e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
sigaar fakkel: Slêchtë siggàrë nümdë së kêskësjȉt òf fäkkël  fäkkël (Tongeren), flambouw: flambouw (Venlo), gifstengel: Pief nit ummer die jifsjtengele  jif’sjtengel (Bleijerheide, ... ), neuswarmer: neuswaermer (Castenray, ... ), pafferik: paffërik (Tongeren), sigaar: segaar (Diepenbeek, ... ), segar (Achel, ... ), segââr (Hamont), sichār (Vroenhoven), siegaar (Hasselt, ... ), siegar (Lommel), siga:r (Sint-Lambrechts-Herk), sigaar (Achel, ... ), sigar (Beverlo, ... ), sigaren (Heppen, ... ), sigār (Diepenbeek, ... ), sigōͅər (Hamont), sëgàar (Tongeren), səga:r (Meeuwen), səgaar (Eigenbilzen, ... ), səgAr (Borgloon), səgār (Diepenbeek, ... ), tsigār (Eupen), zegaar (Mheer), zigaar (Eupen), zigar (Lontzen), #NAME?  sigar (Beringen), sigər (Kaulille), e = dof  segaar (Niel-bij-As, ... ), n kies siegare sjoeklate siegaerkes n siegaar kriege: een standje krijgen  sie:gaa:r (Roermond), n Segaar kri‰ge uut aege doeës: een voordeel ontvangen, dat men uiteindelijk toch zelf moet betalen  segaar (Castenray, ... ), Verklw. s(j)egéérke  s(j)egaar (Zonhoven), Verklw. s\\gark\\n  səgar (Lommel), Verklw. segaerke ¯n Segaarebéntje: sigarenbandje  segaar (Altweert, ... ), Verklw. segarke  segaar (Beverlo), Verklw. sigaerke  sigaar (Venlo), Verklw. sigeerke  sigaar (Heerlen), Verklw. tsiejeersje  tsie’jaar (Bleijerheide, ... ), ¯n Sigaar van veur d¯n oorlog Zwoer, liechte sigare Rouk e sigeerke ¯n Sjóklate sigeerke  sigaar (Maastricht), ën Hàvvàn és ën goei sïggàar: een Havannais..  sïggàar (Tongeren), sigaartje: sigeerke (Heerlen), smerrie: bargoens  sjmerrie (Sittard), stinkstek: sjteenksjtek (Gronsveld), steŋkstɛk (Meeswijk), stinkstek (Maastricht), ¯ne stinkstek boe de vlege vaan doed vaan de moer valle Rouke d¯ne stinkstek zellef  stinkstek (Maastricht) bekend rookmiddel, sigaar || cigarillo || dikke sigaar || het rolletje tabak, bestaande uit binnengoed, omblad en dekkertje (bedoeld wordt de sigaar) [N 58 (1973)] || sigaar [ZND 32 (1939)] || sigaar (ironisch) || sigaar (slechte -) || sigaar, sigaret || slechte sigaar || slechte sigaar of sigaret || stinkstok III-2-3
sigarenpijpje pijpenroortje: piepereurke (Tungelroy), pieperurke (Gulpen), pijpenspitsje: pie’fesjpits-je (Bleijerheide, ... ), pijpje: pēēpkə (Meers), piepke (Haelen, ... ), piepkə (Geleen), pipke (Meijel), pīēpke (Oirsbeek), pīēpkə (Horn, ... ), pĭĕpkə (Meijel, ... ), pîepkə (Reuver), pijproortje: pieproorke (Eys), porte-cigare: Fr. porte-cigare  pòrtsëgàar (Tongeren), porte-cigarre: port sĭĕgáár (Leopoldsburg), roor: roor (Gruitrode), roer buis  ruier (Sittard), roortje: reerke (Gruitrode, ... ), reurke (Echt/Gebroek, ... ), reurkə (Sint-Geertruid), rĕŭrke (Schimmert, ... ), Uitsluitend verklw.  