34222 |
neusklem |
naasring:
nāsreŋk (L320a Ell, ...
Q018p Geulle,
Q009p Maasmechelen,
L290p Panningen),
naasscheer:
nāssxēr (L426z Holtum),
nazenring:
nāzǝreŋk (Q119p Eygelshoven),
neusring:
nøsreŋ (K317p Leopoldsburg),
nø̄sreŋ (K278p Lommel),
nǫwǝsrɛ̄i̯ŋk (P107a Rummen),
praam:
pram (Q096c Neerharen),
prau̯m (Q076p Romershoven, ...
Q162p Tongeren),
prãm (L314p Overpelt),
prom (Q093p Rosmeer),
pruǝm (Q078p Wellen),
prø̜m (Q078p Wellen),
prām (Q012p Rekem, ...
L271p Venlo),
prāu̯m (Q156p Borgloon),
prōm (L312p Neerpelt, ...
P222p Opheers),
prǫu̯m (Q158p Riksingen, ...
P174p Velm),
prǫǝm (L286p Hamont, ...
P188p Hoepertingen),
prǭm (P218p Borlo, ...
Q176a Ketsingen,
Q095a Oud-Caberg),
prǭu̯m (Q077p Hoeselt),
prang:
praŋ (P049p Donk, ...
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
P051p Lummen,
P054p Spalbeek),
pręŋ (Q002p Hasselt),
ring:
reŋ (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L211p Leunen,
Q180p Mal,
L159a Middelaar,
L288a Ospel),
reŋk (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
K358p Beringen,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
Q211p Bocholtz,
L269b Boekend,
K361a Boekt Heikant,
Q011p Boorsem,
L360p Bree,
Q035p Brunssum,
Q207p Epen,
Q119p Eygelshoven,
Q003p Genk,
L322p Haelen,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
Q112a Heerlerheide,
L413p Helchteren,
L330p Herten,
Q187a Heugem,
L325p Horn,
P055p Kermt,
Q176a Ketsingen,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
L377p Maasbracht,
L372p Maaseik,
L332p Maasniel,
Q204a Mechelen,
L424p Meeswijk,
L265p Meijel,
P045p Meldert,
L383p Melick,
L321p Neeritter,
L312p Neerpelt,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
Q012p Rekem,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
L268p Velden,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q113a Welten,
P044p Zelem),
rēŋk (Q193p Gronsveld, ...
L286p Hamont,
Q077p Hoeselt,
L316p Kaulille,
L163a Milsbeek,
Q197p Noorbeek,
Q203a Reijmerstok,
Q209p Teuven,
Q178p Val-Meer),
rē̜i̯ŋk (L423p Stokkem),
ręi̯ŋk (P222p Opheers, ...
Q078p Wellen),
ręŋk (Q072p Beverst, ...
L360p Bree,
Q071p Diepenbeek,
P173p Halmaal,
Q077p Hoeselt,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
Q072a Rapertingen,
Q080p Vliermaal,
K361p Zolder),
rīŋk (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
rɛi̯ŋk (P176p Sint-Truiden),
rɛŋ (L369p Kinrooi),
rɛŋk (L426p Buchten, ...
Q004p Gelieren Bret,
Q002p Hasselt,
P046p Linkhout,
L355p Peer,
L432p Susteren,
Q014p Urmond,
P174p Velm,
L368b Waterloos),
rɛ̄ŋk (Q003a Oud-Waterschei),
scheer:
sxir (L416p Opglabbeek),
sxēǝr (L382p Montfort),
sxīr (L326p Grathem, ...
Q198b Oost-Maarland,
L268p Velden),
sxīǝr (L289h Boshoven),
šir (L420p Rotem),
šējr (L430p Einighausen),
šēr (Q007p Eisden, ...
Q112a Heerlerheide,
L434p Limbricht,
Q009p Maasmechelen,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L427p Obbicht,
Q111q Ransdaal,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L386p Vlodrop),
šĩr (L317p Bocholt),
šīr (L360p Bree, ...
L371a Geistingen,
L372p Maaseik,
Q198b Oost-Maarland,
Q096d Smeermaas,
L318b Tungelroy,
L368b Waterloos,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
šīǝr (L369p Kinrooi, ...
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
L424p Meeswijk,
L321p Neeritter,
Q033p Oirsbeek,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
L270p Tegelen,
Q097p Ulestraten),
šɛr (Q009p Maasmechelen),
snuitring:
snø̜̄treŋk (K358p Beringen),
snōǝtręŋk (Q156p Borgloon),
stierenring:
štērǝreŋk (Q197p Noorbeek),
stierentang:
štērǝtaŋ (Q197p Noorbeek),
tang:
taŋ (Q111p Klimmen)
|
Klem in de neus van een stier. [N 3A, 14d]
I-11
|
31134 |
neuslap |
lip:
lep (L417p As),
muiltje:
mylšǝ (Q121c Bleijerheide),
naas:
nās (L267p Maasbree, ...
