e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
strontje eerbrand: eerbraand (Mheer), gerstenkorn (du.): gēͅəštəkōͅən (Welkenraedt), gääschtekore (Eupen), i.e. Gerstenkorn.  gēͅ.štək-.rə (Eupen), hagenschijter: hageschijter (Gruitrode), in een karrengleis (<du.) gepist: Van Dale (DN): Geleise -&gt; Gleis, spoor.  in ee kaaregeles gepist (Simpelveld), karrenspoor: karespoar (Nieuwenhagen), kern: kjān (Val-Meer), kul: kVl (Val-Meer), kulling: kVling (Zichen-Zussen-Bolder), kweern: kwei-en (Tessenderlo), kwējən (Tessenderlo), kwVn (Beverlo, ... ), kwê"n (Beverlo), Volksremedie: speeksel, wijwater of trouwring.  kwèn (Beverlo), muggenscheet: meage scheet (Venlo), mukkeschiet (Heerlerbaan/Kaumer), sic (niet w...).  meigəṣi.t (Meeuwen), ogenschijter: yēͅgəšitər (Opglabbeek), ogenschijterd: augeschietert (Montfort), oogzweertje: oogzwèrke (Hoeselt), paddenscheet: paddescheet (Gulpen), padschijter: paadschieter (Kaulille), pisoog: pisoe`g (Eksel), poepsel: pupsetl (Simpelveld), poorzeiker: Poreizeiker, heel plat.  puorzēkər (Mal), prutoog: prutoewəg (Leopoldsburg), prutoog (Lommel), scheet: ange scheet (Venlo), schijtvlek: schietvlek (Meerlo, ... ), schietvlĕk (Gennep), schiĕtvlek (Gennep), schijtzweer: schijt zweer (Arcen), strontje: streuntje (Venray), strondje (Eijsden), strontje (Broekhuizen), struntje (Ophoven, ... ), struntjə (Venlo), tipoog: tipoog (Gruitrode), tweelerik: tweelerik (Sluizen), vliegenscheet: vleegəsjēēt (Maastricht), vlegesjeet (Maastricht), vlēgəšī.t (Rekem), De informant geeft aan dat dit een verbastering is van weegesjeet.  vleegesjeet (Caberg), waaielaar: woͅjəleͅr (Millen), wag: wax (Vaals), wagel: woͅgəl (Veulen), walg: walg (Rimburg), war: war (Epen, ... ), wer (Tungelroy, ... ), wVr (Benzenrade, ... ), Volksremedie: zegenen  war (Mheer), weegscheet: we.sše.t (Overpelt), we.xsxe.t (Neerpelt), weegscheet (Hamont, ... ), wegsjiet (Mheer), wexsxet (Overpelt), wēgsxēt (Sint-Huibrechts-Lille), wēxsxēt (Lommel, ... ), wēͅxsxēt (Sint-Huibrechts-Lille), Volksremedie: gouden ring.  weegscheet (Peer), Volksremedie: platte kaas eropleggen of sneeuwwater van de maand Maart.  weegscheet (Sint-Huibrechts-Lille), Volksremedie: speeksel (töf) opstrijken als men nog nuchter is.  we:gsche:t (Hamont), weegschijter: wēͅxšitər (Lozen), wɛ.xši.tər (Lanaken), wɛxši.tər (Veldwezelt), Volksremedie: wassen met regen of beekwater.  wègsjieter (Bocholt), weerdel: wV(r)dəl (Heers), weern: jan (Borgloon), jānn (Borgloon), juon (Heers), vejən (Houthalen), we.n (Lummen, ... ), weern (Hasselt, ... ), weeͅn (Heusden, ... ), wen (Beringen), weən (Zonhoven), wējən (Linkhout, ... ), wēn (Paal, ... ), wēən (Lummen, ... ), wēͅ(ə)n (Peer), wēͅn (Genk, ... ), wi-aan (Mechelen-Bovelingen), wiān (Schulen), wijn (Jeuk, ... ), wja.n (Zonhoven), wja:n (Hasselt, ... ), wjaa.n (Hasselt), wjan (Berbroek), wjān (Hasselt, ... ), wjon (Diepenbeek), wjōn (Vechmaal, ... ), wjâân (Hasselt), wVn (Berbroek, ... ), wɛin (Eksel), ən wēͅn (Genk), [sic]  wriān (Zonhoven), Onderste, fr. cane.  jeën (Wellen), Volksremedie: de ogen wassen met water van een gracht of vliet.  wä:n (Koersel), Volksremedie: een kruisje maken met de trouwring.  weiën (Mielen-boven-Aalst), Volksremedie: er een haartje (plump) uittrekken.  wièn (Helchteren), Volksremedie: er met een trouwring een kruis over maken.  jaāən (Borgloon), Volksremedie: gouden ring (of een haarspierke dat erin wast uittrekken)  wēͅən (Linde), Volksremedie: gouden ring.  wī-ən (Peer), Volksremedie: Maarts sneeuwwater  wiejan (Berbroek), wjan (Berbroek), {wn}  we`n (Eksel), weerndel: jøndəl (Heers), wVndəl (Heers, ... ), wøndəl (Sint-Truiden), Volksremedie: zegenen met een trouwring  jōdəl (Heers), Volksremedie: gewijde trouwring en dan drie paternosters bidden of met een stukje rotte appel.  weendel (Kerkom), weernder: (w)ion(d)ər (Lauw), gionər (Koninksem), hyøndər (Neerrepen), ionər (Lauw), wiendər (Riksingen, ... ), wjāndər (Herk-de-Stad), wVn(d)ər (Schakkebroek), Ook.  wiendər (Tongeren), Volksremedie: er wei (i.e. botermelk waar men de kaas heeft uitgetrokken) op te leggen.  