e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
dook dook: dok (Bleijerheide), dōk (Geulle, ... ) IJzeren staaf die van onderen als afgeknotte vierzijdige piramide is bewerkt zodat het ondereinde ietwat breed uitloopt. Op de kanten zijn kleine uitsteeksels aangebracht. De doken worden in gaten van in de muur gemetselde hardstenen blokken met portlandcement of lood vastgegoten. [N 55, 18b] II-9
doop doop: `ne doup (Klimmen), daup (Amby, ... ), dāūp (Maasbree), deip (Bree), deu-ep (Blitterswijck), deujp (Heijen), deup (Baarlo, ... ), deûp (Echt/Gebroek), dĕŭip (Meerlo), dīp (Hasselt), dn deŭp (Schimmert), do:wp (Maastricht), doa.up (Merselo), doap (Elen, ... ), doeep (Swolgen), doejp (Hoepertingen, ... ), doep (Houthalen, ... ), doewep (Neerpelt), doeëp (Achel, ... ), doēp (Hasselt), doo-ëp (Epen), dooep (Leunen), doop (Bilzen, ... ), dooəp (Griendtsveen), doup (Amby, ... ), dowp (Rekem), doòp (Gulpen), dōēp (Loksbergen), dōp (Martenslinde), dōūp (Heer), du:p (Aalst-bij-St.-Truiden), du:əp (Beringen, ... ), duip (Amby, ... ), dup (Zonhoven, ... ), duu ep (Lottum), duujp (Jeuk, ... ), duup (Buggenum, ... ), duuëp (Afferden, ... ), duuəp (Arcen, ... ), dūip (Nederweert), dūīp (Velden), dūp (Sint-Truiden), dūəp (Sint-Huibrechts-Lille), dyəp (Meijel), dèèp (Eigenbilzen), dôp (Montzen, ... ), dööp (Maastricht, ... ), dø͂ͅ.up (Merselo), dø͂ͅp (Eijsden), een doop (Eys), eine duip (Klimmen), ene deup (Koningsbosch), enne doup (Klimmen), enne duip (Klimmen, ... ), ing deuf (Bocholtz), ing dēūp (Nieuwenhagen), inge deup (Epen), inne deup (Nieuwenhagen, ... ), inne doop (Voerendaal, ... ), n däöp (Gulpen), ne duip (Tongeren), ne dùip (Tongeren), nen deep (Eigenbilzen), nen duip (Opoeteren), nne duip (Valkenburg), unnen duip (Meerssen), ən dōp (Montzen), (oo tuschen: oo en oa).  doop (Brunssum), (Ook doup).  duip (Berg-en-Terblijt), eu-klank niet weer te geven  deup (Oirlo), of dööp??  enge döp (Terlinden), doopje: duipke (Tungelroy), doopsel: duipsel (Baarlo, ... ), dopen, het ~: t duipe (Weert), doperij: dēūperij (Nieuwenhagen) doop [SGV (1914)] || Doop. [ZND 01 (1922)] || Een doop. [N 96D (1989)] III-3-3
doopbelofte belofte: beloftes (Ell), doopbelofte: daupbelofte (Schinnen), de daopbelofte zoe wie ze aafgelag wedde durch dr peëter en de paat (Gulpen), de daupbelofte (Schimmert), de deep beloften (Eigenbilzen), de doopbeloften (Tongeren), de doupbelofte (Klimmen, ... ), de duipbelofte (Meerssen), deupbelofte (Koningsbosch, ... ), doeëpbelofte (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), doeëpbeloftes (Sint-Truiden), doopbelofte (Waubach), doopbeloften (Hoensbroek), doopbelòfte (Epen), doopbëloftë (Hoeselt), dooëpbelofte (Hoensbroek), doupbelofte (Echt/Gebroek, ... ), doupbeloftes (Heel), dowpbelofte (Reuver), dōēwəbəlòftə (Loksbergen), duipbelofte (Baarlo, ... ), duipbelofte