| 27508 |
mijnharmonie |
bergwerkskapel:
bęrǝxwerǝkskapęl (Q255p Kelmis)
|
Muziekgezelschap van de mijn. [monogr.]
II-4
|
| 27288 |
mijnhelm |
kuilhoed:
kulhōt (Q255p Kelmis),
schachthoed:
šāthōt (Q255p Kelmis)
|
Helm die de schachthouwers droegen als hoofdbescherming. [monogr.]
II-4
|
| 27564 |
mijnhoer |
kuilhoer:
kulhōr (Q021p Geleen
[(Maurits)]
, ... [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik])
|
Scheldnaam voor iemand die een wit voetje bij de opzichter wilde halen om zodoende zo vaak mogelijk ''s zaterdags en ''s zondags te kunnen werken. Dus iemand die met de mijn getrouwd was. Ook wel iemand die buiten het bedrijf teveel over zijn werk sprak. [N 95, 67 add.; monogr.]
II-5
|
| 27554 |
mijnhorloge |
horloge:
gǝrlūzi (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Maurits]),
horloažǝ (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
klok:
klǫk (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
, ... [Eisden]
L286p Hamont
[(Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
kuilhorloge:
kulhorluažǝ (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Emma, Maurits]),
kulhǫrlōžǝ (L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
[Zwartberg, Waterschei]),
kuiluur:
kulhōr (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
kuluǝr (Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
[Emma]),
kulūr (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q113p Heerlen
[(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Emma]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
k˙uluǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q119p Eygelshoven
[(Laura / Julia)]
, [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Julia]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Laura, Julia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Domaniale]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Laura, Julia]),
k˙ul˙uǝr (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Wilhelmina]),
puthorloge:
puthorloge (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, ... [Eisden]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei]),
pø̜thǫrlō.zi (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Winterslag, Waterschei]),
pø̜thǫrlōzǝn (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Zolder]),
pø̜thǫrlōži (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Zolder]),
pø̜torlōžǝ (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Zwartberg]),
putklok:
putklok (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Eisden]),
roskop:
rǫskǫp (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Domaniale]),
roskopf:
roskopf (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Zolder]),
uur:
uɛr (Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
ūr (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Eisden])
|
[N 95, 67]
II-5
|
| 27912 |
mijnhout |
bouwhout:
bǫwhōt (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
hout:
hoat (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
[Emma]),
hōt (Q113p Heerlen
[(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
hōts (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Beringen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, [Julia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale]),
hō.t (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale, Wilhelmina]),
hǫwt (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
, ... [Maurits]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Eisden]
Q000 Zie mijnen
[(Eisden)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
hǭwt (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
knuppelenhout:
knøpǝlǝhōts (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
kuilhout:
kulhǫwt (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
,
Q020p Sittard [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
marchandise:
maršandis (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Eisden]),
māršǝndijs (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
mijnhout:
mę̄jnhǭwt (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
),
m˙īnhǫwt (L329p Roermond [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
plankjes:
plɛŋkskǝs (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Maurits]),
puthout:
pøthǭwt (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
),
pøtø̜̄t (Q001p Zonhoven [Maurits]),
schoorhout:
šǭrhǫwt (L426p Buchten
[(Maurits)]
[Domaniale]),
stijlenhout:
štilǝnhǫwt (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Maurits])
|
Algemene benaming voor al het in de mijn gebruikte hout. De opgaven die een specifieke soort hout aanduiden, bijvoorbeeld "kophouten", "spitsen", etc., zijn verplaatst naar de desbetreffende lemmata. [N 95, 311; monogr.]
II-5
|
| 27704 |
mijnhoutterrein |
houtlager:
hōtlāgǝr (Q119p Eygelshoven
[(Laura / Julia)]
, ... [Domaniale]
Q113p Heerlen
[(Emma)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Emma]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Laura, Julia]),
hōtslājǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Wilhelmina]),
houtpark:
houtpark (Q007p Eisden
[(Eisden)]
, ... [Zwartberg, Eisden]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, [Eisden]
Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
hǫwtpark (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zwartberg]),
houtperk:
hō.tpɛrǝk (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Winterslag, Waterschei]),
hōtpɛrk (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Zolder]),
houtplaats:
hǫwtplātš (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Emma]),
houtplei:
hōtplę̄j (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Willem-Sophia]),
hōtspla.j (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
[Julia]),
hōtsplęj (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Domaniale, Wilhelmina]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale]),
houtterrein:
hoattǝręjn (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
[Emma]),
houtterrein (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Maurits]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
hō.ttǝrę.jn (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
hōttręjn (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
hōttɛręjn (Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, ... [Laura, Julia]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Eisden]),
hǫwttręjn (L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
[Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]),
hǫwttǝręjn (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
hǫwttɛręjn (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Emma, Maurits]),
mijnhoutterrein:
mijnhoutterrein (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Maurits]),
puthoutterein:
puthoutterein (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
Terrein waar het hout ligt dat nodig is om de mijngangen te ondersteunen. [N 95, 36; monogr.]
