| 22674 |
doedelzak |
cornemuse (fr.):
kornə`my(3)̄:s (Q251p Gemmenich),
doedelzak:
(nen) doedelzak (K278p Lommel),
`dudəlza.k (Q251p Gemmenich),
`dū:dəlza.k (Q251p Gemmenich),
den doeddelzak (nen trèkzak = accordeon) (Q083p Bilzen),
den doedelzak (Q188p Kanne),
doe-i-delzak (P176p Sint-Truiden),
doe`ddëlzàk (Q162p Tongeren),
doed`lzak (L317p Bocholt, ...
L316p Kaulille),
doeddelzak (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q121p Kerkrade),
doedelzak (L282p Achel, ...
P120p Alken,
L417p As,
L417p As,
L417p As,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L428p Born,
Q035p Brunssum,
Q071p Diepenbeek,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
L353p Eksel,
L353p Eksel,
L320a Ell,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q202p Eys,
L371a Geistingen,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
Q109p Hulsberg,
L321a Ittervoort,
P219p Jeuk,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
Q121p Kerkrade,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
K317p Leopoldsburg,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L424p Meeswijk,
L265p Meijel,
L383p Melick,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L294p Neer,
Q117p Nieuwenhagen,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L381b Pey,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
P227p Vorsen,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q078p Wellen,
Q001p Zonhoven),
doedëlzak (Q077p Hoeselt),
doêdelzak (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen),
doədəlzák (Q002p Hasselt),
dōēdəlzak (Q095p Maastricht),
dudəlzak (L164p Gennep, ...
L328p Heel,
Q095p Maastricht,
L424p Meeswijk,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
L271p Venlo),
dūdəlzak (Q095p Maastricht),
dūdəlzāk (Q095p Maastricht),
dydəlzak (L364p Meeuwen),
dë dōēdëlzák (Q162p Tongeren),
[Alg. opmerking: de invuller is een nieuwe medewerker en heeft enkel vernederlandste woorden genoteerd die reeds tussen haakjes in de vraagstelling gesuggereerd werden]
doedelzak (P197p Heers),
Antwoord onderlijnd bij de suggesties.
doedelzak (Q071p Diepenbeek, ...
P219p Jeuk),
In de kazerne was de vlaggegroet dagelijks met doedelzak. "Hoorndul"werden wij.
doedelzak (Q086p Eigenbilzen),
Jonger.
nen dōē.delzák (K361p Zolder),
Zeldz.
doe`lzàk (Q162p Tongeren),
horlepiep:
Van Dale: horlepiep, 1. oud houten blaasinstrument, var. horlepijp, syn. schalmei [...] >1839< verbastering van Eng. hornpipe.
n horlepiep (Q003p Genk),
kwetsbuidel:
kwetsjbul (L386p Vlodrop)
|
Doedelzak. [ZND m], [ZND m] || Dudelsak: Dudelsack. || Duudelsak: = dudelsak [Dudelsack]. || het blaasinstrument dat bestaat uit een leren zak waarin de speler lucht blaast die hij dan door druk met de arm in een soort schalmei met toongaten blaast; andere schalmeien aan de zak blijven dezelfde toon geven [doedelzak, doerelzak, moemelzak] [N 112 (2006)] || Het blaasinstrument dat bestaat uit een leren zak waarin de speler lucht blaast die hij dan door druk met de arm in een soort schalmei met toongaten blaast; andere schalmeien aan de zak blijven dezelfde toon geven [doedelzak, doerelzak, moemelzak]. [N 90 (1982)] || Hoe heet het populaire muziekinstrument, dat uit een vierkante blaasbalg bestaat, die met beide handen wordt ineengedrukt of uitgetrokken, terwijl de vingers toesten neerdrukken? [ZND 26 (1937)] || Kornemüüs: = dudelsak [Dudelsack].
III-3-2
|
| 22923 |
doedelzak add. |
bellemannetje:
bellemenneke (Q095p Maastricht),
trioolder:
Gewoonlijk zijn dit Savoiaards of Piemonteezen.
trïoolder (Q101p Valkenburg)
|
Kermisklant met dikke trom op de rug, doedelzak en behangen met bellen, die al zijn instrumenten tegelijk bespeelde met behulp van handen, armen en voeten. || Reizende doedelzakspeler, berenleider.
