| 28094 |
mechanische koolwinning |
kool maken met pantser en ploeg:
kǭl mākǝ męt pansǝr ɛn plōx (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Emma, Maurits]),
machinale vordering:
mašinālǝ vø̄dǝreŋ (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
mechanisatie:
mechanisatie (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Zwartberg, Waterschei]),
mechanisch kolen:
mǝxānǝ kǫǝlǝ (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
mechanische afbouw:
mexānisǝ āfbǫw (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Emma]),
mēšanišǝ āfbǫ.w (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
mechanische vorderung:
mēšānišǝ vørdǝruŋ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale])
|
Manier van koolwinning waarbij de steenkool op mechanische wijze wordt losgemaakt, geladen en getransporteerd. [N 95, 596]
II-5
|
| 28095 |
mechanische pijler |
bakkenpijler:
bakǝpęjlǝr (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Emma]),
hobelstreb:
hōbǝlštrēp (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Willem-Sophia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale]),
kolenploegpijler:
koalǝplōxpīlǝr (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Maurits]),
koalǝplōxpęjlǝr (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
[Zolder]),
koǝlǝploxpajlǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Maurits]),
kǭlǝplowxpęjlǝr (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
kolenploegstreb:
koǝlǝploxštrēp (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
kǫ.alǝpl ̇ōxštr ̇ēp (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale]),
mechanische:
māšānišǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
mechanische pijler:
mechanische pijler (Q021p Geleen
[(Maurits)]
, ... [Emma]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Maurits]
L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
, [Maurits]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Wilhelmina]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
mexānisǝ pęjlǝr (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Willem-Sophia]
L426p Buchten
[(Maurits)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
mexānišǝ pęjlǝr (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, ... [Domaniale]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
mexānišǝ pīlǝr (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Julia]),
mēxānišǝ pęjlǝr (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Maurits]),
mēxānesǝ pajlǝr (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Domaniale]),
mēšānišǝ pęjlǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Emma]),
mǝxānišǝ pęjlǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Maurits]),
mǝxānǝšǝ pęjlǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Domaniale]),
mechanische streb:
mexānisǝ štrēp (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Winterslag, Waterschei]),
mexānišǝ štrēp (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
mēxānesǝ štr ̇ēp (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
mēxānešǝ štrēp (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
mēšānišǝ štrēp (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Laura, Julia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
mechanische taille:
mǝkānisǝ tē (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Eisden]),
pantsertaille:
pa.nsǝrtęj (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Zwartberg, Waterschei]),
pansǝrtęj (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Eisden]),
ploegpijler:
ploxpęjlǝr (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
ploǝxpajlǝr (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Julia]),
plōxpęjlǝr (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Emma]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
plōxpɛjlǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Julia]),
ploegstreb:
ploxštrēp (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Eisden]),
plōxštrēp (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Laura, Julia]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
ploegtaille:
pluxtęj (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Domaniale]),
plōxtaj (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Eisden]),
schaafpijler:
šāfpęjlǝr (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Wilhelmina]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Domaniale]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Emma]),
schaafstreb:
šāfštrēp (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Eisden]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
taille met ploeg of zaag:
tęj męt plōx of zàx (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei]),
taille mécanique:
tęj makanik (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Maurits]),
wandelenpijler:
wandǝlǝpę̄jlǝr (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Domaniale])
|
Pijler waarin een machine zorgt voor het losmaken, laden en transporteren van de kolen. In de mijn van Eisden wordt volgens de invuller uit Q 7 in zo''n mechanische pijler een ploeg of een zaag gebruikt. [N 95, 282; N 95, 596; N 95, 598; monogr.]
II-5
|
| 18235 |
medaillon |
breloque (fr.):
berlok (P176p Sint-Truiden),
brelok (Q095p Maastricht, ...
L371p Ophoven,
P176p Sint-Truiden),
breloque (K317p Leopoldsburg),
brəlok (P175p Gingelom),
Fr. breloque.
berlók (Q002p Hasselt, ...
Q001p Zonhoven),
brelók (Q002p Hasselt, ...
Q001p Zonhoven),
broche (fr.):
breusj (Q171p Vlijtingen),
decoratie:
dikkeroase (P176p Sint-Truiden),
galontje (fr.):
galongske (L353p Eksel),
hangertje:
hengerke (L360p Bree),
hartje-zoutje:
(zonder portret). soms: zie bij 48.
harte-zoutje (L265p Meijel),
medaille:
ee gouw medel (P214p Montenaken),
een douen medallie (L312p Neerpelt),
een gave medulle (K315p Oostham),
een geire medalie (K314p Kwaadmechelen),
een geve medallie (K353p Tessenderlo),
een goo medaole (P051p Lummen),
een gooe medaolie (Q003p Genk),
een gooe mədaeul (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
een gou medelje (Q083p Bilzen),
een gou medoul (Q078p Wellen),
een goue medaele (Q165p Horpmaal),
een goue medalie (L312p Neerpelt),
een gouje medaalie (L372p Maaseik),
een gouw medoale (P172p Wilderen),
een gouwe medaille (Q243p Herstappe),
een gouwe medalie (L317p Bocholt),
een gouwe medallie (L312p Neerpelt),
een gouwe médoalie (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
een gouwen medalie (L316p Kaulille),
een medallie van goud (K278p Lommel),
een xø̄ə mədāli (L367p Neerglabbeek),
ein gauwe medalie (L360p Bree),
ein gauwe midalie (Q007p Eisden),
ein gooë medôille (Q071p Diepenbeek),
ein goue medalie (L372p Maaseik, ...
L319p Molenbeersel,
L368p Neeroeteren),
ein goujən mədali (L372p Maaseik),
ein gouwe medaallie (L366p Gruitrode, ...