aaflikge (Posterholt), duipbeloftes (Roermond), duuëpbelofte zegge (Oirlo), doopbeloven: duipbelaove (Geleen), doopgelofte: deupgelöfte (Siebengewald), doupgelofte aaflekge (Eisden), doupgelofte aaflèkge (Thorn), duipgelofte (Schinnen), də dōpgəlübde (Montzen), doopspreuk: dr deup sjproech (Nieuwenhagen), gezamenlijk beden: gezamelijk beanne (Eys) De doopbeloften zoals ze worden afgelegd door peter en meter. [N 96D (1989)] III-3-3
doopbewijs doopakte: daupak (Stokkem), doepakt (Jeuk), doeëpakt (Achel), doupakte (Heerlen), dōēpaktə (Loksbergen), doopbewijs: daupbewīēs (Schimmert), deupbewies (Koningsbosch, ... ), deupbewieës (Waubach), dn duipbewies (Valkenburg), doewepbewiees (Neerpelt), doopbewies (Voerendaal), doupbewies (Echt/Gebroek, ... ), doupbewiës (Tegelen), duipbewiees (Weert), duipbewies (Bocholt, ... ), duipbewiês (Heel), duuëpbewies (Sevenum), dyəpbəwesj (Meijel), het doop bewieës (Hoensbroek), t deufbewies (Bocholtz), t doupbewies (Valkenburg), ut doopbewies (Meerssen), doopbriefje: daopbreefke (Terlinden), daopbrifke (Gulpen), daupbreefke (Schinnen), deipbreefke (Bree), deupbreefke (Baarlo), doeëpbriefke (Tienray), doopbriefke (Lommel), doopbrifke (Hoensbroek), doupbreefke (Geistingen, ... ), doupbrifke (Vlodrop), duipbreefke (Baarlo, ... ), duipbrèèfke (Venlo), duuëpbriefke (Oirlo), dööpbreefke (Maastricht, ... ), het deepbiefke (Eigenbilzen), t deupbrifke (Nieuwenhagen), ut duipbreefke (Klimmen, ... ), doopschijn: deupsjīēn (Nieuwenhagen), doopsjien (Epen, ... ), doupschie (Heerlen), doupsjien (Thorn), dr doupsjien (Klimmen), dər dōpsjīn (Montzen), doopzeel: deupséel (Nieuwenhagen) doop [SGV (1914)] || Het doopbriefje, het bewijs dat men gedoopt is [doofsjien]. [N 96D (1989)] III-3-3
doopdekentje dekentje: dēkəntiə (Hamont), dekje: dēkskə (Ophoven), diekske (Aldeneik), doopdek: duipdaok (Swalmen), doopdeken: deupdaeke (Hoensbroek), deupdekke (Waubach), deupdikke (Brunssum), deupdikku (Mesch), doupdēkke (Sittard), doupdèke (Roermond), dōͅpteͅkə (Teuven), duepdèke (Horst), duipdaeke (Boekend), duuëp-daeke (Oirlo), dūūpdaeke (Sevenum), döpdeke (Maastricht), døipdɛkə (Tongeren), døpdeke (Mal), døͅipdeͅkə (Tongeren), doopdekentje: deupdeikentsje (Caberg), doupdaekentje (Blerick), doupdekentje (Grathem), doͅu(w)pdèikəntsjə (Stokkem), duipdeikensje (Maastricht), duipdekentsje (Geulle), duipdekkensche (Valkenburg), döpdekentsje (Wijk), døypdeͅkəntšə (Mechelen-aan-de-Maas), døͅybdeͅkəntšə (Rekem), døͅypdekəntjə (Boorsem, ... ), døͅypdekəntsə (Eisden), døͅypdeͅikətšə (Eisden), dúəpdekət`ə (Kaulille), ein doupdéékentje (Roermond), doopdekje: daupdaekske (Baarlo), daupdijkske (Neeroeteren), deipdiekske (Bree), deipdikske (Bree), doofdeksje (Bleijerheide), dopdēkskə (Beverlo), dopdèkske (Meijel), doupdeekske (Tungelroy), doupdèkske (Einighausen), duipdaekske (Herten (bij