III-3-2
|
| 18252 |
doek |
afveeg:
afveeg (Q117b Rimburg),
doek:
deĭk (Q002p Hasselt),
dĕŭk (Q093p Rosmeer),
do-ik (P120p Alken),
do:k (Q095p Maastricht, ...
L423p Stokkem),
doek (L282p Achel, ...
L191p Afferden,
L191p Afferden,
K358p Beringen,
K318p Beverlo,
Q072p Beverst,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
Q003p Genk,
L164p Gennep,
L164p Gennep,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
P197p Heers,
Q094p Hees,
P050p Herk-de-Stad,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
Q167p Koninksem,
Q074p Kortessem,
P046p Linkhout,
K278p Lommel,
Q180p Mal,
Q089p Martenslinde,
Q177p Millen,
Q082p Munsterbilzen,
P164p Neerhespen (WBD),
L312p Neerpelt,
K315p Oostham,
L362p Opitter,
L314p Overpelt,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
Q168a Rijkhoven,
Q158p Riksingen,
Q168p s-Herenelderen,
Q168p s-Herenelderen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek,
Q080p Vliermaal,
Q080p Vliermaal,
Q183p Vreren,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
doeuk (P118p Kozen),
doeëk (K318p Beverlo),
doeək (P057p Kuringen),
doĕk (Q078p Wellen),
dok (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
L317p Bocholt,
Q071p Diepenbeek,
Q071p Diepenbeek,
L352p Hechtel,
P050p Herk-de-Stad,
L416p Opglabbeek,
K357p Paal,
L355p Peer,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
doo-ək (Q188p Kanne),
dooĕk (Q005p Zutendaal),
dook (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
L417p As,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
K358p Beringen,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
Q096a Borgharen,
Q096a Borgharen,
Q096a Borgharen,
L360p Bree,
L434a Broeksittard,
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
L419p Elen,
L419p Elen,
L419p Elen,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
L356p Grote-Brogel,
L249p Grubbenvorst,
L249p Grubbenvorst,
L366p Gruitrode,
Q203p Gulpen,
Q110p Heek,
L328p Heel,
Q105p Heer,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L246p Horst,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L316p Kaulille,
L298p Kessel,
L370p Kessenich,
L370p Kessenich,
Q111p Klimmen,
K359p Koersel,
Q088p Lanaken,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
Q104a Limmel,
Q259p Lontzen,
L248p Lottum,
L248p Lottum,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
L245p Meterik,
L245p Meterik,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L418p Niel-bij-As,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
L420p Rotem,
L420p Rotem,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
Q030p Schinveld,
Q030p Schinveld,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q187p Sint-Pieter,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q172p Vroenhoven,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q278p Welkenraedt),
dook (m) (Q113p Heerlen),
doŏch (Q116p Simpelveld),
doŏk (P055p Kermt),
dou.k (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
douk (Q029p Bingelrade, ...
Q029p Bingelrade,
Q029p Bingelrade,
Q027p Doenrade,
L430p Einighausen,
L380p Genooi/Ohé,
P184p Groot-Gelmen,
L379p Laak,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
P058p Stevoort,
Q208p Vijlen),
doëk (L290p Panningen, ...
L290p Panningen),
doôk (L289p Weert),
doək (L352p Hechtel, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
dōēk (L431p Dieteren, ...
L165p Heijen,
L165p Heijen,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L210p Venray,
L210p Venray,
L213p Well,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
L215a Wellerlooi),
dōk (L317p Bocholt, ...
Q088p Lanaken,
Q088p Lanaken,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L319p Molenbeersel,
L367p Neerglabbeek,
Q010p Opgrimbie,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem,
Q172p Vroenhoven),
dōōk (L250p Arcen, ...
L250p Arcen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L321p Neeritter,
L432p Susteren),
dōuk (P051p Lummen),
dōūwk (Q002p Hasselt),
dŏĕk (Q072p Beverst),
dŏk (Q004p Gelieren/Bret, ...