wjāndər (Schakkebroek), weernoog: wēnux (Paal), wéénŏĕg (Loksbergen), weeroog: wēͅrox (Bilzen), wVrəf (Stramproy), wegescheet: d`n weegescheet (Venray), eine waegesjeet (Nieuwstadt), ene weègesjiet (Uikhoven), ene wiegesjiet (Ophoven), waechəsjīēt (Grevenbicht/Papenhoven), waegescheet (Venlo, ... ), waegeschiet (Beek), waegesjeet (Echt/Gebroek, ... ), waegesjie:t (Herten (bij Roermond)), waegesjiet (Echt/Gebroek, ... ), waigesjeet (Roermond), we.gəše.t (Maaseik), we:gəšit (Rekem), weagesjiet (Lutterade), weagesjieët (Brunssum, ... ), weegescheet (Weert), weegesjeet (Caberg, ... ), weegəsjeet (Maastricht, ... ), weĕguschiet (Brunssum), wegenschiedt (Heerlen), wegescheet (Born, ... ), wegeschiet (Beek, ... ), wegeschijt (Schinnen), wegeschīēt (Maasbree), wegesjeet (Maastricht, ... ), wegesjiet (Stevensweert), wegesjīet (Merkelbeek), weggescheet (Oirlo), weggesjeet (Sittard), weggesjieët (Waubach), wegəsjiet (Kelpen), weigeschīēt (Amby), weigesjeet (Meerssen), weigesjiet (Stokkem), weëgesjeet (Ten-Esschen/Weustenrade), weëgəsjieët (Wijnandsrade), wēagescheet (Echt/Gebroek), wēēgesjeet (Kunrade), wēgescheet (Ophoven), wēgesjeet (Nieuwstadt), wēgəšit (Eisden), wēgəšīt (Lanklaar), wēͅgəšē.t (Riemst), wēͅgəšī.t (Vroenhoven), wēͅgəšīt (Boorsem), weͅgəšēt (Mechelen-aan-de-Maas), wiegesjiet (Bunde), wiggesjeet (Wijlre), wàegesjīēt (Geleen), wäegesjiet (Schinnen), wègeschiet (Mechelen-aan-de-Maas), wègesjeet (Bunde, ... ), wègesjiet (Ittervoort), wègəschiet (Montfort), wèègeschēēt (Schimmert), wèègesjeet (Geulle), wégesjeet (Maasniel, ... ), wéégesjeet (Doenrade), wéégesjīēt (Oirsbeek), wéégösjeet (Stevensweert), wéégəsjeet (Hulsberg, ... ), wéégəsjieət (Brunssum), wéégəsjīēt (Reuver, ... ), wêggesjīēt (Stein), [gk is allicht = G, rk (*wegke als verkl.wd.)]  wegkesjieht (Waubach), ie = sleeptoon  wäegesjiet (Mechelen-aan-de-Maas), Volksremedie: met beekwater wassen.  wēͅgeschiet (Niel-bij-As), Volksremedie: nuchter speeksel.  wegechiet (Stokkem), Volksremedie: speeksel (als men nog nuchter is) + van binnenkant naar buitenkant van het oog wrijven.  wixəṣit (Maaseik), Volksremedie: wassen met beekwater.  wègechiet (Niel-bij-As), wegeschijter: ne wāēgesjieter (Baexem), waege-sjeëter (Nunhem), waegeschieter (Blerick, ... ), waegeschiêter (Venlo), waegesjēētere (Swalmen), waegesjieter (Geleen, ... ), waegesjiéter (Tegelen), waegesjéeter (Roermond), waejeschieter (Venlo), waiesjieter (Melick), we.xəṣitər (Mechelen-aan-de-Maas), weagesjieter (Montfort), weegeschieter (Ubachsberg), weegesjeter (Helden/Everlo), weegesjieter (Tungelroy), weegesjiêter (Tungelroy), wegeschieter (Blerick), wegesjieeter (Tungelroy), wegesjieter (Tungelroy, ... ), weigesjieter (Vlodrop), wēgəšētər (Zichen-Zussen-Bolder), wēgəṣītər (Molenbeersel), wēͅgəsxētər (Grote-Brogel), wēͅgəsxi:tər (Neerglabbeek), wēͅgəšē.tər (Mopertingen), wēͅgəšitər (Bocholt), wēͅgəšī.t (Lanaken), wēͅgəši̯.tər (Vlijtingen), wēͅgəši̯itər (Opoeteren), wēͅgəšxitər (Lozen), weͅgəschetər (Bree), wōͅgəši̯itər (Bree), wège-sjieter (Heythuysen), wègeschieter (Neeroeteren, ... ), wègeschītər (Lanaken), wègesjeter (Eigenbilzen), wègesji-jter (Bree), wègesjieter (Beesel, ... ), wèègəsjīētər (Heel), wéchəsjietər (Kapel-in-t-Zand), wéégesji-jter (As), wéégesjieter (Posterholt, ... ), wéégesjietər (Oirsbeek), wéégəschīētər (Venlo), wéégəsjietər (Urmond), wéégəsjīētər (Amstenrade), wêgesjeeter (Vlijtingen), wêêgəsjīētər (Heerlen), wɛgəši.tər (Grote-Brogel, ... ), ?? kan ik niet lezen  wegesj??ter (Dilsen), [Paragraaf: lichaam]  wèègesjieter (Boorsem), dat hoopje (behoefte oorzaak van zweertje) gaan terughalen  wègeschieter (Opglabbeek), Volksremedie: bladeren langs de weg.  wègesjétər (Eigenbilzen), Volksremedie: boorwater.  waegeschieter (Sittard), Volksremedie: een blad van weegbree erop leggen.  wègeschieter (Boorsem), Volksremedie: er een rotte appel op leggen.  wègeschieter (Gruitrode), Volksremedie: hij moet het (behoefte) gaan wegkeren.  wɛigəṣitər (Boorsem), Volksremedie: maartse sneeuw.  wègechuter (Rotem), Volksremedie: nuchter speeksel.  we.gəṣɛ.tər (Bree), wegeschijterd: wegesjietert (Ell), wēgəṣītərt (Molenbeersel), wáegesjiétert (Herten (bij Roermond)), wèègesjiertert (Thorn), wéégəsjīētərt (Beesel), Volksremedie: baden met beekwater of lijnzaadpap.  wègeschietert (As), wegetrits: Volksremedie: nuchter speeksel.  wègetrits (Meeuwen), wel: `n wal (Mechelen), wal (Waubach), weͅl (Baelen, ... ), wVl (Gemmenich, ... ), Volksremedie: kaaswrongel.  well (Lontzen), wellig: wVlich (Rimburg), wenderik: (wyøn(d)ərək) (Rijkhoven), gyøndrik (Mal, ... ), gyøndrək (Sluizen), ia.nərik (Diepenbeek), jānərik (Diepenbeek), jonderik (Kortessem), jò`nerik (Kortessem), wi-.ndərik (Jesseren), wiendərik (Bilzen, ... ), wienərək (Rijkhoven), wieënderik (Bilzen), wionərik (Piringen), wiōndrik (Guigoven), wiønərik (Hoeselt), wiɛndrik (Tongeren), wiɛnərik (Beverst), wīəndərik (Bilzen, ... ), wi̯øndərik (Tongeren), wjindrik (Kinrooi), wjonnerik (Wimmertingen), wōndrik (Kortessem), wōndərik (Vliermaal, ... ), wVn(d)ərik (Beverst, ... ), B.  w(i)ōndrik (Piringen), Bovenste, fr. canard.  