Q032p Schinnen),
neus:
neus (L115p Mook),
nieuwe naas:
nȳj nās (Q021p Geleen),
(mv)
nū nāzǝ (L293p Roggel),
tip:
tep (Q071p Diepenbeek),
tip (K278p Lommel),
(mv)
tepǝ (Q083p Bilzen),
tøpǝ (Q015p Stein),
tipje:
tøpkǝ (Q013p Uikhoven),
vleugelnaas:
vlø̄gǝlnās (Q018p Geulle),
voorste tip:
(mv)
vø̄rstǝ tøpǝ (Q018p Geulle)
|
Reparatiestuk voor de neus van de schoen. [N 60, 233e]
II-10
|
22200 |
neusopening (6) |
naasgat:
naasgaat (L417p As, ...
L386p Vlodrop),
naasgater (L381p Echt/Gebroek),
naaskot:
naaskoet (Q074p Kortessem),
naaslok:
deəf1 əf2 naaslaoker (Q111p Klimmen),
naaslaok (Q021p Geleen),
naasloak (Q027p Doenrade),
naasloaker (Q016p Lutterade),
naøͅaøͅsloøͅoøͅker (L429p Guttecoven)
|
neusgat || neuskot || neuslok [N 93 (1983)]
III-3-2
|
33930 |
neusriem |
naasband:
nās˱banjtj (L332p Maasniel),
naasriem:
nāsrim (L413p Helchteren, ...
P176p Sint-Truiden),
nāsrēm (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L429a Berg,
Q211p Bocholtz,
L331b Boukoul,
L426p Buchten,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L322p Haelen,
Q113p Heerlen,
L325p Horn,
L289a Hushoven,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
L422p Lanklaar,
L289b Leuken,
L377p Maasbracht,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
L383p Melick,
L321p Neeritter
[(verstelbaar)]
,
Q205q Nijwiller,
L322a Nunhem,
L387p Posterholt,
L373p Roosteren,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
L423p Stokkem,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q112z Ten Esschen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
L268p Velden,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
nāsrīm (Q002b Kiewit, ...
L290p Panningen),
nōsrēm (L371a Geistingen),
nǭ.sri.m (Q003p Genk),
nǭ.srī.m (Q083p Bilzen),
nǭsrēm (Q193p Gronsveld, ...
Q198b Oost-Maarland,
Q203a Reijmerstok,
Q197a Terlinden),
nǭsrī.m (Q072p Beverst, ...
Q162p Tongeren,
Q178p Val-Meer),
nǭzrē.m (Q005p Zutendaal),
nǭǝsrim (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
naasriempje:
nāsrēmkǝ (L330p Herten),
nazeband:
nāzǝbaŋk (Q121c Bleijerheide),
nazeriem:
nāsǝrēm (Q204a Mechelen),
nāsǝręi̯m (Q020p Sittard),
neusriem:
nø̄i̯srīm (P048p Halen),
nø̄srim (K318p Berverlo, ...
L286p Hamont,
L209p Merselo,
P044p Zelem),
nø̄srēm (Q095p Maastricht, ...
Q096d Smeermaas,
L271p Venlo),
nø̄srīm (K358p Beringen, ...
L164p Gennep,
K314p Kwaadmechelen,
L265p Meijel,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L314p Overpelt),
nø̜̄srīm (L282p Achel),
nø̜srīm (K278p Lommel),
riem:
rēm (Q032a Puth),
rīm (K359p Koersel),
snuitband:
snū.t˱bant (L416p Opglabbeek),
snǭ.t˱ba.nt (L414p Houthalen),
snǭǝ.t˱bant (P188p Hoepertingen, ...
P222p Opheers),
snǭǝ.t˱bānt (Q156p Borgloon),
snǭǝt˱ba.nt (Q001p Zonhoven),
snuitriem:
snø̜̄.trim (L360p Bree, ...
K316p Heppen),
snø̜̄.tręi̯m (K357p Paal),
snø̜̄.trī.m (Q002p Hasselt),
snātrim (P175p Gingelom),
snū.trē.m (L417p As, ...
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek),
snūtrēm (L317p Bocholt),
snǫu̯trim (L355p Peer),
snǫu̯trī.m (Q082p Munsterbilzen),
snǭ.trī.m (Q072p Beverst),
snǭǝ.trī.m (Q078p Wellen),
snǭǝtrī.m (Q071p Diepenbeek)
|
Leren riempje van de halster dat over de neus van het paard loopt. [JG 1a] || Leren riempje van het hoofdstel dat over de neus van het paard loopt. [N 13, 23]
I-10
|
34370 |
neusring |
bril:
brel (Q121c Bleijerheide, ...
L426p Buchten,
L384p Herkenbosch,
L426z Holtum,
L434p Limbricht,
L382p Montfort,
L427p Obbicht,
L420p Rotem,
Q014p Urmond),
brelǝ (L429p Guttecoven),
brēl (L372a Aldeneik, ...
Q039p Hoensbroek,
L383p Melick),
draadklem:
drǭtklɛm (Q097p Ulestraten),
klam:
klam (Q009p Maasmechelen, ...
Q097p Ulestraten),
klemmetje:
klemǝʔǝ (K314p Kwaadmechelen),
kram:
kram (L289h Boshoven),
muntel:
møntǝl (Q193p Gronsveld, ...
Q187a Heugem,
Q197p Noorbeek,
Q198b Oost-Maarland),
mø̄ntǝl (Q193p Gronsveld),
naasring:
nāsreŋk (L324p Baexem, ...
