroek),
amezeiker:
oamezeiker (L378p Stevensweert),
oeamezeiker (L378p Stevensweert),
ōməzɛi̯kər (Q007p Eisden),
amezeikse:
aomeseikses (L375p Wessem),
amezeiksel:
aomezeiksel (L320a Ell, ...
L328p Heel,
L328p Heel,
L377p Maasbracht,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L378p Stevensweert),
ōͅməzeͅi̯ksəl (L372p Maaseik),
ook in ZND 08, 152a
aomezeiksel (L371p Ophoven),
ōͅməzɛīksəl (L319p Molenbeersel),
beddenzeiker:
ook in ZND 08, 152a
beddezeiker (Q188p Kanne),
bezeik:
WBD Additie bij vraag 44: bijten van mieren
bezeike (L427p Obbicht),
brag:
groote mier
brax (L414p Houthalen),
ook in ZND 08, 152a
brag (K358p Beringen),
braggen (Q001p Zonhoven),
bragə (P046p Linkhout, ...
P051p Lummen,
P045p Meldert,
K357p Paal),
brik:
brikken (P220p Mechelen-Bovelingen),
huisaamzeiksel:
hoesaomzeiksel (L320a Ell),
hoeësaomzeiksel (L369p Kinrooi),
huisamelezeiks:
hoes-aomelezeiks (L377p Maasbracht),
huismoemet:
hoismoemijt (Q075p Vliermaalroot),
huiszeikdempel:
huus zekdempel (L210p Venray),
kormet:
ook in ZND 08, 152a
koͅrmeͅt (L416p Opglabbeek),
mielemot:
mielemot (Q180p Mal),
mier:
(zwarte) mier (L265p Meijel),
mēīr (Q002p Hasselt),
mēi̯r (Q002p Hasselt),
mier (L269b Boekend, ...
L164p Gennep,
L413p Helchteren,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L312p Neerpelt,
P176p Sint-Truiden,
L423p Stokkem,
L318p Stramproy,
L271p Venlo),
miere (Q095p Maastricht, ...
L329p Roermond,
L271p Venlo),
mieren (L269p Blerick),
mīēr (L322p Haelen),
#NAME?
mieren (L378p Stevensweert),
Additie bij vraag 47: h? zit te miere = iemand die zit te prakkezeren
miere (L291p Helden/Everlo),
Additie bij vraag 47: hiermee wordt bedoeld: muur = het over de grond kruipend plantje
mier (L322a Nunhem),
Additie bij vraag 47: rondscharrelen
mieren (L321p Neeritter),
eigen spellingsysteem
(miēr) (Q101p Valkenburg),
mier (Q104p Wijk),
idiosyncr.
ein mier (Q020p Sittard),
mier (L271p Venlo),
miere (L269p Blerick),
mìer (Q095p Maastricht),
idiosyncr. stiekum wérke
miere (L326p Grathem),
idiosyncr. tegenwoordig ook: mier / meer
mier (Q095p Maastricht),
ook in ZND 08, 152a
meer (L417p As),
mei̯r (Q002p Hasselt),
mīr (P048p Halen, ...
P047p Loksbergen,
Q095p Maastricht,
K353p Tessenderlo),
Veldeke
mier (L329p Roermond),
WLD (zoveel mogelijk)
mier (Q104p Wijk),
WLD tegenwoordig meestal -
mier (Q039p Hoensbroek),
mieremeret:
mieremerêt (P219p Jeuk),
mieremet:
mej.eremet (Q002p Hasselt),
mieremat (P050p Herk-de-Stad),
mieremet (Q156p Borgloon, ...
P184p Groot-Gelmen,
P184p Groot-Gelmen,
P220p Mechelen-Bovelingen,
P176p Sint-Truiden),
mieremèt (P176p Sint-Truiden),
mirəmɛt (P218p Borlo, ...
P178p Brustem,
P213p Niel-bij-St.-Truiden,
P174p Velm),
mīrəmeͅt (P197p Heers),
mīrəmɛt (P222p Opheers),
mīərəmeͅt (P055p Kermt, ...
P176p Sint-Truiden),
ook in ZND 08, 152a
mieremet (P197p Heers, ...
P055p Kermt),
mirəmeͅt (P176p Sint-Truiden),
mīrəmēt (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
mīrəmeͅt (P186p Gelinden, ...
P050p Herk-de-Stad),
mierezeik:
merezeik (Q095p Maastricht),
miermet:
miermet (P055p Kermt),
mieërmet (P050p Herk-de-Stad),
mirmeͅt (P050p Herk-de-Stad),
mirmət (P054p Spalbeek),
mirmɛt (Q003p Genk),
ook in ZND 08, 152a
miermet (P057p Kuringen),
mierzeik:
meirzeek (Q002p Hasselt),
mej.erzee.k (Q002p Hasselt),
mirzēkə (L414p Houthalen),
mirzēͅk (P048p Halen, ...