L422p Lanklaar),
ein gouwe medalie (L317p Bocholt, ...
L317p Bocholt,
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
ein gouwen medalie (L360p Bree),
ein guirve medalie (L415p Opoeteren),
ein guive medalie (L364p Meeuwen),
ein guiwe medalie (L360p Bree),
en ga medellie (K318p Beverlo),
en gau medo:le (P176p Sint-Truiden),
en gawä medoli (Q005p Zutendaal),
en go medoulle (P057p Kuringen),
en go midolje (Q170p Grote-Spouwen),
en goe medaalie (L413p Helchteren),
en goo medalie (K358p Beringen),
en gooë medaalje (P192p Voort),
en gou medaule (P046p Linkhout),
en gou medeal (P219p Jeuk),
en goue medalie (L355p Peer),
en gouw medel (P214p Montenaken),
en gouwe medalie (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L368p Neeroeteren),
en gouwe medallie (L286p Hamont),
en gouwe medaolle (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
en gouwe midalie (Q096a Borgharen),
enn gouwe medolj (Q159p Broekom),
gouie medalie (L372p Maaseik),
gouw midoalle (P176p Sint-Truiden),
ien geu médolle (P052p Schulen),
ien goo medaelie (K361p Zolder),
ieən goo mədoaəlle (P117p Nieuwerkerken),
ijn gouwe medalie (L368p Neeroeteren),
med i.ldzje (Q002p Hasselt),
medaaile (Q021p Geleen),
medaaje (Q020p Sittard),
medaalie (L266p Sevenum, ...
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy),
medaalje (Q016p Lutterade, ...
Q095p Maastricht,
Q015p Stein),
medaille (L360p Bree),
medaillie (L265p Meijel),
medale (Q095p Maastricht),
medali (L286p Hamont),
medalie (L360p Bree, ...
L266p Sevenum,
L374p Thorn,
L271p Venlo),
medaliej (L329p Roermond),
medalieë (Q121p Kerkrade),
medalje (Q113p Heerlen, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
medaljə (Q112b Ubachsberg),
medallie (L216p Oirlo),
medao.ël`e (Q001p Zonhoven),
medao.ël`n (Q001p Zonhoven),
medaol (Q074p Kortessem),
medaolie (Q003p Genk),
medoale (P176p Sint-Truiden),
medoile (Q071p Diepenbeek),
medále (Q013p Uikhoven),
medállie (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
medäolzje (Q193p Gronsveld),
medöli-j (K318p Beverlo),
mëdaalje (L330p Herten (bij Roermond)),
məda.li (L364p Meeuwen),
mədaalə (Q032p Schinnen),
mədalij (K278p Lommel),
mədallə (P047p Loksbergen),
mədāli (L424p Meeswijk),
mədālí (L317p Bocholt),
mədeͅl (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
mədo:lžə (Q188p Kanne),
mədoͅilə (P047p Loksbergen),
mədáálie (L328p Heel),
mədɛl (P175p Gingelom),
n goiji medallie (L372p Maaseik),
n gou mədol (Q156p Borgloon),
n gouwe médolie (L282p Achel),
n gōwə medauilje (Q072p Beverst),
n’ gouwen medoalie (L286p Hamont),
èn gawe medo:lè (Q005p Zutendaal),
èn goo medâil (Q078p Wellen),
èn gou medaulie (K360p Heusden),
é good medolzje (Q177p Millen),
ə gou mədo(a)lə (P195p Gutshoven),
ə medda͂l (P193p Mettekoven),
ən gauw medaulie (P219p Jeuk),
ən gā mədəlli (K318p Beverlo),
ən geijəvə madaliej (K353p Tessenderlo),
ən gijeve medallie (K353p Tessenderlo),
ən go meda (K361p Zolder),
ən go mədōlə (P176p Sint-Truiden),
ən goo medaoəle (P188p Hoepertingen),
ən goo mədail (P120p Alken),
ən gou:wə mədali (L314p Overpelt),
ən gouw mədo:lə (P176p Sint-Truiden),
ən gouw mədolə (P176p Sint-Truiden),
ən gouwe medallie (L286p Hamont),
ən gouwə mədōlžə (Q088p Lanaken),
ən gowə mədōͅlij (L286p Hamont),
ən gōe mədɛ̄lə (P050p Herk-de-Stad),
ən gōə mədol (Q071p Diepenbeek),
ən gōͅwə mədoljə (Q088p Lanaken),
ən goͅwə mədālə (Q010p Opgrimbie),
ən gɛijəvə mədalie (K353p Tessenderlo),
ən gɛjvə mədali (K353p Tessenderlo),
ən jo͂ͅ məda͂li (L414p Houthalen),
’n gaa medellie (K318p Beverlo),
’n gaaë meda(e)lie (L352p Hechtel),
’n gauwe medale (P056p Stokrooie),
’n goo medaail (P121p Ulbeek),
’n goo medalie (K357p Paal),
’n goo medolje (Q083p Bilzen),
’n goo meduilje (Q168a Rijkhoven),
’n goo mudàlie (K360p Heusden),
’n gooə medaole (Q001p Zonhoven),
’n goue medalie (L355p Peer, ...