L360p Bree,
Q035p Brunssum,
Q119p Eygelshoven,
Q204a Mechelen,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
Q035a Rumpen,
Q197a Terlinden),
nāsręŋk (Q022p Munstergeleen, ...
L423p Stokkem,
L432p Susteren),
nāsrẽŋk (L318b Tungelroy),
nōsręŋk (Q077p Hoeselt),
neusring:
nø̄sreŋk (K361p Zolder),
nø̄srēŋk (Q096d Smeermaas),
ring:
reŋ (K278p Lommel, ...
L265p Meijel,
L159a Middelaar,
L271p Venlo,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
reŋk (L282p Achel, ...
L324p Baexem,
K318p Berverlo,
L269p Blerick,
L289h Boshoven,
Q071p Diepenbeek,
L320a Ell,
Q004p Gelieren Bret,
P048p Halen,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
L289b Leuken,
L377p Maasbracht,
Q009p Maasmechelen,
L265p Meijel,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
Q003a Oud-Waterschei,
K357p Paal,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
Q162p Tongeren,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
L368b Waterloos),
reŋq (L317p Bocholt),
rē.ŋ (P055p Kermt),
rēŋk (K361a Boekt Heikant, ...
L331b Boukoul,
L286p Hamont,
L316p Kaulille,
Q009p Maasmechelen,
Q096c Neerharen,
L373p Roosteren,
L331p Swalmen,
Q209p Teuven),
rē̜ŋk (Q077p Hoeselt),
ręi̯ŋk (Q156p Borgloon, ...
Q021p Geleen,
Q078p Wellen),
ręŋ (L369p Kinrooi),
ręŋk (L372p Maaseik, ...
L355p Peer,
Q032a Puth,
L420p Rotem),
ringnagel:
reŋknāgǝl (L269p Blerick, ...
L360p Bree,
L422p Lanklaar),
reŋnāgǝl (L329p Roermond, ...
L268p Velden),
ringnagel (Q035a Rumpen),
ringtromp:
ręi̯ŋktrou̯mp (P186p Gelinden, ...
P197p Heers),
scheer:
šīr (L292p Heythuysen),
snuitring:
snūtreŋk (L326p Grathem),
snuitsring:
šnutsreŋk (Q211p Bocholtz),
šnøtsreŋk (Q211p Bocholtz),
tromp:
tro.mp (Q164a Widooie),
tromp (P190p Gotem),
trump (P188p Hoepertingen, ...
P176p Sint-Truiden),
trõ̜mp (P222p Opheers),
trō.mp (L422p Lanklaar),
trǫmp (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden, ...
P107a Rummen),
trompring:
trumpręŋk (Q156p Borgloon),
varkensbril:
vɛrkǝsbrel (L426z Holtum),
varkensring:
vē̜rkǝsreŋ (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
vē̜rǝkǝsriŋk (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
vęrkǝsreŋk (L317p Bocholt, ...
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
Q093p Rosmeer,
Q079a Wintershoven),
vęrkǝsrēŋk (L314p Overpelt),
vęrkǝsręŋk (Q176a Ketsingen),
vęrǝkǝsreŋ (Q204a Mechelen),
vęrǝkǝsrēŋk (P044p Zelem),
vęrǝkǝsrē̜ŋk (Q002p Hasselt),
vęrǝkǝsręŋk (Q072a Rapertingen),
vɛrkǝnsreŋk (Q121p Kerkrade),
vɛrkǝsreŋ (L164p Gennep, ...
L322p Haelen,
L211p Leunen,
L332p Maasniel,
L321p Neeritter,
L163p Ottersum),
vɛrkǝsreŋk (L295p Baarlo, ...
Q207p Epen,
L318b Tungelroy,
L268p Velden),
vinger:
veŋǝr (P055p Kermt, ...
P054p Spalbeek,
Q078p Wellen),
vęŋǝr (Q002p Hasselt),
vingerring:
veŋǝrreŋk (P051p Lummen),
wroetelring:
vrø̄tǝlreŋk (Q111p Klimmen, ...
Q111q Ransdaal,
L331p Swalmen),
wroetelsring:
vrø̄tǝlsreŋk (Q113a Welten),
wroetring:
vrø̄treŋk (L288c Eind)
|
Ring in de neus van het varken die het wroeten moet beletten. [N 19, 26; JG 2c; mongr.]
I-12
|
17613 |
neusvleugel |
neusvleugel:
n"sfl"gəl (L314p Overpelt),
n"svl"gəl (K353p Tessenderlo),
n"svl"gəls (K357p Paal),
na:svle.gəl (Q002p Hasselt),
na:zvli:əgəl (L368p Neeroeteren),
naa:svluuejel (Q118a Terwinselen),
naasfleugel (L324p Baexem, ...
L387p Posterholt,
Q032a Puth),
naasfleugəl (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
naasvleugel (Q102p Amby, ...
L250p Arcen,
Q019p Beek,
Q029p Bingelrade,
Q017p Elsloo,
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
L328p Heel,
L246p Horst,
Q100p Houthem,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
L369p Kinrooi,
L377p Maasbracht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L424p Meeswijk,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
L288a Ospel,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert,
Q115p Schin-op-Geul,
L296p Steyl,
L432p Susteren,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen,
L289p Weert),
naasvleugĕl (Q101p Valkenburg),
naasvleugəl (L374p Thorn),
naasvleujgel (L378p Stevensweert),
naasvliegel (L368p Neeroeteren, ...
