e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 140309

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitvinder slimmerik:   uutviender (Venray), ôetvinjer (Swalmen) III-1-4
uitvindsel uitvlucht:   oetvingsel (Gulpen) III-1-4
uitvinken afloeren, bespieden:   oetviange (Opitter) III-1-1
uitvissen uithoren:   oetvessche (Eijsden), oetvesse (Echt/Gebroek), oetvinde (Arcen), oetvisje (Gulpen, ... ), oetvissche (Epen), oetvisse (Montfort, ... ), oetvissje (Vijlen), oetvossen (Dieteren, ... ), oetvuschsche (Oirsbeek), oetvussche (Bingelrade, ... ), oetvusschen (Sint-Odiliënberg), oetvušje (Brunssum), oetvèrsche (Maasbracht), oetvèsje (Steyl), oetvèsse (Beesel, ... ), oetvösche (Lutterade, ... ), oetvöschje (Schinnen), oetvösje (Buchten, ... ), oetvösje(n) (Schinveld), oetvösjsje (Guttecoven), oetvössje (Borgharen, ... ), oētvisse (Horst), oétvêsje (Gronsveld), ōētvisje (Eys), ōētvösjə (Heerlen), uutvisse (Swolgen), Gezegde: eemes de perik oet de naas haole!  oetvêsse (Nunhem), Opm. kort.  oetvösje (Berg-en-Terblijt), ps. deels omgespeld volgens Frings.  oet[vøͅsje (Schimmert) III-3-1
uitvlakken afslechten, strekken:   ūt˲vlakǝ (Nieuwenhagen, ... ), reien, vlakschaven:   ūt˲vlakǝ (Posterholt) II-11, II-12
uitvleug huiduitslag:   oetvluug (Tungelroy), puistjes:   (oetvleug) (Ell), oetfloag (Susteren), ūtvløx (Kinrooi), NB: uitvlucht = oetvluch.  oetvlóch (Sittard), roos (rode uitslag): Als het uitslag is.  oetvlooëg (Lanklaar) III-1-2
uitvlieg duivenslag:   oetvleug (Rotem), ūtvlēx (Tongerlo), ǫu̯tvlø̜̄x (Rotem), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook bijlagevellen met (eventuele) aanvullingen en diverse toelichtingen.  uutvlieg (Wanssum) I-6, III-3-2
uitvliegen laten uitvliegen add.:   oetvleege (Doenrade), oeətvleegə (Beesel), ouwtvliege (Houthalen), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  uitvliegen (Gruitrode), nestverlater:   aatgevlouwge (Jeuk), die zien uutgevloge (Oirlo), eutjgevloge (Meijel), oesvlŭŭgə (Simpelveld), oetgevlaoge (Blerick, ... ), oetgevlaoëge (Gulpen), oetgevlauge (Vlodrop), oetgevloage (Geverik/Kelmond, ... ), oetgevloge (Wijlre), oetgevloge(n) (Noorbeek), oetgevlogen (Eksel, ... ), oetgevlooge (Itteren, ... ), oetvleege (Geulle, ... ), oetvleegə (Maastricht, ... ), oetvlege (Ittervoort, ... ), oetvlegen (Born, ... ), oetvlegən (Brunssum), oetvléége (Pey), oeëtvlege (Waubach), oêtvlege (Venlo), ōetgəvlaogə (Haelen), ōēt vléégə (Venlo), ōētflêêgə (Reuver), ōētgəvlaogə (Haelen, ... ), ōētvleegö (Stevensweert), ōētvleegə (Kelpen), ōēətgəvlaogə (Nieuwenhagen), uitgevlogen (Zonhoven), utgevlogen (Meerlo), utjvliegə (Meijel), uutgevlaoge (Eys), ŭŭtgevlooge (Gennep), vleege oet (Noorbeek, ... ), vlege oet (Schimmert), ze vlege oet (Gulpen), beschr. antwoord: "ze vliegen uit", "ze kunnen uitvliegen", enz.  kint oetvlege (Klimmen), utjvlīēgə (Meijel), vlegen oet (Heerlerbaan/Kaumer), opvliegen:   oetvleege (Lutterade), pas kunnen vliegen:   die vluugt oët (Sevenum), reinigingsvlucht:   ǭt˲vlīgǝ (Houthalen), uit de voor schieten:   ū.t.vlē.gǝ (As, ... ), ū.t˲vlī.gǝ (Zutendaal), ǫu̯.t˲vlī.gǝ (Genk), ǭ.t˲vlī.gǝ (Godschei, ... ), uitsluitertjesdag:   oetvlegen (Stein), zich kwaad maken:   oetvlegen (Stein), oètvlege (Ospel) I-1, II-6, III-1-4, III-3-2, III-4-1
uitvlieger nestverlater:   eutjvliegers (Meijel), oetvleger (Maastricht), utvlieger (Meerlo) III-4-1
uitvlucht uitvlucht:   aatvlucht (Jeuk), awtvleuch (Hoeselt), ĕnè oetvlŭg (Schimmert), oe.tvlucht (Kelpen), oeētvluch (Herten (bij Roermond)), oehtvluch (Waubach), oet vlúg (Montfort), oetfluch (Roermond), oetflug (Maasniel), oetfluuch (Susteren), oetvlocht (Neer), oetvluch (Beek, ... ), oetvlucht (Born, ... ), oetvluchte (Geleen, ... ), oetvlug (Maastricht, ... ), oetvlug make (Schimmert), oetvlug zeuke (Schaesberg), oetvlugt (Oirsbeek, ... ), oetvlèùg (Noorbeek, ... ), oetvlöch (Maastricht, ... ), oetvlög (Echt/Gebroek, ... ), oetvlùcht (Ophoven), oētvluch (Voerendaal), outflöch (Wijnandsrade), outvlucht (Doenrade), oétvlöch (Gronsveld), oêtvluch (Venlo), oëtvluch (Maasbree), ōētvluch (Amby, ... ), ōētvlucht (Heel, ... ), ōētvlugt (Thorn), ōētvlŭg (Nieuwenhagen), ōētvlöch (Maastricht), ŏĕtvluch (Venlo), uitvlucht (Leopoldsburg, ... ), utjvlucht (Meijel), utvlucht (Meerlo), utvlugd (Meijel), uûtvlucht (Oirlo), ŭŭtvlucht (Gennep), ytfluxt (Meeuwen), ówtvlucht (As), ôêtvluch (Amstenrade), ötflucht (Lommel), ûtvlucht (Bree), ütvlócht (Blitterswijck, ... ), əətvlucht (Loksbergen), ⁄n oetvlöch (Klimmen), oes"klankwettig in Kerkerade  oesvlóg (Kerkrade), zweer:   utvlōx (Panningen  [(uitslag)]  ) I-9, III-1-4