L355p Peer),
’n gouje medalie (L372p Maaseik),
’n gouje mədalie (L420p Rotem),
’n gouwe medalie (L316p Kaulille),
’n gouwe medallie (K278p Lommel),
’n gouwe medaolie (L282p Achel),
’n gouwe medwaljie (Q199p Moelingen),
’n gouwe midoilje (Q178p Val-Meer),
’n gōe medōͅil (Q071p Diepenbeek),
’n gōu medailze (Q171p Vlijtingen),
’n mədulgə (Q086p Eigenbilzen),
’t gouwə mədalie (Q007p Eisden),
[vgl. Zonhoven Wb., p. 289]
ən gō mədāwəl’n (Q001p Zonhoven),
a dof
’n gooe medalie (K357p Paal),
Bij niet-geletterden.
bed i.ldzje (Q002p Hasselt),
Et. Fr. médaille.
mèddòl, mëdol (Q162p Tongeren),
mèddôlzje (Q162p Tongeren),
lange a
’n gauwe medalie (L316p Kaulille),
Mil.
mədo.ələ (Q078p Wellen),
Verbasterde vorm voor medalie.
bedalie (L360p Bree),
medaillon:
me.daljo: (Q188p Kanne),
medaaljong (Q121p Kerkrade),
medailjon (L321a Ittervoort),
medailljŏng (Q021p Geleen),
medaillon (L428p Born, ...
Q095a Caberg,
L164p Gennep,
Q203p Gulpen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
Q203b Ingber,
K317p Leopoldsburg,
L383p Melick,
L382p Montfort,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
Q098p Schimmert,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q197a Terlinden,
Q222p Vaals,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray),
medaljon (Q019p Beek, ...
L300p Beesel,
L269p Blerick,
Q096p Bunde,
Q027p Doenrade,
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
Q034p Merkelbeek,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
Q108p Wijnandsrade,
Q001p Zonhoven),
medaljong (Q112c Kunrade, ...
Q196p Mheer),
medaljóng (Q111p Klimmen),
medaljông (L320a Ell),
medallion (Q095p Maastricht),
medeljong (Q020p Sittard),
medàljon (L210p Venray),
medàljòn (L417p As),
medâjon (L267p Maasbree),
meedaljon (Q095p Maastricht, ...
L387p Posterholt,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
meedaljoon (L429p Guttecoven),
meedaljón (L329a Kapel-in-t-Zand),
meedaljôn (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q095p Maastricht),
meedaljông (L330p Herten (bij Roermond)),
meeddàljóng (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
meedàljon (L164p Gennep),
meedəljòn (L432p Susteren),
mēēdàljŏn (Q117p Nieuwenhagen),
mid-dəljòn-g (Q095p Maastricht),
midaljon (Q201p Wijlre),
midaljòn (L265p Meijel, ...
Q014p Urmond),
middaljao (Q109p Hulsberg),
middelgong (L332p Maasniel),
middeljon (Q095p Maastricht, ...
L329p Roermond),
middeljong (Q095p Maastricht),
middeljou (Q193p Gronsveld),
middeljoûng (Q193p Gronsveld),
middeljón (L271p Venlo),
middeljóng (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L329p Roermond),
middeljôn (L271p Venlo),
midduljong (Q035p Brunssum),
middəljao (Q207p Epen),
middəljon (Q095p Maastricht),
middəljong (Q095p Maastricht),
middəljóng (Q113p Heerlen),
mideljon (Q018p Geulle),
mudaljon (L246p Horst),
médaillon (P219p Jeuk),
médajon (Q077p Hoeselt),
mədaljon (L329p Roermond),
mədàljón (L271p Venlo),
mədèjòn (Q095p Maastricht),
(m.).
m‧eͅda.lj‧oͅŋ (Q202p Eys),
(met foto).
medajjon (L265p Meijel),
m.
m‧adəlj‧oͅn (Q203b Ingber),
medaillonnetje:
medeljonneke (L289p Weert),
middeljóngske (L432p Susteren),
medanjel:
en gawe midounzchel (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
en geu medandjel (Q002p Hasselt),
en gueu medaëndjel (Q002p Hasselt),
med i.ndzjel (Q002p Hasselt),
mədānžəl (Q002p Hasselt),
ən gouwə mədō:zəl (Q088p Lanaken),
[Mondelinge informatie, RK]
medonzjel (Q178p Val-Meer),
Achtervoeging van -l.
mədo.nžəl (Q172p Vroenhoven),
Analogisch met franje, kastanje (= Mouillering van n, gevolgd van j).
mədo.nžəl (Q172p Vroenhoven),
santema:
santema (Q101p Valkenburg)
|
aan een snoer geregen kralen, parels, enz. als halssieraad [toer, snoer, ketting, karkant, collier] [N 86 (1981)] || breloque: breloque || breloque: hangertje aan een horlogeketting of armband || een gouden medaille [ZND 38 (1942)] || hanger (sieraad) || hangertje (aan een horlogeketting, halssnoer e.d.) || Heeft u een speciaal woord voor taai leer? Welk is dat? || medaille [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || medaille (fr.) || medaille (gedenkpenning) || medaille, ereteken || medaille: a) gedenkpenning - b) plaatje met godsdienstige afbeelding || medaille: medaille || medaillon || medaillon, juweel dat om de hals gedragen wordt || medalie || mediallon || médaille: ereteken || médaille: médaille || médaillon: klein sierstuk aan halskettinkje, waar men een foto in bergen kan || rond, ovaal- of hartvormig sieraad waarin een portretje of iets dergelijks bewaard wordt (medaillon, mejonneke, boot, coulant) [N 86 (1981)] || rond, ovaal- of hartvormig sieraad waarin een portretje of iets dergelijks bewaard wordt [medaillon, mejonneke, boot, coulant] [N 86 (1981)]
III-1-3
|
| 23744 |
medaillon met lam gods |
agnus dei:
`ne Anjus Deï (Q111p Klimmen),
agnus dei (L295p Baarlo),
Agnus Dei (Q011p Boorsem),
agnus dei (Q071p Diepenbeek),
Agnus Dei (Q018p Geulle),
agnus dei (L352p Hechtel, ...
L328p Heel),
Agnus Dei (Q111p Klimmen),
Agnus dei (Q095p Maastricht),
Agnus Dei (Q019a Neerbeek),
agnus dei (L416p Opglabbeek, ...
L371p Ophoven),
Agnus Dei (Q032p Schinnen, ...