wjonderik (Wellen), Volksremedie: het haarspiertje dat in het zweertje staat eruit trekken.  wieəndrig (Bilzen), Volksremedie: beschuit gedompeld in melk erop leggen.  jondrik (s-Herenelderen), Volksremedie: de persoon moet opnieuw over het karrespoor plassen (=oorzaak).  wjōnərik (Kortessem), Volksremedie: Maartse sneeuw.  wjanerik (Diepenbeek), Volksremedie: met een moedertrouwring de ring `s avonds zegenen voor het slapengaan.  gjoͅnərik (Koninksem), Volksremedie: vlietend bronwater.  wionərik (Martenslinde), werel: wVrəl (Leopoldsburg), wieter: wiətər (Kozen), zweertje: zweͅrkə ? (Herderen), zweertje op een oog: zwèrke op en oug (Mechelen-aan-de-Maas), zwèrke op men oug (Kortessem), zweertje op het ooglid: zweͅrkə up ət uəglet (Beverlo) een zweertje op het ooglid? [DC 60 (1985)] || etterende oogzweer || gerstekorrel [ZND m], [ZND m], [ZND m] || gerstenkorrel [ZND m] || hoe heet het zweertje dat soms op het onderste ooglid komt (fr. orgelet) ? [ZND 16 (1934)] || ontsteking aan de rand van t ooglid (z.g. strontje) || oogpuist || steenpuist [SGV (1914)] || strontje [ZND m] || strontje (zweer aan ooglid) || strontje aan het oog [zweertje aan oog] || strontje in het oog [zweertje] || zweertje aan het oog || Zweertje op het ooglid (paddescheet, paddeschijter, kween, griet, wegescheet, padoog, schietvlek). [N 84 (1981)] || zweertje op ooglid [ZND B1 (1940sq)] III-1-2
strontvlieg madenschijter: maajeschieter (Venray), strontsvlieg: sjtrongsvleeg (Waubach), sjtronksvlei (Spekholzerheide), sjtroonsvleeg (Gronsveld), sjtrōngsvlei (Kerkrade), sjtrŏnksvlēēg (Nieuwenhagen), sjtròngsvleeg (Waubach), sjtrónksvlei (Kerkrade), sjtrónks’vlei (Bleijerheide, ... ), sjtróntsvleeg (Valkenburg), strongsvlei (Ch?vremont), strontvlieg: sjtraóntjvleeg (Heel), sjtrontjvleeg (Boukoul, ... ), sjtrontvleeg (Doenrade, ... ), sjtroontvleeg (s-Gravenvoeren, ... ), sjtro͂ntvleeg (Doenrade), sjtròntvleeg (Hoensbroek), sjtrôndjvleeg (Kessel), stro:ntvli:h (Sint-Huibrechts-Lille), stroengtvleeg (Eijsden, ... ), stroentvleeg (Opglabbeek), stroentvlieg (Kerkhoven, ... ), strondj-vleeg (Ospel), strondjvleeg (Swalmen), strontfleeg (Neerharen), strontfli.x (Eigenbilzen), strontflix (Lommel), strontjvleeg (Echt/Gebroek, ... ), strontvleeg (Klimmen, ... ), strontvlieg (Achel, ... ), strontvlieëg (Houthalen), stroontvleeg (Boekend, ... ), stroontvlieg (Eksel, ... ), stroôntjvleeg (Echt/Gebroek), stroôntvleeg (Tungelroy), strōntvleeg (Schimmert, ... ), stroͅntfligə (Godschei), stroͅntfliəx (Niel-bij-St.-Truiden), stroͅntflī.x (Diepenbeek), stròntvlieg (Sint-Truiden, ... ), stró.ntvlie.g (Gennep, ... ), strón.tvlīē.ch (Zolder), stróndvlīēg (Tongeren), stróntvleeg (Bree, ... ), stróntvlīx (Meijel), strônjthvleeg (Guttecoven), strôntj-vleeg (Maasbracht), strôntj-vleej (Ell), strôntjvleeg (Kinrooi), strôntvleeg (Maasbree, ... ), strôntvlieg (Eksel, ... ), štronjtjvlēx (Roggel), štrōntvlēx (Montzen), groen-goud kleurig  stroontvliēg (Castenray, ... ), ouder dan stroontvleeg  strônkvleeg (Maasbree), rosse vlieg die op uitwerpselen aast  sjtroontvleeg (Gronsveld), Veldeke  sjtròndvleig (Sittard), WLD  sjtrōntjflêêg (Reuver), waterslijper: watersjlieper (Vijlen) Hoe noemt u draaiende bewegingen maken om iemands hoofd, gezegd van een vlieg of mug (weven) [N 83 (1981)] || insect II [Goossens 1b (1960)] || kwaadste insect (geel; slechts in mei, juni) [Goossens 1a (1955)] || larve van de paardenhorzel, worm die in de uitwerpselen van een paard kan worden aangetroffen [N 26 (1964)] || strontvlieg || strontvlieg: Kent u in uw dialect een woord om een soort van okergele vlieg aan te duiden die op uitwerpselen zit? [N100 (1997)] || vlieg, soort III-4-2