Roermond)), duipdaikske (Stevensweert), duipdeekske (Ell), duipdekske (Sittard), duipdiêkske (Bree), duipdèkske (Schimmert), duipdékkeske (Limbricht), duipdêkske (Einighausen), dujpdī`kskə (Kaulille), dŭbdīəkskə (Genk), døͅpdikskə (Bree), doopdeksel: doupdéksel (Mechelen), doopdoek: (doupdook) (Mechelen), daupdook (Haelen, ... ), deupdook (Amstenrade, ... ), doeëpdoeÚ:k (Meijel), doofdooch (Bocholtz), doopdook (Hoensbroek, ... ), doupdook (Herten (bij Roermond), ... ), douwp-dook (Klimmen), doëpdōēk (Meijel), dōūpdook (Egchel), duipdoak (Hoensbroek), duipdook (Boekend, ... ), duipdōōk (Hout-Blerick), duupdook (Weert), duuëpdoēk (Castenray, ... ), duəpduk (Beverlo), döpdook (Hoensbroek), dø͂ͅpdūk (Riksingen), inne doopdook (Hoensbroek), doopdoekje: duipdukske (Neeritter), doopkleed: deupkleet (Waubach), deupklèèd (Oost-Maarland), deu͂bklee͂d (Venray), doup-kleid (Tegelen), duipkleid (Posterholt, ... ), doopkleedje: deupkledje (Venlo), deupkledsje (Mheer), doupkledje (Weert), duipklèdje (Beek), doopmantel: dōpmantəl (Eigenbilzen), doͅpmantəl (Rosmeer), dupmantəl (Hasselt, ... ), duəpmāntəl (Velm), doopmanteltje: duwəpmantəlkə (Halen), i.e. doopmanteltje (RK).  duəpman`əl`jə (Kwaadmechelen), doopneusdoek: dupnu̯zi̯k (Hechtel), duəpnøzək (Achel), dŭpnøzèŋ (Boekt/Heikant), cf. Weijnen Etym. dialectwb. s.v. "neuzik, nuzzik": "benoemingsmotief: de wijze van vouwen nl. in een punt  duwəpnøzəŋ (Beringen), doopplag: dōpplag (Hoeselt), doͅuplak (Maaseik), døpplax (Millen), døyplag (Opglabbeek), dø͂ͅplax (Val-Meer, ... ), dø͂ͅpplax (Riksingen), doopplagje: døͅyppləkskə (Mechelen-aan-de-Maas), doopsarge: dopsōtə (Diepenbeek), dupsārə (Hasselt), dūpsāRə (Hasselt), dūpsa͂di (Borlo), dö.ipso.də (Opheers), doopsarge-ingetje: dupsa͂ringske (Lummen), doopsarge-tje: doepsaozeke (Sint-Truiden), dūəpsezəkə (Leopoldsburg), cf. WLD deel II, afl. 2.1. De Woning, p. 90 het lemma "deken", met het trefwoord "sarge"en zijn diverse uitspraakvormen; zie ook de opmerking van de redacteur i.v.m. de uitspraakvarianten van "deken"(dekken)  doͅupsa͂dəkə (Borgloon), doopsjaal: deupsjaal (Roermond), doepsjal (Neerpelt), duipsjaal, dèùpsjaal (Maastricht), dupšal (Hasselt, ... ), duəpšal (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), nən duəpšal (Sint-Truiden), doopslat: dupslat (Kermt), cf. Weijnen Etymologisch Woordenboek p. 182 s.v. "slat"(hoofddoek, vod)  dupslat (Kermt), doopslatje: dypsleͅtšə (Spalbeek), kerstdoek: kerstedoek  kjoəsdoek (Vliermaal), neusdoek: nuzzik (Eksel), ny(3)̄sduk (Lommel), nyzeͅk (Zelem), nèùsdook (Wijk), nøsduk (Lommel), nøsək (Beringen), nøzeŋ (Zolder), nøͅysduk (Borgloon), nøͅzing (Lummen), plag: ene plak (Jabeek), sarge-detje: sodəkə (Romershoven), sōͅdəkə (Opheers), sjaal: šal (Herk-de-Stad), šāəl (Rotem), sjaaltje: šäälkə (Rotem), slat: slat (Wintershoven), witte plag: cf. Weijnen s.v. "plag, plak"hoofddoek  wetəplak (Bree), wollen neusdoek: wøͅlə nø̄zduk (Tongeren) dekenteje waaronder de dopeling naar de kerk wordt gedragen || dekentje waaronder de dopeling naar de kerk wordt gedragen [N 25 (1964)] || doopdoek || doopjurkje [deumhemke] [N 25 (1964)] || doopmutsje [N 25 (1964)] III-2-2
