e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
grenslijn district: déstrikt (Meijel), gescheid: gescheid (Schimmert), gesjeid (Nieuwstadt), grens: grens (Echt/Gebroek, ... ), lijn: lijn (Eksel), limiet: lemiet (Klimmen), reen: *Van Dale: II. ree, 1. (gew.) greppel, afwateringsslootje in ongedraineerde bouwlanden  ree (Montfort), *Van Dale: II. ree, 1. (gew.) greppel, afwateringsslootje in ongedraineerde bouwlanden?  ree (Eys), Van Dale: reen, (gew.) grens tussen twee akkers of percelen.  reein (Gulpen, ... ), reen (Epen, ... ), rein (Hoensbroek, ... ), riejəm (Loksbergen), scheid: sjeid (Klimmen), ’t sjeid (Ell), (o.).  šē.t (Eys), scheiding: sjeijing (Maastricht) de scheiding tussen twee rechtsgebieden [ree, reen] [N 90 (1982)] III-3-1
grenslijn in het baarspel baar: baar (Zolder), B.v. baarspelen, baar halen.  bā:r (Meeswijk), Sub bare.  baar (Bree), WNT II1, kol. 820-821: baar, sluitboom.  bār (Niel-bij-St.-Truiden) [I]. Baar: 2. Streep getrokken als grenslijn in een soort van krijgertjesspel. || Baar: **4. Grens bij een kinderspel. || I, 3. Grenslijn bij het krijgertjesspel "baare". || Streep. III-3-2
grenssteen, grenspaal drijfsteen: drī.fstęi̯n (Margraten), eigen steen: ęi̯gǝ stęi̯n (Neeroeteren), gescheid: gǝsxęi̯t (Kronenberg), gǝšęi̯t (Herten), gescheidpaal: gǝsxęi̯tpǭl (Kessenich), gǝšęi̯tpǭl (Kinrooi), (mv)  gǝšęi̯tpø̜̄l (Tegelen), gǝšęi̯tpēǝl (Panningen), gescheidspaal: gǝšęi̯tspǭl (Baarlo, ... ), (mv)  gǝsxęi̯tspø̜̄l (Nunhem), gescheidsteen: gǝsxęi̯tstęi̯n (Ophoven, ... ), (mv)  gǝsxē̜i̯tstīn (Horst), grensbrik: grɛnsbrek (Born), grenspaal: grɛnspǭl (Baarlo, ... ), jręnsøǭl (Bleijerheide, ... ), (mv)  grɛnspø̜̄l (Baexem, ... ), grenspaaltje: grɛnspø̜̄lkǝ (Overpelt), grenssteen: grenssteen (Gennep, ... ), grɛnsstin (Kuringen), grɛnsstiǝn (Blitterswijck, ... ), grɛnsstęi̯n (Eind, ... ), grɛnsstīn (Ellikom, ... ), grɛnsstīǝn (Paal), grɛnsštęi̯n (Roermond), grɛ̄nsstɛ̄i̯n (Val-Meer), hoekpaal: hōkpōl (Maaseik, ... ), hūkpǭl (Meijel), (mv)  hōkpø̜̄l (Ophoven), hǫu̯kpø̜̄l (Limbricht), hoeksteen: huksten (Bilzen), hōkstęi̯n (Elen, ... ), klauw: klau̯ (Margraten), landpaal: lanjtjpǭl (Maasniel), (mv)  lanjtjpø̜̄l (Boukoul, ... ), limietsteen: lǝmī.tstēǝn (Martenslinde), lǝmītstęi̯n (Lanaken), paal: pōl (Genk, ... ), pǭl (Brunssum, ... ), (mv)  pø̜̄l (Buchten, ... ), pǭlǝ (Gruitrode), pǭlǝn (Linkhout), paal met getuigen: pǭl męt ˲gǝtȳgǝ (Kinrooi), paalsteen: paalsteen (Helchteren), pau̯lstīǝn (Jeuk), poęlstēn (Hoeselt, ... ), poǝlstin (Stokrooie), poǝlstēn (Beverst), poǝlstīǝn (Kleine-Brogel), puǝlstin (Houthalen), pu̯ǫlstin (Zonhoven), pālstęi̯n (Reppel), pālstīn (Hasselt), pālstīǝn (Paal), pōlstin (Stokrooie), pōlstē.n (Genk), pōlstęi̯n (Beek, ... ), pōǝlstin (Houthalen, ... ), pōǝlstinj (Zonhoven), pōǝlstēi̯n (Beverst), pōǝlstēn (Bilzen), pōǝlstī.