strooibak voor kunstmest bak: bak (Berg  [(van zink)]  , ... ), bák (Aalst, ... ), bakje: bɛkskǝ (s-Herenelderen), emer: imǝr (Berbroek, ... ), ēmǝr (Sint-Truiden), ęi̯mǝr (Blerick, ... ), ī(ǝ)mǝr (Duras), īmǝr (Binderveld, ... ), īǝmǝr (Donk  [(speciale emmer)]  , ... ), emmer: emǝr (Afferden, ... ), ømǝr (Kanne, ... ), ęmǝr (Bergen, ... ), engraisbak: [engrais]bák (Borlo, ... ), ketel: kei̯tǝl (Halen), ketǝl (Melveren), kunstmestbak: [kunstmest]˱bak (Afferden), [kunstmest]˱bák (Merselo), kunstmestemer: [kunstmest]˱ęi̯mǝr (Tegelen), kunstmestkaar: [kunstmest]kár (Horst), mestbak: męst˱bak (Leuken), mestemmer: męs˱ømǝr (Valkenburg), scholk: [scholk] (Blerick, ... ), strooiemmer: štrø̜ięmǝr (Bleijerheide), tob: tap (Hees, ... ), top (Bommershoven, ... ), tǫp (Aalst, ... ), voorschoot: [voorschoot] (Herten), vreemd-mestbak: [vreemd mest]˱bak (Herderen), zaadbak: [zaadbak] (Afferden, ... ), zaadkaar: [zaadkaar] (America, ... ), zaadkorf: [zaadkorf] (Afferden, ... ), zaaibak: [zaaibak] (Aijen, ... ), zę̄bak (Velm), zę̄bák (Tongeren), zɛ̄bak (Mopertingen, ... ), zaaiemer: zɛi̯ęi̯mǝr (Tegelen), zaaiemmer: zīø̜mǝr (Gronsveld), zɛi̯ømǝr (Amby, ... ), zaaikaar: [zaaikaar] (Blerick, ... ), zaaikerp: [zaaikerp] (Ospel), zaaikleed: [zaaikleed] (Ubachsberg), zaaikorf: [zaaikorf] (Asenray / Maalbroek, ... ), zaaimand: [zaaimand] (Leuken, ... ), zaaischolk: [zaaischolk] (Heerlen, ... ), zaaislob: [zaaislob] (Milsbeek, ... ), zaaltob: zīǝtǫp (Jabeek, ... ), zinken zaaikaar: ze.ŋkǝ [zaaikaar] (Lottum) De bak waarin de met de hand te strooien kunstmest voort gedragen wordt, is heel vaak dezelfde bak die gebruikt wordt om graan te zaaien. Waar dit het geval is, zijn de betreffende woorden (zaaibak, -korf, -mand, -kerp, -kaar, zaadbak, -korf, -kaar), waarvan men de dialectvarianten aantreft in het lemma zaaikorf, hier slechts in de woordtypevorm opgenomen. Daarnaast zijn er benamingen die duidelijk alleen van toepassing zijn op de kunstmeststrooibak. Om de kunstmest te verspreiden werd er ook wel gebruik gemaakt van een oude emmer. Dit was het geval bij erg kleine bedrijven, bij de bemesting van kleine percelen (ook de tuin), bij kleine hoeveelheden kunstmest (zeker in het begin van de kunstmestperiode, ook als er guano gestrooid werd), of als de boer geen zaaibak had. Men kan zich voor het strooien van kunstmest ook bedienen van de ter plaatse gebruikelijke voorschoot voor het zaaien van granen. Daarom worden benamingen als zaaikleed, -slob, -scholk, scholk en voorschoot veelal slechts als type vermeld. De dialectvarianten daarvan vindt men in het lemma zaaikleed. [JG 1a + 1b add.; N 15A, 3 + 4; N 18, 109 + 110 add.; N P, 19 add.] I-1
strooien bestuiven: bǝstȳvǝ (Heythuysen), bet bloem stuiven: bę blum stø̜jvǝ (Sint-Truiden), bloem deropsmijten: blom tǝrop smɛ̄tǝ (Houthalen), bloem gooien: blum gūǝn (Bevingen), bloem strooien: blum strējǝa (Munsterbilzen), blum stręjǝ (Beverst), blumstrøjǝn (Lommel), daar get meel onder gooien: (men zegt) gōj dǭ gɛt mē̜l ǫŋǝr (Melick), de bank strouwen: dǝ baŋk štrǫwǝ (Helden), get meel deropstrooien: gɛt mē̜ǝl dropštrø̜jǝ (Oirsbeek), kleien strooien: kli-jǝ štrø̜jǝ (Susteren), meel bestrouwen: mē̜l bǝstrawǝ (Leuken), meel strooien: mē̜l strø̜jǝ (Geleen, ... ), mē̜l štrø̜jǝ (Geleen, ... ), meel strouwen: mē̜l strǫwǝ (Hout-Blerick, ... ), met bloem bestrooien: met bloem bestrooien (Melveren), met meel bestrooien: met mē̜l bǝštrōjǝ (Schinveld), poederen: pujǝrǝ (Cadier), stobben: støbǝ (Rekem), støpǝ (Koersel), stø̜bǝ (Heugem, ... ), štrø̜ǝ (Gronsveld, ... ), štybǝ (Voerendaal), štøbǝ (Gulpen, ... ), strooien: stroi̯ǝ (Afferden, ... ), strojǝ (Mal), strui̯ǝ (Landen, ... ), strui̯ǝn (Zonhoven), strujǝ (Genk), stryǝi̯ǝ (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), stryǝn (Tessenderlo), strȳi̯ǝ (Roosteren), strȳǝn (Oostham, ... ), strø̄ (Vliermaal), strø̄.n (Hasselt), strø̄i̯ǝ (Grathem), strø̄n (Hasselt), strø̄ǝn (Hasselt), strø̜̄i̯ǝ (Molenbeersel, ... ), strø̜̄jǝ (Venlo), strø̜̄ǝn (Linde), strø̜i̯ǝ (Amby, ... ), strø̜i̯ǝn (Eisden), strø̜jǝ (Brunssum, ... ), strø̜u̯i̯ǝ (Opgrimbie), strēi̯vǝ (Rosmeer), strēǝ (Martenslinde), strēǝn (Bilzen), stręi̯vǝ (Val-Meer), stręi̯ǝ (As), strōjǝ (Zepperen), strōn (Zonhoven), strōǝ (Wellen), strǫi̯ǝ (Riksingen), štruǝi̯ǝ (Linne), štrøi̯ǝ (Brunssum, ... ), štrøjǝ (Eijsden), štrø̄i̯ǝ (Broeksittard, ... ), štrø̄ǝ (Amstenrade), štrø̜̄.i̯ǝ (Gronsveld), štrø̜i̯ǝ (Amby, ... ), štrø̜jǝ (Bleijerheide, ... ), štrø̜jǝn (Kerkrade), strouwen: straǝ (Neerhespen), stron (Sint-Truiden), strou̯n (Sint-Truiden), strou̯ǝ (Kermt), stroǝ (Mielen-boven-Aalst), stroǝn (Houthalen), struwǝn (Eksel), strø̄u̯ǝ (Welkenraedt), strø̄wǝ (Neerpelt), strā (Waasmont), strāwǝ (Meijel), strōn (Landen), strōǝ (Velm), strōǝn (Heusden), strǫu̯ǝ (Gelinden, ... ), strǫu̯ǝn (Bocholt, ... ), strǭn (Wijchmaal), strǭu̯ǝ (Afferden, ... ), strǭu̯ǝn (Bocholt), strǭwǝ (Bocholt, ... ), štrøu̯.ǝ (Eupen), štrøu̯ǝ (s-Gravenvoeren), štrǭu̯ǝ (Helden, ... ), štrǭwǝ (Panningen, ... ), stubmeel gooien: štøpmē̜ǝl gǫajǝ (Beek), stubmeel strooien: støpmęǝl strojǝ (Bilzen), stuifmeel deronderstrooien: styfmē̜l dǝr oŋǝr strø̜jǝ (Heythuysen), stuiven: stȳvǝ (Brunssum, ... ), stīvǝ (Koningsbosch), štȳvǝ (Reuver, ... ), werkmeel uitstrooien: werkmē̜l ūtstrø̜̄jǝ (Maaseik) Hooi of stro onder het vee spreiden. [S 36; L 7, 61b; R(s] || Strooien van meel om aankleven van het deeg aan de bank te voorkomen. [N 29, 31a; N 299, 30b; monogr.] I-11, II-1