L352p Hechtel),
mirzikə (K361p Zolder),
miərzēək (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
miərzɛ̄ək, myərzɛ̄ək (P048p Halen),
mīērzĕik (K358p Beringen),
mījərzēk (Q002p Hasselt),
mīrzēk (L353p Eksel),
ook in ZND 08, 152a
mierzèk (K360p Heusden),
mirzēͅks (L355p Peer),
mīrzē.kə (P051p Lummen),
mierzeiker:
mirzekər (P054p Spalbeek),
moemet:
moehmet (Q003p Genk),
moemejet (Q078p Wellen),
moemet (Q156p Borgloon, ...
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
Q003p Genk,
Q003p Genk,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt),
moemĕt (Q166p Vechmaal),
moemijter (Q075p Vliermaalroot),
moumet (Q169p Membruggen),
moumèt (Q080p Vliermaal),
mōēmet (Q083p Bilzen, ...
Q003p Genk),
mōmeͅt (Q071p Diepenbeek),
mŏəmet (Q071p Diepenbeek),
mumēͅt (Q074p Kortessem),
mumɛi̯t (Q079a Wintershoven),
mumɛt (Q077p Hoeselt),
mumɛ̄t (Q156p Borgloon),
muumet (Q093p Rosmeer),
mūmēͅt (Q080p Vliermaal),
mūmɛt (Q170p Grote-Spouwen, ...
Q158p Riksingen,
Q076p Romershoven),
múmɛt (Q176a Ketsingen),
idiosyncr.
moemèət (Q156p Borgloon),
ook in ZND 08, 152a
moemet (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
Q077p Hoeselt,
L418p Niel-bij-As),
momet (Q078p Wellen),
muemet (Q093p Rosmeer),
mumeͅt (Q163p Berg, ...
Q167p Koninksem,
Q168p s-Herenelderen),
mūmeͅt (Q089p Martenslinde),
mūmɛt (Q156p Borgloon),
moeremet:
moeremet (P188p Hoepertingen, ...
P177p Zepperen),
murəmɛt (P188p Hoepertingen),
mūrəmeͅt (P196p Veulen),
ook in ZND 08, 152a
murəmɛt (P188p Hoepertingen, ...
P192p Voort),
moermet:
ook in ZND 08, 152a
moermet (P057p Kuringen),
moerzeik:
mo.iərzɛ.k (K278p Lommel),
moiərzɛ̄k (K278p Lommel),
mojjerzêk (K278p Lommel),
mojərzɛ̄k (K278p Lommel),
mŏjerzeijk (K278p Lommel),
moerzeiker:
moerzeker (Q075p Vliermaalroot),
murenzeiker:
Veldeke
moerezeiker (Q097p Ulestraten),
murenzeikerd:
Veldeke
moerezeikert (Q097p Ulestraten),
muurzeik:
meujerzek (L281a Kolonie),
mo.rze.jk (L312p Neerpelt),
morseik (L314p Overpelt),
morzeek (L353p Eksel),
morzeik (L282p Achel, ...
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
moseike (L312p Neerpelt),
moͅjərzēͅk (P046p Linkhout),
moͅrsɛjkən (L314p Overpelt),
moͅrzēͅi̯k (L312p Neerpelt),
mu(r)zāāike (K353p Tessenderlo),
muijer-zēͅk (P051p Lummen),
mujərzɛ̄k (K278p Lommel),
murzêək (K318p Beverlo),
muurzeik (K360p Heusden, ...
K359p Koersel),
muurzèk (K361p Zolder),
muurzêêk (K359p Koersel, ...
K359p Koersel),
muzaaikes (K353p Tessenderlo),
muɛrzēək (P044p Zelem),
mūzaïken (K315p Oostham),
my(3)̄rzēͅkə (K358p Beringen),
myrzēͅi̯kə (K318p Beverlo),
møͅu̯ərzēk (P051p Lummen),
møͅzai̯kə (K318p Beverlo),
ook in ZND 01, a-m (daar alles ingevoerd)
myza:jk (K353p Tessenderlo),
ook in ZND 08, 152a
morzeik (L314p Overpelt),
moͅrzēͅi̯k (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
muurzɛk (K358p Beringen),
my(3)̄rzai̯kə (P046p Linkhout),
my(3)̄rzai̯kə (mv.) (P044p Zelem),
my(3)̄rzāk (K315p Oostham),
my:rzɛ:k (K358p Beringen),
myzai̯k (K353p Tessenderlo),
muurzeiker:
murzēəkər (P176p Sint-Truiden),
muurzeiker (K357p Paal),
mūərəzēkər (P055p Kermt),
myrzēͅk(ər) (K358p Beringen),
myrzēͅkər (K317p Leopoldsburg),
myzaikərs (K353p Tessenderlo),
ook in ZND 08, 152a
mø.jərzø͂ͅkər (P045p Meldert),
piesbed:
ook in ZND 08, 152a
pisbed (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
piesmet:
piĕsmet (Q178p Val-Meer),
pismette (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ook in ZND 08, 152a
pismet (Q178p Val-Meer),
piesworm:
pisworm (Q240p Lauw),
piswörm (Q180p Mal),
piswørəm (Q162p Tongeren),
piswø͂ͅrm (Q162p Tongeren),
piswøͅrm (Q162p Tongeren),
piswùrrëm (Q162p Tongeren),
vliegende zeiksdempel:
vlegende zeksdempel (L266p Sevenum),
zeikdeem:
seikdiëme (L271p Venlo),
zeikdaem (L266p Sevenum),
zeikdiem (L271p Venlo),
zeikdieëm (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
zeikdiëm (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
zeikdemmel:
zè.jkdeemel (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
zè.jkdimmel (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
zè.jkdèmmel (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
zeikdemp:
seikdimpen (L250p Arcen),
zeekdemp (L210p Venray),
zeikdempel:
sekdempel (L192p Bergen),
sijkdempel (L266p Sevenum),
sèkdempel (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
zeikdempel (L247z Broekhuizenvorst, ...