ǝn (Sint Huibrechts Lille), pǫlstei̯n (Reppel), pǫǝlstīǝn (Hamont), pǭlstiǝn (Achel, ... ), pǭlstęi̯.n (Opglabbeek), pǭlstęi̯n (As, ... ), pǭlstīn (Wijchmaal), pǭlstīǝn (Koersel), pǭǝlsti.ǝn (Kaulille), pǭǝlstiǝn (Hamont, ... ), pǭǝlstīn (Koersel), pǭǝlstīǝn (Achel), (mv)  pø̜̄lstēn (Peer), pø̜lstīn (Peer), pōlstinǝn (Oud-Winterslag), pǭlstīǝnǝ (Berverlo), reen: rin (Sint-Truiden), rēn (Kuringen), rē̜.n (s-Gravenvoeren, ... ), reenpaal: rēnpǭl (Kuringen), ręi̯npǭl (Meeswijk, ... ), ręi̯npǭǝl (Lanklaar), (mv)  ręi̯npøǝlǝ (Hasselt), ręi̯npø̜̄l (Dilsen), reensteen: rei̯nstī.n (Hasselt), renstēn (Overrepen), rimstīn (Waasmont, ... ), rinsti.ǝn (Muizen), rinstin (Attenhoven, ... ), rinstiǝn (Montenaken), rinstēn (Gorsem), rinstīǝn (Sint-Truiden), rię.nstiǝ.n (Lauw), riǝnstiǝn (Aalst, ... ), riǝnstēn (Goetsenhoven), rāi̯nstāi̯n (Sint-Genesius-Rode), rē.nstei̯n (Piringen, ... ), rē.nstē.n (Diets-Heur, ... ), rē.nstēn (Vliermaal), rē.nstēǝn (Martenslinde), rē.nstęi̯.n (Tongeren), rē.nštē. (Simpelveld), rē.stē.n (Grote-Spouwen, ... ), rē.stēn (Waltwilder), rē.stēǝ (Vlijtingen), rē.stɛi̯n (Veldwezelt), rē.stɛ̄n (Hees), rē.ŋstęi̯.n (Tongeren), rēi̯nstin (Stokrooie), rēnstin (Kermt, ... ), rēnstē (Schaesberg), rēnstē.n (Zichen-Zussen-Bolder), rēnstēn (Diepenbeek, ... ), rēnstēǝn (Sint-Lambrechts-Herk), rēnstē̜n (Kanne), rēnstī.n (Hasselt), rēnstīn (Berbroek, ... ), rēnštē (Heerlen, ... ), rēnštēn (Margraten), rēnštęi̯n (Oost-Maarland), rēstē (Veldwezelt), rēstēn (Martenslinde, ... ), rēstēǝn (Gellik), rēǝštēǝ (Reijmerstok), rē̜nstē̜n (Membruggen, ... ), rē̜nštē̜n (Banholt, ... ), ręi̯.nstęi̯.n (Koninksem, ... ), ręi̯nstin (Kuringen, ... ), ręi̯nstē.n (Millen), ręi̯nstēn (Heugem, ... ), ręi̯nstęi̯n (Alken, ... ), ręi̯nštęi̯.n (Klimmen), ręi̯nštęi̯n (Gronsveld, ... ), ręi̯ǝnstęi̯n (Gutschoven), ręnstiǝn (Bokrijk), ręǝnstęǝn (Mechelen-Bovelingen, ... ), rīnstīn (Halen, ... ), rīǝnstiǝn (Gingelom, ... ), rīǝnstīǝn (Borlo, ... ), (mv)  ręi̯nštęŋ (Noorbeek, ... ), schedenpaal: sxiǝnpǭl (Tessenderlo), schedensteen: sxiǝnstiǝn (Oostham), schee: schee (Lummen), scheepaal: sxiǝpǭl (Kwaadmechelen, ... ), scheesteen: sxiǝstīǝn (Tessenderlo), scheidingspaal: šęi̯eŋspǭl (Rotem), (mv)  šęi̯deŋspø̜̄l (Melick), scheidpaal: sxęi̯tpǭl (Kinrooi), sxęi̯tpǭǝl (Hamont), sxętpǭl (Tessenderlo), šęi̯tpǭl (Tungelroy), (mv)  šęi̯tpø̜̄l (Baexem, ... ), scheidspaal: sxęi̯tspǭl (Heusden, ... ), šeitspǭl (Maaseik, ... ), (mv)  sxęi̯tspø̜̄l (Velden), scheidsteen: sxęi̯stęi̯n (Elen), sxęi̯tstiǝn (Broekhuizen, ... ), sxęi̯tstē̜i̯ǝn (Lommel), scheilingpaal: šęi̯.leŋpōl (Opoeteren), scheilingspaal: šęi̯leŋspǭl (Neeroeteren), scheipaal: sxē̜i̯pǫǝl (Lommel), sxęi̯pāl (Stevensvennen), sxęi̯pǭl (Velden), sxɛi̯pǭl (Lommel), scheisteen: sxāi̯stīǝn (Berverlo), sxē̜stēi̯ǝn (Lommel), sxęi̯steǝn (Leunen), sxęi̯stiǝn (Hamont), sxęi̯stēn (Gennep, ... ), sxęi̯stęi̯n (Velden), (mv)  skęi̯stiǝnǝn (Paal), sxē̜stiǝnǝn (Beringen), steen: stiǝn (Meijel), stęi̯n (Ell, ... ), stīǝn (America), štęi̯n (Herten), steen van het gescheid: (mv)  stīǝn van ǝt gǝsxē̜i̯t (Horst), stenen paal: (mv)  štēnǝ pø̜̄l (Oirsbeek), strijkpaal: štrikpǭl (Maasniel), veldsteen: vɛltstiǝn (Houthalen), vrijrijs: vręjrīs (Heerlen) De steen of paal die de grens tussen akkers aangeeft. Langs de grenzen van landerijen worden meest op de hoeken, maar ook op verschillende plaatsen elders dergelijke dikke stenen of palen geplaatst als grensmerkteken. [N 11, 9; JG 1b, 1c, 2c; L 35, 87; L 41, 24; monogr.] I-8
grensstrook langs een akker akkerweg: akǝrwēx (Ospel), begraasde kant: bǝgrǭzdǝ kánt (Paal), bǝgrǭǝzdǝ kant (Koersel), berm: berm (Haelen, ... ), bermakker: bɛrǝmakǝr (Tessenderlo), boord: bārt (Margraten), bōrt (Helden, ... ), būǝrt (Hushoven), bǭrt (Baexem), boordje: bø̄rtjǝ (Baexem, ... ), braak hoofdpand: brǭk hypant (Rummen), brauw: brau̯ (America, ... ), brǫi̯ (Boukoul, ... ), brǫu̯ (Kronenberg, ... ), brǭu̯ (Leunen), brauw tussenbeide: brǭi̯ tø̜sǝbęi̯ (Boukoul, ... ), broek: brōk (Born), doorvaart: dūrvāt (Kermt), dries: drēs (Baexem, ... ), driesje: drēskǝ (Baexem, ... ), graaf: graaf (Brunssum, ... ), gracht: gracht (Bommershoven, ... ), grachtkant: gráxkant (Hasselt), graskant: graskant (Tessenderlo), grāskant (Meeswijk), grāskaŋk (Tegelen), groene reen: grø̄nǝ rēn (Oost-Maarland), groene weg: groene weg (Siebengewald), groes: grōs (Venlo), grōst (Baexem), grūs (Godschei, ... ), grǫi̯s (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), groeskant: groskant (Velden), grōskaŋk (Tegelen), grǫǝskānt (Overpelt), groesrand: grōsrant (Velden), halve reen: halvǝ ręi̯n (Hoepertingen), hāvǝ rē.n (Mopertingen), hazenwei: hoazǝwęi̯ (Schalkhoven), hegkant: hęxkānt (Hamont), hoekse plak: hōksǝ plak (Arcen), hoofdbed: hø̜x˱bęt (Stevensvennen), houtkant: hātkānt (Lommel), kammetje: kɛmkǝ (Kuringen, ... ), kant: kant (Halen), kānt (Gennep, ... ), keerstuk: kiǝrstø̜k (Blerick), kleef: kleef (Helden, ... ), langs de reen: lɛŋs ˲dǝ rɛi̯.n (Zutendaal), mestweg: mestwē̜x (Venlo), męswiɛ.x (Elen), męswē̜x (Baarlo, ... ), paadje: pø̜̄i̯kǝ (Overpelt), paardswei: pē̜rtswē̜i̯ (Hamont), pad: pat (Lommel, ... ), rabat: ra`bat (Gutschoven  [(tussen hofweg en perceel)]  ), rǝbat (Gutschoven), rauwe reen: rōu̯ǝ rēn (Nieuwenhagen, ... ), reen: re.n (Berg, ... ), reen (Bolderberg), rei̯ǝn (Lommel), rin (Gingelom, ... ), rinj (Zonhoven), riǝ.n (Linde, ... ), riǝn (Donk, ... ), ryǝn (Berverlo), (Veldwezelt), rēn (Bleijerheide, ... ), rēǝ.n (Beverst, ... ), rēǝn (Lommel  [(servituutweg)]  ), rē̜ ̝n (Cadier), rē̜.n (Kanne), rē̜i̯n (Opheers), rē̜n (Hoelbeek), rē̜ǝn (Eigenbilzen), ręi̯.n (As  [(keerstrook)]  , ... ), ręi̯n (Bommershoven  [(zowel akker- als weidegrens)]  , ... ), ręi̯nǝ (Neeritter), ręi̯ǝ.n (Maaseik), rīn (Halen, ... ), rīǝ.n (Achel, ... ), rīǝn (Eksel, ... ), rɛi̯.n (Zutendaal), r˙iǝn (Hechtel), reenkant: rēkānt (Rosmeer), rēnkānt (Sittard), rē̜nkānt (Achel), reenkeer: reenkeer (Eigenbilzen), reentje: ręi̯.njkǝ (Tongerlo), ręi̯nkǝ (Beek, ... ), reifel: ręi̯.fǝl (Neeroeteren), ręi̯fǝl (Hamont, ... ), riem: rim (Houthalen, ... ), ryǝm (Heppen), rēi̯m (Vaals), rēm (Brunssum, ... ), ręi̯m (Grote-Brogel), rīm (Zolder), riempje: rimkǝ (Heusden, ... ), schaapsgroes: šǭpsgrōs (Haelen), schaapswei: šǭpswęi̯ (Maasniel), scheidelreen: šęi̯gǝlręi̯.n (Opglabbeek), scheiding: sxę ̞i̯eŋ (Merselo), scheidingsgrachtje: scheidingsgrachtje (Opglabbeek), scheidweg: sxęi̯twēx (Blitterswijck, ... ), scheilingreen: šęi̯.leŋręi̯.n (Opitter), scheilingreentje: šęi̯.leŋręi̯nkǝ (Ellikom), scheilingsreen: šę.leŋsręi̯.n (Meeuwen), scheilingsreentje: šęi̯.leŋsręi̯.nkǝ (Wijshagen), scheipand: sxęi̯pānt (Overpelt), scheireen: sxē̜.rin (Helchteren), sxē̜rin (Linde), sxē̜riǝn (Wijchmaal), scheiriem: sxērim (Houthalen  [(40 cm breed)]  ), sxērīm (Houthalen), sxē̜rim (Helchteren), sxɛ̄rīm (Beringen), schoor: sxǫu̯ǝr (Lommel), šōr (Neeritter), šǫr (Baexem, ... ), schuine reen: šǫu̯nǝ rēn (Heerlen), spatie: spǭsi (Genk), spoor: spoor (Zelem), talud: talud (Nunhem, ... ), tussenreen: tøsǝnriǝn (Achel), uitweg: ytwęx (Milsbeek, ... ), ūtwęx (Arcen), vaart: vāt (Donk, ... ), vō ̞.t (Kuringen), vǭ.rt (Eigenbilzen), vǭ.t (Stevoort), veldvaart: vɛlt˲vāt (Herk-de-Stad), veldweg: veldweg (Hechtel, ... ), voordeel: vi̯ødǝl (Kortessem), vi̯ō.l (Kozen, ... ), vi̯ǫ.l (Godschei, ... ), vi̯ǫl (Donk, ... ), vi̯ǫldǝr (Oostham), vi̯ǭ.l (Alken, ... ), vyǝ.l (Zonhoven), vyǝl (Berverlo, ... ), vȳi̯ǝl (Kwaadmechelen, ... ), vø̄l (Rummen), vø̄rdǝl (Stein), vø̄rǝl (Overpelt), vø̄ǝl (Zelem), vēǝ.l (Bolderberg, ... ), vēǝl (Heusden, ... ), vęi̯ǝl (Koersel, ... ), vīǝl (Lummen), voordeeltje: vi̯ø̜lkǝ (Zonhoven), vi̯ǫ.lkǝ (Diepenbeek, ... ), vīǝlkǝ (Lummen), vooreind van gras: vø̜rē̜nt ˲van gras (Heijen), voorling: voorling (Gingelom, ... ), voorlingsweg: vyǝrleŋswē̜x (Heerlen  [(weg waarop verschillende wendakkers uitkomen)]  ), vuile kant: vø̜̄lǝ kānt (Lommel), wal: wa.l (Baarlo, ... ), wal (Haelen, ... ), weg: wē̜.x (Baexem), weitje: węi̯kǝ (Oost-Maarland), welgracht: welgracht (Diepenbeek), zoom: zó̜u̯.m (Meeuwen, ... ), zǭm (Baarlo) Een strookje niet bewerkte grond tussen twee akkers. Gezien het feit dat een akker vier zijden heeft, kan men in principe een onderscheid maken tussen de onbewerkte grond in de lengterichting van de akker en aan de kop van de akker. Indien de strook in de lengterichting van de akker alleen als grens dienst doet, is zij ongeveer een halve meter breed; dient zij ook als doorgang voor voertuigen, dan kan zij twee tot vier meter breed zijn (L 322, 369, 415, P 49, 57). De strook aan de kop van de akker wordt niet alleen gebruikt als keerstrook voor de ploeg (de zogenaamde wendakker), maar ook als weitje waar schapen (L 322) of koeien (L 360, P 119) kunnen grazen. Vaak ook is deze grond begroeid met struikgewas (L 419, Q 5, 72, 74, 75, 76, 79, 80, 83, 84, 85, 153, 154, 155a, 160, 168) of bomen (Q 169). Uit de opgaven blijkt echter vaak niet welk van de voornoemde grenzen bedoeld wordt. Daarom is in het lemma geen onderscheid gemaakt tussen de verschillende grenzen; alleen als de zegslieden specifieke informatie met betrekking tot dit punt hebben vermeld, wordt dit per plaats opgenomen. Daarbij moet echter nooit uit het oog worden verloren, dat het hier gaat om een verouderd begrip. Naarmate de landbouw intensiever is geworden, zijn de oneconomische grensstroken, voor zover niet als toe- of doorgangsweg noodzakelijk, geheel verdwenen. [JG 1a, 1b, 1c, 2a-2, 2, 2b-4, 5, 2c; N 11, 7a; N 11, 7b; A 33, 11; A 33, 12, A33, 14a; A 33, 14b; monogr.; div.] I-8
grenzen aaneen: aa ee (Brunssum), aan ein (Maasniel), aanein (Roermond), aanéén (Swalmen), aaneengrenzen: anengrenze (Oirlo), aonein grenze (Maastricht), aaneenliggen: anenligge (Oirlo), aoneinliGə (Maastricht), aaneensluiten: aonein slete (Maastricht), aangrenzend: aagrenzend (Merkelbeek), aangrenzend (Venlo), aanpalen: aanpoale (Weert), aanraken: áán-ráákə (Opglabbeek), geer: gair (Neer), gescheid: gescheid (Sevenum), geschjeid (Melick), grenzen: grens (Maastricht, ... ), grense (Klimmen), grenst (Meijel), grenze (Doenrade, ... ), grenze(n) (Velden), grenzen (Beesel, ... ), grenzə (Beesel, ... ), grenzən (Urmond), grènzə (Epen, ... ), grénzə (Nieuwenhagen), jrenze (Kerkrade), neveneenliggen: neevənein (Maastricht), neëve ee liGGe (Kunrade), nêvenee ligge (Hoeselt), palen: paole (Geleen), raken: rake (Tungelroy), reigenen: riegənə (Loksbergen), reinen: reene (Mheer), reenə (Oirsbeek), reenən (Diepenbeek), reie (Gulpen), rein (Gulpen, ... ), reine (Amby, ... ), reinen (Ophoven), reinən (Maastricht), reëne (Waubach), rēīnə (Maastricht), riene (Jeuk), rèjne (As), réinen (Schinnen), (reinstieën) vroeger; = grenssteen.  reine (Tienray), reinen aan: reine əon ... (Maastricht), reinə aan (Schimmert), tegenaan grenzen: tegenein aon grense (Maastricht), tegeneenliggen: taegenein ligge (Hoensbroek), teegə èn liggə (Meijel), tegenein (liggen) (Montfort), teige ein (liggen) (Vlodrop), teͅ.gənē. l‧iqə (Eys), tiggen-èn ligge (Oirlo), tègə-n-én liggə (Gennep), téGənein liGə (Kapel-in-t-Zand) tegen elkaar liggen, gezegd van stukken land of staten [grenzen, renen] [N 91 (1982)] III-4-4
greppel watergraaf: wātǝrjrāf (Kelmis) Greppel in de bodem van mijngangen voor de afwatering. Zo''n greppel werd vooral toegepast bij een grote watertoevloed. [monogr.] II-4