strooien dak dak van stro: dāk ˲van strȳ. (Thorn), stro-/strooidak: strydāk (Maastricht), strȳǝdāk (Heel), strø̄dāk (Echt, ... ), strø̄jdāk (Grevenbicht / Papenhoven), strūdāk (Stramproy), štrydāk (Belfeld), štrydāx (Simpelveld), štrȳdāk (Brunssum, ... ), štrødāk (Heerlen), štrø̄.dāk (Beegden), štrø̄dāk (Asenray / Maalbroek, ... ), štrø̄jdāk (Herten), štrø̄tā.k (Sittard), štrø̜̄dāk (Buchten, ... ), strooien dak: struǝjǝ dāk (Velden), struǝjǝn dāk (Horst, ... ), strȳjǝ dāk (Borgharen, ... ), strȳǝ dāk (Beesel, ... ), strȳǝn dāk (Baarlo), strøjǝ dāk (Blerick, ... ), strø̄jǝ dāk (Kessel, ... ), strø̄ǝ dāk (Stevensweert), strø̜jǝ dak (Heijen), strø̜jǝn dak (Meerlo, ... ), strōǝjǝ dāk (Arcen), strūǝjǝ dāk (Weert), strǫajǝ dāk (Grubbenvorst), strǫjǝ dak (Gennep, ... ), strǫjǝn dak (Afferden, ... ), strǫǝ dāk (Maasbree), štrȳjǝ dāk (Amby, ... ), štrȳǝ dāk (Doenrade, ... ), štrȳǝ dǭǝk (Eijsden), štrȳǝ(n) dāk (Schinveld), štrȳǝjǝ dāk (Ulestraten), štrø̄.jǝ dāk (Meerssen), štrø̄jǝ dāk (Buggenum, ... ), štrø̄ǝ dāk (Guttecoven, ... ), štrø̄ǝn dāk (Bingelrade, ... ), štrø̜̄jǝ dāk (Mheer), štrø̜̄ǝ dāk (Heerlen, ... ), štrø̜jǝ dāk (Puth), štrø̜ǝ dāk (Valkenburg), štrūǝ dāk (Helden), štrūǝn dāk (Panningen), strooien dakje: štryǝ dɛkskǝ (Wijlre), strooien hoed: štryǝ hot (Rimburg) Dak dat met stro gedekt is. Zie ook de lemmata 'Gedreven dak' en 'Gespreid dak'. [S 36; monogr.; Vld.] II-9
strooien dameshoed ?driehoed: [sic]  triehoed [trihut} (Millen), boerinnenhoed: boerinnehoed (Neerpelt), boerinnehoet (Sint-Truiden), boerinnenhood (Beek), burinəhut (Val-Meer, ... ), burinənhut (Hoeselt), bəreͅnəhut (Zelem), bəreͅnəhyt (Donk (bij Herk-de-Stad)), candiertje: Candierke. [sic]  kandiēkə (Leopoldsburg), panama: Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.  panama (Tongeren), pannema (Klimmen), panamahoed: Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.  panamahuwt (Zelem), panəmahy(3)̄t (Rosmeer), spaanhoed: Van Dale: spaan, 1. afgespleten of plat stukje hout; spaander.  spiënhot (Kerkrade), spanenhoed: Van Dale: spaan, 1. afgespleten of plat stukje hout; spaander. Van Dale: spanen, van spaan, van zeer dun en ten dele gebogen hout vervaardigd.  spanenhood (Stevensweert), spaonenhood (Nunhem), strohoed: sjteuhoud (Sittard), sjtreuhout (Einighausen), sjtruuhoad (Hoensbroek), sjtruuhoot (Mheer), sjtrûû-hood (Klimmen), strohoed (Mal), strōhūt (Ketsingen), strōhūət (Riksingen), stru.hu.wət (Opheers), struhood (Brunssum), struhōt (Mechelen-aan-de-Maas), struu-hoed (Caberg), struuahŏŏd (Jabeek), struuhoad (Hoensbroek), struuhood (Oost-Maarland), strūhūt (Eisden, ... ), stryhot (Eisden, ... ), stryhōt (Maaseik), strêûhood (Haelen), [Vgl. WNT: stro - strooi - ...] [NB- WLD I.4: lm. stro, stro/strouw; struu en strooi als aparte trefwoorden (blz. 121)]  strōjhōͅut (Lummen), stroͅjhyt (Spalbeek), stryjōət (Rotem), strohoedje: sjtrêûhēūdje (Puth), sjtrüheudsje (Eijsden), strooien hoed: nə strujən ut (Sint-Truiden), schtruëheud (Nuth/Aalbeek), sjtreuijen hood (Herten (bij Roermond)), sjtreuje hood (Roermond), sjtreujehood (Roermond), sjtrue-hood (Klimmen), sjtruuehood (Hoensbroek), sjtruujenhōōd (Mechelen), sjtruëhood (Hoensbroek), sjtruúje hood (Baarlo), stro:iənhu:t (Wintershoven), stroehjenhoed (Meijel), stroeje hood (Sevenum), stroejen hoed (Weert), stroejenhoet (Meijel), strooienhoed (Rummen (WBD)), strooje hood (Egchel), strowəjən hut (Lommel), stroëjenhood (Blerick), strōjən hud (Hechtel), strōōjen hoed (Weert), strōəhut (Eigenbilzen), stroͅjəhuət (Kermt), stru:jə howt (Paal), struijənhut (Borlo), strujen hoed (Wijk), strujen hood (Bree), strujen hoot (Bree), strujə hōt (Bocholt), strujə hut (Beverlo, ... ), strujən hut (Borgloon), strujən hūt (Borgloon), strujənhut (Opheers), strujənut (Brustem, ... ), struuenhood, strŭŭjen hood (Maastricht), struuje hoed (Wijk), struujjenhoed (Horst), struwjən huwd (Achel), struwəhud (Halen), struəjən hut (Beverlo), struəjən(h)uət (Hasselt), struənhut (Kwaadmechelen), struənhuət (Hasselt), stRūjənūwət (Hasselt), strūə hut (Halen), stry(3)̄jə(h)ot (Rotem), stryijəhōt (Bree), stryjə hōt (Lanklaar), stryjə(n)hōt (Maaseik), stryjənōt (Opglabbeek), stryənōt (Ophoven), strəjenhoͅud (Lummen), štryjəhōt (Teuven), [sic, st-r-ujën (rk)?]  