reurke (Altweert, ... ), sigaarpijpje: sigarpiepke (Rimburg), sigarenpijp: sigarepiep (Maastricht), sĭĕgáárəpīēp (Maastricht), sigarenpijpje: segaare(sj)piepke (Schinnen), segaare-piepke (Beek), segaarepiepke (Sittard, ... ), segaarəpiepkə (Urmond), segaarəpīēpkə (Hunsel), segare-piepke (Buggenum), segarepiepke (Buchten, ... ), segarepiêpke (Blerick), segarepīepke (Weert), segāārepīēpke (Pey), segààra-pīēpkə (Horn), segááre piepke (Sevenum), segáárepiepke (Beek), segáárəpîepkə (Haelen), segáárə⁄pīēp⁄kə (Brunssum), siārepi-jpke (As), siegaarepīēpke (Itteren), siegaarəpĭĕpkə (Meijel), sigaarepeipke (Bilzen), sigaarepiepke (Born, ... ), sigaarepiepkə (Venlo), sigaarəpĭĕpkə (Meers), sigare piepke (Meerlo, ... ), sigare- piepke (Blerick), sigare-en piepke (Oirlo), sigare-piepke (Guttecoven, ... ), sigarenpiepke (Ittervoort, ... ), sigarepiep(ke) (Maastricht), sigarepiepke (Gulpen, ... ), sigarepīēpke (Amby), sigarepĭĕpke (Horst), sigarepèpke (Hoeselt), sigarəpiepkə (Beesel, ... ), sigarərø̄rkə (Teuven), sigāārepĭĕpke (Nieuwenhagen), sigārepi-jpke (Opglabbeek), siggarəpiepkə (Urmond), sigààrəpiepkə (Moorveld (Waalsen), ... ), sigáárepiepke (Heerlen), sigáárpĭĕpkə (Rekem), sigáárəpiepkə (Sweikhuizen), sigáárəpīēpkə (Hulsberg), sig‧ārəp‧ipkə (Ingber), sīēgāārəpīēpkə (Heugem), sīēgààrə-pīēpkə (Roermond), sĭĕchaarə-pĭĕpkə (Grevenbicht/Papenhoven), sĭĕgààrə-pĭĕpkə (Gennep), sĭĕgààrəpīēpkə (Maastricht), sĭĕgáárəpīēpkə (Maastricht), səgarəpeͅpkə (Kwaadmechelen), səgā.rəpi.pkə (Eys), səgààrəpiepkə (Venlo), səgáárepīēpkə (Heel), səg‧ārəp‧īpkə (Neeroeteren), tsiwgáárəpiefchə (Simpelveld), zigare-piepke (Waubach), de ie is kort  segare-piepke (Reuver), sigarepiepke  sigaarə pĭĕpkə (Meijel), sigarenroortje: siegààrərêûrgə (Simpelveld), sigarereerke (Bree), sĭĕcháárəreurkə (Schimmert), tsigarərörchə (Simpelveld), sigarenspits: sigare spits (Montfort, ... ), sigarenspitsje: segaaresjpitske (Sittard), segaarespitske (Sittard), segaresjpitske (Geleen), sigare-sjpitske (Sittard), sigaresjpietske (Doenrade), sigàrəpitskə (Jabeek), sigáárəspitskə (Nuth/Aalbeek), sigarettenpijpje: segrééttəpīēpkə (Venlo), sigréttepĭĕpke (Meeuwen), sĭĕgrēētəpīēpkə (Maastricht), spit: sjpit (Pey), spit (Eksel, ... ), spitje: sjpitje (Roermond), spitje (Hamont), spits: schpits (Vijlen), sjpits (Epen), spits (Montfort), spitsje: schpitsgə (Simpelveld), schpitske (Vlodrop), sjpits-je (Kerkrade), sjpitske (Doenrade, ... ), sjpitskə (Amstenrade, ... ), spitske (Brunssum, ... ), spitskə (Echt/Gebroek, ... ) buisje van tabakspijp, sigarenpijpje || metalen buisje in pijpeschacht || pijpje waarin men een gedeeltelijk opgerookte sigaar steekt om hem helemaal op te kunnen roken [N 80 (1980)] || sigaarhouder; Hoe noemt U: Pijpje waarin men een gedeeltelijk opgerookte sigaar steekt om hem helemaal op te kunnen roken (spit) [N 80 (1980)] || sigaren- of sigarettenpijpje || sigaren-pijpje || sigarenpijp || sigarenpijpje || sigarepijp || sigarepijpje III-2-3