P176p Sint-Truiden),
agnus dei (L423p Stokkem, ...
Q197a Terlinden,
L245b Tienray),
Agnus Dei / Lam Gods (P219p Jeuk),
Agnus Deï (Q095p Maastricht),
Angnus Dei (Q016p Lutterade),
angus dei (L371a Geistingen),
Anjoes Dei (Q207p Epen),
anjus dei (L320a Ell, ...
L328p Heel),
un anjoes deji (Q099p Meerssen),
lam gods:
Agnus Dei / Lam Gods (P219p Jeuk),
et lam gods (L192a Siebengewald),
Lam Gaods (Q095p Maastricht),
lam gods (L295p Baarlo, ...
L353p Eksel,
Q021p Geleen,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L216p Oirlo),
Lam Gods (Q247p Sint-Martens-Voeren),
lam gods (L374p Thorn),
Lam Gäöts (Q098p Schimmert),
ət lamgots (Q253p Montzen),
lam godsmedaille (<fr.):
`n Lam Gods medulge (Q086p Eigenbilzen),
lam gods medalie (L289p Weert),
lam gods medalje (L271p Venlo),
lam gottes:
lam gaodes (L386p Vlodrop),
medaille (<fr.):
medalie (L295p Baarlo),
medalje (Q117a Waubach),
medoaleks (P176p Sint-Truiden),
medâille, medaajie (Q095p Maastricht),
medaillon (<fr.):
medaillon (Q111p Klimmen),
medaljon (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L329p Roermond),
medaljong (L426z Holtum),
medaillon (<fr.) van het heilig hart:
nne medaljong van t hellig hart (Q203p Gulpen),
wassen medaille (<fr.):
wasse medallie (L312p Neerpelt)
|
Een hartvormig medaillon van was, waarop een lam met kruisvaan is afgebeeld. Dit medaillon werd gedragen [Agnus Dei, Lam Gods?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 20925 |
mede |
bijwijn:
bi-jwien (L289p Weert),
bombaris:
bōmbaris (L213p Well),
honingbier:
(h)ōniŋbēr (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
honingbeer (L271p Venlo),
honingsbier:
hoaningsbeer (Q030p Schinveld),
hoeningbeer (Q035p Brunssum),
hoeningsbeer (L368p Neeroeteren),
hoeningsbier (Q003p Genk),
honingbeer (L295p Baarlo, ...
L429p Guttecoven,
Q014p Urmond),
honingsbeer (L297p Belfeld, ...
L325p Horn,
L385p Sint-Odiliënberg),
honingsbeir (L430p Einighausen, ...
Q020p Sittard),
hooningsbeer (L427p Obbicht),
hooëningsbeer (L422p Lanklaar),
houningsbier (Q003p Genk),
hōningsbeer (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
honingsmede:
honingsmee (L414p Houthalen, ...
L355p Peer),
hoënigsmè (L362p Opitter),
honingwijn:
hoeningwien (L372p Maaseik),
kleinbier:
kleinbier (Q102p Amby),
mede:
me: (K353p Tessenderlo),
me:də (K358p Beringen),
mee (L417p As, ...
L327p Beegden,
L249p Grubbenvorst,
L328p Heel,
L320p Hunsel,
L372p Maaseik,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
L374p Thorn,
P121p Ulbeek,
L289p Weert,
Q078p Wellen),
meej (L381p Echt/Gebroek, ...
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond)),
mei (L333p Asenray/Maalbroek, ...
Q027p Doenrade,
Q111p Klimmen,
L211p Leunen,
L377p Maasbracht,
L382p Montfort,
L216p Oirlo),
meij (L215p Blitterswijck, ...
L288p Nederweert,
L378p Stevensweert),
mej (L165p Heijen),
mel (Q032p Schinnen),
met (L250p Arcen),
mēe (Q078p Wellen),
mēͅ (Q089p Martenslinde),
mĕĕj (L250p Arcen),
mie (L321p Neeritter),
mit (L217p Meerlo),
mè: (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
mè:i (Q001p Zonhoven),
mèè(è) (L355p Peer),
mèèi (L210p Venray),
mɛi̯ (Q002p Hasselt),
(Ook honingbeer).
mee (L271p Venlo),
met een streepje op de e
mêj (L209p Merselo),
medebier:
meibier (L191p Afferden),
mededrank:
meidrank (Q103p Berg-en-Terblijt),
medewijn:
meewijn (K357p Paal),
tuitter:
(Appelwien).
tuitter (Q118p Schaesberg)
|
mede [ZND 01 (1922)], [ZND 31 (1939)] || mede (drank) [SGV (1914)]
III-2-3
|
| 18855 |
medelijden |
compassie:
compaasse (Q158p Riksingen),
compasi (K358p Beringen, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
compasje (L382p Montfort),
compasse (Q083p Bilzen, ...
Q086p Eigenbilzen,
P116p Gorsem,
P184p Groot-Gelmen,
Q002p Hasselt,
P197p Heers,
P188p Hoepertingen,
P046p Linkhout,
P183p Mielen-boven-Aalst,
Q175p Riemst),
compassi (L316p Kaulille),
compassie (P120p Alken, ...
L317p Bocholt,
L421p Dilsen,
Q003p Genk,
P175p Gingelom,
Q170p Grote-Spouwen,
L366p Gruitrode,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
P197p Heers,
L413p Helchteren,
K316p Heppen,
L316p Kaulille,
L369p Kinrooi,
P057p Kuringen,
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
Q089p Martenslinde,
Q199p Moelingen,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
L355p Peer,
L358p Reppel,
Q168a Rijkhoven,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
K353p Tessenderlo,
P121p Ulbeek,
Q178p Val-Meer,
P192p Voort,
L289p Weert,
Q078p Wellen),
compassij (K359p Koersel),
compassy (Q008p Vucht),
compassə (P051p Lummen),
compasə (P219p Jeuk),
comppassie (K358p Beringen),
coumpassie (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
coͅmpassə (Q172p Vroenhoven),
cómpasje (L328p Heel),
de kòmpâsie (L210p Venray),
kempassie (Q002p Hasselt),
koempassie (L416p Opglabbeek, ...