doopfeest doop: deup (Gennep, ... ), doep (Zonhoven), duup (Zonhoven), doopfeest: duipfiaes (Echt/Gebroek), dóópfeejəst (Lommel), kinddoop: kie.nddeup (Gennep, ... ), kindjeskoffie: kiend’jeskoffie (Tegelen) doop, doopfeest || doopfeest || doopsel, doopfeest || doopsel, doopfeest, doopplechtigheid || koffietafel voor familie en buren op de dag dat een kindje gedoopt werd III-2-2
doopgetuige aan de doop gaan: a gən deup gāōë (Nieuwenhagen), aa gen doup gao (Klimmen), aa gen duip gao (Klimmen), an de doop goeë (Epen), aan de doop komen: aan dn duip komme (Valkenburg), aan de doop zijn: aan de duip zin (Schinnen), aan doop gaan: aan deuf joaë (Bocholtz), an deup gao (Nieuwenhagen), an doof joae (Eys), als doopgetuige daar zijn: als deupgetuug dâo sin (Koningsbosch), als doopgetuige derbij zijn: as deepgeteige te bij zien (Eigenbilzen), bij de doop zijn: bĕ də dōp ziə (Montzen), bi-j d`r doop zieë (Hoensbroek), bie den deup zien (Siebengewald), bie der duip zin (Klimmen), doopgetuige (zn.): daupgetuge (Stokkem), daupgetuuge (Schimmert), doeijpgetuuge (Meijel), doupgetuuge (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), duipgetuuge (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), duipgetuëge (Baarlo), dööpgetuige (Maastricht), doopgetuige zijn: daopgetuug zieë (Gulpen), getuige zijn: getuuge zeen (Echt/Gebroek, ... ), getuuge zien (Eisden, ... ), getuigen: getuge (Schinnen, ... ), getuige (Houthalen, ... ), getuuge (Baarlo, ... ), getuigen bij een doop: gəty(3)̄gə beͅj ət dyəpə (Meijel), mee aan de doop gaan: mit aanen doup gaon (Vlodrop), mit agg`n deup goa (Waubach), naar de doop moeten: ich mot nao der doup (Klimmen), ich mot nao der duip (Klimmen), naar doop gaan: noa duip goan (Lutterade), peter en meter: paiter en maiter (Melick), peter zijn: petere zijn (Lommel), ten doop houden: ten doup haaje (Tegelen), ten duip hawwe (Maastricht) Als doopgetuige aanwezig zijn [an doof joaë]. [N 96D (1989)] III-3-3
doopjurkje doopdoek: doəpduk (Middelaar), dy.əpdo.k (Blitterswijck), dö.ybdo.k (Valkenburg), doophemd: `n duiphaemp (Reuver), doaphempt (Mesch), dophymə (Diepenbeek), douwp-humme (Klimmen), doophemdje: deuphömpke (Waubach), douphumke (Grathem), douphumpke (Urmond), duiphummeke (Beek, ... ), dujphumkə (Kaulille), duəpøməkə (Brustem), dūūphaemke (Sevenum), døͅi̯p<øməkə (Rekem), døͅy.phi.məkə (Tongeren), døͅyphəmkə (Lanklaar), doopjurk: daupjurk (Maasbracht), doopkieltje: døpkīlkə (Millen), dø͂ͅpkilkə (Val-Meer), dø͂ͅpkīlkə (Zichen-Zussen-Bolder), doopkleed: ([døipklɛit}) (Tongeren), d^ö,ypklɛ.it (Zutendaal), da.upklɛ.it (Stokkem), daopkleid (Opoeteren), daupkleid (Stokkem), daupkleëd (Maasbracht), da͂pklēͅt (Grote-Spouwen), de.ipklê:t (Bree), deupkleed (Epen, ... ), deupkleid (Baarlo, ... ), deupkleit (Heers), dēūpkleed (Nieuwenhagen, ... ), do,pkle.