stujən hut (Beringen), strooien hoedje: sjtreuë heudje (Munstergeleen), strooie huuke (Eksel), vijgenmat: viegemat (Neeritter), Van Dale: vijgenmat, mand van gevlochten platte biezen; ook een daarop gelijkende grote strooien hoed.  viegemat [vigəmat} (Neerharen), zomerhoed: sømərhuət (Kermt), zoemerhoot (Mesch), zomerhood (Ell, ... ), zomerhout (Sittard), zommerhood (Bocholtz), zomərhut (Tessenderlo), zoomer-hood (Tegelen), zōēmerhoot (Oirsbeek), zōmərhūət (Kermt), zōōmerhood (Schimmert), zūmərhūt (Romershoven), zôêmerhood (Hoensbroek), zôômerhōōd (Mechelen), zømərhyt (Spalbeek), zøməRuwət (Hasselt), zonhoed: zoͅnhūt (Boekt/Heikant), zonnehoed: zonnehoed (Grathem, ... ), zoͅnəhuət (Diepenbeek), Zonhoed.  zonəhut (Beringen) dameshoed, strooien of uit fijne houtvezel vervaardigde ~ [spannen-, boerinnenhoed] [N 25 (1964)] || zomerhoed III-1-3
strooien hoed canotier (fr.): [Van Dale (FN): canotier, 2. (platte) strohoed]  kanótjer (Sint-Truiden), marin (fr.): marèê (Sint-Truiden), [sic; -r- onduidelijk, rk]  marès (Wijk), eig. chapeau marin; uitspr. op zn Fr.  marin (Maastricht), panama: plat. Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.  Panama (Oirlo), Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.  panəma (Tongeren), panamahoed: Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.  panamahut (Herk-de-Stad), rijstenhoed: vroeger zo  ristənot (Rekem), strohoed: chtreu hood (Maasniel), schjtreu-hoot (Heerlerheide), schtreu-hood (Schimmert), sjtreu hood (Schimmert), sjtreuhood (Beek, ... ), sjtreuhoud (Sittard), sjtreuhout (Einighausen), sjtreuhòòd (Posterholt), sjtreuwhoot (Oirsbeek), sjtruu hoot (Waubach), sjtruuhood (Brunssum, ... ), sjtrêûhood (Puth), sjtrëuhoud (Limbricht), sjtrûû-hood (Klimmen), sjtrü hood (Eijsden), streuhood (Schinveld, ... ), stro:hu:t (Tongeren), strohoed (Mal), strohut (Millen, ... ), strohyt (Rosmeer), stroohoed (Val-Meer), stroohuet (Rosmeer), strouhūt (Romershoven), strō hūd (Koninksem), strō hūt (Martenslinde), strōhut (Val-Meer), strōhūt (Ketsingen, ... ), strōhūət (Riksingen), strōnūt (Grote-Spouwen), stru(h)ōt (Eisden), stru.hu.wət (Opheers), struhood (Heerlerheide), struhood (-hoed) (Maastricht), struhōt (Mechelen-aan-de-Maas), struu-hoed (Caberg), struu-hot (Bleijerheide), struuhoad (Hoensbroek), struuhood (Amstenrade, ... ), struuhoot (Mesch), strūūhood (Hoensbroek), stry hōt (Maaseik), stry(3)̄ ōt (Rotem), sträa hood (Jabeek), strêûhood (Haelen), stróohōēd (Tongeren), ströhood (Oirsbeek), strü hood (Montzen), [Vgl. WNT: stro - strooi - ...] [NB- WLD I.4: lm. stro, stro/strouw; struu en strooi als aparte trefwoorden (blz. 121)]  slappe struihoeit (Diepenbeek), stijve struihoeit (Diepenbeek), stoͅjhyt (Spalbeek), strĕŭj hoot (Valkenburg), strojhood (Kerensheide), strōjhud (Hechtel), stru`jhut (Borlo), strui-hōēd (Oirlo), struihoeit (Diepenbeek), struj hut (Hoepertingen), strujhoad (Hoensbroek), stryj(ən)ōət (Rotem), stryjhot (Eisden), stryjōt (Rotem), strójhoed (Ittervoort), strôjut (Leopoldsburg), strøyót (Mechelen-aan-de-Maas), strəjhuət (Diepenbeek), NB: sjtrüe, stro.  sjtrüehód (Kerkrade), strooien dak: struujjendaak (Horst), strooien hoed: ene strujən huət (Gelinden), enne stroeien hoed (Wellen), ennen stroien hūt (Bilzen), enə strouwən ūt (Bommershoven), enə strøjən hut (Hamont), ēnə strūen hūt (Vliermaal), ĕnĕ štry(3)̄ə hôd (s-Gravenvoeren), ne strooie hōēd (Heusden), ne strooiën hoed (Houthalen), ne stroojen hoot (As), ne struujen hood (Amby), ne strüwe hoot (Welkenraedt), nö strūĕn hūd (Oostham), nə stroojən hoewət (Kermt), nə strōə hūd (Riksingen), nə strujən huət (Zonhoven), nə strujən ut (Sint-Truiden), nə struən hu:t (Tessenderlo), nə stry(3)̄ən hōd (Opglabbeek), nə stryən ōt (Eisden), schtruje hoot (Mechelen), schtruuë hood (Heerlen), schtruëhood (Nuth/Aalbeek), sjtreuenhout (Sittard), sjtreuijen hood (Herten (bij Roermond)), sjtreuje hood (Roermond), sjtreujehood (Roermond), sjtreujenhood (Roermond), sjtreuë hood (Munstergeleen), sjtreuën houd (Sittard), sjtroeë hood (Egchel), sjtroeëhód (Chèvremont), sjtroeën hood (Panningen), sjtroëhood (Ulestraten), sjtruehood (Klimmen), sjtruuehood (Hoensbroek), sjtruuje hood (Baarlo, ... ), sjtruë hood (Tegelen), sjtruëhood (Hoensbroek), sjtrūūje hōōd (Mechelen), streuehood (Stein), streuje hood (Grathem, ... ), stroee hood (Tungelroy), stroehjenhoed (Meijel), stroeien hood (Boekend), stroeje hoed (Weert), stroeje hood (Sevenum), stroejen hoed (Meijel, ... ), stroejen hood (Venlo), stroejen hoot (Neeroeteren), stroejenhoed (Weert), stroejenhood (Hout-Blerick, ... ), stroejjenhoet (Meijel), stroiənhu:t (Wintershoven), strojenhoud (Lummen), strouən hut (Hoeselt), strowəjən hut (Lommel), stroëjenhood (Blerick), stroənhut (Eigenbilzen), strōjə hut (Lommel), strōōjenhoed (Weert), stroͅjə hūt (Boekt/Heikant), stroͅjəhuət (Kermt), stru:jə howt (Paal), struiən hut (Beringen), struiən(h)uət (Hasselt), strujen hood (Bree, ... ), strujen hood (hoed) (Maastricht), strujenhoed (Wijk), strujenhood (Bree), strujjen hoet (Maastricht), strujə hōt (Bocholt), strujə hut (Beverlo), strujən hut (Borgloon), strujən huwt (Zelem), strujən hūt (Borgloon), strujənhoͅut (Linkhout), strujənhut (Opheers), strujənhyt (Donk (bij Herk-de-Stad)), strujənut (Brustem, ... ), struuehoot (Hoensbroek), struuiehood (Neeritter), struuje hood (Maastricht), struuje hot (Kerkrade), struujen hoed (Wijk), struujen hood (Aldeneik, ... ), struuë hood (Ell), struwjenhuwd (Achel), struwəhud (Halen), struəjən (h)uət (Hasselt), struəjən hut (Beverlo), struənhut (Kwaadmechelen), strūjənut (Genk), strūjənuwt (Hasselt), strūə hut (Halen), strūə hūt (Zelem), strŭŭjen hood (Maastricht), stryijənōt (Bree), stryj(ən)ōət (Rotem), stryjə hōt (Lanklaar), stryjənot (Stokkem), stryjənōt (Opglabbeek), stryə ot (Rekem), strëen hood (Geulle), stròjenhood (Susteren), strôjehoed (Venray), ströje hood (Sittard), ströèhood (Stevensweert), strøjənōt (Ophoven), strøͅiə hut (Zolder), strújənōət (Kaulille), strüjenhood (Borgharen), štryjə hot (Teuven), ënë struuën ood (Lanklaar), ənə strō(ən) hūt (Martenslinde), ənə struiən ut (Mielen-boven-Aalst), ənə strūjən hūt (Sint-Huibrechts-Lille), ənə stry(3)̄ən hōd (Molenbeersel), ənə stryə (h)ōt (Rekem), ənə stryən hōt (Opgrimbie), ənə stryən hūt (Lanaken), ’n strooien hoed (Eksel, ... ), informant: h wordt zo goed als niet uitgesproken  streujen hood (Maasbracht), ss. sub stro.  stroejen hōē.ët (Zonhoven), sub stro, ss.  strōēëjen (h)ouë.d (Hasselt), sub stroeië.  stroeiën hoed (Genk), tietz: tits (Tessenderlo), tietz-je: tietske (Neerpelt), zomerhoed: zoeëmerhood (Klimmen), zomerhood (Herten (bij Roermond)), zonhoed: zonhūət (Kermt), zŏnhūt (Wintershoven), zoͅnhuət (Diepenbeek), zoͅnhyt (Rosmeer, ... ), zoͅnōt (Boorsem), zonnehoed: zonnenoet (Sint-Truiden), zŏnəhut (Vliermaal) #NAME? || [marin*]: platte strohoed || bolhoed: spotbenamingen [ketspeng, tiets, hardhoutere] [N 25 (1964)] || een strooien hoed [ZND 07 (1924)] || Hoe noemt men de hoeden die van stro of ander vlechtmateriaal worden gemaakt? [N 45 (1972)] || hoed met platte rand || hoed van stro, strohoed || hoed, strooien ~ [N 25 (1964)] || strohoed || strohoed, strooien hoed || strooien of uit fijne houtvezel vervaardigde dameshoed || Welke modellen (voor mannen en vrouwen) maakt of kent U? [N 45 (1972)] III-1-3
strooimeel bakmeel: bakmeel (Oirsbeek), bankmeel: bāŋkmē̜l (Ottersum), bloem: bloem (Bevingen, ... ), blom (Eys, ... ), blum (Zepperen), blōm (Helden, ... ), gewone bloem: gewone bloem (Neerpelt), gǝwø̄nǝ blǫwm (Sittard), gewoon meel: gǝwun mēl (Maastricht), grint: grenjtj (Susteren), hampel meel: hampǝl mēl (Reuver), kleien: klīǝn (Stein), koornemeel: kuǝnǝmē̜l (Eijsden), meel: meel (Brunssum), mē̜l (Heerlerbaan, ... ), męjǝl (Munsterbilzen), męǝl (Kerkrade), rijstebloem: ristǝblōm (Stein), rī.stǝblōm (Panningen), rīstǝblom (Maastricht, ... ), rɛstǝblom (Waubach), stofmeel: stofmē̜jl (Stokrooie), stofmē̜l (Genk), strooibloem: struǝblum (Melveren), strooimeel: struǝjmɛ̄l (Arcen), strø̜mē̜l (Geulle), štrø̄mēl (Amstenrade), štrø̜jmē̜l (Heythuysen, ... ), štrø̜jmęǝl (Heerlen, ... ), strooisel: štrǭsǝl (Susteren), strouwmeel: štrǭmē̜l (Panningen), stub: stø̜b (Heugem), stubbloem: støblōm (Rekem), stubmeel: støpmęǝl (Bilzen), stø̜bmēl (Maastricht), štøbmē̜l (Gulpen), štøbmęǝl (Kerkrade, ... ), štøpmē̜l (Cadier), štøpmē̜ǝl (Beek), štøpmęǝl (Voerendaal), štø̜bmē̜jl (Wittem), štø̜bmē̜l (Gronsveld, ... ), stuifmeel: stuifmeel (Neerpelt), sty-jfmē̜l (Neeritter), styfmɛ̄l (Arcen), stȳfmē̜l (Blerick, ... ), støjfmēl (Lommel), stø̜̄fmēl (Bocholt, ... ), stø̜jfmęǝl (Sint-Truiden), štȳfmē̜l (Geleen, ... ), werkmeel: werkmē̜l (Maaseik), zemelen: zemelen (Stein), zēmǝlǝ (Hasselt) Meel dat bij het bewerken van deeg hetzij op de werkbank hetzij op het deeg zelf gestrooid wordt om het kleven te verhinderen. Ten aanzien van het woordtype "grint" zij opgemerkt dat de informant de betekenis "gemalen kleien" hiervoor opgeeft. [N 29, 31b; N 29, 31a; monogr.] II-1
