e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stoelenmaker stoelendraaier: stølǝndręjǝr (Hoepertingen), stoelenmaker: stūlǝmēkǝr (Attenhoven), stoelmaker: stūlmē̜kǝr (Bilzen) Ambachtsman die stoelen maakt. [N 56, 87a-f; L 34, 19b] II-12
stoelpoot pikkel: pekəl (Lommel), poot: poet (Maastricht), pōēët (Hasselt), puət (Venlo), pūt (As), pūət (Posterholt), stoelpoot: stūlpau̯t (Bilzen), stumpel: sjtumpel (Sittard, ... ), stumpel (Echt/Gebroek), stø.mpəl (Tungelroy), stømpəl (Venlo), štømpəl (Herten (bij Roermond), ... ), Eine sjtumpel van de sjtool is gesjplete \'t Haet e paar sjtevige sjtumpels (benen)  sjtumpel (Roermond), het woord is verwant aan stiepel (meubelpoot)  stimpel (As, ... ), stoelpoot  stømpəl (Borgharen), stoelpoot mv. sjteumpele  štømpəl (Schimmert), stumper: stø.mpər (Altweert, ... ) de poot van een stoel || poot || poot van een tafel, stoel || poot van meubel || poot van stoel || poot van stoel of tafel || ronde of vierkante latten, die soms de poten van een stoel aan de onderzijde verbinden [DC 19 (1951)] || stoel of tafelpoot || stoel- of tafelpoot || stoelpoot [N 56 (1973)] || stoelpoot e.d. || tafel- of stoelpoot III-2-1
stoep borduur: bordy(3)̄r (Houthalen), bərdyr (Mielen-boven-Aalst), dorpel: dröpel (Buggenum), dörpel (Grubbenvorst, ... ), døͅrpəl (Montzen), (Vlak voor de deur).  dölper (Heer), gang: gank is afgeleid van gaanpad  gank (Amby), gats: gats (Lanklaar), kant: kant (Wijchmaal), kānt (Borlo), kant van de baan: mar.: de bomen?; geen stoep aanwezig?  de kaant van de boon (Mechelen-Bovelingen), luif: luif (Dilsen, ... ), luip (Geleen), lujf (Neerharen), lø͂ͅu̯f (Opgrimbie), løͅi̯f (Bunde, ... ), løͅi̯əf (Lanklaar), - voor een huis  luif (Opgrimbie), open plek voor de voorgevel van een huis, tussen gevel en straat. In de kom van een dorp geeft men die naam aan een verlengde euzie van de achterkant van het huis, en aan de daardoor beschutte strook grond.  loejf (Rekem), open plek voor het huis, tussen de voorgevel en de straatgoot  loejf (Rekem), stenen boord aan de voorkant van een huis  loͅwf (Opgrimbie), stenen stoep langs een huis dat met een zijkant aan de straat grenst  luif (Bunde), stoep voor het huis (enkel het deel voor de voorgevel)  luif (Lanaken), pad: pat (Bree), pavei: pauuej? (Epen), paveͅi̯ (s-Gravenvoeren), mar.: = waarschijnlijk pevei-j?  peveij (Mheer), perron: 1. de stoep; -  perron (Welkenraedt), rabat (<fr.): Van Dale: II. rabat (&lt;Fr. geplooide strook), 8. (bouwk.) rand om de voet van een gebouw; - kantstrook in afstekende kleur en ander materiaal langs het verharde wegdek.  rabat (Borgloon, ... ), trabat (Borgloon), trəbat (Riksingen), ə trəbat (Tongeren, ... ), rampe (fr.): ramp (Wijchmaal), schallij: vgl. Sint-Truiden Wb. (pag. 206): schalèè, binnenplaats.  schaléé (Borlo), schelly (Groot-Gelmen), sprong: sjpronk (Eys, ... ), (Bij boerdereijen).  sjpronk (Heek), Van Dale: sprong, 11. stoep.  