ət (As), do.fkle.t (Kerkrade), do.fklɛ.it (Vaals), do.pkle.t (Maastricht, ... ), do.pkle.ət (Lommel), do.pskle.t (Eygelshoven), do.upkle,t (Zepperen), do.upkle.it (Montfort), do.upklɛ.it (Borgloon), do.əpkli.t (Beringen), do.əpkli.ət (Heppen, ... ), do.əpklɛ.ət (Maaseik), do:fkle:t (Simpelveld), do:pkle:t (Diepenbeek, ... ), do:pskle:t (Aubel), doejpkleid (Meijel), doepklied (Houthalen, ... ), doepkliejd (Jeuk), doĕpkliĕd (Neerpelt), doofkleed (Bleijerheide, ... ), doopkleed (Eys, ... ), doopkléed (Hoeselt), doupkleid (Eisden, ... ), dōpkleed (Hoensbroek), doͅ,upklɛ.it (Heer, ... ), doͅ.upkle.it (Dilsen), doͅ.upklɛ.it (Beek, ... ), doͅ.upklɛtjə (Sittard, ... ), doͅ.upsklɛ.it (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), du.upkli.it (Beverst), du.upkli.ət (Sint-Huibrechts-Lille), du.əpkli.ət (Beverlo, ... ), du.əpkli:t (Montenaken), du.əpkli:ət (Loksbergen, ... ), du:pkle:t (Rijkhoven), du:pkli.t (Linkhout), du:pkli:ət (Jeuk), duepkliət (Beverlo), duipkleid (Baarlo, ... ), duipklijt (Opglabbeek), duopkleid (Maastricht), dupkli.t (Koersel), dupkli.ət (Paal), dupkliet (Lummen), dupklijət (Paal), dupklit (Heusden, ... ), dupkliət (Beringen), dupskli.ət (Eksel), duupkliit (Wellen), duupklɛit (Alken), duuëpklied (Oirlo), duəpkli:ət (Leopoldsburg), duəpklijət (Velm), duəpkliət (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), dūpkliət (Zelem), dūpklīt (Hasselt), dūpklīət (Borlo), dūəpkliət (Hamont), dūəpklīət (Leopoldsburg), dy,əpkli.ət (Brustem), dypklit (Helchteren), dypklê.t (Rutten), dyəpkli.ət (Broekhuizen), dyəpkliət (Arcen, ... ), dèèpklèèd (Eigenbilzen), dô.pklê.t (Bilzen), dö.jpkle.t (Baexem), dö.jpkle.ət (Bocholt), dö.pkle.t (Maastricht), dö.pklɛ.ət (Mechelen-aan-de-Maas), dö.ypkle.it (Molenbeersel), dö.ypkle.t (Heers), dö.ypklɛ.it (Groot-Gelmen, ... ), dö.əpskle.ət (Eisden), dö:pkli:t (Kanne, ... ), döpkle.ət (Berg), döpklê:t (Vreren), döpskli.ət (Lauw), döypklɛit (Maasbree), dø.oklɛ.it (Oirsbeek), dø.pkle.t (Piringen, ... ), dø:pkle:t (Vroenhoven), døpkli.ət (Mal), døͅypkleͅit (Eisden), dùpklit (Houthalen), dû.pkl^ɛ.it (Grote-Brogel), dû.pkli.ət (Peer), dû.pklî.t (Hasselt, ... ), də.pklɛ.t (Mheer), et duipkleid (Meerssen, ... ), et dùipklèid (Tongeren), t doofkleed (Bocholtz), t doopkleed (Waubach, ... ), t doupkleid (Klimmen, ... ), t duipkleid (Klimmen, ... ), ət dōpklēt (Montzen), ətûpkli.ət (Sint-Truiden), ouder  dy.əpkliət (Horst), pagina ontbreekt  dö.jpkle.