P121p Ulbeek),
kompaasje (Q196p Mheer),
kompaa’sse (Q074p Kortessem),
kompase (K317p Leopoldsburg),
kompasi (L364p Meeuwen),
kompasie (L364p Meeuwen),
kompasij (Q012p Rekem),
kompasjə (L382p Montfort),
kompasse (Q086p Eigenbilzen, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q197p Noorbeek,
Q032p Schinnen,
P176p Sint-Truiden,
Q015p Stein,
Q197a Terlinden,
Q171p Vlijtingen,
Q078p Wellen),
kompassee (Q003p Genk),
kompassi (L432p Susteren),
kompassi-j (K318p Beverlo),
kompassie (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
Q102p Amby,
Q019p Beek,
L300p Beesel,
K318p Beverlo,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L428p Born,
Q095a Caberg,
L288c Eind,
L353p Eksel,
Q193p Gronsveld,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
L286p Hamont,
L292p Heythuysen,
L246p Horst,
L414p Houthalen,
L289a Hushoven,
P219p Jeuk,
L318a Keent,
L298a Kesseleik,
K359p Koersel,
L288b Laar,
L289b Leuken,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L371p Ophoven,
L288a Ospel,
L288a Ospel,
K357p Paal,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q015p Stein,
K353p Tessenderlo,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q201p Wijlre),
kompassie höbbe mèt (Q095p Maastricht),
kompassə (P197p Heers, ...
P050p Herk-de-Stad),
kompasə (P195p Gutshoven, ...
Q002p Hasselt,
Q010p Opgrimbie),
kompāāsie (L210p Venray),
kompāsi (Q071p Diepenbeek),
kompensatie? (Q020p Sittard),
kompessie (K278p Lommel),
komposse (Q090p Mopertingen),
kompàssie (L266p Sevenum),
kompàssə (L424p Meeswijk, ...
Q032p Schinnen),
kompássie (Q117p Nieuwenhagen),
kompâsse (Q077p Hoeselt),
koompassie (Q095p Maastricht, ...
L368p Neeroeteren,
L318b Tungelroy),
koompássie (L328p Heel),
kōm.pàssie (Q095p Maastricht),
kōmpassie (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
kōmpāssĭĕ (Q095p Maastricht),
kōͅmpasi (L360p Bree),
koͅmpase (L359p Beek (bij Bree)),
koͅmpasi (K315p Oostham),
koͅmpasə (Q001p Zonhoven),
kòmpassie (L381p Echt/Gebroek, ...
L322p Haelen,
L321a Ittervoort,
Q033p Oirsbeek),
kòmpàsn (Q001p Zonhoven),
kòmpàssie (Q095p Maastricht),
kòmpàsə (P047p Loksbergen),
kòmpâssie (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
kómpasĭĕ (L265p Meijel),
kómpasse (Q020p Sittard),
kómpassie (L360p Bree, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L299p Reuver),
kómpassie:j (L329p Roermond),
kómpassë (Q162p Tongeren),
kómpàssie (L417p As),
kómpàssĭĕ (L286p Hamont, ...
L271p Venlo),
kómpàssə (Q113p Heerlen),
kômpassie (L320a Ell, ...
L322a Nunhem,
L423p Stokkem,
L331p Swalmen),
kômpassje (L330p Herten (bij Roermond)),
kôompassie (L320b Kelpen),
kôompàssie (L331p Swalmen, ...
L331p Swalmen),
kəmpasĭĕj (K278p Lommel),
kəmpassie (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
k’mpassi (L371p Ophoven),
(Eijsden!).
kompassie (Q197p Noorbeek),
ich wuiw det ich kòmpassie möt dich kos höbbe: tegen iemand die onterecht aan het klagen is (klage möt gezòn bein)
kòmpassie (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
iech (h)aa ter kompasse bèè: ik had er meelij mee
kompasse (Q002p Hasselt),
Mit dae kaerel höb ich gein kòmpassie
kòmpassie (L381p Echt/Gebroek),
deernis:
niet gebruikt, wel compassie
deernis (Q002p Hasselt),
jammer:
jommer (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
Ik haj jómmer mit da klèèn vrö.wke
jómmer (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
leed:
lei (Q088p Lanaken),
leedachtig:
leièchtig (Q021p Geleen),
leeddoen, het -:
leidoen (Q090p Mopertingen),
leidoon (L372p Maaseik),
medelijden:
medelije (L265p Meijel),
miejəleejə (P197p Heers),
meelij:
meilij (L282p Achel),
metgevoel:
mitgəveul (Q117p Nieuwenhagen),
metleven:
mitlaive (L383p Melick),
metlijden:
metleje (Q008p Vucht),
metli-je (L417p As),
metlieje (L298a Kesseleik, ...
L415p Opoeteren,
L299p Reuver,
L271p Venlo),
metlien (L421p Dilsen),
metlieë (Q203p Gulpen),
metlijen (Q010p Opgrimbie),
midlieje (Q039p Hoensbroek, ...
L322a Nunhem,
Q112p Voerendaal,
Q112p Voerendaal),
midliejje (Q208p Vijlen),
mit lieje (L292p Heythuysen, ...
Q098p Schimmert),
mit liejen (L428p Born),
mit liejə (Q027p Doenrade, ...
Q027p Doenrade),
mitlie-je (Q118p Schaesberg),
mitlie.jə (Q109p Hulsberg),
mitlie:je (L329p Roermond),
mitliej(e) (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
mitlieje (Q019p Beek, ...