sigaret bies: Verklw. beeske  bees (Venlo), filter: feltər (Meeswijk), kierma: kier’ma (Bleijerheide, ... ), pafferik: paffërik (Tongeren), sigaret: s(j)egrèt (Zonhoven), segret (Castenray, ... ), segrèt (Beverlo, ... ), segrêt (Gronsveld), sigerèt (Maastricht), səgreͅt (Meeswijk), səgrɛt (Meeuwen), tsiejaret’ (Bleijerheide, ... ), De rouks te väöl sigrètte Sigrètte waos get veur de kinder in deen tied  sigrèt (Maastricht), E pekske siegrette koupe  sie:gret (Roermond), Fr. cigarette  sëgërèt (Tongeren), Veer lëGGe noe ?n segrëttepaus in: nu pauzeren we enige minuten en roken een sigaretje  segrët (Sittard), Verklw. s\\gr@i¿\\n  səgreͅt (Lommel), Verklw. segrétje  segrét (Altweert, ... ), Verklw. sigretje  sigret (Heerlen), ën Sïggërèt ròlle, èin òpstêkë, èin ô¯nstêkë  sïggërèt (Tongeren), snirk: Verklw. snierkske  snierk (Venlo) filtersigaret || sigaret || sigarettenmerk uit de jaren twintig || slechte sigaret III-2-3
sigarettenpijpje porte-cigarette: Verklw. pótsiegarètsje  pótsiegarèt (Hasselt), porte-cigarette (fr.): pòrtsëgrèt (Tongeren), roortje: reurke (Gronsveld), sigarettenpijpje: siegrettepiepke (Roermond), sigarettepiep(ke) (Maastricht), sigarettenspitsje: E segrëttesjpitske van ?nen haazeknauk waar vruiger groote moode: sigarettenpijpje gemaakt van de achterloper van een haas was vroeger zeer in trek  segrëttesjpitske (Sittard), spit: Verklw. spei¿\\n  spet (Lommel), spitsje: sjpits’-je (Bleijerheide, ... ) sigarepijpje || sigarettenpijpje || sigarettepijp III-2-3
sigarettenvloeitje blaadje: blèdsje (Gronsveld), sigaretpapier: siegaretpapier (Roermond), sigarettenblaadje: segrèttebliëke (Zonhoven) een sigarettenvloeitje || sigarettenvloeitje || sigarettevloeitje III-2-3
signaal signaal: zeŋnāl (Kelmis) De klok of de hamer en de stenen plaat boven in de schachttoren, die het sein produceerden. [monogr.] II-4
sijs dennensijs: IPA, omgesp.  dɛnəsīs (Beverst), elssijs: Frings  ɛlsɛ̄is (Gelieren/Bret), elzensijsje: èlzesieske (Nederweert), girlits (du.): ook wel europese kanarie genoemd  ier’liets (Bleijerheide, ... ), sijs: sajs (Maastricht), sāēs (Hasselt), seesj (Meijel), sei:s (Roermond), seis (Borgloon, ... ), sēīs (Lommel), sēs (Tongeren), sēš (Meijel), seͅi̯s (Achel, ... ), sies (Brunssum, ... ), sij:s (Valkenburg), sijs (Gronsveld, ... ), siês (Tungelroy), sīēs (Brunssum, ... ), sīs (Martenslinde), sèisen (As), sɛi̯.s (Overpelt), tsīēṣ (Eygelshoven), carduelis spinus  seͅes (Meeswijk), sies (Sittard), eigen spelling; omgespeld  seͅi̯s (Roosteren), Frings  sēͅs (Borgloon), sīs (Beverst, ... ), Frings; half lang als lang omgespeld  seͅis (Lanklaar), IPA, omgesp.  sīs (Beverst), vdBerg; omgesp.  seͅi̯s (Veldwezelt), sijsje: saaske (Hasselt), saeske (Blerick), saĕsken (Diepenbeek), saiske (Oost-Maarland), sāīske (Bilzen), sāskə (Hasselt, ... ), seejske (Heusden), seeske (Zichen-Zussen-Bolder, ... ), seis, seisje (Boukoul, ... ), seische (Niel-bij-As), seiske (Houthalen), seiskə (Maaseik), seska (Koninksem), sēiskən (Zonhoven), sēskə (Sint-Truiden), sēͅ.skə (Houthalen), sēͅskə (Loksbergen), sĕiske (Tessenderlo), seͅiskə (Hamont, ... ), seͅjskə (Maastricht, ... ), seͅjsʔə (Hamont), seͅskə (Gelinden, ... ), seͅskən (Lommel, ... ), sies(ke) (Limbricht), sies, sieske (Houthem, ... ), sies, sijsje (Haelen), sieske (Eisden, ... ), siesken (Eksel, ... ), sieskə (Val-Meer), siēs(ke) (Bilzen), sijs(je) (Horst), sijs, sieske (Nederweert), sijsje (Opglabbeek, ... ), sijske (Amby, ... ), sijske, sijs (Meeswijk), sijsken (Eksel, ... ), sijskə (Amby), siske (Baelen, ... ), siskə (Bommershoven, ... ), sīēske (Hoensbroek, ... ), sījsken (Oostham), sīskə (Bilzen, ... ), si‧s.kə (Moresnet), sŭskə (Gutshoven), säīskə (Molenbeersel), sèiskə (Maastricht, ... ), sèske (Wellen, ... ), sèskə (Kuringen), séskë (Tongeren), séïskë (Lanklaar), sêəske (Beverlo), sîjske (Lanaken), sîskə (Lanaken), sɛi̯skɛ (Opglabbeek), sɛjskə (Rekem, ... ), tsies-je (Bleijerheide, ... ), tsiesje (Kerkrade), zèskə (Kermt), dim.  sieske (Waubach), doorgaans Frings, soms eigen spelling  seͅskə (Kwaadmechelen), Frings  sēͅskə (Borgloon), seͅskə (Diepenbeek), Frings, omgesp.  seͅskə(n) (Lommel), IPA, omgesp.  sei̯skə (Rekem), jongere vorm  sēͅskə (Hasselt), oudere vorm  sāskə (Hasselt), vdBerg; omgesp.  sēskə (Wellen), sɛ̄skə (Sint-Truiden, ... ) sijs [Willems (1885)], [ZND 06 (1924)], [ZND m] || sijs (12 groenig, maar man heeft zwart petje en sikje; alleen trek- en wintervogel, dan in dichte danszwermen, meest bij elzen; zeer geliefde kooivogel [N 09 (1961)] || sijsje || sijsje, geel — III-4-1
sik baard: bǭt (Aalst, ... ), baardje: bø͂ͅtša (Koninksem), bakkebaard: bakkebaard (Einighausen), bakkebaardje: bakkebeeëdšes (Terwinselen), bokkenbaard: bokkebaad (Ubachsberg), bokkebaard (Elsloo, ... ), bokkebaarte (Heusden), bokkebaat (Mechelen), bokkeboad (Mielen-boven-Aalst), bokkeboëd (Velm), bokkenbaard (Berg / Terblijt, ... ), bokǝbāt (Mechelen), bokəbārt (Opgrimbie), bòkkebaat (Slenaken), bòkkebārd (Maastricht), bòkkebá:rt (Cadier), bókkebá:t (Mechelen), bǫkǝbārt (Munstergeleen), bokkenbaardje: boekkebaidje (Oostham), boekkebaïtje (Tessenderlo), bokkebaodje (Wellen), bokkebeerdsche (Valkenburg), bokkebuitsche (Zichen-Zussen-Bolder), bokkebèutsje (Val-Meer), bokkebèèrtje (Eisden), bokkebèërtje (Nuth/Aalbeek), bokkəbaatjə (Kuringen), bokkəbēͅtšə (Bilzen), bokkəbōͅtšə (Sint-Truiden), bokǝbęrtjǝ (Heek, ... ), bokəbadsjə (Kermt), bokəbējətsjə (Montzen), bokəbēͅrtšə (Rekem), bokəbēͅtšə (Martenslinde), bokəbodjə (Hoepertingen), bokəbotš∂ə (Gelinden), bokəbøͅtsjə (Bommershoven), bŏĕkëbeeërtjë (Lanklaar), boͅkkəbø͂ͅtjə (Riksingen), bu(k)əbatjən (Tessenderlo), bukkəbaikə (Loksbergen), bokkensik: bokkesik (Brunssum), duiveltje: Aan de lip.  duvelke (Grathem), geitenbaard: geessebaat (Vaals), geetebaad (Ubachsberg), geeteboat (Welkenraedt), geitebaard (Schimmert), geitebaart (Sittard, ... ), geitenbaard (Maastricht, ... ), geitenbaardje: geeteboadsje (Sint-Truiden), geetebätsche (Montzen), geitebaèrdje (Merkelbeek), geitebärtje (Schinnen), geͅtəbārdəkə (Linde), géétebétje (Vijlen), Onder de kin.  geetebeetsje (Bilzen), Spottend.  geitebeerdje (Amstenrade), geitensik: geitesik (Houthem, ... ), gē̜tjǝsek (Meijel), Onder aan de kin.  geitesik (Venray), knevel: knäëvel (Vaals), mek: męk (Kerkrade), napoleon: Onder aan de kin.  ná:pó:līòn (Arcen), potverdommetje: Aan de onderlip.  