L246p Horst,
L246p Horst),
zeikdempels (L266p Sevenum),
zeikdimpel (L269a Hout-Blerick),
zeikdumpel (L269p Blerick),
zek(s)dempel (L214p Wanssum),
zekdempel (L215p Blitterswijck, ...
L245a Castenray,
L245a Castenray,
L214a Geysteren,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray),
L214p Wanssum,
L215a Wellerlooi),
zekdimpel (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L269b Boekend,
L291p Helden/Everlo),
zēkdempels (L269a Hout-Blerick),
zèkdempel (L215p Blitterswijck),
zèkdimpel (L270p Tegelen),
zèkdimpels (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
zèkdèmpel (L266p Sevenum),
zékdempel (L266p Sevenum),
zêkdempel (L244d Ysselsteyn),
zêkdimpels (L270p Tegelen),
zêk’dimpel (L270p Tegelen),
zɛkdɛmpel (L245p Meterik),
idiosyncr.
zékdempel (L210p Venray),
zékdimpels (L269p Blerick),
Tegelen Wb.
zêkdimpel (L270p Tegelen),
Veldeke (iets gewijzigd)
zêkdimpel (L270p Tegelen),
zeikdimsel:
zeekdimsel (L290p Panningen),
zeiker:
sijkers (L268p Velden),
zijkers (L295p Baarlo),
WBD
zeiker (L291p Helden/Everlo),
zeiklem:
zeiklem (L192a Siebengewald),
zeiklém (L159a Middelaar),
zè.jklém(de) (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
zeiklemd:
zeiklemt (L159a Middelaar),
zijk-lemd (L163p Ottersum),
zè.jklèmd (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
WLD
zeiklémt (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
zeiksdeem:
zeiksdeem (L298p Kessel),
WLD mv: zeeksdi?mte
zĕĕksdiëm (L290p Panningen),
zeiksdeemd:
zɛksdeeəmt (L267p Maasbree),
zeiksdemje:
sic
zeiksdumjo (L326p Grathem),
zeiksdempel:
zeksdempel (L269b Boekend, ...
L266p Sevenum),
zeksdimpel (L295p Baarlo),
zèksdempel (L267p Maasbree, ...
L267p Maasbree),
zèksdimpel (L291p Helden/Everlo),
zèksdimpele (L291p Helden/Everlo),
zɛksdeempel (L295p Baarlo),
idiosyncr.
zèèksdīmpel (L290a Egchel),
WLD
zeiksdimpel (L292p Heythuysen),
zeksdempel (L269b Boekend),
zeiksdintel:
WLD
zĕĕksdintel (L290p Panningen),
zeiksel:
WLD
zeiksel (L289p Weert),
zeiksmoor:
zeeksmoor (L353p Eksel),
ook in ZND 08, 152a
zeiksmore (mv?) (L316p Kaulille),
zeiksmors (L353p Eksel),
zèiksmors (L354p Wijchmaal),
Veldeke
zeeksmors (L353p Eksel),
zeiksworm:
zeikswerrem (L355p Peer),
zeiswurm (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
zèikswāērm (L355p Peer),
zɛ̄əkswɛrəm (L364p Meeuwen),
amzeiksel
zeikswerm (L355p Peer),
zeikworm:
zeikworm (L424p Meeswijk),
zeikwurrem (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt,
L317p Bocholt),
zeikwörhum (L265p Meijel),
zeikwörm (L265p Meijel),
zeikwörrem (L360p Bree),
zeikwørm (L316a Lozen),
zeîkwörm (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
zēͅikwø͂ͅ.rəm (L286p Hamont),
zēͅjkwøͅrm (L360p Bree),
zeͅekwoͅ.rəm (L424p Meeswijk),
zeͅi̯kwø͂ͅrəm (L265p Meijel),
zeͅi̯kwərm (L360p Bree),
zijkwörm (L286p Hamont),
zykwørm (L360p Bree),
zéjkwèùrem (L265p Meijel),
zɛi̯kwərəm (P218p Borlo),
Bree Wb.