Q035p Brunssum,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q111p Klimmen,
Q034p Merkelbeek,
L294p Neer,
L433p Nieuwstadt,
L387p Posterholt,
L245b Tienray,
Q222p Vaals,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop),
mitliejə (L300p Beesel, ...
L382p Montfort,
L382p Montfort,
Q033p Oirsbeek,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
Q108p Wijnandsrade),
mitliejən (Q014p Urmond),
mitlieë (Q121p Kerkrade, ...
Q020p Sittard,
Q117a Waubach),
mitlieën (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
mitlīējə (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
mitlĭĕjə (Q207p Epen, ...
Q033p Oirsbeek,
L432p Susteren),
mitlîêjə (Q038p Amstenrade),
mit’lieë (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
mit⁄lĭĕə (Q035p Brunssum),
mètlieje (L374p Thorn),
mètliejje (Q018p Geulle),
métliejə (L329a Kapel-in-t-Zand),
métlièje (Q101p Valkenburg),
Doe hoofs gei mitiej te höbbe mit dae stòmmerik
mitliej (L381p Echt/Gebroek),
o.
me.tl‧ii̯ə (Q202p Eys),
zn
mitlieje (Q113p Heerlen, ...
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen),
mitleid (du.):
mitleid (L330p Herten (bij Roermond)),
mitleit (L271p Venlo),
mètleid (L267p Maasbree),
moeite:
meujte (Q193p Gronsveld),
meujtə (Q095p Maastricht),
meute (Q193p Gronsveld),
moete (Q071p Diepenbeek),
mōētë (Q162p Tongeren),
pijn:
pien (L164p Gennep)
|
compassie || deernis, medelijden || een gevoel van smart over het leed van andere mensen [medelijden, kompassie, deernis, deer] [N 85 (1981)] || een sterk gevoel van medelijden over het leed van anderen opwekkend [onnozel] [N 85 (1981)] || gevoel van smart over het leed van andere mensen || kompassie, medelijden, deernis || mededogen || medelijden [ZND 33 (1940)] || meelij || meelijk, compassie
III-1-4
|
| 18161 |
medicijn |
cachet (fr.):
i.e. een capsule.
kasjé (Q162p Tongeren),
drankje:
dránkskë (Q162p Tongeren),
pillen en pohjers ooch drankskes dienen veehr genezing (L355p Peer),
flesje voor de hoest:
fleske vurren hoest (L353p Eksel),
medicament:
medeke`ment (Q011p Boorsem),
medekəmente (L369p Kinrooi),
medicament (L282p Achel, ...
L282p Achel,
Q003p Genk,
P188p Hoepertingen,
L414p Houthalen,
L422p Lanklaar,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L372p Maaseik,
Q012p Rekem,
P227p Vorsen),
medicamenten (P120p Alken, ...
L368p Neeroeteren,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
medikament (Q077p Hoeselt, ...
P219p Jeuk,
P176p Sint-Truiden),
medikamɛ̄nt (Q253p Montzen),
medikkement (L360p Bree),
medikkeminte (Q005p Zutendaal),
medikəment (P057p Kuringen),
meedik’ment (L317p Bocholt),
middekemaente (L352p Hechtel),
middiekamênt (L353p Eksel),
midd’k’me:nt (L316p Kaulille),
midekemeent (Q188p Kanne),
mèddikëment (Q077p Hoeselt),
mèdikkement (L372p Maaseik),
médikament (Q080p Vliermaal),
médëkëmênt (Q162p Tongeren),
Pil.
mèddekemênt (Q083p Bilzen),
medicatie:
medikasie (L360p Bree),
medicijn:
medecijn (K278p Lommel),
medesien (L371a Geistingen),
medesijn (Q077p Hoeselt),
medicijn (Q086p Eigenbilzen, ...
Q240p Lauw),
medisien (L371p Ophoven),
meedesèin (Q188p Kanne),
melecijn (L353p Eksel),
middecijn (L353p Eksel),
middesie-jn (L372p Maaseik),
middesien (L369p Kinrooi),
midecijn (Q086p Eigenbilzen),
midesê"n (K318p Beverlo),
millesien (L369p Kinrooi),
millesijn (Q086p Eigenbilzen),
mèddesi-jn (L372p Maaseik),
Naast mèddesoojn.
millesoojn (Q083p Bilzen),
Uitgestorven. Men spreekt nù van meedësíen. Men vergelijke het woord met het Franse mèdicine.
mëlësién (L330p Herten (bij Roermond)),
Vloeibaar.
mèddesoojn (Q083p Bilzen),
Wordt nog gezegd door de oudere generatie (heel oude mensen).
millesijn (Q086p Eigenbilzen),
pil:
pil (Q011p Boorsem, ...
L353p Eksel,
L316p Kaulille),
pille (L317p Bocholt, ...
L352p Hechtel,
Q012p Rekem,
L358p Reppel,
Q078p Wellen),
pillen (P120p Alken, ...