II-5
|
| 27540 |
mijnkleding |
bungel:
bøŋǝl (L426p Buchten
[(Maurits)]
[Domaniale]),
kuilanzug:
kulantsox (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Winterslag, Waterschei]),
kuilkleder:
kulklęjǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Domaniale]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Julia]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
kulklɛ̄jǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Winterslag, Waterschei]),
k˙ulklę.jǝr (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Emma]),
kuilmontuur:
kulmantur (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Laura, Julia]),
kulmantuǝr (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
kulmontur (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
kulmǫntuǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
kuilpungel:
kulpøŋǝl (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Emma]
Q113p Heerlen
[(Emma)]
, [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Willem-Sophia]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Emma]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
,
Q020p Sittard, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Domaniale]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Maurits]),
pungel:
pøŋǝl (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q113p Heerlen
[(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]
, [Domaniale, Wilhelmina]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, [Maurits]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
putcostuum:
pø̜tkǝstym (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Maurits]),
putkleder:
pøtklęjǝr (Q012p Rekem
[(Eisden / Zwartberg)]
[Eisden]),
pøtklīr (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Eisden]),
pøtklīǝr (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
pø̜tklęjǝr (Q007p Eisden
[(Eisden)]
, ... [Zwartberg]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Eisden]),
pɛtklęjǝr (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zolder]),
putkleren:
putkleren (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Eisden, Zwartberg]),
putlommelen:
pøtlumǝlǝ (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Eisden])
|
De benaming voor mijnkleren in het algemeen. Een informant uit Q 121 merkt op dat "kuilmontuur" de benaming was voor kleding die men ondergronds droeg. [N 95, 59; monogr.]
II-5
|
| 28309 |
mijnlocomotief |
diesel:
disǝl (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
dizǝl (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Eisden]),
loc:
lok (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Wilhelmina]),
loco:
loko (K361p Zolder
[(Zolder)]
, ...
Q001p Zonhoven [Maurits]),
lōkō (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zolder]),
lǫkō (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, ... [Zwartberg, Waterschei]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, [Winterslag, Waterschei]
Q012p Rekem
[(Zwartberg / Waterschei)]
, [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]
Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
locomotief:
locomotief (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q007p Eisden
[(Eisden)]
, [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Domaniale]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Domaniale]),
lokǝmotīf (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
lokǝmǝtif (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Eisden]),
lǫkōmǫtif (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Eisden]),
lǫkǝmotīf (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Julia]),
lǫkǝmǝtif (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Domaniale]),
machine:
mašiŋ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q113p Heerlen
[(Emma)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Domaniale]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
mašīn (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
mǝšīn (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Willem-Sophia]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
mǝš˙iŋ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Eisden]),
trolley:
trolley (Q012p Rekem
[(Eisden)]
[Domaniale])
|
Locomotief voor het ondergronds bedrijf die wordt aangedreven door perslucht, elektriciteit of met behulp van een dieselmotor. De opgave "trolley" uit Q 12 voor de mijn in Eisden duidt een elektrische locomotief aan. [N 95, 700; monogr.; Vwo 283; Vwo 480; Vwo 481]
II-5
|
| 28165 |
mijnlucht |
frisse loft:
vrešǝ lof (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Zwartberg, Eisden]),
goede locht:
gōj lox (Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Domaniale]),
loft:
lof (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Domaniale]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Domaniale]),
luf (Q113p Heerlen
[(Emma)]
, ... [Maurits]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Emma]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Emma]),
luft:
lø̜f (Q015p Stein
[(Maurits)]
[Zwartberg, Eisden]),
slechte locht:
slɛxt lox (Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Wilhelmina]),
wetter:
wɛtǝr (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik])
|
De in het ondergrondse gedeelte van de mijn voorkomende luchtmengsels (Heise/Herbst pag. 93). [N 95, 204; monogr.; N 95, 205; N 95, 206]
II-5
|
| 27790 |
mijnmeter |
géomètre:
geomęt (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Eisden]),
giomęt (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
géomètre (Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Zolder]),
gǝmęt (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Eisden]),
jǝmɛt (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Domaniale]),
žēǫmęt (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
žǝme̞t (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Zwartberg]),
žǝmęt (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
žǝmętǝr (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Winterslag, Waterschei]),
žǝmɛt (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zolder]),
kettingtrekker:
kɛteŋtrɛkǝr (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Domaniale]),
markescheider:
markǝšęjder (Q000 Zie mijnen
[(Domaniale)]
[Eisden]),
markscheider:
markšajdǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Julia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale]),
markšęjdǝr (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Domaniale]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
marqueur:
markø̜̃r (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Maurits]),
mijnmeter:
menjmę̄tǝr (L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
[Emma]),
mijnmeter (Q121a Chevremont
[(Julia)]
, ... [Maurits]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Wilhelmina]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Julia]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q000 Zie mijnen
[(Eisden)]
[Eisden]),
minmēǝtǝr (Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
[Emma]),
minmę̄tǝr (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Emma, Maurits]),
męjnmēǝtǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
męjnmę̄ǝter (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
mę̄jnmētǝr (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Laura, Julia]),
mīnmę̄tǝr (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I]
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I)]
, [Maurits]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
m˙ɛjnm˙ētǝr (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Zwartberg, Eisden])
|
De mijnmeter voert in een mijn metingen uit en werkt details van het mijnplan uit. Vanwonterghem (pag. 114) spreekt van een beëdigd bediende die topografische opmetingen moet doen en ze op kaart moet uitwerken. Het woordtype "kettingtrekker" (Q 21), eigenlijk de benaming voor de hulp van de mijnmeter, werd op de mijn Maurits gebruikt als spotnaam voor de mijnmeter. Zie ook het lemma Hulp Van Mijnmeter. [N 95, 138; monogr.; Vwo 114; Vwo 154]
II-5
|