e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
engels gras engels gras: Engels gras (Jeuk), engels gras (Oirlo), ingels graas (Kunrade), WBD/WLD  īngəlsj gráás (Heerlen), WLD  Engelsch grāās (Schimmert), Ingels grāās (Thorn), Ingels-graas (Swalmen), əngèls grààs (Guttecoven), engels lint: Veldeke  Ingelsj lint (Waubach), graskarnuffeltje: graoəskərnufəlkəs (Diepenbeek), pastoorsgras: pesjtoorsgraas (Swalmen), pestours graas (Schimmert), idiosyncr.  pestoeərsgraas (Thorn), WLD  pastoors graas (Montfort), pestoersgraas (Beesel), tuiltje: WLD  tuilke (Stein) Engels gras (armeria vulgaris o.s. maritima 5 tot 40 cm lage plant. De bladeren groeien in een dicht wortelrozet en zijn lijnvormig; de bloemen bevinden zich in dichte hoofdjes aan het eind van de onvertakte stengels, de stengels hebben geen bladeren, m [N 92 (1982)] III-4-3
engels verband engels verband: ęjŋǝls ˲vǝrbānt (Sint-Truiden), ɛŋǝls ˲vǝrbant (Tessenderlo) Metselverband dat doorgaans wordt toegepast bij halfsteensmuren, maar dat ook bruikbaar is bij steensmuren. Zie ook afb. 37. Het verband is als volgt opgebouwd: eerste laag: drieklezoor, strek, kop, strek, strek, strek; tweede laag: kop, strek, strek, strek, kop, strek; derde laag: drieklezoor, strek, kop, strek, strek, strek, enz. (Westra, pag. 15/16). [N 31, 24f] II-9
engelse kant engelse broderie: engelse broderie (Jeuk), engelse kant: ɛ̃ŋǝlsǝ kãnt (Tessenderlo), geborduurde kant: gǝbordȳrdǝ kãnt (Tessenderlo) Geborduurde kant. Volgens de informant uit P 219 is Engelse broderie gekloste kant, fijne stof, waarin bloempjes zijn geborduurd. [N 62, 81b] II-7
engelse sleutel bahco: bāko (Meijel  [(Emma / Maurits)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Willem-Sophia]  [Maurits]), bākō (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Emma]), b˙āko (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), bahcosleutel: bākōšlȳtǝl (Heerlen  [(Emma)]   [Maurits]), engelander: eŋlɛndǝr (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Emma, Maurits]), ɛŋǝlɛndǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]), engelse sleutel: engelse sleutel (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Emma]  [Winterslag, Waterschei]), eŋǝlsǝ slø̄.tǝl (Zolder  [(Zolder)]   [Maurits]), eŋǝlsǝ slø̄ǝtǝl (Thorn  [(Maurits)]   [Eisden]), eŋǝlšǝ šlyǝtǝl (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), eŋǝlšǝ šlȳtǝl (Heerlen  [(Emma)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), eŋǝlšǝ šlȳǝtǝl (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Maurits]), ęŋǝlsǝ slītǝl (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Zolder]), ęŋǝlšǝ šlø̄tǝl (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Zwartberg, Waterschei]  [Maurits]  [Maurits]), ɛŋǝlsǝ slø̄tǝl (Hamont  [(Eisden)]   [Julia]), ɛŋǝlšǝ šløsǝl (Chevremont  [(Julia)]   [Laura, Julia]), ɛŋǝlšǝ šlø̄ǝtǝl (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Wilhelmina]), sleutel: šløsǝl (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Domaniale]) Schroefsleutel die wijder en nauwer gesteld kan worden naar gelang de grootte van de moeren. [N 95, 759] II-5