K317a Kerkhoven,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
Q001p Zonhoven),
pillen en pohjers ooch drankskes dienen veehr genezing (L355p Peer),
pèlle (Q188p Kanne),
pilletje:
pillekes (L353p Eksel),
pillëkë (Q162p Tongeren),
poeder:
pillen en pohjers ooch drankskes dienen veehr genezing (L355p Peer),
Droog, los.
ne poejjer (Q083p Bilzen),
stopje:
Zetkaarsje. (?)
stùpke (Q162p Tongeren)
|
medicijn || Medicijn, geneesmiddel (geneesmiddel, medicijn, medicament, (pillen)) [N 107 (2001)]
III-1-2
|
| 27657 |
medische keuring |
controle:
kǫntrǫl (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
controle van de doktoor:
kontrǫl van ǝ dǫktūr (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Domaniale]),
dokterskeuring:
doktǝrskø̜̄reŋ (L426p Buchten
[(Maurits)]
[Laura, Julia]),
dǫktǝškȳreŋ (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
dokterskeurung:
dǫkteškyruŋ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Eisden]),
dǫktǝškyǝruŋ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Wilhelmina]),
dǫktǝškȳǝruŋ (Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
[Domaniale]),
keuring:
keuring (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, ... [Maurits]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Emma]),
ky.ǝreŋ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
kyǝreŋ (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Maurits]),
kȳreŋ (Q113p Heerlen
[(Emma)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Emma]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
kø̄areŋ (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Domaniale]),
kø̜̄reŋ (Q021p Geleen
[(Maurits)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
keurung:
kyǝruŋ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
medisch onderzoek:
medis oŋǝrzø̄k (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
medische keuring:
mēdišǝ kø̄reŋ (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
onderzoek:
oŋǝrzø̄k (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
[Zwartberg]),
visite:
vizit (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Eisden])
|
[N 95, 967]
II-5
|
| 23682 |
meditatie |
meditatie (<fr.):
ing meditatie (Q117p Nieuwenhagen),
medditoasie (L353p Eksel),
medetaasje (Q016p Lutterade, ...
L382p Montfort),
meditaasje (Q101p Valkenburg),
meditaotie (Q086p Eigenbilzen),
meditase (Q013p Uikhoven),
meditasie (L381p Echt/Gebroek, ...
L426z Holtum,
Q111p Klimmen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L271p Venlo,
L289p Weert),
meditasie, meditaasje (Q032p Schinnen),
meditatie (L295p Baarlo, ...
L300p Beesel,
Q086p Eigenbilzen,
Q202p Eys,
L352p Hechtel,
Q187a Heugem,
L426z Holtum,
L320b Kelpen,
Q111p Klimmen,
L432a Koningsbosch,
Q112c Kunrade,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L216p Oirlo,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L355p Peer,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
L192a Siebengewald,
L423p Stokkem,
L270p Tegelen,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L210p Venray,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q104p Wijk,
Q001p Zonhoven),
meditawtie (P219p Jeuk),
meditāāsje (Q011p Boorsem),
meditāsi (L265p Meijel),
meedetasie (Q095p Maastricht),
meedietaasie (L328p Heel, ...
Q095p Maastricht),
meedietaossie (K353p Tessenderlo),
mēēdiĕtāāsie (Q117p Nieuwenhagen),
mĕditoatie (P197p Heers),
middetasie (L317p Bocholt, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
middetoase (P176p Sint-Truiden),
middietaossie (K353p Tessenderlo),
midditasie (L209p Merselo),
midetoase (Q071p Diepenbeek),
médetoase (P176p Sint-Truiden),
méditatie (Q098p Schimmert),
n meditatsje (Q203p Gulpen),
n médditaose (Q162p Tongeren),
meditation (du.):
də meditasiuən (Q253p Montzen),
mediteren (ww.):
meditere (L387p Posterholt),
mediteren (L312p Neerpelt),
overweging:
euverwaeging (L295p Baarlo),
euverweging (L320a Ell)
|
Een meditatie, geestelijke overweging. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 17849 |
meegaan |
gaan:
goon (L371a Geistingen),
goën (L417p As),
gaan met:
da geunt vier met euch (Q278p Welkenraedt),
da gunte ver mit euch (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
da gönt vər mit öch (Q253p Montzen),
da gønt fər med əx (y(3)̄x) (Q284p Eupen),
da gønt fər med əx (øx) (Q210p Sippenaken, ...
Q278p Welkenraedt),
da gønt fər tə hōp (tə zā:mən) med əx (øx) (Q251p Gemmenich),
da gønt vər met əx (Q253p Montzen),
da j"nt fər med eš (øš) (Q262p Eynatten),
da j"nt fər medəš (medyš) (Q222p Vaals),
dan goon veer met tiech (Q101p Valkenburg),
dan goon veer mèt ug (Q102p Amby),
dan gōn vər met əx (Q010p Opgrimbie),
dan gōͅn vər mɛdəx (Q012p Rekem),
dan gwen v`r mët`ch (Q093p Rosmeer),
dan gwon ver met tech (Q178p Val-Meer),
dan gønt ver met y(3)̄x (Q284p Eupen),
dān xon vēr meͅ-d-yx (Q095p Maastricht),
deͅn gūn vər mət øx (L420p Rotem),
mej ox goͅən (L286p Hamont),
met dīx gōnə (Q284p Eupen),
met teš gūən (Q262p Eynatten),
met tex xōənə (Q284p Eupen),
metix xōͅn (L372p Maaseik),
metteš jōə (Q222p Vaals),
mettəx xūən (Q278p Welkenraedt),
mĕttix gūn (L420p Rotem),
mèt (t)ig gooën (L422p Lanklaar),
mɛttix guən (L360p Bree),
Frings.
dan gūən vər meͅd ox (L360p Bree),
met øx gūən (Q006p Leut),
metixūən (L360p Bree),
Mee valt weg.
dan gon ver mét oech (Q080p Vliermaal),
meegaan:
da gəm wə me (K353p Tessenderlo),
dan gaenə wə mē (K314p Kwaadmechelen),
dan goan we mee (K360p Heusden),
dan goan we mei (L286p Hamont),
maigaon (L314p Overpelt),
maitgoeoon (L420p Rotem),
me:gon (K353p Tessenderlo),
mee gaon (L353p Eksel),
meegaon (K315p Oostham, ...