L416p Opglabbeek),
naasvliêgel (L360p Bree),
naasvlīēgel (L360p Bree),
naasvloeugel (L323p Buggenum),
naasvluagəl (Q111p Klimmen),
naasvluegel (Q112a Heerlerheide),
naasvlugel (L372p Maaseik, ...
L372p Maaseik,
L372p Maaseik),
naasvluu-ə-gəl (Q201p Wijlre),
naasvluuggel (Q117a Waubach),
naasvluuëg`l (L317p Bocholt),
naasvlūegel (Q118p Schaesberg),
naasvlūëgel (Q113p Heerlen),
naasvlèùgel (Q204a Mechelen),
naasvlúgĕḷ (Q117p Nieuwenhagen),
naazevleugel (Q255p Kelmis),
naosvluugel (Q193p Gronsveld),
naosvlìëgel (Q083p Bilzen),
nasevlaigel (Q222p Vaals),
nasevlèùjel (Q251p Gemmenich),
nasvligəl (L364p Meeuwen),
nā:sflø͂ͅ:jəl (Q252p Moresnet),
nāāsvleugel (L250p Arcen),
nāsfl"gəl (L369p Kinrooi),
nāsflegəl (Q002p Hasselt),
nāsfløgəl (L422p Lanklaar),
nāsvl"gəl (L414p Houthalen),
nāsvleuəgəl (Q034p Merkelbeek),
nāsvlĕŭgəl (L293p Roggel),
nāsvlujel (Q121p Kerkrade),
nāsvlūgəl (Q117p Nieuwenhagen),
nāsvlygəl (L317p Bocholt),
nāsvlú:gəl (Q118p Schaesberg),
nāzəvl"gəl (Q253p Montzen),
neus-vleugels (L216p Oirlo),
neusvleu:g`l (L316p Kaulille),
neusvleugel (L282p Achel, ...
L269b Boekend,
L164p Gennep,
L414p Houthalen,
Q188p Kanne,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
K353p Tessenderlo,
L215a Wellerlooi,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
nēͅsvlèjgəl (Q072p Beverst),
neͅəsvløgəl (Q002c Bokrijk),
no:svlø.gəl (Q162p Tongeren),
noasvjègel (Q086p Eigenbilzen),
noasvluigel (Q078p Wellen),
noāsvliegel (Q003p Genk),
nosvligəl (Q003p Genk),
nōͅsfløgəl (Q162p Tongeren),
nōͅsvjigəl (Q094p Hees),
nōͅsvl"gəl (Q162p Tongeren),
nōͅsvlø͂ͅgəl (P176p Sint-Truiden),
ná:sflūəjəl (Q121p Kerkrade),
ná:svleugəl (Q113a Welten),
ná:svlēūgəl (Q195p Sint-Geertruid),
násvluegĕlĕ (Q033p Oirsbeek),
náásvlúúgəl (Q201p Wijlre),
nôosvleugël (Q162p Tongeren),
nôosvljùggël (Q077p Hoeselt),
nøsvløgəl (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L286p Hamont,
K359p Koersel,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen),
nøͅjsfløͅjgəl (P048p Halen),
(j.)
neusvleu.gel (K361p Zolder),
B.v. De beweeglijke boutekant vanne naas zijn de naasvleugels.
naasvleugels (L355p Peer),
Gezocht woord.
naasvleugel (Q011p Boorsem),
Mv.
naasvluiegel (Q112b Ubachsberg),
PLAATS: De informant geeft als gehucht Kiefhoek op.
noaesvleugel (L353p Eksel),
PLAATS: de informant geeft als kerkdorp Jeuk/Hasselbroek op.
nouwsvleugel (P219p Jeuk),
neusvleuger:
neusvlêûger (P176p Sint-Truiden),
noasvleuger (P188p Hoepertingen),
noasvløgər (P222p Opheers),
nuisvluigərR (P047p Loksbergen),
neuswand:
Neusvleugel is de informant echter onbekend.
neuswand (L210p Venray),
vleugel:
vle.gəl (Q002p Hasselt),
vleugel (Q100p Houthem),
vleuger:
vleuger (P120p Alken)
|
neusvleugel [DC 01 (1931)], [N 10b (1961)] || Neusvleugel: beweeglijke buitenwand van een neusgat (neusvleugel, neusvleuger) [N 106 (2001)]
III-1-1
|
18619 |
nevelslinnen mutsje met plooienrand en kinbanden |
begijnenmutsje:
bəgeͅinəmŋtskə (Q158p Riksingen),
kanten kapje:
kantə keͅpkə (P050p Herk-de-Stad),
kapje:
kepke (Q180p Mal),
kepkə (Q080p Vliermaal),
kèpke (Q098p Schimmert),
kɛpkə (P222p Opheers),
kapje voor te knopen:
kepke vur te knuppen (L353p Eksel),
koof:
kuwəf (P048p Halen),
koofje:
kuəf(kə) (K314p Kwaadmechelen),
kornetje (<fr.) bet kant:
korneͅkə bə kant (P222p Opheers),
met:
meͅt (K361a Boekt/Heikant, ...