zeikwörm (L360p Bree),
ook in ZND 08, 152a
zeikwum (L360p Bree),
zēi̯ku̯ērəm (L360p Bree),
zeͅi̯kwø͂ͅrm (L286p Hamont),
Veldeke
zeikwórm (L329p Roermond),
zemelenzeiker:
zieëmelezeiker (L291p Helden/Everlo),
zwarte aamzeik:
sjwarte aomzeek (Q027p Doenrade),
zwarte aomzeike (Q017p Elsloo),
zwarte aamzeiksel:
zjwarte aomzeiksel (L328p Heel),
zjwarteĕj aomzeiksel (L324p Baexem),
zwarte omzeiksel (L360p Bree),
zwarteə oamzeiksel (L370p Kessenich),
zwerte oamzeiksel (L289p Weert),
zwarte amezeik:
sjwarte aomeseike (L299p Reuver),
sjwatse oamezeek (Q121p Kerkrade),
zwarte ao.mezei.k (L382p Montfort),
zwarte aomezeek (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
zwarte aomezeik (Q111p Klimmen),
zwarte omezeek (Q208p Vijlen),
zwarte mieremeret:
zwatte mieremerêt (P219p Jeuk),
zwarte mieremet:
zwatte mieremet (P220p Mechelen-Bovelingen),
zwarte moemet:
zwatte moemet (Q086p Eigenbilzen),
zwarte moerzeik:
zwɛrtə mo.iərzɛ.k (K278p Lommel),
zwarte zeikdempel:
zjwarte zêkdimpels (L270p Tegelen),
zwarte seikdimpen (L250p Arcen),
zwarte zeikdumpel (L269p Blerick),
zwarte zekdempel (L245a Castenray),
zwarte zeiklemd:
zwarte zeiklemt (L159a Middelaar),
zwarte zeiksdempel:
zjwarte zèksdimpele (L291p Helden/Everlo),
zwarte zeksdempel (L269b Boekend),
zwarte zeiksworm:
zwarte zeikswerrem (L355p Peer)
|
mier [N 26 (1964)], [SGV (1914)], [SGV (1914)], [SGV (1914)], [Weijnen BN 06 (1939)], [Willems (1885)], [ZND 01 (1922)], [ZND 08 (1925)], [ZND B2 (1940sq)] || mier [zeikdemp(el), -lem, -meik, -diem, -worm, -mier, moer-, muurzeiker, aomzeiksel, aomezeik] [N 26 (1964)] || mier, alg. [DC 43 (1968)] || mier, zwarte [DC 43 (1968)] || mier. De algemene benaming? [N102 (1998)] || miert, in de betekenis van mier of mieren; betekenis/uitspraak [N 26 (1964)], [N 26 (1964)] || zwarte huismier. Dialectbenamingen voor soorten mieren [N102 (1998)]
III-4-2
|
| 24423 |
mierenei |
aamzeikei:
aomzeikei (Q035p Brunssum),
aomzeikeij (Q022p Munstergeleen),
Veldeke
aomzeikei (L382p Montfort),
aamzeikeitje:
aomzeikeike (L269p Blerick),
aamzeikenei:
aomzeikeei (Q032a Puth),
aomzeikenei (Q015b Kerensheide, ...
Q032a Puth),
aomzekeēēj (Q030p Schinveld),
ee oamzēēke ei-j (Q039p Hoensbroek),
haomzeikenei (Q198b Oost-Maarland),
hoomzeike-ei (Q187a Heugem),
oa.mzeeke-ei (Q117a Waubach),
oamzeke ei (Q117p Nieuwenhagen),
ōmzɛi̯kənɛi̯ (Q011p Boorsem),
oͅmsɛi̯kənɛi̯ (Q096c Neerharen),
(2e e: klein geschreven)
hoeemzēēkenei (Q193p Gronsveld),
afwijkend van Veldeke
oamzeekeei (Q113p Heerlen),
eigen spellingsysteem
aomzeike-ei (Q039p Hoensbroek),
aomzeikeei (Q036p Nuth/Aalbeek),
aomzeikeèi (Q015p Stein),
haamzeike eij (Q198a Mesch),
oamzéëkenei (Q039p Hoensbroek),
ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem
oamzeikenei (Q096a Borgharen),
gewoon spellingsysteem
hōēmzeeke-ei (Q196p Mheer),
WLD
aomzeikeneije (Q014p Urmond),
aumezeike-ei (L387p Posterholt),
hoemzeikenei (Q193p Gronsveld),
WLD aomezeikeneijer = meerv0
aoemzeikeneij (L332p Maasniel),
aamzeikeneitje:
Veldeke
aomzeikeneike (Q097p Ulestraten),
’n haoëmzeeke-eike (Q198p Eijsden),
WLD
hāòmzeeke-eijke (Q198b Oost-Maarland),
hāòmzeeke-èijke (Q198b Oost-Maarland),
aamzeikerei:
idiosyncr.
aomzeikereij (Q095p Maastricht),
aamzeikselei:
aomzeikselei (L371a Geistingen, ...