L354p Wijchmaal),
meegoan (K360p Heusden),
meegŏin (P047p Loksbergen),
megaon (K353p Tessenderlo),
meigoan (L286p Hamont),
meigōͅn (Q002p Hasselt),
meij gaon (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
mej xoͅən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
met gaon (L319p Molenbeersel),
met goe (Q278p Welkenraedt),
met gōͅən (Q080p Vliermaal),
met gŏŏwə (Q253p Montzen),
met gu.ə (Q253p Montzen),
met gwön (Q178p Val-Meer),
met xoin (Q089p Martenslinde),
met xoi̯n (Q079p Guigoven),
met xōn (Q010p Opgrimbie),
met xoͅin (Q162p Tongeren),
met xūə (Q251p Gemmenich, ...
Q210p Sippenaken),
metgaŏn (L368p Neeroeteren),
metgon (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen),
metgwo (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
metxōͅən (L418p Niel-bij-As),
mēgōən (L355a Linde),
mēgoͅən (Q002p Hasselt),
mēxōən (Q001p Zonhoven),
mēxōͅən (Q001p Zonhoven),
meͅt xon (Q095p Maastricht),
meͅtxon (Q160p Bommershoven),
mi.go.ən (P188p Hoepertingen),
mi.go:ən (P183p Mielen-boven-Aalst),
mi:gö:ən (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
miegon (P057p Kuringen, ...
P176p Sint-Truiden),
miegooën (P174p Velm),
miegoën (P182p Buvingen),
miejəgon (P055p Kermt),
migon (P186p Gelinden, ...
P176p Sint-Truiden),
mit goan (Q101p Valkenburg),
mit gŏŏn (Q247a Sint-Pieters-Voeren),
mië goan (Q078p Wellen),
miə gōən (Q001p Zonhoven),
mī.goin (P192p Voort),
mīgōn (P176p Sint-Truiden),
mīgoͅin (P176p Sint-Truiden),
mīəgón (P176p Sint-Truiden),
mät gōn (Q074p Kortessem),
mät gŏn (Q167p Koninksem),
mèt gon (Q102p Amby),
mët gwen (Q093p Rosmeer),
mət goͅn (Q158p Riksingen),
mɛt gon (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
mɛt xōͅn (Q012p Rekem),
Frings.
me.tgoin (Q162p Tongeren),
meigōͅn (Q002p Hasselt),
meigoͅn (P176p Sint-Truiden),
mēgōͅn (Q156p Borgloon),
meegaan bet:
da goəvər betox miə (Q001p Zonhoven),
dan goin viēͅ bei ux mēͅt (Q080p Vliermaal),
dan gon ve be oech miet (P176p Sint-Truiden),
dan gon vij beͅ ux meͅt (Q160p Bommershoven),
dan gon və be-t-uchlis mie (P176p Sint-Truiden),
dan gon və betŏŏch mīējə (P055p Kermt),
dan gon və bä ug mät (Q074p Kortessem),
dan gon və bə och miə (P057p Kuringen),
dan gonne ve b`oech mie (P182p Buvingen),
dan gonne we be oeg mie (P174p Velm),
dan gonvə bē ux met (Q080p Vliermaal),
dan gonə və bux mijə (P186p Gelinden),
dan gōͅn fə bədux mē (Q002p Hasselt),
dan gŏin we bè ŏĕg meej (P047p Loksbergen),
dan gŏŭnə fə bè`ch mie (Q078p Wellen),
dan goͅin(v)ə bət ux mī (P176p Sint-Truiden),
dan gunəvə bə ux mijə (P188p Hoepertingen),
dan gòineve bèux mī (P192p Voort),
dan gónəfə bôêt uxlis mīə (P176p Sint-Truiden),
dan gönəx bɛ ux mi: (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
dan gønvə betux mei (Q002p Hasselt),
[b < be < met]
dan gonə və buxli.s mi. (P183p Mielen-boven-Aalst),
Frings.
da goͅn və bə ux mēə (Q156p Borgloon),
dan gohə bət uxlis mei (P176p Sint-Truiden),
dan gōͅnəvə bət uxləs mei (Q002p Hasselt),
dan xōͅən vē bə ux mē (Q001p Zonhoven),
meegaan met:
dan gaon mee oech mee (K315p Oostham),
dan gaon we met oech mee (L353p Eksel),
dan gaon we mit ôg mee (L354p Wijchmaal),
dan gaon we mèt ōch mèt (L368p Neeroeteren),
dan goan və met ux met (Q167p Koninksem),
dan goin və med əx me.t (Q162p Tongeren),
dan goin və met ux met (Q079p Guigoven),
dan goin vər metix met (Q089p Martenslinde),
dan gon ver met oech met (Q083p Bilzen),
dan gon veͅjə meͅt ux meͅt (Q158p Riksingen),
dan gon və met dix met (Q003p Genk),
dan gon vər mɛt yx mɛt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
dan gonwə meͅox meͅj (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
dan gooën vër met ug met (L422p Lanklaar),
dan goën we mèt oech mèt (L417p As),
dan gōən və mät oox mē (L355a Linde),
dan gōͅn vēͅ met yx met (L372p Maaseik),
dan goͅn we meͅj øli meͅj (L286p Hamont),
dan gun welie met ulie mei (L314p Overpelt),
dan guən və mɛdox mɛt (L360p Bree),
dan gwo ver meet ug meet (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
dan gənne we mee yëf mee (K353p Tessenderlo),
dan xōͅən vēͅə met ux met (L418p Niel-bij-As),
dān goan wâi mei oəch mei (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
den goan we met uch met (L319p Molenbeersel),
den goeoon wie mait uch mait (L420p Rotem),
Frings.
dan gūən vər met øx met (Q006p Leut),
meekomen:
Frings.
met kōmən (Q080p Vliermaal)
|
Dan gaan we met u mee. [ZND 04 (1924)] || Waar gaat ge heen, willen we met u meegaan ? [ZND 04 (1924)]
III-1-2
|