engerling, larve van de meikever akkermannetje: akkerme:nke (Roermond), dikvot: WLD  diekvot (Maasniel), emelt: eigen spellingsysteem  ĕmelt (Valkenburg), engerling: eengərlingə (Mielen-boven-Aalst), eingerlin(g) (Ulbeek), engerling (Baarlo, ... ), engərling (Vaals, ... ), EŋəlEŋ (Meterik), eŋərleͅŋ (Opheers), eͅnŋərlenŋ (Kermt), eͅŋərleŋ (Geistingen, ... ), eͅŋərleŋg (Beverlo), ingerleͅng (Martenslinde), ingerling (Herten (bij Roermond), ... ), inne ingerling (Hoensbroek), ɛŋərleŋ (Voerendaal), ɛŋərliŋ (Boorsem), ’eŋəleŋ (Meterik), afwijkend van Veldeke ?  engerling (Heerlen), eigen spellingsysteem  engerling (Hoensbroek), ingerling (Wijk), èngerling (Jabeek), idiosyncr.  engerling (Borgloon), idiosyncr. Meikevers schijnen uitgestorven te zijn, dit zou kunnen door de behandeling van zaaigraan met anti-insectenmiddelen  engerling (Bleijerheide), Veldeke  engerling (Ulestraten), WLD  engerling (Boekend, ... ), gele worm: gie-le-werm (Hasselt), graswormpje: groaswurmpke (Oost-Maarland), kevermade: keejvermōͅ(i) (Diepenbeek), keivermao (Wellen), keͅvərmoͅi̯ (Tongeren), keverworm: keverwørm (Borgloon), kèfverwurrem (Gronsveld), kèïverwurrem (Gronsveld), kont: WLD  kontj (Maasniel), kostganger: kosgänger (Puth), larve: larf (Brunssum, ... ), larref (Eys), larrəf (Eys), larve (Schinveld, ... ), larvə (Rotem), lerf (Hasselt), lerve (Hoepertingen), leͅrf (Mettekoven), l‧arəvə (Sint-Pieters-Voeren), Veldeke  larf (Sittard), WLD  lârf (Schimmert), levende made: (? - moeilijk leesbaar)  lēwərəmmoj (Sint-Truiden), made: maai (Lanklaar, ... ), maaij (Neeroeteren), maij (Hasselt), maj (Zonhoven), maje (Meldert), maoi (Leopoldsburg, ... ), maowe (Sint-Lambrechts-Herk), maowə (Heers), maoə (Hoepertingen), mawə (Gelinden), maôj (Eigenbilzen), māāij (Lanaken), māj (Bocholt), moa (Herk-de-Stad, ... ), moai (Oostham), moaw (Ulbeek), moij (Hamont), moəj (Borlo), mōͅ (Diepenbeek, ... ), mōͅi̯ (Beverlo), moͅi̯ (Grote-Spouwen, ... ), moͅj (Genk), mui (Martenslinde), meikever zelf: bijzap  maj (Hasselt), sic  əmmāojoan (Leopoldsburg), ɛmowiej-ɛn (Lommel), made van de ronkkever: moͅi̯ van dɛ roͅnkēͅvər (Hoeselt), meelworm: mèlwù:rm (Berg-en-Terblijt, ... ), meikever: (meikèver) (Heythuysen), meikaever (Thorn), WLD (indien mogelijk)  meikever (Grevenbicht/Papenhoven), WLD (beide ?s: lang)  mèjkèj.ver (Mechelen), WLD (beide ?s: lang)  mèj.kèj.ver (Mechelen), meikeverlarve: maikaiverlarf (Spekholzerheide, ... ), meikevermade: meikevermaai (Rotem), meikevertemade: mɛi̯kevərtəmāj (Mechelen-aan-de-Maas), meikeverworm: meikäverwörm (Arcen, ... ), moutrupsworm: moutrops wórm (Munstergeleen), mulder: molder (Muizen), meikaever, genaamd sjoemaeker en mölder / de mölder is iets grijzer (dan