L318b Tungelroy,
L289p Weert),
aomzeikseleie (L294p Neer),
āmzeͅi̯ksəleͅi̯ (L420p Rotem),
WLD
aomzeikselei (L318b Tungelroy),
aamzeikseleitje:
aomzeikseleike (L288a Ospel),
aomzeíkseleike (L292p Heythuysen),
WLD
aomzeikseleike (L289p Weert),
aamzeikselenei:
aomzeiksele ei (L374p Thorn),
aomzeikseleei (L372a Aldeneik, ...
L321p Neeritter),
āmzeͅksələneͅi̯ (L371a Geistingen),
en aomzeikseleei (L322p Haelen),
idiosyncr.
aomzeiksele ei (L326p Grathem),
aamzeikseleneitje:
eigen spellingsysteem
oamzeikseleeijke (L320a Ell),
aamzeiksenei:
aomzeikse-ei (L322a Nunhem),
amelenzeikseitje:
aomelezeikseike (L378p Stevensweert),
amezeikenei:
aomezeekeei (Q204a Mechelen),
aomezeikeei (Q032a Puth, ...
L299p Reuver),
aomezeikenei (Q032a Puth),
aomezeikeëi (L331p Swalmen),
aomezieke ei (L432p Susteren),
aomzeike eij (L429p Guttecoven),
omezeike eier (Q014p Urmond),
ōməzɛi̯kəneͅi̯ (Q007p Eisden),
ōməzɛi̯kəɛi̯ (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ōͅ.əməzēkəneͅi̯ (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
oͅu̯eməzɛ̄kənɛi̯ (Q247p Sint-Martens-Voeren),
eigen spellingsysteem
aomzēēkenei (Q028p Jabeek),
oamezekeeier (Q121p Kerkrade),
idiosyncr.
aomzééke ei (Q033p Oirsbeek),
oamezeeke-ei (Q121c Bleijerheide),
korte i
aomzēēken-ije (Q035p Brunssum),
Veldeke
aomezeekeëi (Q211p Bocholtz),
aomezeékeei (Q113a Welten),
vrij naar het WLD
’n aomezeike-ei (Q111p Klimmen),
WLD
aomezeeke-ei (Q202p Eys),
aomzeeke ei (Q039p Hoensbroek),
ein aomezeikenei (L329p Roermond),
WLD (indien mogelijk)
omezeike-eij (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WLD (? = lang)
aomezèjke èj (Q204a Mechelen),
amezeikeneitje:
aomezeike-eike (L330p Herten (bij Roermond)),
aomezèèke-eike (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
aomzeeke-eike (Q117p Nieuwenhagen),
aomzeike.eike (Q018p Geulle),
Veldeke
aomzeike eike (Q097p Ulestraten),
amezeikenpop:
idiosyncr. + soms fon. schrift Engels
aomezeikepôp (L430p Einighausen),
amezeikselenei:
ōͅməzeͅi̯ksələeͅi̯ (L372p Maaseik),
amezeikselsei:
aomezeiksels eie (L378p Stevensweert),
braggenei:
braggeëer (P051p Lummen),
ei:
ai (K353p Tessenderlo),
ei (L265p Meijel),
WLD (met aantekeningen)
ei (L289b Leuken),
ei van een aamzeik:
Veldeke
’t ei van eīn aomzeik (Q020p Sittard),
ei van een muremet:
eə van n murəmɛt (P188p Hoepertingen),
ei van zeiksmorsen:
Veldeke
eër van zeeksmorsen (L353p Eksel),
eitje:
WBD
eike (L427p Obbicht),
mielemottenei:
mielemottenei (Q180p Mal),
mierei:
eigen spellingsysteem
mierei (Q187a Heugem),
mieremettenei:
mirəmɛtənejər (mv.) (P178p Brustem),
mieremetteneitje:
mieremetteneike (P176p Sint-Truiden),
mirəmɛtəeͅikə (P174p Velm),
mieremettenesei:
mirəmɛtənɛs(n)ɛi̯ (P218p Borlo),
mierenei:
meͅi̯ərənēͅ (P046p Linkhout),
miereeij (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
mierenei (L322p Haelen, ...