greppelploeg greppelploeg: grɛpǝl[ploeg] (Lommel, ... ), opzouwploeg: ǫp˲zǫu̯plux (Achel), schietploeg: sxitplux (Tessenderlo  [(om de voren te openen)]  ), vleugelploeg: vlø̄gǝlplōx (Horst, ... ), vorenploeg: vō ̞rǝplōx (Sevenum), vōrǝplōx (Lottum) Met de in dit lemma vermelde termen wordt een ploeg bedoeld die voorzien is van een vleugelschaar ofwel boven een pijlvormige schaar een naar links en een naar rechts werkend riester heeft, die van voren tegen elkaar staan. Met zulk een ploeg - die veel overeenkomst vertoont met en mogelijk ook bruikbaar is als de elders te behandelen aanaardploeg - worden water-, loop- en grensvoren op het land en afwateringsgreppels in de weide getrokken of bestaande greppels uitgeploegd. [N 11, 30 + 32e add.; N 11A, 83a] I-1
greppels graven grebben graven: grebǝ grāvǝ (Griendtsveen, ... ), greppels graven: greppels graven (Ospel) Het maken van greppels is het eerste werk in de veenderij. Bij de aanleg ervan moet men er al rekening mee houden, hoe dik de turf gestoken moet worden. Doorgaans krijgen de greppels een breedte van 65 √† 70 cm. In diep veen krijgen ze uiteindelijk een diepte van 175 cm. [II, 18e] II-4
gresbuizen buizen: bȳzǝ (Belfeld) Rioolbuizen, vervaardigd van gresklei. De gresbuis is door zijn methode van glazuren zowel inwendig als uitwendig bestand tegen agressieve stoffen. Aan de gresbuis zit een ɛkraagɛ of ɛmofɛ en een ɛspie-eindɛ. Dit laatste heeft ten doel het aanhechten van de specie te bevorderen, waarmee de verbinding van de buizen onderling wordt gedicht. De wijdten binnenwerks van gresbuizen zijn 7,5, 10, 15, 17,5, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 en 60 cm. De lengten van de buizen zijn 106 en 81 cm.' [monogr.] II-8
griep bronchite (fr.): brōͅšit (Overpelt), fieber (du.): fieber (Geleen), fleuris: fleurus (Sint-Lambrechts-Herk), fluenza: (en)flyweͅnza (Meeswijk), fluwenza (Velden), fluweͅnza (Bocholt, ... ), flūueͅnzə (Gingelom, ... ), fløweͅnza (Hechtel), fløwɛ.nza (Zolder), fløwɛnza (Zonhoven), fləwenza (Opoeteren), fləwēͅnza (Genk), fləweͅnza (Kuringen), griep: de griep (Maasbracht), de grip (Geleen), də griep (Voerendaal), grep (As, ... ), gri.p (Sint-Martens-Voeren), griep (Achel, ... ), grip (Beek, ... ), grīp (Hamont, ... ), jriep (Vaals), meestal  griep (Puth), influenza: (en)flyweͅnza (Meeswijk), enflyēͅins (Bilzen), enflyeͅnza (Achel, ... ), enflyweͅnza (Hamont), eͅnflyeͅnzā (Boorsem), influenza (Geleen, ... ), influwenza (Neeroeteren), influënza (Roggel), inflyeͅnza (Houthalen, ... ), ənfləwɛnzə (Hoepertingen), dit is het meest gebruikte woord vroeger.  influenza (Beesel), kroep: kroep (Hegelsom) Griep. Hoe noemt men tegenwoordig een zware verkoudheid met koorts? [DC 30 (1958)] || Hoe noemt men tegenwoordig een zware verkoudheid met koorts ? (Deze ziekte, die nu vrijwel overal griep wordt genoemd, heette vroeger ook wel influenza) [ZND 49 (1958)] || Wat zei men vroeger tegen een griep ? Wilt u de uitspraak in uw dialect zo nauwkeurig mogelijk weergeven ? [ZND 49 (1958)] III-1-2