de sjoemaker)  mölder (Thorn), pop: poep (Mal, ... ), poop (Blerick, ... ), pop (Geistingen, ... ), pōp (Grote-Brogel), poͅp (Hout-Blerick, ... ), pūp (Sint-Truiden), eigen spellingsysteem soms  pop (Beek), Veldeke  póp (Bocholtz), predikant: presikant (Beringen), predikantenmade: prizəkantəmāi̯ (Beringen), predikantenworm: prizikamp: "meikever  prəzəkampəwərm (Linkhout), ritnaaldworm: ritnöldwörm (Mechelen), rups: rips (Tessenderlo), roeps (Blerick, ... ), roepsj (Vijlen, ... ), rops (Bocholt, ... ), eigen spellingsysteem  roepsch (Mesch), rups van de meikever: röpsch v.d. meikever (Meerssen), röpsch vd meikever (Meerssen), rupszaad: rūpsoͅə (Sint-Truiden), schoenmaker: meikaever, genaamd sjoemaeker en mölder  sjoemaeker (Thorn), soektor: idiosyncr.  soektoer (Grathem), spekmade: spe.kmo.j (Neerpelt), spekmaai (Eksel, ... ), spekmaaj (Kaulille), spekmade (Heppen), spekmae (Voort), spekmaj (Rijkhoven), spekmao (Kuringen), spekmaw (Alken), spekmoa (Sint-Huibrechts-Lille), spekmoai (Nieuwerkerken), spekmoaj (s-Herenelderen), spekmoôië (Kwaadmechelen), spekmōͅi̯ (Neerpelt), spekmoͅəj (Overpelt), speͅkmaj (Zonhoven), speͅkmāij (Houthalen), speͅkmāj (Bree, ... ), speͅkmājə (Bree), speͅkmei̯ (Paal), speͅkmōͅi̯ (Achel, ... ), spɛkmaj (Neerharen), spɛkmöə (Heers), engerling, larve vd meikever  spɛkmāi (Meeuwen), Veldeke  spekmoaj (Eksel), spekworm: sjpekworm (Helden/Everlo, ... ), sjpekwörm (Herten (bij Roermond)), spek-worm (Boekend), spekwerm (Wijchmaal), spekwoorm (Stevensweert), spekworem (Neer), spekworm (Arcen, ... ), spekwormə (Ophoven, ... ), spekwōrm (Heel, ... ), spekwŏrm (Maasbracht, ... ), spekwurm (Arcen), spekwórm (Stevensweert), spekwôrrem (Altweert, ... ), spĕkwøͅrm (Pey, ... ), spèkworrem (Tungelroy), špeekwoorm (Putbroek), špekworm (Helden/Everlo, ... ), špeͅkworəm (Putbroek), eigen spellingsysteem  spekworm (Ell), larve vd meikever  sjpek’worm (Tegelen), spekwörm (Castenray, ... ), Tegelen Wb.  sjpekworm (Tegelen), Veldeke  eine spekworm (Boeket/Heisterstraat), ene sjpekweurm (Eijsden), Veldeke (iets gewijzigd)  ’ne sjpekworm (Tegelen), Veldeke m.v.  sjpekwörm (Eijsden), WLD  spekworm (Tungelroy), WLD (met aantekeningen)  spekworm (Leuken), spelmade: spelmaai (Jeuk), spinbeest: spinbeest (Muizen), warb (wa.): DL 705  warbó (Montzen), wijfje: wefke (Hechtel), witte worm: witte werm (Voort), worm: werem (Velm), weərem (Runkelen), worm (Amstenrade, ... ), wōͅrəm (Lanaken), wurm (Buchten, ... ), wurrem (Margraten), wŭrəm (Amby, ... ), wórm (alg.) (Kerensheide), wørm (Gutshoven, ... ), wørəm (Sint-Huibrechts-Lille), wərm (Wintershoven), WLD  (wĕŭrem) (Oost-Maarland), worm van de meikever: wòrm van inne meikèèver (Waubach), worm van de mulder: wərm van ənə moͅldər (Velm) engerling || engerling, larve van de meikever die aan gras- en plantenwortels vreet [N 26 (1964)] || engerling, meikeverlarve [DC 18 (1950)], [ZND 34 (1940)] || larve vd meikever [DC 18 (1950)] || meikeverlarve || spekmade III-4-2