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L271p Venlo),
mierê-ei (L269b Boekend),
mirənēͅ (P048p Halen),
mirənēͅə (K358p Beringen),
mirəneͅi̯ (P050p Herk-de-Stad),
miərɛ̄ərə (mv.) (P048p Halen),
mīēre-ei (Q117a Waubach),
mīərənɛ̄rə (mv.) (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
míerenei (Q095p Maastricht),
eigen spellingsysteem
miere ei (Q020p Sittard),
miereei (Q104p Wijk),
mierenei (Q104p Wijk),
míereei (Q101p Valkenburg),
idiosyncr.
miereeier (Q095p Maastricht),
miereëi (L271p Venlo),
Veldeke (iets gewijzigd) tegenw. ook: -
míerenei (L270p Tegelen),
WLD
mierenei (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
WLD (zoveel mogelijk)
mierenei (Q104p Wijk),
mierenmettenei:
mīrəmɛtənej (P222p Opheers),
miermettenei:
mirmətənej (P054p Spalbeek),
mīərmeͅtəēi̯ (P055p Kermt),
miermetteneitje:
mirmətəne.kə (dim.) (Q003p Genk),
moemettenei:
moehmetteëer (Q003p Genk),
mōmeͅtənē (Q071p Diepenbeek),
mumɛi̯tənɛi̯ (Q079a Wintershoven),
mumɛtəeͅ (Q077p Hoeselt),
mumɛ̄təēi̯ (Q156p Borgloon),
mūmēͅtəne (Q080p Vliermaal),
mūmɛtəē (Q158p Riksingen),
mūmɛtənē (Q076p Romershoven),
mūmɛtənēͅ (Q170p Grote-Spouwen),
múmɛtənei̯ (Q176a Ketsingen),
idiosyncr.
’n moemetteèi (Q156p Borgloon),
muurzeikei:
mījərzēkē (Q002p Hasselt),
myərzēəkəa (P044p Zelem),
muurzeikeitje:
mujərzɛ̄keͅi̯kən (K278p Lommel),
muurzeikenei:
mo.rze.jkənEj (L312p Neerpelt),
my(3)̄rzēͅkənēͅ (K358p Beringen),
muurzeikeneitje:
mirzēͅkəēͅi̯kə (L352p Hechtel),
muurzeikersei:
myrzēͅkərseͅ (K317p Leopoldsburg),
myrzeͅi̯kəsāi̯ (K318p Beverlo),
pieswormei:
piswøͅrmɛi̯ (Q162p Tongeren),
zeikdemeneitje:
zeikdemeneike (L269a Hout-Blerick),
zeikdempelei:
zekdimpelei (L295p Baarlo),
zèkdimpelei (L270p Tegelen),
zeikdempeleitje:
idiosyncr.
zékdimpeleike (L269p Blerick),
zeikdempelenei:
zèksdimpelen-eie (L291p Helden/Everlo),
zeikdempelsei:
zékdempelsei (L266p Sevenum),
Tegelen Wb.
zêkdimpels-ei (L270p Tegelen),
zeikdempeneitje:
Veldeke (iets gewijzigd)
zêkdimpekeike (L270p Tegelen),
zeiklemdenei:
zeiklemde ei (L159a Middelaar),
zeiksdeemdenei:
WLD
zeeksdiëmte-ei (L290p Panningen),
zeiksdempeleneitje:
WLD
een zeksdempeleneike (L269b Boekend),
zeiksdempelennei:
idiosyncr.
zèèksdimpele ei (L290a Egchel),
zeikwormenei:
zeͅi̯kwərməneͅi̯ (L360p Bree)
|
mierenei [N 26 (1964)] || mierenei [zeekmoejerseike] [N 26 (1964)] || miereneieren || mierennest [zeekmoejersnest] [N 26 (1964)]
III-4-2
|
| 24424 |
mierenhoop |
aamzeikennest:
ao.mzeekenè.s (Q117a Waubach),
aom zeeke-nés (Q117p Nieuwenhagen),
aomzeike nès (Q098p Schimmert),
aomzeike nés (L429p Guttecoven),
aomzeike-nis (Q018p Geulle),
aomzeikenest (Q112a Heerlerheide),
aomzeikenis (Q192p Margraten),
aomzeikenès (Q022p Munstergeleen),
aomzeikenés (Q035p Brunssum),
aomzeikenést (Q015b Kerensheide),
aomzēēke-nest (Q035p Brunssum),
aomzēīkenés (Q032a Puth),
ee oamzēēkenes (Q039p Hoensbroek),
haomzeekenès (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
haomzeikenest (Q198b Oost-Maarland),
hoomzeikenès (Q187a Heugem),
moomzeikenis (Q192p Margraten),
oamzéke nes (Q117p Nieuwenhagen),
ōmzɛi̯kəneͅs (Q011p Boorsem),
oͅmsɛi̯kənɛs (Q096c Neerharen),
oͅmzēͅi̯kəneͅs (Q012p Rekem),
(2e e: klein geschreven)
hoeemzēēkenes (Q193p Gronsveld),
afwijkend van Veldeke
oamzeekenes (Q113p Heerlen),
eigen spellingsysteem
aomzeike-nest (Q019p Beek),
aomzeikenest (Q039p Hoensbroek),
aomzeikenès (Q015p Stein),
aomzēēkenèst (Q028p Jabeek),
haamzeikenies (Q198a Mesch),
oamzĕëkenest (Q039p Hoensbroek),
gewoon spellingsysteem
hōēmzeekenìst (Q196p Mheer),
idiosyncr.