P048p Halen,
P044p Zelem),
cf. N25,031a / 032h / 033a / 034 / 035 / 039b
mɛt (P051p Lummen),
metje:
meͅtəkə (K358p Beringen),
moeder:
mūdər (Q156p Borgloon),
muts met een vallinkje:
møts me ə valeͅŋskə (K278p Lommel),
neepjesmuts:
neepkusmöts (L321p Neeritter),
neveldoeksen muts:
[sic]
nebeldooksemuts (L246p Horst),
nevelkapje:
nevelkepke (P107a Rummen (WBD)),
nevəlkeͅpkə (P055p Kermt),
nèvelkepke (L312p Neerpelt),
nevellapje:
nēvəlapkə (K317p Leopoldsburg),
nevelskap:
nevelskap (L326p Grathem),
nevelskapje:
neevelskepke (L330p Herten (bij Roermond)),
neevelskëpke (Q020p Sittard),
nevelskepke (L329p Roermond),
nevelskepken (L329p Roermond),
nevelskèpke (Q022p Munstergeleen),
nēvelskepke (Q096a Borgharen),
nievelskepke (Q095p Maastricht),
nievelskèpke (Q095p Maastricht, ...
Q104p Wijk),
nieëvelskepke (Q111p Klimmen),
nīvəlskeͅpkə (L317p Bocholt, ...
Q007p Eisden),
Komt in de betekenis vrouwenmuts in veel Limb. en Rijnl. dialecten voor; Rh. Wtb. vermeldt ook de vorm Ivelskap(pe). Zie ook afb. p. 195.
nevelskepke (L329p Roermond),
Verg. het tegenwoordig gaas. In Schuermans idioticon: jevelskap eenvoudige bonte vrouwenmuts, waarbij aansluit de oude stofnaam ijffel. De L.V. Beelden te Kleef droegen yffelskleidern. Verg. Lat. enfulae sluier, hoofdversiersel).
neevelskepke (Q101p Valkenburg),
Vero.
nevelskepke (L329p Roermond),
Zie ook afb. p. 281. nievelskepke = Rijnl. Nivelskap(pe): einfaches, weisses Mützchen eng anschliessend, ook Ivelskap(pe) (Rh.Wtb.). Sch. vermeldt als Limb. nevelskap kinderslaapmuts en als Ma. (!) jevelskap eenvoudige, bonte vrouwenmuts.
ievelskepke (Q095p Maastricht),
nievelskepke (Q095p Maastricht),
nevelslip:
nieͅvəlslyp (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
[sic]
nieͅvəlslyp (Q178p Val-Meer),
pakket bet wafeltjes:
+/- pekej [pakket?] met wafeltjes. [sic]
pəkeͅj be wēͅfəlkəs (Q071p Diepenbeek),
plooienmutsje:
plūjəmøͅtskə (L420p Rotem),
plyjəmeͅtskə (L416p Opglabbeek),
slaapmet:
sloͅpmeͅt (Q002p Hasselt),
Ook in de dag opgezet.
sluōəpmeͅt (K361a Boekt/Heikant),
slaapmuts:
slaopmuts (Q015b Kerensheide),
slowəpmuts (Q162p Tongeren),
slowəpmøͅts (Q162p Tongeren),
slōpmots (P055p Kermt),
slōpmuts (P218p Borlo, ...
P176p Sint-Truiden),
slōͅpmøts (K278p Lommel),
sloͅpməts (L360p Bree),
sluoͅpmuts (Q077p Hoeselt),
tuitenmutsje:
tutəmeͅtskə (Q086p Eigenbilzen)
|
[nievelskepke*] en [ievelskepke*]: ouderwetse vrouwenmuts, neepjeskapje, -muts || a) kinderslaapmuts || b) neepjesmuts || mutsje, nevelslinnen ~ met een plooienrand en kinbanden {afb} [nevelskepke, - kap, ievelskepke] [N 25 (1964)] || vrouwenmutsje met geplooide rand || vrouwenmutsje van nevelslinnen, nebulo linea, een zeer fijn linnen of gaasdoek.
III-1-3
|
27826 |
nevengesteente verwijderen |
(een galerij) op hoogte brengen:
op huǝxtǝ bręŋǝ (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Winterslag, Waterschei]),
(een strek) op hoogte maken:
op hyǝxdǝ māxǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
(een strek) verhogen:
vǝrhyǝjǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Maurits]),
aan het bossèyemint werken:
aan het bossèyemint werken (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
de coupage maken:
de coupage maken (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Eisden]),
het nevengesteendes nabreken:
ǝt nę̄ǝvǝjǝšteŋs noǝbrę̄xǝ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
hoogte maken:
høǝxdjǝ mākǝ (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
hø̄xdǝ mākǝ (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
[Domaniale]),
nastokken:
noaštǫkǝ (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Domaniale]),
noǝštǫkǝ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]),
nǭǝštokǝ (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Domaniale]),
ophogen:
ophø̄agǝ (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Maurits]),
stokken:
stokken (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Maurits]),
štokǝ (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
štǫ.kǝ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
štǫkǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
Q113p Heerlen
[(Emma / Oranje-Nassau I-IV)]
, [Laura, Julia]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, [Julia]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Domaniale]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale, Wilhelmina])
|
Het boven en onder de ontgonnen koollaag gelegen nevengesteente in een galerijfront verwijderen. Neven in samenstellingen wordt over het algemeen als een germanisme beschouwd. De Centrale Taalcommissie voor de Techniek (C.T.T.) merkt hierover op (pag. 41): "Ofschoon nieuwe samenstellingen met neven over het algemeen germanistisch aandoen, kunnen zij soms dienen om verschillende betekenissen te onderscheiden (neven, "aangrenzend gesteente" is niet hetzelfde als "bijgesteente")." Volgens de invuller uit Q 33 werd het begrip "stokken" op de mijn Emma gebruikt voor het bijwerken van de vloer (zie ook het lemma Bijwerken). [N 95, 384; N 95, 390; N 95, 927; monogr.]