ət (Bocholt), doopkleedje: daupkledje (Baarlo), daupkledsje (Schimmert), daupkleitje (Neeroeteren), daupklet`ə (Rotem), daupklĕĕdje (Panningen), daupklèdje (Aldeneik, ... ), daupklèdsche (Schimmert), daupklèdsje (Stokkem), daupklètsje (Meerssen), deipkleidje (Bree), deupkledje (Roermond), deupkledsje (Eijsden), deupkleidje (Hoensbroek), deupkletsje (Oost-Maarland), deupklidje (Brunssum), deupklèdje (Amstenrade, ... ), deupklêdje (Schinveld), do.pkle.tsjə (Gennep), do.pklətjə (Schaesberg), do.pklɛtjə (Amstenrade, ... ), do.upkletjə (Eupen), do:pklətjə (Heerlen), doapkleidje (Hoensbroek), doapkleidsje (Maastricht), doapkleitje (Hoensbroek), doe:pkletje (Meijel), doehpklèdje (Meijel), doepklieke (Sint-Truiden), doewepkleeken (Neerpelt), doeëpkledje (Blitterswijck, ... ), doeëpklejke (Achel), doeëpklieëd (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), doeëpklieëke (Eksel, ... ), doeëpklétje (Meijel), doofkleedje (Bocholtz), doofkleedsje (Bleijerheide, ... ), doopkledje (Mechelen), doopkledsje (Mheer), doopkleidje (Hoensbroek), doopkleitje (Oirsbeek), doopkletje (Hoensbroek), dopkletje (Meijel), dopkliəkə (Beverlo), doup-klêdje (Tegelen), doupklaedje (Venlo), doupklaidje (Maasniel), doupkledje (Blerick, ... ), doupkleidje (Stevensweert), doupkletje (Tegelen), doupklēdje (Sittard), doupklĕdje (Nunhem), doupklidsje (Vlodrop), doupklèdje (Klimmen, ... ), doupklètje (Einighausen, ... ), doupklédje (Munstergeleen), doupklêdje (Neeritter), doypkleͅdšə (Mechelen-aan-de-Maas), dōēpklīēkə (Loksbergen), dōpkledšə (Eigenbilzen), dōpklējkən (Lommel), dōūpklèdje (Egchel), dōͅupkled`ə (Ophoven), doͅ.pklətjə (Nuth/Aalbeek), doͅ.pklɛtsjə (Margraten), doͅ.upklɛ.tsjə (Berg-en-Terblijt), doͅpklet`ə (Rosmeer), doͅu(w)pkleͅtšjə (Stokkem), doͅupkleͅitšə (Borgloon, ... ), doͅupklɛtsjə (Blerick, ... ), du.pkli.kə (Zelem), duepklie:dje (Horst), duipkledje (Boekend, ... ), duipkledsje (Ulestraten), duipkleidsje (Bree, ... ), duipkleitsje (Bree, ... ), duipkletsche (Valkenburg), duipklidje (Reuver), duipklè(i)dje (Puth), duipklèdje (Baarlo, ... ), duipklèdsje (Geulle), duipklèidsje (Borgharen), duipklètje (Tungelroy), duipklédje (Limbricht, ... ), duipklêtje (Einighausen), duipklëdsje, dèùpklétsje (Maastricht), dupklikə (Hechtel, ... ), dupklit`šə (Hasselt), dupklitšə (Hasselt, ... ), dupklitžə (Kermt), dupklɛtsjə (Meijel), duupklidje (Sevenum), duuëp-kledje (Oirlo), duuëpkledje (Castenray, ... ), duwəpklijəkə (Halen), duwəpklikə (Beringen), duəpklitsjə (Hegelsom), duəpklèjkə (Achel), duəpklɛtsjə (Sevenum, ... ), dŭpkle.tšə (Genk), dŭpklikə (Boekt/Heikant), dypklitšə (Spalbeek), dyəpkli.ətsjə (America), dyəpkliətsjə (Melderslo), dyəpklɛ:tsjə (Meterik), dyəpklɛtsjə (Broekhuizen, ... ), dyəpklɛʔə (Well), dópklétje (Oirsbeek), dô.pklɛtsjə (Roermond), dö.ipklɛ.itjə (Opheers), dö.ypklɛtjə (Urmond, ... ), dö.ypklɛtsjə (Amby), dö.ypklɛṭjə (Stein), döpkledje (Hoensbroek), döpkledsje (Terlinden), döpklèidsje (Wijk), döypklɛitsjə (Hoepertingen), döypklɛtjə (Beringe), döypklɛtsjə (Grubbenvorst, ... ), dööpkleidsje (Maastricht), dø.fklɛ.itjə (Bocholtz), dø.pklɛtsjə (Eijsden, ... ), dø.