K359p Koersel),
dŏŏk (L297p Belfeld),
duk (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
P179p Aalst-bij-St.-Truiden,
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
Q156p Borgloon,
Q173p Genoelselderen,
P195p Gutshoven,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
P050p Herk-de-Stad,
P188p Hoepertingen,
Q074p Kortessem,
Q074p Kortessem,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
P051p Lummen,
Q089p Martenslinde,
Q089p Martenslinde,
P045p Meldert,
Q090p Mopertingen,
K315p Oostham,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden,
K358b Tervant,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
P192p Voort,
P044p Zelem,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
duu.k (Q284p Eupen),
dū:k (Q253p Montzen),
dūk (Q278p Welkenraedt),
dòòk (Q011p Boorsem),
dô-ek (L355p Peer),
dôk (L355p Peer, ...
P054p Spalbeek),
dük (Q093p Rosmeer),
er makde z⁄n sjoen sjoon mèt nen dook (Q193p Gronsveld),
er vreef z⁄n schun op mit ⁄ne dook (Q197p Noorbeek),
er vreuf z⁄n sjeun op mit ennen dook (Q102p Amby),
hae poetsdje z⁄n schoon mit ⁄nne dook (L289a Hushoven),
hae vreef de schoon op met un dook (Q203p Gulpen),
hae vreef zien choon op mit enne dook (Q019p Beek),
hae vreef zien schoon op met ennen dook (L269p Blerick),
hae vreef zien sjoon op met eine dook (L328p Heel),
hae vreef zien sjoon op met ennen dook (L265c Beringe),
hae vreef zien sjoon op mit einen dook (Q021p Geleen),
hae vreef zien sjoon op mèt ⁄ne dook (L270p Tegelen),
hae vreef zien sjoōn op mèt ⁄nen dook (L265c Beringe),
hae vreef zien sjòon op mêt ⁄nen dook (L270p Tegelen),
hae vreef zig de sjaon op mit ene dook (L432a Koningsbosch),
hae vrief zien schoon op met einen dook (L269p Blerick),
hae vrif zien sjoon op mit einen douk (L434p Limbricht),
hae wreef zich de schoon op met einen dook (L269p Blerick),
hae wreef zich de schoon op mit ennen doók (L271p Venlo),
haen vreef zien schoon op met ennen dook (L250p Arcen),
hai vreef zie sjoon op mèt eine dook (L329p Roermond),
hai vreef zien sjoon op met eine dook (L321p Neeritter),
hai vreef zien sjoon op mit nen dook (L331p Swalmen),
hai vrēf zīn sjōn ŏp mĭt ənən dōk (L381b Pey),
he poetsde zien sjchoon mit ene dook (Q030p Schinveld),
hea wreef zieng sjoon mit inne dook (Q117a Waubach),
hee vreef zen sjoon op mit ene dook (Q112p Voerendaal),
hee vreef zien schoon op met innun dook (L266p Sevenum),
hee vreef z⁄n sjeun op mit enen dook (Q101p Valkenburg),
hee vreef z⁄n sjoön op mit ⁄nnen dook (Q196p Mheer),
hee wreef zien sjoon op mèt ⁄ne dook (Q192p Margraten),
heej vreef zien schoon op mit ennen dook (L247p Broekhuizen, ...