II-5
|
20482 |
nicht |
cousine (fr./du.):
cosinne (K278p Lommel),
cousine (L417p As),
kozine (L422p Lanklaar),
kŏĕsén (Q278p Welkenraedt),
kəzin (Q156p Borgloon),
cf. VD F-N s.v. "cousin, -ine"= ooms-, tantesdochter
cousine (L286p Hamont),
cf. VD F.-N. s.v. "cousin, -ine"; cf. VD D.-N. s.v. "Kusine"; deze benaming wordt ook gebruikt voor achternicht
koezien (Q113p Heerlen),
genichten:
genichte (K318p Beverlo, ...
L245a Castenray,
Q003p Genk,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
gənechtə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
nice (fr.):
niche (Q099p Meerssen, ...
Q199p Moelingen),
nièce (L417p As),
cf. VD F-N s.v. "nièce"= broeders-, zustersdochter
nièce (L286p Hamont),
nice-je:
nesjə (Q010p Opgrimbie),
nešə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
nešəkə (Q095p Maastricht),
nēšə (Q095p Maastricht),
nische (Q102p Amby, ...
Q099p Meerssen),
nisje (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q193p Gronsveld,
Q100p Houthem,
Q100p Houthem),
nisjə (Q088p Lanaken, ...
Q010p Opgrimbie,
Q162p Tongeren),
nissejeke (Q095p Maastricht),
nissjeke (Q095p Maastricht),
nišə (Q095p Maastricht),
nĭĕsche (Q102p Amby),
nĭĕsjə (Q095p Maastricht, ...
Q192p Margraten),
nésjə (Q095p Maastricht),
nésjəkə (Q095p Maastricht),
een enkele maal: -; mar.: vgl. uitspraak met "nissche"in Q 098
nisje (Q097p Ulestraten),
neen
neesje (Q101p Valkenburg),
neesjə (Q195p Sint-Geertruid),
nisje (Q198p Eijsden),
nisjə (Q103p Berg-en-Terblijt),
nissche (Q102p Amby),
nĭĕsje (Q196p Mheer),
neen; mar.: vgl. uitspraak met "nisje"in Q 097
nissche (Q098p Schimmert),
neenN
nische (Q113p Heerlen),
nicht:
nech (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie),
necht (L286p Hamont, ...
K278p Lommel,
L213p Well,
Q001p Zonhoven),
neecht (L288p Nederweert),
neeg (Q117p Nieuwenhagen, ...
L268p Velden),
neegt (L266p Sevenum, ...
L215a Wellerlooi),
neicht (L288a Ospel),
nex (Q019p Beek, ...
Q029p Bingelrade,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q028p Jabeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q015p Stein),
next (Q038p Amstenrade, ...
Q035p Brunssum,
Q027p Doenrade,
Q017p Elsloo,
Q039p Hoensbroek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q030p Schinveld,
Q030p Schinveld),
nēt (Q284p Eupen),
ni-jt (Q203p Gulpen),
nich (L244c America, ...
L429a Berg-aan-de-Maas,
Q083p Bilzen,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L428p Born,
Q159p Broekom,
L431p Dieteren,
L381p Echt/Gebroek,
L430p Einighausen,
Q007p Eisden,
P184p Groot-Gelmen,
Q170p Grote-Spouwen,
L249p Grubbenvorst,
L429p Guttecoven,
Q002p Hasselt,
Q113p Heerlen,
Q100p Houthem,
Q096b Itteren,
Q152p Kerniel,
P057p Kuringen,
Q088p Lanaken,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
P214p Montenaken,
L381b Pey,
Q012p Rekem,
Q158p Riksingen,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
Q020p Sittard,
L270p Tegelen,
Q112b Ubachsberg,
Q178p Val-Meer,
L268p Velden,
Q091p Veldwezelt,
Q171p Vlijtingen,
Q201p Wijlre,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q005p Zutendaal),
nicht (L282p Achel, ...