strooisel bosselenstruu: bøsǝlǝstry (Oost-Maarland), haksel: haksǝl (Panningen), hɛksǝl (Swalmen), haverstruu: hāvǝrštrø̜ (Posterholt), kaf: kāf (Hoensbroek), loof: lø̜i̯f (Maaseik), mest: mɛs (Peij), nestmateriaal: Opm. v.d. invuller: bijv. tabakstengels.  nismateriaal (Doenrade), Opm. v.d. invuller: dit woord thans niet meer in gebruik.  nèstmateriaal (Geleen), nestvulsel: [NB: 184 = 185 = 186 = 187 =188]  nesvulsel (Sint-Pieter), rug: (mv)  rø̜kǝ (Posterholt), ruggenstruu: rø̜kǝštrø̜ (Posterholt), stro: sjtreuè (Geleen), sjtrui (Swalmen), stro (Houthalen), stroeij (Jeuk), strou̯ (Henis, ... ), strō. (Hasselt, ... ), strū (Laar), štruǝ (Valkenburg), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  strêû (Grathem, ... ), strooi: stroi̯ (Diepenbeek, ... ), strōi̯ (Beringen, ... ), strǫi̯ (Ottersum), strooisel: sjtrui-jsel (Herten (bij Roermond)), sjtruisel (Guttecoven), sjtruitsel (Klimmen, ... ), sjtruusel (Wijlre), strasǝl (Berverlo, ... ), streutsel (Rijkhoven), stroejsel (As), stroesel (Kortessem), stroetsel (Weert), stroisel (Meijel), stroi̯sǝl (Bergen, ... ), strooisel (Houthalen), strosǝl (Beringen, ... ), strou̯i̯sǝl (Grote-Brogel, ... ), strou̯i̯tsǝl (Berbroek, ... ), stroͅjsəl (Meijel), struitsel (Echt/Gebroek), strui̯sǝl (Landen, ... ), strutsǝl (Weert), strysǝl (Zelem), stryǝsǝl (Loksbergen), strȳi̯sǝl (Horst), strȳǝsǝl (Opglabbeek), strôêjsel (Eisden), strøsǝl (Eksel, ... ), strøu̯sǝl ('S-Herenelderen, ... ), strøu̯tsǝl (Eisden, ... ), strøu̯šǝl (Meeswijk), strø̄i̯sǝl (Blerick), strø̄sǝl (Gemmenich, ... ), strø̄tsǝl (Hasselt, ... ), strø̜̄.sǝl (Kelmis), strø̜̄i̯sǝl (Afferden), strø̜̄tsǝl (Dilsen, ... ), strø̜i̯sǝl (Amby, ... ), strø̜i̯tsǝl (Baexem, ... ), strø̜i̯šǝl (Zonhoven), strø̜u̯sǝl (Boorsem, ... ), strø̜u̯tsǝl (Maaseik, ... ), strø̜ǝsǝl (Montzen), strāsǝl (Peer), strātsǝl (Neerhespen, ... ), strē.sǝl (Bilzen), strēi̯sǝl (Rosmeer), strēsǝl (Bilzen, ... ), strētsǝl (Martenslinde), stręi̯sǝl (Beverst, ... ), stręi̯tsǝl (Val-Meer), strī.ǝsǝl (Munsterbilzen), strō.i̯sǝl (Valkenburg), strō.tsǝl (Genk, ... ), strōi̯sǝl (Tongeren), strōsǝl (Kermt, ... ), strū.i̯sǝl (Blerick, ... ), strūi̯sǝl (Nederweert, ... ), strǫsǝl (Wijchmaal), strǭi̯sǝl (Ottersum), strɛi̯sǝl (Veldwezelt), štroi̯sǝl (Bleijerheide, ... ), štroi̯tsǝl (Spekholzerheide), štryi̯sǝl (Heer), štrø.sǝl (Moresnet), štrø.tsǝl (Moresnet), štrø.u̯sǝl (s-Gravenvoeren), štrøtsǝl (Montzen), štrø̄i̯sǝl (Sint-Martens-Voeren), štrø̄sǝl (Montzen, ... ), štrø̜̄i̯sǝl (Henri-Chapelle, ... ), štrø̜̄tsǝl (Heythuysen), štrø̜i̯sǝl (Amstenrade, ... ), štrø̜i̯tsǝl (Baexem, ... ), štrø̜sǝl (Montzen), štrūǝsǝl (Remersdaal), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  et strootsel (Zolder), Opm. (o. ze hoevden da.n giene nissel te draa.ge.  strootsel (Zolder), strooistruu: štrø̜i̯strȳǝ (Reijmerstok), štrø̜i̯štryǝ (Margraten), strouwsel: strau̯sǝl (Arcen, ... ), strau̯tsǝl (Stramproy, ... ), strou̯sǝl (Achel, ... ), strou̯tsǝl (As, ... ), strāu̯sǝl (Nederweert), strāu̯tsǝl (Nederweert), strōu̯sǝl (Bommershoven), strǫu̯sǝl (America, ... ), strǫu̯tsǝl (Leuken, ... ), strǭu̯sǝl (Broekhuizen, ... ), strǭu̯tsǝl (Nederweert), štrau̯sǝl (Helden, ... ), strouwstro: štrau̯štrū. (Panningen), štrø̜i̯štrūǝ (Ulestraten), struu: stry (Gelinden, ... ), stryi̯ (Velm), strȳ (Maastricht), strø̜i̯ (Aalst, ... ), štrȳ (Hoensbroek), štrø̜̄ǝ (Valkenburg), štrø̜i̯ (Heerlen, ... ), weitenstruu: węi̯tǝštrø̜ (Posterholt) Dat wat in de stal onder het vee wordt gestrooid. Dat kan vers stro zijn maar ook gehakt stro of afval na het wannen van gedorst graan. Verder gebruikte men bladeren uit hagen, eiken- en beukenbos en loof van struiken eveneens als strooisel. [N 6, 10; L 7, 61b; JG 1a, 1b, 2b-1 add.; N 18, 41 add.; monogr.] || eertijds nam men daarvoor ook een uit stro gevlochten ring. Hoe heette die? [N 93 (1983)] || het strooisel in de hokken (algemene benaming)? [N 93 (1983)] I-11, III-3-2
strooisel add. timmer: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  den timmer (Bilzen), vloerdeksel: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  ’t vloērdèksel (Bilzen) het strooisel in de hokken (algemene benaming)? [N 93 (1983)] III-3-2