L246b Melderslo),
heej wreefzsien sXoon oop mit enə dook (L246p Horst),
heer vreef z⁄n sjeun op mèt nen dook (Q095p Maastricht),
heer vreif z⁄n sjeun op mèt ne dook (Q095p Maastricht),
hei wreef zien schoon op mit einen dook (Q032p Schinnen),
hej vreef zien schoen glad mit enne doek (L164p Gennep),
hej wreef zien schoen ŏp mit ene doek (L165p Heijen),
heé vreef zien sjoon op mit einen dook (L377p Maasbracht),
heë vreef zieng schjoon op mit inne dook (Q117p Nieuwenhagen),
hē vreef zien schoon op mēt ənə dook (L269a Hout-Blerick),
hē vrieft zien schoon op mēt eing dook (L289p Weert),
hēe vrēf zieng sjōn mit inge dōk (Q202p Eys),
hij vreef zun schoon op meit unne dook (L288b Laar),
hij vrieft z⁄n schoon op met unne dook (L288a Ospel),
hij vrif zin sjoen op mi nen doek (L265p Meijel),
hij vrèef zien schoon op met ⁄nen dook (L266p Sevenum),
hij wreef zien schoon op met enne dook (L268p Velden),
hij wreef z⁄n schoen op met ennen doek (L192p Bergen),
hè vreef zen sjoon op mèt ennen dook (Q103p Berg-en-Terblijt),
hè vreef zien sjoon op met eine dook (L320a Ell),
hè vreef zien sjoon op mit einen dook (L381p Echt/Gebroek),
hè vreef zien sjoon op mitdeinen dook (L377p Maasbracht),
hè vrif zien sjoon op mit einen dook (L373p Roosteren),
hè wiksde zien sjoon op mèt ennen dook (L291p Helden/Everlo),
hèe wreef zieng sjoon op mit ne dook (Q208p Vijlen),
hèh vreef zien sjoon op met unne dook (L295p Baarlo),
hèè vreef zien sjoon op mit enen dook (Q098p Schimmert),
hèè vreef z⁄n sjoon op mit ne dook (Q111p Klimmen),
hèè wèèf zien sjoon op met ene dook (L322p Haelen),
hé vreef z⁄n sjoon mét eine dook (L318b Tungelroy),
hé wreef zien schoon met einen dook (L376p Linne),
hê vreef zien schoon op mèt einən dook (L374p Thorn),
hê wrêf sien sjoon op mêdĕnĕĕn dook (L324p Baexem),
hîê maakde zien sjoon blinkend mit enne dook (Q032a Puth),
H⁄r vreef z⁄n sjeun op met nen dook (Q095p Maastricht),
(Wat kort).
dook (Q103p Berg-en-Terblijt),
2) luier [verder ook windel winjel voor luier] - WLD III, afl. 2.2.
doe:k (L265p Meijel),
[mv., rk]
deuker (Q113p Heerlen),
dook: niet gebruikelijk
heej vreef zien sgoon ŏop mit ēnə dook (L245p Meterik),
kort
doek (K318p Beverlo, ...
K314p Kwaadmechelen),
korte oe
doek (L216p Oirlo),
lange oe
doek (L216p Oirlo),
oe heel lang
dōēk (L215p Blitterswijck, ...
L215p Blitterswijck),
oe: zeer kort
doek (P117p Nieuwerkerken),
oo zeer kort
dook (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
Ook i.b.v. luier.
dóek (P176p Sint-Truiden),
doekje:
dykskə (P047p Loksbergen),
hoddel:
e wrèf zen sjoon oop mitdene hoodel (Q204a Mechelen),
heeə vriejvet zieng žong oop mit ene hoddel (Q222p Vaals),
lap:
hae vreef zien schoon op mit enne lap (L271p Venlo),
hai vreef zien sjoon op met eine lap (L321p Neeritter),
heej vreef zien sgoon ŏop mit ēnə lap (L245p Meterik),
hej vreef zien schoen glad mit enne lap (L164p Gennep),
hè poesde zien sjoon op mit ⁄nne lap (L300p Beesel),
hè vreef zien schoen op met ⁄n lap (L290p Panningen),
hè wiksde zien sjoon op mèt ennen lap (L291p Helden/Everlo),
hèè poetstje zien sjoon met ene lap (L293p Roggel),
lommel:
e wrif zen sjoon oop mitdene loemel (Q204a Mechelen),
er wreef z⁄n schoon op met ⁄ne lommel (Q197p Noorbeek),
hae wreef zieng sjoon op mit inne loemel (Q117a Waubach),
hè poetsde zin sjoon op mit eine lòmmel (Q036p Nuth/Aalbeek),
lommel (Q089p Martenslinde),
neusdoek:
neusdoek (L312p Neerpelt),
omslag:
omslag (Q117b Rimburg),
omslagdoek:
omslagdoek (Q202p Eys),
plag:
pla.k (Q253p Montzen),
plak (Q284p Eupen, ...