aomzéékenés (Q033p Oirsbeek),
Veldeke
aomzeikenés (Q097p Ulestraten),
’n haoëmzeeke-nisj (Q198p Eijsden),
WLD
aomzeekenis (Q039p Hoensbroek),
aomzeikenés (Q014p Urmond),
hāòmzeeke nist (Q198b Oost-Maarland),
hoemzeikenès (Q193p Gronsveld),
àomzeike-nes (Q098p Schimmert),
aamzeikernest:
ged. WLD, ged. eigen spellingsysteem ?: i-achtig
aomzeikernês (Q096a Borgharen),
idiosyncr.
aomzeikernès (Q095p Maastricht),
aamzeiknest:
Veldeke
aōmzeiknēs (Q020p Sittard),
aamzeikselennest:
aomzeiksele nèst (L374p Thorn),
aomzeikselenest (L420p Rotem),
aomzeikselenĕst (L322a Nunhem),
aomzeikselenneest (L288a Ospel),
aomzeikselenèst (L372a Aldeneik),
āmzeͅksələneͅst (L371a Geistingen),
en aomzeikselenést (L322p Haelen),
eigen spellingsysteem
aomzeiksele-n-èst (L325p Horn),
oamzeikselenëst (L320a Ell),
idiosyncr.
aomzeiksele nést (L326p Grathem),
Veldeke
aomzeikselenèst (L381p Echt/Gebroek),
WLD
aomzeikselenest (L289p Weert),
aamzeikselnest:
aomzeikselnest (L371a Geistingen, ...
L294p Neer),
aomzeikselnèst (L289p Weert),
aomzeikselnést (L318b Tungelroy),
aomzeíkselèst (L292p Heythuysen),
āmzeͅi̯ksəlnäst (L420p Rotem),
WLD
aomzeikselnèst (L318b Tungelroy),
WLD (met aantekeningen)
a‧omzeikselnéést (L289b Leuken),
aamzeikselsnest:
aomzeikselsnest (L321a Ittervoort),
amelezeikersnest:
aomelezeikersnes (L378p Stevensweert),
amezeikenbocht:
aomezeikeboch (L299p Reuver),
amezeikenhoop:
aomezeikenhoup (Q020p Sittard),
WLD (? = lang)
aomezèjke houp (Q204a Mechelen),
amezeikennest:
aomezeekenìs (Q204a Mechelen),
aomezeike ës (L331p Swalmen),
aomezeike-nes (L330p Herten (bij Roermond)),
aomezeikenes (L329p Roermond),
aomezeikenés (L432p Susteren),
aomezēīkenés (Q032a Puth),
oamezekenes (Q119p Eygelshoven),
oa’mezekenès (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Ch?vremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
ōməzɛi̯kənes (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ōͅ.əməzēkənes (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
oͅu̯eməzɛ̄kənest (Q247p Sint-Martens-Voeren),
eigen spellingsysteem
aomezeikenis (Q036p Nuth/Aalbeek),
oamezekeneês (Q121p Kerkrade),
idiosyncr.
oamezeeke-nääs (Q121c Bleijerheide),
idiosyncr. + soms fon. schrift Engels
aomezeikenès (L430p Einighausen),
Veldeke
aomezeekenés (Q211p Bocholtz),
aomezeékenes (Q113a Welten),
vrij naar het WLD
’n aomezeikenès (Q111p Klimmen),
WBD
aomezeikenés (L427p Obbicht),
WLD
aomezeekenes (Q202p Eys),
aumezeike-eis (L387p Posterholt),
ein aomezeikenest (L329p Roermond),
WLD (indien mogelijk)
omezeike nèst (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
amezeikersnest:
ōməzɛi̯kərsneͅst (Q007p Eisden),
amezeiknest:
Veldeke
aomezeikês (L382p Montfort),
WLD = nest
aome zeik est (L332p Maasniel),
amezeikselenhoop:
aomzeikselehoeop (L321p Neeritter),
amezeikselennest:
ōͅməzeͅi̯ksələneͅst (L372p Maaseik),
let op tussen-s
aomezeikselenèst (L381p Echt/Gebroek),
amezeikselnest:
aomezeikselnès (L378p Stevensweert),
braggennest:
braggenest (P051p Lummen),
muzaaikes-, braggenest (K353p Tessenderlo),
mielemottennest:
mielemottenest (Q180p Mal),
mieremettennest:
mirəmɛtənəst (P174p Velm),
mirəmɛtənɛs (P218p Borlo),
mirəmɛtənɛst (P178p Brustem),
mīrəmɛtənäz (P222p Opheers),
mierenbocht:
idiosyncr.
mierebōōg (L290a Egchel),
mierebòch (L269p Blerick),
mierenhoop:
mierenhaup (L271p Venlo),
mierenoe:p (L265p Meijel),
mierrenoeëp (L265p Meijel),
mi|rəhup (P051p Lummen),
míerenhoup (Q095p Maastricht),
idiosyncr.
mierenhaup (L271p Venlo),
Veldeke
mierehoup (L329p Roermond),
mierennest:
en mierenést (L322p Haelen),
meerenest (L269p Blerick),
meͅjərənəst (P046p Linkhout),
miereneest (L265p Meijel),
mierenis (L271p Venlo),
mierenist (L265p Meijel),
mieré-nest (L269b Boekend),
mirəneͅst (K358p Beringen, ...