potverdommeke (Heijen), sik: chik (Valkenburg), sek (Afferden, ... ), sEk (Leunen), sek (Limmel, ... ), seǝk (Brunssum), siek (Arcen, ... ), siĕk (Horst), sik (Amby, ... ), sīk (Linne, ... ), sìk (Buchten, ... ), sík (Haelen, ... ), súk (Nieuwenhagen), sīk (Buggenum), tsiek (Terwinselen), tsik (Kerkrade, ... ), tsyk (Nieuwenhagen), tsyǝk (Nieuwenhagen), tsík (Bleijerheide, ... ), tsú:k (Spekholzerheide), Aan de kin  sik (Grathem), Aan de kin.  sēk (Sint-Geertruid), siek (Steyl), sik (Heijen), Aan de onderlip.  sik (Steyl, ... ), Chique.  sīk (Sint-Huibrechts-Lille), Onder aan de kin.  sìk (Arcen), sikbaardje: Sik = geit of secretaris.  sīkbārtjə (Sint-Huibrechts-Lille), sikje: chikske (Lanaken), sekskǝ (Berg / Terblijt), sekskə (Maastricht), sekškǝ (Schaesberg), siekske (Buggenum, ... ), sieksken (Eksel, ... ), sikska (Koninksem), sikske (Amby, ... ), siksken (Neeroeteren, ... ), sikskə (Hamont, ... ), sjikske (Amby), sìkskə (Heugem), səikskə (Rotem), Aan de onderlip.  sìkske (Arcen), Nog kleiner.  sikske (Itteren), Onder de lip.  sikske (Bilzen), sikkenbaard: sikkebaard (As), sikkenbaardje: tsikǝbęǝtjǝ (Nieuwenhagen), siks: seks (Susteren), sip: Kleiner.  sep (Opgrimbie), spin: Aan de onderlip.  spin (Steyl), spitsbaardje: speetbädsche (Montzen), speetsbätsche (Montzen), struiveltje: štrùvəlkə (Meerssen), tsiep: tsiep (Kerkrade), verdommelingetje: Aan de lip.  verdommelingske (Grathem), vlecht: Nog kleiner.  vlēch (Opgrimbie), vlechtje: Aan de onderlip.  vlichskə (Arcen), wijventreiter: wīvəntrɛ̄.tər (Rekem) Een sikje (puntig baardje aan de kin). [ZND 06 (1924)] || Geitenbaard. [N 77, 87; S 32; monogr.] || sik || sik (baardje) || sik (onder aan de kin of aan de onderlip?) [DC 01 (1931)] I-12, III-1-1
sikkel (het/de) kromme: krom (America, ... ), krø̄m (Meijel), krō.m (Nunhem), krōm (Meijel, ... ), krǫmǝ (Herten), cirkelmes: serkǝlmɛs (Venray), grasmes: grasmɛs (Gennep, ... ), graszekel: gras˲zēkǝl (Kessenich), halve maan: half mǭn (Guigoven), heimes: hęi̯mɛs (Gennep, ... ), hèpe: hɛp (Banholt, ... ), kleine mei: klęi̯n māi̯ (Meerssen), klęi̯n mɛi̯ (Meerssen), kleine sekel: klɛŋ sēkǝl (Spekholzerheide), krom: krom (Neer), krōm (Meijel), krom mes: krōm mɛs (Venray), krǫm mɛs (Geysteren), kromme snijder: krǫmǝ šnii̯ǝr (Rumpen), kromme zeis: krǫm zęi̯s (Venlo), krui: kru, kry (Eupen), sekel: sēkǝl (Geulle, ... ), sichel: sexǝl (Borgloon, ... ), sixǝl (Gutschoven, ... ), sɛxǝl (Genk, ... ), sikkel: sekǝl (Achel, ... ), sikǝl (Diets-Heur, ... ), sixǝl (Tessenderlo), sø̜kǝl (Koersel), sī.kǝl (Diets-Heur), sīkǝl (Hoepertingen, ... ), sīǝkǝl (Koningsbosch, ... ), sɛkǝl (Lanaken, ... ), tsekǝl (Bocholtz), zekǝl (Loksbergen), zēgǝl (Stramproy), zēkǝl (Stramproy), zīkǝl (Zonhoven), sikkelmes: sekǝlmɛs (Geysteren), sikkeltje: sekǝlkǝ (Herderen), zegǝlkǝ (Stramproy), zekel: zei̯.kǝl (Hasselt), zei̯kǝl (Bree), zē.kǝl (Achel, ... ), zēi̯kǝl (Kiewit), zēkǝl (Amby, ... ), zichel: ze.xǝl (Bree, ... ), zexǝl (Achel, ... ), zgǝl (Zelem), zi.xǝl (Borgloon, ... ), zixǝl (Berg, ... ), zišǝl (Vaals), zēxǝl (Boekt Heikant, ... ), zī.xǝl (Bommershoven, ... ), zīxǝl (Diepenbeek, ... ), z˙ixǝl (Heusden), zichtel: zextǝl (Borgloon), zikkel: zekǝl (Halen, ... ), zi.kǝl (Berbroek, ... ), zii̯kǝl (Borlo, ... ), zii̯ǝkǝl (Teuven), zikǝl (Aalst, ... ), ziǝ.kǝl (Moresnet), ziǝkǝl (Eygelshoven, ... ), zī.kǝl ('s-Gravenvoeren, ... ), zīi̯.kǝl (Mechelen-Bovelingen), zīi̯kǝl (Rijkel, ... ), zīkǝl (Amby, ... ), zīǝkǝl (Eys, ... ), z˙ikǝl (Lummen, ... ), z˙īkǝl (Kanne, ... ) Een krom mes waarmee men het buntgras snijdt. [N 40, 122] || Werktuig in de vorm van een halve cirkel met een korte steel dat gebruikt wordt om gras en soms ook wel graan te maaien. In Noord Ned. Limburg is herhaaldelijk opgemerkt: "zelden in handen van boeren ... het is een typisch vrouwengereedschap" (L 270). [N 11, 88; N 18, 79; JG 1a, 1b, 2c; A 4, 28 en 28a; A 14, 7 en 11; A 23, 16.2; L 20, 28; L 42, 46; L 45, 11; Lu 1, 16.2; NE 2, 1; Wi 51; monogr.; add. uit N Q, 11c] I-5, II-6
silicose, stoflongen beroepsziekte: beroepsziekte (Eisden  [(Eisden)]   [Zwartberg, Waterschei]), silicose: silicose (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), silikōs (Malden  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Eisden]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), silikōze (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Domaniale]  [Domaniale]), stof: stof (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Laura, Julia]), stof op de longen: stof ǫp ǝ loŋǝ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Winterslag, Waterschei]), stoflongen: stoafloŋǝ (Thorn  [(Maurits)]   [Emma, Maurits]), stoflongen (Lanklaar  [(Eisden)]   [Maurits]), stofloŋǝ (Meijel  [(Emma / Maurits)]   [Eisden]), (enk)  stǫflǫŋ (Hamont  [(Eisden)]   [Zwartberg]), stǫwfloŋ (Zonhoven  [(Zwartberg)]   [Maurits]), stub: støp (Thorn  [(Maurits)]   [Maurits]), štø.p (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), štøp (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Julia]  [Willem-Sophia]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]  [Wilhelmina, Domaniale]  [Domaniale]), štø̜p (Geleen  [(Maurits)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), stublongen: støploŋǝ (Thorn  [(Maurits)]   [Laura, Julia]), štø.pl˙ǫŋǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Eisden]), štøploŋǝ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Emma]  [Domaniale]), štøpluŋǝ (Oirsbeek  [(Emma)]   [Maurits]), štøplǫŋǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Emma, Hendrik, Wilhelmina]  [Domaniale]  [Domaniale, Wilhelmina]), štø̜ploŋǝ (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Emma]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), štø̜plǫŋǝ (Geleen  [(Maurits)]   [Maurits]), (enk)  støploŋ (Eisden  [(Eisden)]   [Eisden]) Stoflongziekte. Bij mijnwerkers voorkomende beroepsziekte, bestaande in het afzetten van steenstof in de longen. [N 95, 962; N 95, 963; monogr.] II-5