L429p Guttecoven,
Q111p Klimmen,
Q253p Montzen,
Q117b Rimburg,
Q020p Sittard),
(van een wonde doek).
plak (Q202p Eys),
schoteldoek:
schoteldoek (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
sjerp:
serep (Q253p Montzen),
slat:
[WNT: slat (I). Wss. een gew. vorm naast slet. 1. Lap, stuk goed.
slat (Q078p Wellen),
stof:
stof (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
stôf (Q253p Montzen),
stofdoek:
voot te vegen
stofdoek (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
tod:
WNT: tod (I), 1) Waardeloze, veelal gescheurde en smerige lap, lor, lomp, vod.
hej vreef zien schoen glad mit enne tod (L164p Gennep),
vod:
vod (L312p Neerpelt)
|
1) stuk stof || das (doek) [ZND m] || doek [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || doek (dim.) [ZND m] || doek, halsdoek voor vrouwen || doek, stof, linnen || Doek. Hij wreef z’n schoenen op met ’n doek. [DC 35 (1963)]
III-1-3
|
| 18288 |
doek -> [wld iii 2.2] |
witte doek:
een wit doek (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
een witte doek (K358p Beringen),
een witten doek (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
eene witte doek (Q074p Kortessem, ...
Q158p Riksingen),
eine witte dook (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L356p Grote-Brogel,
L366p Gruitrode),
eine witten dook (L419p Elen, ...
L370p Kessenich,
L372p Maaseik,
L368p Neeroeteren,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
Q012p Rekem,
L420p Rotem),
eine wittə dook (L364p Meeuwen),
einə wittən dook (L371p Ophoven),
ene witte doek (Q167p Koninksem, ...
Q082p Munsterbilzen,
Q168a Rijkhoven,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ene witte dook (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q172p Vroenhoven),
ene witten doek (Q089p Martenslinde),
ene witten dook (L420p Rotem),
ene witten dŭk (Q072p Beverst),
enen witten doek (P176p Sint-Truiden),
enne weette dook (Q196p Mheer),
enne wettən dok (P050p Herk-de-Stad),
enne witte doek (Q080p Vliermaal, ...
Q183p Vreren),
enne witte dook (Q088p Lanaken),
enne witten doek (P218p Borlo, ...
P197p Heers),
enne witten dook (L368p Neeroeteren),
enne witten doͅk (Q071p Diepenbeek),
enə witten dook (L424p Meeswijk),
enə witten duk (Q074p Kortessem),
enə witən duk (Q156p Borgloon, ...
Q074p Kortessem),
ēnen witten dook (Q088p Lanaken),
ēͅnə wittə duk (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ine witten do-ik (P120p Alken),
inne witte doek (P048p Halen),
inne witten doek (P058p Stevoort, ...
P121p Ulbeek),
inne witten douk (P184p Groot-Gelmen),
n witten doek (Q077p Hoeselt),
n witten dook (L316p Kaulille),
ne wite doek (Q080p Vliermaal),
ne witte doek (Q077p Hoeselt, ...
Q180p Mal,
Q177p Millen,
P176p Sint-Truiden),
ne witte dok (L352p Hechtel, ...
K357p Paal),
ne witte dook (Q259p Lontzen),
ne witte duk (Q090p Mopertingen),
ne witten doek (L282p Achel, ...
K318p Beverlo,
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
Q003p Genk,
K314p Kwaadmechelen,
P046p Linkhout,
K278p Lommel,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
P176p Sint-Truiden),
ne witten doeëk (K318p Beverlo),
ne witten dook (K358p Beringen, ...
K359p Koersel,
L418p Niel-bij-As,
L418p Niel-bij-As),
ne witten dôk (P054p Spalbeek),
nen witten doek (K357p Paal),
nö wittən duk (K315p Oostham),
nə wetn dok (Q001p Zonhoven),
nə wettən dok (L416p Opglabbeek),
nə wettən douk (P051p Lummen),
nə wetə duk (L286p Hamont, ...
Q002p Hasselt),
nə wetən dok (Q071p Diepenbeek),
nə wittən duk (Q083p Bilzen, ...
P195p Gutshoven),
nə witə dūk (Q278p Welkenraedt),
n’e witten doek (K353p Tessenderlo),
n’en witten doek (K318p Beverlo),
n’n witte doek (K315p Oostham),
wit dŏk (Q004p Gelieren/Bret),
wit dôek (L355p Peer),
witte doek (Q072p Beverst),
witte dook (L370p Kessenich),
witte douk (K359p Koersel),
witten doek (P219p Jeuk),
witten doeuk (P118p Kozen),
yne wettə dōk (L367p Neerglabbeek),
è wét dook (Q278p Welkenraedt),
ə wĭt dōk (L319p Molenbeersel),
ən wit dōk (Q088p Lanaken),
ən witte dĕŭk (Q093p Rosmeer),
ən witten doek (Q094p Hees),
ənə wettə dok (L355p Peer),
ənə wettən dōək (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ənə wetən dōk (Q012p Rekem),
ənə witte doo-ək (Q188p Kanne),
ənə wittə dōk (Q172p Vroenhoven),
ənə wittə duk (Q173p Genoelselderen),
ənə wittən doek (Q086p Eigenbilzen),
ənə wittən dōk (Q088p Lanaken),
ənə wittən duk (P050p Herk-de-Stad),
ənə witən do:k (L423p Stokkem),
ənə witən duk (Q089p Martenslinde, ...