engobe engobe: engobe (Tegelen) Dunne kleilaag, aangebracht op de scherf van ceramiek om het voorwerp een andere kleur te geven, om een contrasterende versiering aan te brengen, of om als ondergrond voor beschildering te dienen. [N 49, 54] II-8
engoberen engoberen: engoberen (Tegelen), ęŋgobērǝ (Ottersum) Het gedraaide vaatwerk met een kleipap van andere kleur bedekken. [N 49, 44a] II-8
enig kind alleen: allein (Itteren, ... ), alleen zijn: elein zeen (Bocholt), (= alleen zijn).  elain zien (Eigenbilzen), eenling: eenling (Meijel, ... ), einling (Maastricht), èjnling (Susteren), einzel kind: insel kink (Vaals), einzelgnger (du.): einselgenger (Kinrooi), einzig kind: eenzig kindj (Ten-Esschen/Weustenrade), einsigkind (Voerendaal), einzig kind (Venlo), ensig keindj (Nieuwstadt), ensig kind (Venlo), insig kind (Horst), insig kindj (Brunssum), insig kink (Gulpen, ... ), intsig kink (Nieuwenhagen), inzig kiendj (Roermond), mar.: moet zijn "einziges"; geen naamval  aenzig kenjd (Geleen), Zo wordt het ook genoemd.  ⁄n einsig keend (Maastricht), einzig, een -: énsig (Gennep), einzige zoon: ps. laatste woord is niet goed leesbaar!  eensige zoen (Merkelbeek), einziges kind: eenzigs keinjt (Oirsbeek), einzigs-kind (Schimmert), insichts kinjt (Beesel), insigs kindj (Swalmen), īnsigs kiejnt (Roermond), énsichskèntj (Doenrade), ⁄n enzigs kĕnjt (Geleen), mar.: Naamval!!! = einziges!!!  ensigskínd (Susteren), einzigest kind: intsigst kink (Nieuwenhagen), einzigest, een -: énsigst (Gennep), enig kind: aeinig kè.nd (Zutendaal), ee.nech kê.jnt (Gors-Opleeuw), een eijnig kàind (Jeuk), een innig kînd (Eksel), eenig kindj (Montfort), ein einig keindsj (Bree), einig keend (Maastricht), einig keindj (Neeroeteren), einig keindsj (Bree), enich kénd (Hoeselt), enig kind (Leopoldsburg), ennig kind (Eksel), ennig kinjd (Ophoven), ēēnig kink (Nieuwenhagen), ieenig kind (Tessenderlo), innig kind (Achel), īē.nig ki.nt (Zolder), ènnig kinsj (Maaseik), énnig kēnd (As), ən énig kéntj (Urmond), ’n èinig kénd (Tongeren), (intig = enig).  ⁄n intig kind (Eigenbilzen), enig kind  ’n innig kind (Eigenbilzen), koekoeksjong is een voorkind  iejnig kend (Jeuk), enige dochter: einige dochter (Ell), īē.nige dóchter (Zolder), enige koekoek: ienige koekoek (Zolder), enige zoon: īē.nige zoo.n (Zolder), enigst deerntje: (een meisje). cf. Weijnen Etym. Wb. s.v. "durske"- verkleinigsvorm van"den II "(zie ald.) = "deerne  ennigst durske (Meijel), enigst jong: (een jongen).  