P048p Halen,
P050p Herk-de-Stad),
eigen spellingsysteem
miere nès (Q020p Sittard),
mierenes (Q187a Heugem, ...
Q104p Wijk),
mierenès (Q101p Valkenburg),
idiosyncr.
a míerenest (Q095p Maastricht),
ein mierennèst (Q020p Sittard),
mierenès (Q095p Maastricht),
WLD
mīērenest (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
WLD (zoveel mogelijk)
mierenes (Q104p Wijk),
miermettenhoop:
mirmətənhup (P054p Spalbeek),
miermettennest:
miermette-nest (P176p Sint-Truiden),
mirmətənest (Q003p Genk),
mīərmeͅtənəst (P055p Kermt),
miernest:
mier-nest (P176p Sint-Truiden),
mierzeikenhoop:
mirzēͅkəhoəp (L352p Hechtel),
miərzēəkənhuəp (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
myərzɛ̄kənuəf (P048p Halen),
mierzeikennest:
mirzikənest (K361p Zolder),
moemettenhoop:
moehmettenhoop (Q003p Genk),
mūmɛtənūp (Q076p Romershoven),
moemettennest:
mōmeͅtənəjs (Q071p Diepenbeek),
mumɛi̯tənɛi̯s (Q079a Wintershoven),
mumɛtəneͅs (Q077p Hoeselt),
mumɛ̄tənēi̯əs (Q156p Borgloon),
mūmēͅtəneͅs (Q080p Vliermaal),
mūmɛtənes (Q158p Riksingen),
mūmɛtəneͅs (Q170p Grote-Spouwen),
múmɛtəneͅs (Q176a Ketsingen),
idiosyncr.
’n moemettenèəs (Q156p Borgloon),
moeremettennest:
murəmɛtəneəs (P188p Hoepertingen),
muurzeikennest:
mo.rze.jkənēͅst (L312p Neerpelt),
mujərzɛ̄kəneͅst (K278p Lommel),
my(3)̄rzēͅkəneͅst (K358p Beringen),
myərzēəkəneͅst (P044p Zelem),
muurzeikernest:
moͅi̯ərzēͅkərnəst (P046p Linkhout),
muurzeikersnest:
muzaaikes-, braggenest (K353p Tessenderlo),
myrzēͅkərsneͅst (K317p Leopoldsburg),
myrzeͅi̯kəsneͅst (K318p Beverlo),
muurzeiknest:
mījərzēkneͅs (Q002p Hasselt),
nest aamzeiken:
fonetisch
ee nestâŏmzeeke (Q033p Oirsbeek),
nest amezeiken:
’n nis aomezèèke (Q197p Noorbeek, ...
Q203a Reijmerstok),
pieswormennest:
piswøͅrmənɛs (Q162p Tongeren),
zeikdemenbocht:
zeikdemenboch (L269a Hout-Blerick),
zeikdempelbocht:
zèkdimpelbŏg (L270p Tegelen),
zeikdempelenbocht:
zekdimpeleboch (L295p Baarlo),
zékdempele boog (L266p Sevenum),
idiosyncr.
zekdimpelebòch (L269p Blerick),
Veldeke (iets gewijzigd)
zêkdimpelembôch (L270p Tegelen),
zeikdempelsbocht:
zêk’dimpelsbôch (L270p Tegelen),
Tegelen Wb.
zêkdimpels-bôg (L270p Tegelen),
zeiklemdennest:
zeiklemdenést (L159a Middelaar),
WLD
zeiklémtenest (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
zeikmorsenhoop:
Veldeke
zeekmorsenhoeëp (L353p Eksel),
zeiksdempelenbocht:
zèksdimpelen-boocht (L291p Helden/Everlo),
WLD
een zeksdempelenbòòg (L269b Boekend),
zeiksdiemdenbocht:
WLD bó.cht = nest
zeeksdiëmte bó.cht (L290p Panningen),
zeikwormennest:
zeikwörmenist (L265p Meijel),
zeͅi̯kwərmənəst (L360p Bree),
zéjkwèùremneest (L265p Meijel),
zeikwormnest:
Bree Wb.
zeikwörmnöst (L360p Bree)
|
mierenhoop || mierennest [N 26 (1964)], [N 26 (1964)] || mierennest [zeekmoejersnest] [N 26 (1964)]
III-4-2
|