P176p Sint-Truiden),
’n witten doek (Q077p Hoeselt, ...
L314p Overpelt,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
’n witten dooĕk (Q005p Zutendaal),
’n witten dook (L419p Elen, ...
L352p Hechtel,
L416p Opglabbeek),
’n witten douk (P058p Stevoort),
’n witten dôk (L355p Peer),
’ne witte doek (Q168p s-Herenelderen, ...
Q162p Tongeren),
’ne witte douk (Q020p Sittard),
’nə wittɛn doeək (P057p Kuringen),
’nə wĭtən dōk (L372p Maaseik),
als stofnaam onzijdig
ənə wettən dōk (Q010p Opgrimbie),
de oe is doffer dan de Nederlandsche
enne witten doek (Q078p Wellen),
o van do (muziek)
inne witten dok (P054p Spalbeek),
oe zeer kort
inne witten doek (P117p Nieuwerkerken),
oe zweemt naar korte o
’ne witten doek (P050p Herk-de-Stad),
oo zeer kort
’ne witte dook (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
witte lommel:
ene witten lommel (Q089p Martenslinde),
witte neusdoek:
een witte neusdoek (L312p Neerpelt),
witte plag:
schouderdoek
’n witte plag (Q003p Genk),
witte vod:
’n witte vod (L312p Neerpelt)
|
een witte doek [ZND 23 (1937)]
III-1-3
|
| 29173 |
doekboom |
loperd:
lø̜wpǝrt (Q284p Eupen),
onderloper:
ondǝrlø̜̄jpǝr (L318p Stramproy),
onderloperd:
ondǝrlø̜̄jpǝrt (L318p Stramproy),
stofwals:
stofwals (L271p Venlo)
|
De waterpas geplaatste, om haar as beweegbare, houten rol of cilinder in het onderste gedeelte van het weefgetouw, om welke het geweven goed wordt gerold. [N 39, 32a]
II-7
|
| 22873 |
doel |
goal (eng.):
de gaol (Q166p Vechmaal),
de goal (Q035p Brunssum, ...
L249p Grubbenvorst,
L291p Helden/Everlo,
Q096b Itteren,
L267p Maasbree,
P220p Mechelen-Bovelingen,
L312p Neerpelt,
L433p Nieuwstadt,
L290p Panningen,
Q117a Waubach),
de gool (L324p Baexem, ...
L300p Beesel,
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
L371a Geistingen,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q203p Gulpen,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L298p Kessel,
Q192p Margraten,
Q196p Mheer,
L321p Neeritter,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L423p Stokkem,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray),
de gōōl (L377p Maasbracht),
də go.l (L317p Bocholt),
də go:l (K316p Heppen, ...
K314p Kwaadmechelen),
də gōl (Q003p Genk),
də gōōl (Q202p Eys),
də goͅul (P218p Borlo),
gaol (L269p Blerick, ...
L299p Reuver),
goal (Q086p Eigenbilzen, ...
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
Q075p Vliermaalroot),
goal (gool) (L376p Linne),
goo.ël (Q001p Zonhoven),
gool (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
L247z Broekhuizenvorst,
Q191p Cadier,
L353p Eksel,
L320a Ell,
Q193p Gronsveld,
L325p Horn,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L217p Meerlo,
Q034p Merkelbeek,
L382p Montfort,
L367p Neerglabbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q118p Schaesberg,
Q116p Simpelveld,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
K361p Zolder),
goul (P176p Sint-Truiden),
goəl (L364p Meeuwen),
gō:l (Q074p Kortessem),
gōl (L359p Beek (bij Bree), ...