ennigst jong (Meijel), enigst kind: eanigst kind (Beek), eenigs keend (Amby, ... ), ein eenigskind (Hoensbroek), einigs keend (Maastricht, ... ), einigs keent (Maastricht), einigs kendj (Guttecoven), einigs kênjd (Schinnen), einigskeend (Itteren), einigskind (Blerick, ... ), einigst kind (Maastricht), einigst kindj (Heel, ... ), einigst kèndj (Sittard), ejnigs keend (Gronsveld), ejnigs keent (Maastricht), enigs keend (Kanne, ... ), enigs kindj (Kesseleik), enigs kink (Eys), enigskendj (Lutterade), enigskink (Ubachsberg), enigskint (Hulsberg), enigst kind (Schimmert), ennigs keindj (Stein), ennigs kiend (Meerlo), ennigst kiend (Venray), inichs keent (Maastricht), innichs kientj (Kapel-in-t-Zand), innichskīnk (Heerlen), innigs keend (Mheer), innigs kiendj (Maasniel, ... ), innigs kind (Caberg), innigs kink (Gulpen, ... ), innigs kint (Venlo), innigs kintj (Reuver), innigskeend (Maastricht), innigskindj (Melick), innigst keend (Noorbeek, ... ), innigst kindtj (Thorn), ènnigst kèndj (Echt/Gebroek), énnichs kéntj (Grevenbicht/Papenhoven), ən einəchs kēēnt (Maastricht), ⁄n einigs keend (Maastricht), ⁄n einigskeend (Maastricht), ⁄t ennigst kiend (Oirlo), o.  ē.ne.xs ke.ŋk (Eys), enigst kindje: innigskiendje (Maasbree), enigst wicht: ènnəchst weecht (Meijel), enigste: einigste (Born), ennigste (Venray), ijnigstə (Opglabbeek), enkel kind: inkel kink (Kerkrade), enkeling: enkeling (Bunde, ... ), kind alleen: een kînd allieën (Eksel), kind alleen (Alken), kindj allein (Nunhem), kink-alling (Schaesberg), ként alleen (Hoeselt), koekoek: koekoek (Jeuk, ... ), koekoeksjong: koekoeksjong (Heythuysen, ... ), koekoeksjonk (Lauw, ... ), koekoeksjung (Thorn), kŏĕkŏĕksjónk (As), (= zeen onecht kind).  koekoeksjong (Jeuk), cf. WNT s.v. "jong (II) - jonk"1. kind in het algemeen; 3. kind of jeugdig persoon van het mannelijk geslacht  koekoeksjonk (Zonhoven), koekoekskind: koekoekskient (Sevenum), ponnetje: pwunneke (Eigenbilzen), pónëkë (Hoeselt), scharkoekje: cf. s.v. "scharkuikje"(scharkuukske) in Dl. III, afl. 1 (vogels zie echter ook Weijnen! (cf. lemma jongste kind)  scherkuukske (Blerick), wicht alleen: wecht ellein (Weert) een enig kind; een kind dat geen broers of zusters heeft [koekoek, koekoeks-jong] [N 115 (2003)] || een enig kind; een kind dat geen broers of zusters heeft [koekoek, koekoeksjong] [N 87 (1981)] || enig kind III-2-2
enkel enkel: ainkel (Elsloo, ... ), e.ŋkəl (Hasselt), e:nkəl (Maastricht), ech heb minən eŋkəl kapot gəstytə (Opglabbeek), ech heͅp minən ēnkəl støk gəstuətə (Hamont), eenkel (Afferden, ... ), eenkĕl (Meerssen), eenkəl (Borgharen, ... ), ei.ŋkəl (Borgloon), einkel (Bingelrade, ... ), eiŋkəl (Heers), engkel (Doenrade), enkel (Amby, ... ), enkəl (Beverlo, ... ), eŋkel (Montzen), eŋkəl (As, ... ), ēiŋkəl (Sint-Truiden), ēnkel (Gennep), ēnkəl (Horst, ... ), ēŋkəl (Hasselt, ... ), ĕnkel (Bingelrade, ... ), eͅnk`l (Tessenderlo), eͅnkəl (Eupen, ... ), eͅŋkəl (Kortessem), i.nkəl (Maastricht), ich heb mēnən einkəl kapot gəstoitən (Vliermaal), ich hem menen inkel kapot gestuten (Heusden), ich hem mennen enkel kapot gestoe-eten (Oostham), ich häm mijnən inkəl kəpoͅt gestūətə (Loksbergen), ich höp mənə enkəl kəpɛt gəstotə (Riksingen), ich høp minən eŋkəl støk chəstute (Maastricht), ich həm mənən enkəl stök gestute (Genk), ich oep mənən ɛnkəl