L191p Afferden,
P120p Alken,
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
L417p As,
L295p Baarlo,
K358p Beringen,
K318p Beverlo,
Q072p Beverst,
L317p Bocholt,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L360p Bree,
L426p Buchten,
Q071p Diepenbeek,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
L288c Eind,
L363p Ellikom,
Q003p Genk,
L164p Gennep,
L164p Gennep,
L326p Grathem,
L249p Grubbenvorst,
L366p Gruitrode,
L322p Haelen,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L165p Heijen,
L413p Helchteren,
P050p Herk-de-Stad,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L292p Heythuysen,
L292p Heythuysen,
P188p Hoepertingen,
Q165p Horpmaal,
L246p Horst,
L289a Hushoven,
L289a Hushoven,
P219p Jeuk,
L316p Kaulille,
L318a Keent,
L298p Kessel,
L432a Koningsbosch,
K314p Kwaadmechelen,
L288b Laar,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
L289b Leuken,
L324a Leveroy,
L324a Leveroy,
L324a Leveroy,
P046p Linkhout,
L376p Linne,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L292a Makset,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L209p Merselo,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L319p Molenbeersel,
Q090p Mopertingen,
L288p Nederweert,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
P117p Nieuwerkerken,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L163p Ottersum,
K357p Paal,
L355p Peer,
L381b Pey,
L358p Reppel,
L420p Rotem,
Q241p Rutten,
P052p Schulen,
L385p Sint-Odiliënberg,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
L318p Stramproy,
L318p Stramproy,
K358b Tervant,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
L163b Ven-Zelderheide,
L210p Venray,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
L213p Well,
Q113a Welten,
Q201p Wijlre,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
niech (Q071p Diepenbeek, ...
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
P188p Hoepertingen,
Q074p Kortessem,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P121p Ulbeek,
Q101p Valkenburg,
P192p Voort,
Q078p Wellen),
niecht (Q101p Valkenburg),
nieg (Q071p Diepenbeek, ...
P197p Heers,
P197p Heers),
niegt (K278p Lommel),
nieët (Q121p Kerkrade),
nig (Q083p Bilzen),
nigt (Q071p Diepenbeek, ...
K361p Zolder),
nix (Q096a Borgharen, ...
Q022p Munstergeleen,
Q022p Munstergeleen,
Q032p Schinnen),
nīcht (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
nīēch (P195p Gutshoven, ...
P193p Mettekoven,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q166p Vechmaal,
Q080p Vliermaal,
Q078p Wellen),
nīēcht (L317p Bocholt, ...
L314p Overpelt,
P176p Sint-Truiden),
nīējch (P188p Hoepertingen),
nīēt (Q284p Eupen, ...
Q253p Montzen),
nīət (Q247p Sint-Martens-Voeren, ...
Q247a Sint-Pieters-Voeren),
nĭcht (L165p Heijen),
nĭĕch (Q083p Bilzen, ...
Q002p Hasselt,
P197p Heers,
Q167p Koninksem,
Q089p Martenslinde,
Q158p Riksingen,
Q171p Vlijtingen),
nĭĕch(t) (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
nĭĕcht (P050p Herk-de-Stad, ...
L422p Lanklaar,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
P045p Meldert,
K357p Paal,
L420p Rotem,
P176p Sint-Truiden,
K358b Tervant,
K353p Tessenderlo,
P044p Zelem),
néch (L423p Stokkem),
nécht (L286p Hamont, ...
L414p Houthalen,
Q006p Leut,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
K353p Tessenderlo),
nîech (Q074p Kortessem),
nîet (Q211p Bocholtz, ...
Q202p Eys,
Q278p Welkenraedt),
#NAME?
nig (L271p Venlo),
enkel gebr. voor kinderen van ooms en tantes
nex (Q034p Merkelbeek),
geen verschillende woorden
niejet (Q208p Vijlen),
neen
neech (L248p Lottum),
neecht (L214p Wanssum),
neicht (L288a Ospel),
nex (Q014p Urmond),
nēēgt (L291p Helden/Everlo),
nich (Q102p Amby, ...
L244c America,
L269p Blerick,
L298p Kessel,
L434p Limbricht,
Q099p Meerssen,
L382p Montfort,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L270p Tegelen,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
nicht (L327p Beegden, ...
L327p Beegden,
L192p Bergen,
L428p Born,
L323p Buggenum,
L381p Echt/Gebroek,
L214a Geysteren,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L246p Horst,
Q109p Hulsberg,
L320p Hunsel,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L381b Pey,
L381b Pey,
L381b Pey,
L293p Roggel,
L192a Siebengewald,
L268p Velden,
L210p Venray,
L210p Venray,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
L289p Weert),
niejut (Q208p Vijlen),
nig (L431p Dieteren),
nīcht (L245b Tienray),
nĭcht (L192a Siebengewald),
neen; wel achternicht
nicht (L328p Heel),
nen
nēēgt (L266p Sevenum),
nichje
nich (L269p Blerick),
nichtje
nich (Q162p Tongeren),
onbekend
nich (L271p Venlo),
nichtje:
neetṣe (Q253p Montzen),
nexskə (Q200p s-Gravenvoeren, ...
Q030p Schinveld),
nexšə (Q018p Geulle, ...
Q018p Geulle),
nētjə (Q035p Brunssum),
nichje (Q177p Millen),
nichskə (Q088p Lanaken),
nichtje (K278p Lommel, ...