L414p Houthalen),
De gool.
də gōəl (L286p Hamont),
Eng. goal doel.
góol (Q162p Tongeren),
Goal.
de gō.l (Q002p Hasselt),
In de goal staan.
goəl (Q001p Zonhoven),
gōəl (L286p Hamont),
gu.l (L364p Meeuwen),
Karte 169.
goal (Q249p Aubel, ...
Q279p Baelen,
Q211p Bocholtz,
Q096p Bunde,
Q198p Eijsden,
Q007p Eisden,
Q021p Geleen,
Q251p Gemmenich,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
Q254p Henri-Chapelle,
Q250p Hombourg,
Q188p Kanne,
Q255p Kelmis,
Q121p Kerkrade,
Q088p Lanaken,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q282p Membach,
Q196p Mheer,
Q199p Moelingen,
Q253p Montzen,
Q252p Moresnet,
Q248p Remersdaal,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
Q116p Simpelveld,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q247a Sint-Pieters-Voeren,
Q210p Sippenaken,
Q020p Sittard,
Q206p Slenaken,
Q015p Stein,
Q209p Teuven,
Q013p Uikhoven,
Q222p Vaals,
Q101p Valkenburg,
Q091p Veldwezelt,
Q208p Vijlen,
Q172p Vroenhoven,
Q117a Waubach,
Q278p Welkenraedt,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
Spr. g uit als in goed.
gool (L387p Posterholt),
Sub Simpelvelds gool.
jool (Q211p Bocholtz),
Sub sjöppe: De linksveur sjöpde dm bál langs de kieper in de gool.
gool (L270p Tegelen),
Wää steet e je jool?
jō:l (Q251p Gemmenich),
Ènne goo.l stoa.n; op goa.l sjotte.
goo.l (Q002p Hasselt),
keep (<eng.):
keep (Q034p Merkelbeek),
kist:
de kis (L269p Blerick),
kooi:
kooi (L421p Dilsen),
kōēëj (Q002p Hasselt),
kot:
Gòòë oer koo.ët óó.ët!: Kom uit je doel! (Supporter tot doelman).
koo.ët (Q001p Zonhoven),
Ur koeët öëe.t! Je doel uit! (supporters tot doelman).
kōēët (Q002p Hasselt),
tor (du.):
to:ər (Q284p Eupen),
toor (Q222p Vaals),
Karte 169.
Tor (Q284p Eupen, ...
Q262p Eynatten,
Q278a Herbesthal,
Q255p Kelmis,
Q283p Kettenis,
Q263p Raeren,
Q260p Walhorn)
|
*Koot2: 6. Doel (sport). || 1. Doel bestaand uit drie latten en een net (voetb.). || 1. Doel. || [Doel]. || Doel. || Doel: in sport. || Gat: [koeët] 5. Doel (sport). || Goal, doelpunt, doel. || Goal. || Goal: 1. Doel. || Goal: 2. Muit, plaats waar de doelman staat. || Goal: [doel]. || Het doel. [DC 49 (1974)] || Jool1: (Fussb.) Tor, 1. Die zwei Pfosten mit der Querlatte. || Kooi: 3. Goal. || Tor des Fussballspiels.
III-3-2
|
| 23190 |
doel add.: bovenhout van het doel |
deklat:
Meestal lat.
dèklat (K361p Zolder)
|
(Voetb.) Deklat.
III-3-2
|
| 23191 |
doel add.: zijhout van het doel |
piket (<fr.):
Fr. piquet.
pie`kèt (Q002p Hasselt)
|
Doelhout (doelpaal): Doelhout van een goal (voetb.).
III-3-2
|
| 22350 |
doel bij verstoppertje spelen |
aanslag:
koek is de roep van degene die zich verstopt heeft
āsjlāg (Q117p Nieuwenhagen),
bedot:
bedot (K317a Kerkhoven, ...
K317p Leopoldsburg),
bergplaats:
bergplats (L216p Oirlo),
boom:
boum (L300p Beesel),
buut:
buut (L428p Born, ...