vəroͅch (Mechelen-aan-de-Maas), ich oep mənən ɛnkəl vərstuk (Mechelen-aan-de-Maas), ich øp menən ēͅinkəl oͅtēen (Gelinden), ich øp menən ɛjnkeͅl kapot chəstautə (Bommershoven), ich əb meͅnnən ɛnkəl kapot gəstūtə (Sint-Truiden), ich əp mənən enkəl kəpot gəstōətən (Bilzen), ingkel (Buggenum, ... ), ingkəl (Heer, ... ), inkel (Amby, ... ), inkĕl (Nieuwenhagen), inkul (Waubach), inkël (Valkenburg), inkəl (Berg-en-Terblijt, ... ), iŋkəl (Dilsen, ... ), īnkel (Rosmeer), īnkəl (Heijen), zen eenkel kapot loupen (s-Herenelderen), zenen enkel kapot stoete (Maaseik), zennen īnkel e stëkke stoote (Rosmeer), zich agenen énkel stoete (Montzen), zich agənən inkəl štūətə (Welkenraedt), zijn inkel staute (Bilzen), zijn inkel stekke (Bilzen), zinən enkəl kapot stūətən (Sint-Huibrechts-Lille), zènen enkel kapot loupen (As), zènen ènkel kapot stoute (Wellen), zən ingkəls kapot loepə (Kermt), zənən e:ŋkəl kapot stu:tə (Maastricht), zənən eŋkəl kəpot stōtə (Martenslinde), zənən ēiŋkəl kapot stūtə (Sint-Truiden), zənən ēnkəl kəpoͅt stuətə (Aalst-bij-St.-Truiden), zənən inkel kəpot stoete (Amby), zənən ɛjnkəl owte:n vallə (Voort), zənən ɛjnkəl owtɛjn vallə (Hoepertingen), zɛnən inkəl kapot stu:ətə (Beringen), änkel (Elen, ... ), äŋkəl (Vaals), è:nkəl (Oostrum, ... ), èngkel (Buchten, ... ), ènkel (Beek, ... ), ènkël (Lanklaar), ènkəl (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), èènkel (Middelaar), é:nkel (Cadier), é:ŋkəl (Noorbeek, ... ), énkel (Horst, ... ), ênkel (Horst, ... ), ì:nkəl (Arcen), ìngkel (Schaesberg), ìngkəl (Bleijerheide, ... ), ìnkel (Bemelen, ... ), ìnkəl (Bocholtz, ... ), ínkel (Steyl), înkel (Maastricht, ... ), înkəl (Lottum), ɛiŋkəl (Rekem), ɛjnkəl (Hoepertingen, ... ), ɛnkel (Geleen), ɛnkəl (Leunen), ɛnkɛl (Rekem), ɛŋ.kəl (Rekem), ɛŋkəl (Zonhoven), knoesel: WNT: knoesel- knoezel: Enkel.  knusəl (Sint-Truiden), knook: knook (Neeritter), knopshiel: knubsīl (Bree), rozenknoestje: zich stoukede aan het roezekneuske (Welkenraedt) [ZND m]enkel [DC 01 (1931)], [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || enkel (lichaamsdeel) [ZND m] || enkel (subst) [ZND m], [ZND m] || hoe heet de naar binnen uitstekende knokkel van de voet? Bij het gaan slaan sommige mensen met hun hielen ertegen (Fr. cheville). [ZND 29 (1938)] || ik heb mijn enkel stuk gestooten [ZND 01u (1924)] || mijn enkel (van de voet) [ZND B1 (1940sq)] || zijn enkel stuk stoten [ZND 01 (1922)] III-1-1
enkel scheluwe steektrap enkel verdreven steektrap: eŋkǝl vǝrdrēǝvǝ štē̜xtrap (Bleijerheide), enkele windscheve trap: eŋkǝl wenjtšęjvǝ trap (Stein), scheluwe trap: šǝlȳwǝ trap (Geulle), trap met verdreven treden: trap met ˲vǝrdrēvǝ trē̜j (Ottersum), windscheve trap: wentjšęjf trap (Sint Odilienberg) Steektrap waarvan de bovenste trede haaks en de onderste scheefhoekig op de bomen ligt. De bovenkanten van de bomen van deze trap vallen niet in één lijn. Zie ook afb. 69b. [N 55, 125] II-9