əpklɛṭsjə (Mook), dø:pkleʔə (Siebengewald), døpkledje (Mal), døypkleͅitšə (Opglabbeek), døypklɛʔə (Ottersum), døəpklɛʔə (Middelaar), dø͂ͅpkletšə (Riksingen), døͅipkletšə (Tongeren), døͅpkletšə (Ketsingen), døͅpkleͅitše (Bree), døͅpkleͅtjə (Meijel), døͅypkletjə (Boorsem), døͅypkletšə (Eisden), døͅypklēitjə (Borgloon), døͅypkleͅtšə (Mechelen-aan-de-Maas), dúəpkliət`ə (Kaulille), də.pklɛtjə (Hoensbroek), e duipkleidsje (Maastricht), ee doopklidje (Hoensbroek), ə duəpklīkə (Sint-Truiden), əto:fkleksjə (Raeren), informant: ou lang, ei kort  ein doupkleitje (Roermond), doopmantel: d^ø.pmɛ.ntəl (Tongeren), di:pma.ntəl (Vlijtingen), do:pma.ntəl (Baelen, ... ), do:pma:ntəl (Hoeselt, ... ), dopma:ntəl (Kortessem), dopmantəl (Vliermaal), doupmantel (Mechelen), dōpmāntəl (Hoeselt), doͅ.upmântəl (Meerssen), du.upma.ntəl (Lanaken), du:pma:ntəl (Borlo, ... ), du:pmantəl (Rijkhoven), du:əpma:ntəl (Vorsen), dupma.ntel (Stevoort), dupma:ntəl (Vechmaal), dupmantəl (Kermt, ... ), dupma͂.nteḷ (Genk), duupmantəl (Sint-Lambrechts-Herk), dötpma:ntəl (Opheers), döypma.ntəl (Hoepertingen), dø.əpmantəl (Rukkelingen-Loon), dø:pma.ntəl (s-Gravenvoeren), døipma:ntəl (Tongeren), dø͂ͅpmantəl (Opheers), doopmanteltje: di:pmentəlkə (Eigenbilzen), do:pme:ntlkə (Hoeselt), do:pmɛntəlsjə (Henri-Chapelle, ... ), doupmentelke [doͅupmentəlkə} (Neerharen), dōͅpmēͅntəlkə (Teuven), du.əpme.ntəlkə (Nieuwerkerken), du:pmɛ:ntəlkə (Borlo), du:pmɛntəlkə (Muizen), dŭpmäntəlkə (Romershoven), dy:pmɛntəlkə (Muizen), dö:pmɛntəlkə (Millen), döypmɛ:ntəlkə (Gutshoven), het deepmentelke (Eigenbilzen), əto:fmɛŋtəlsjə (Raeren), dooppon: dauppón (Roermond), doopskleed: daopskleid (Klimmen, ... ), daopsklèèd (Gulpen), dópskleid (Wijk), dööpskleid (Nuth/Aalbeek), də.psklɛ.t (Brunssum), t daupskleid (Schimmert, ... ), ut duipskleid (Klimmen, ... ), zie deupkleed  döpskleed (Gennep, ... ), doopskleedje: deupskleidje (Kerensheide), doopsklèdje (Jabeek), doͅwpsklätjə (Rotem) doopjurk || doopjurkje || doopjurkje [deumhemke] [N 25 (1964)] || doopkleed [RND] || doopkleedje || het doopkleed, de doopjurk [N 96D (1989)] || het plein vóór de kerk [kerkplaats, kerkplein, plei] [N 96D (1989)] III-2-2, III-3-3
doopkaars doopkaars: daopkaets (Gulpen), daupkaes (Heel), daupkeers (Stokkem), de daopkeëjrts (Terlinden), de daupkleerts (Schimmert), de deepkjas (Eigenbilzen), de deufkeats (Bocholtz), de deupkeëts (Nieuwenhagen), de doopkeats (Eys), de doopkeëts (Waubach), de doupkaerts (Klimmen, ... ), de duipkaerts (Valkenburg), de duipkeers (Klimmen, ... ), de duipkeerts (Meerssen), de dùipkas (Tongeren), deipkars (Bree), deupkaars (Koningsbosch), deupkaas (Heers), deupkets (Waubach), deupkèrs (Schinnen, ... ), deupkééëts (Nieuwenhagen), doepkaars (Zonhoven), doepkars (Houthalen), doepkas (Jeuk), doepkers (Meijel), doewepkèèrs (Neerpelt), doeëpkars (Eksel), doeëpkas (Sint-Truiden), doeëpkers (Tienray), doeëpkèrs (Sint-Huibrechts-Lille), doopkaas (Hoensbroek, ... ), doopkeëts (Voerendaal), doopkjaes (Lommel), doopkjas (Eigenbilzen), doopkèts (Epen), doopkééëts (Nieuwenhagen), dooëpkeeëts (Hoensbroek), douokers (Baarlo), doupkaes (Echt/Gebroek, ... ), doupkeers (Maastricht, ... ), doupkers (Tegelen, ... ), doupkerts (Vlodrop), doupkeërs (Mechelen-aan-de-Maas), doupkèèrs (Eisden, ... ), doupkèès (Geistingen, ... ), douëpkers (Achel), dowpkéérs (Reuver), dōēpkès (Loksbergen), duipkaers (Geleen, ... ), duipkaes (Ell, ... ), duipkairsch (Melick), duipkars (As, ... ), duipkaês (Heel), duipkears (Lutterade), duipkers (Baarlo, ... ), duipkerts (Vlodrop), duipkièrs (Schinnen), duipkárs (Opglabbeek), duipkârs (Maasbree), duipkäès (Grevenbicht/Papenhoven), duuëpkaers (Oirlo), duuëpkèrs (Sevenum), dyəpkars (Meijel), dööpkeers (Maastricht), dööpkeírs (Nuth/Aalbeek), də dōpkɛəts (Montzen), Jongere generatie: duipkaers  daupkiërs (Schinnen), kaars: de kas (Tongeren) De doopkaars. [N 96D (1989)] III-3-3
doopkapel doopkapel: d"pkeͅpəl (Siebengewald), daopkapel (Gulpen, ... ), daŏpkapel (Schimmert), daupkapel (Ophoven, ... ), daupkepel (Bocholt, ... ), de doopkapel (Hoensbroek, ... ), de doupkapel (Klimmen), de doupkepél (Klimmen), de doupkêpel (Eisden), de dōpkapɛl (Montzen), de duipkapel (Maastricht, ... ), de dùipkepel (Tongeren), deufkapel (Kerkrade), deupkapel (Heers, ... ), dēūpkapèl (Nieuwenhagen), doapkapel (Holtum, ... ), doawpkepel (Reuver), doeepkapel (Blitterswijck, ... ), doeepkepel (Sevenum, ... ), doepkapel (Houthalen, ... ), doepkepèl (Zonhoven), doeëpkapel (Sint-Truiden, ... ), doofkapel (Chèvremont), doopkapel (Epen, ... ), doopkepel (Klimmen), doopkĕpél (Diepenbeek), doopkààpèl (Amstenrade), doopkëpel (Hoeselt), doupkaapəl (Maastricht), doupkapel (Eisden, ... ), doupkapĕl (Uikhoven), doupkapèl (Nuth/Aalbeek, ... ), doupkepel (Baarlo, ... ), duepkappel (Vijlen), duip-kepèl (Heugem), duipkapel (As, ... ), duipkepel (Baarlo, ... ), duipkepél (Klimmen, ... ), duipkuppel (Ospel, ... ), duipkèpel (Maastricht), duipkəpèl (Ulestraten), duuepkepel (Oirlo), duupkapel (America, ... ), duəpkapɛl (Sint-Huibrechts-Lille), dyəpkəpɛ̄l (Meijel), dèèpkapel (Eigenbilzen, ... ), dèù-ūūpkəpèl (Schinnen), dòòpkapel (Sint-Martens-Voeren), #NAME?  dəupkəpèl (Schinnen), klemtoon op el  doopkepel (Doenrade), doupkepel (Mechelen-aan-de-Maas), doopkapelletje: doepkepelke (Sevenum), doopskapel: doapskapel (Neerbeek), doopvontplaats: de dèèpfontplaots (Eigenbilzen), doopzeel: doejpzeel (Meijel) De kapel achter in de kerk, waarin de doopvont zich bevindt en waar de doop voltrokken wordt [doopkapel?]. [N 96A (1989)] III-3-3