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q015p Stein),
by(3)̄t (Q095p Maastricht),
byt (L164p Gennep),
I. buut ... [buu:t], verg. II. buut = A.N. buit.
buut (Q095p Maastricht),
doos:
doees (Q117a Waubach),
haan:
hoͅən (Q193p Gronsveld),
haver:
Bij haa.vere [bij versteëke spee.le].
den haa.ver (K361p Zolder),
Vgl. Fr. le havre (toevluchtsoord; wijkplaats). Z. ook Lb. Id. haver-en-daver (bij het verstekenspelen).
haa.ver (K361p Zolder),
hok:
hok (L316p Kaulille),
hol:
haol (Q033p Oirsbeek),
hol (Q203p Gulpen, ...
Q121p Kerkrade),
hool (Q196p Mheer, ...
Q098p Schimmert),
hōͅl (Q111p Klimmen),
huis:
hūs (Q113p Heerlen),
klets:
Stam van het werkw. kletsen.
klaets (L364p Meeuwen),
kletsplaats:
kletsplaats (L417p As),
lonk:
lonk (P047p Loksbergen),
maal:
maol (L381p Echt/Gebroek),
plek waar men moest opblijven:
de plák moe der most ópblèè.ve (K361p Zolder),
plok:
ploek (P219p Jeuk),
post:
pos (L330p Herten (bij Roermond)),
post (L330p Herten (bij Roermond)),
pot:
de pot (Q188p Kanne),
de pot roake (Q003p Genk),
poet (L269p Blerick, ...
L269p Blerick,
L271p Venlo),
pot (L317p Bocholt, ...
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
K360p Heusden,
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L298a Kesseleik,
Q240p Lauw,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
K359a Stal,
K359a Stal,
Q015p Stein,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
pot verbee (Q091p Veldwezelt),
pot-potte (L369p Kinrooi),
poͅt (L432p Susteren),
put (L271p Venlo),
Hier is ook de stok.
pot (L210p Venray),
potje:
pötteke (L353p Eksel),
potje-bedot:
Bij potstampen.
pètsje bedot (L417p As),
scheid:
Meer Royers.
sjeid (L318p Stramproy),
schuilplaats:
sjuulplaats (L271p Venlo),
stok:
sjtok (L331p Swalmen),
sjtoͅk (L331p Swalmen),
stok (L320a Ell, ...
L320c Haler,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
L210p Venray,
L289p Weert),
stoͅk (L265p Meijel),
stók (L265p Meijel)
|
2. De plaats, vanwaaruit een spel een aanvang neemt en de zoeker of vanger vertrekt. || 7. De vertrek- of aftikplaats bij bepaalde kinderspelletjes. || [II]. Toevluchtsoord, veilige plaats (voor de zoeker bij het zoekspel of verstoppertjesspel, z. haa.vere). || Buut. || Doel. || Eindpunt. || het doel bij het verstoppertje spelen [buut] [N 112 (2006)] || Het doel bij het verstoppertje spelen [buut]. [N 88 (1982)] || Klets (III): (in een kinderspel, verstekerke) plaats waar men tegen een muur moet kletsen, als men iemand bemerkt heeft. || Plaats waar de "zoeker"staat bij verstoppertje spelen. || Pot, bij het verstoppertje spelen: de plaats waar de vanger moet staan. || Stok: 1) doel bij het verstoppertje spelen.
III-3-2
|
| 22595 |
doel bij verstoppertje spelen add. |
afdrogen:
afdrogen (sic) (Q083p Bilzen),
betrekken:
betreikke (L382p Montfort),
deraan:
traon (Q083p Bilzen),
(traon; dich bès m, dich moes ston, dich moes zikke; poël haage?)
/ (Q083p Bilzen),
deraan spelen:
troan spelen (Q071p Diepenbeek),
deraan zijn:
Eraan zijn.
trôôn zien (Q077p Hoeselt),
op wacht staan:
op wach stoon (Q095p Maastricht),
staan:
sjtaon (Q032p Schinnen),
stokken:
stokke (L210p Venray),
tellen:
teille (L387p Posterholt),
versteken:
versjteikke (L386p Vlodrop),
winnen:
winne (L318b Tungelroy),
zoeken:
zeuke (Q202p Eys)
|
Aftikken bij een spel, tegen of op een voorwerp. || het doel bij het verstoppertje spelen [buut] [N 112 (2006)], [N 88 (1982)] || Het doel bij het verstoppertje spelen [buut]. [N 88 (1982)]
III-3-2
|