Q168a Rijkhoven),
nichtjə (L352p Hechtel),
nie-ĕ-tje (Q118p Schaesberg),
niechske (Q074p Kortessem),
nietsche (Q121p Kerkrade),
nieëtje (Q121p Kerkrade),
nitje (Q117b Rimburg),
nitsjə (Q278p Welkenraedt),
niëtche (Q222p Vaals),
nīētche (Q222p Vaals),
nīētjə (Q284p Eupen),
nĭĕchskə (P176p Sint-Truiden),
néchjə (L286p Hamont),
nîetsjə (Q278p Welkenraedt),
mar.: ??
nieëtje (Q121p Kerkrade),
niece (fr.):
neen
niesch (Q101p Valkenburg),
tantenkind:
tan’tekink (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
tantenkindje:
troetelkind van tante
tan’tekinke (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide)
|
gezamenlijke nichten || het verwant-zijn, de familiebetrekkingen, de verwantschap [parentatie] [N 87 (1981)] || kleindochter [DC 05 (1937)] || nicht [ZND 11 (1925)] || nicht, troetelkind van de tante || nicht; Bestaan er verschillende woorden voor de verschillende soorten van nichten (kinderen van ooms en tantes, kinderen van broers en zusters, achternichten?) [DC 05 (1937)] || nicht; de kinderen van een oom of tante [ZND 11 (1925)] || nichten || nichten (familie || nichten coll. || nichtje
III-2-2
|
17698 |
nier |
nier:
de neer (Q112a Heerlerheide, ...
Q015p Stein),
de neere (Q121p Kerkrade),
en neer (Q111p Klimmen, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q198b Oost-Maarland,
Q112p Voerendaal),
en nier (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
eng nĕĕr (Q121p Kerkrade),
ĕn neer (Q101p Valkenburg),
heer (L288p Nederweert),
ing neer (Q119p Eygelshoven, ...
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q112b Ubachsberg,
Q113c Vrusschemig),
ing néér (Q121p Kerkrade),
n neer (Q251p Gemmenich, ...
Q111p Klimmen,
Q198a Mesch,
Q196p Mheer,
Q118p Schaesberg),
ne:r (Q039p Hoensbroek, ...
L368p Neeroeteren),
nee.r (L330p Herten (bij Roermond)),
nee:r (L324p Baexem),
neer (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L327p Beegden,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
Q211p Bocholtz,
L331b Boukoul,
L360p Bree,
L247p Broekhuizen,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
Q096p Bunde,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
Q017p Elsloo,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
Q112a Heerlerheide,
Q187a Heugem,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L426z Holtum,
L325p Horn,
Q100p Houthem,
L321a Ittervoort,
Q015b Kerensheide,
Q121p Kerkrade,
L289b Leuken,
L324a Leveroy,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
Q019a Neerbeek,
L321p Neeritter,
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen,
L322a Nunhem,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
Q187p Sint-Pieter,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q014p Urmond,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q104p Wijk,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
neere (L429a Berg-aan-de-Maas, ...
L269p Blerick,
Q211p Bocholtz,
L269b Boekend),
neier (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
neijer (L386p Vlodrop),
neir (Q020p Sittard),
neiër (Q002p Hasselt),
neiər (K357p Paal),
nejər (K357p Paal),
ner (Q121p Kerkrade, ...
L422p Lanklaar),
neR (L416p Opglabbeek),
ner (L415p Opoeteren),
nere (Q096p Bunde),
nē:r (Q252p Moresnet, ...
L290p Panningen),
nēēr (Q098p Schimmert, ...
Q101p Valkenburg),
nēr (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L360p Bree,
Q188p Kanne,
L422p Lanklaar,
L316a Lozen,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L424p Meeswijk,
L416p Opglabbeek,
Q096d Smeermaas),
nĕĕr (L287p Boeket/Heisterstraat),
neͅi̯ər (Q002p Hasselt),
ni(jə)r (K278p Lommel),
ni.jər (P196p Veulen),
ni.ər (Q002p Hasselt),
ni:r (Q083p Bilzen),
nier (L191p Afferden, ...
K318p Beverlo,
L269p Blerick,
Q211p Bocholtz,
Q002c Bokrijk,
L247p Broekhuizen,
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
L353p Eksel,
L164p Gennep,
Q113p Heerlen,
Q094p Hees,
L413p Helchteren,
L246p Horst,
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
L265p Meijel,
L159a Middelaar,
L163p Ottersum,
L270p Tegelen,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum),
niere (L216p Oirlo),
nijər (P045p Meldert),
nir (K318p Beverlo, ...
L353p Eksel,
P175p Gingelom,
P048p Halen,
L314p Overpelt,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo),
niər (P175p Gingelom, ...
P197p Heers,
L414p Houthalen,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt),
nī:r (Q162p Tongeren),
nīr (L282p Achel, ...
L282p Achel,
Q163p Berg,
Q072p Beverst,
Q003p Genk,
L286p Hamont,
Q094p Hees,
P188p Hoepertingen,
L414p Houthalen),
nīR (K359p Koersel),
nīr (K314p Kwaadmechelen, ...
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P222p Opheers,
L314p Overpelt,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q178p Val-Meer,
P044p Zelem),
nīər (Q072p Beverst, ...
L286p Hamont,
P050p Herk-de-Stad,
L369p Kinrooi,
K359p Koersel,
K359p Koersel),
néér (Q113p Heerlen, ...
Q039p Hoensbroek,
Q255p Kelmis,
L434p Limbricht,
Q030p Schinveld),
nêêr (L381p Echt/Gebroek),
niertje:
neerke (L332p Maasniel, ...
L288p Nederweert,
L378p Stevensweert),
nier(ke) (L163p Ottersum, ...
L214p Wanssum),
nierkes (L247p Broekhuizen)
|
een nier [ZND A2 (1940sq)] || nier [N 10 (1961)]
III-1-1
|