schprunk (Bingelrade, ... ), sjpronk (Eys, ... ), sjprŏŏnk (Simpelveld), sjprunk (Klimmen, ... ), steen: šteen (Brunssum), steentjes: də stīŋkəs (Paal), steentrap: ongeveer  šteen trappe (Brunssum), steenweg: skinwêg (Thorn), steenweeg (Genooi/Ohé, ... ), steinwêg (Stevensweert), stevəch (Eupen), štēvəx (Welkenraedt), troittoir  steevech (Welkenraedt), steenweggetje: steinweegske (Nederweert), stoep: nə stup (Overpelt, ... ), schtoep (Belfeld, ... ), schtoip (Eijsden), schtop (Lutterade), schtóp (Heer), schtöp (Mheer), sjtoep (Asenray/Maalbroek, ... ), sjtop (Buchten, ... ), sjtŏa͂p (Guttecoven), sjtŏĕp (Baexem, ... ), sjtŏp (Limmel, ... ), sjtup (Herten (bij Roermond)), sjtŭp (Sittard), sjtòp (Ulestraten), sjtób (Sittard), sjtóp (Berg-en-Terblijt), sjtôp (Meerssen), stap (Dieteren), stoep (Afferden, ... ), stop (Borgharen, ... ), stoup (Bree), stōēp (Arcen, ... ), stŏĕp (Genk, ... ), stoͅp (Rekem, ... ), stuep (Venlo), stup (Amby, ... ), stuup (Bree), stūp (Hasselt, ... ), styp (Rosmeer), stòp (Sint-Pieter, ... ), stóp (Geistingen, ... ), (De u kort).  sjtoep (Schimmert), (Mann).  sjtop (Berg-en-Terblijt), (o dof).  sjtop (Ulestraten), (oe kort).  sjtoep (Einighausen), (Zie bl 33).  sjtop (Schinnen), De o van sjlok en andere dergelijke woorden wordt aldus ongeveer gevormd:  sjtop (Schinnen), optrede voor de ingangsdeur van eht huis, in metselwerk of cement  stop (Rekem), vaak was er geen stoep!  stoep (Maasbracht), stoepje: stuupke (Cadier, ... ), traas: traəs (Veulen), trap: trap (Beverlo), trape (Vaals), (ongeveer).  trappe (Brunssum), trottoir: lengs de trottoir (Hoeselt), trabant (Borgloon), trottoir (Bilzen, ... ), trottoit (Heers), trottwaar (Vaals), trotwaar (Valkenburg), trotwar (Veulen), trotwār (Beringen, ... ), trōtwār (Vaals), troͅtwar (Kortessem), troͅtwār (Rosmeer, ... ), troͅtwōr (Borgloon), troͅtwâr (Borgloon), tròtwaar (Genk, ... ), nu  trottoir (Meijel), Stoep wordt niet gebruikt.  trottoir (Bilzen), troittoir  trotwar (Welkenraedt), vroeger waren er geen trottoirs  trottoir (Oirlo), watersteenweg: waitərstiwig (Eksel), zul: søl (Riksingen, ... ), z"l (Sint-Truiden), zyəl (Koninksem), zøl (Sint-Truiden), zø͂ͅl (Sint-Truiden), zøͅl (Heers, ... ), stoep, "zulle  zöl (Sint-Truiden) De straatgoot langs de weg [ZND 24 (1937)] || een hellend oplopende weg om op een dijk, een brug enz. te kunnen komen (april, opweg, opril, oprit, stoep, aprel) [N 90 (1982)] || een hellende weg waarlangs men een brug, een dijk enz. kan verlaten (afrit, afging, afrij) [N 90 (1982)] || stoep [SGV (1914)], [ZND 07 (1924)], [ZND 12 (1926)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || stoep (niet aan de straat) [ZND B1 (1940sq)] || stoep (voor het huis, langs de straat) [ZND B1 (1940sq)] || stoep, trottoir; hoe noemt men in uw woonplaats de stoep of het trottoir langs een straat? [DC 47 (1972)] III-3-1
stoep, trottoir bordure (fr.): bərdyr (Mielen-boven-Aalst), dorpel: dröpel (Buggenum), dörpel (Thorn), døͅrpəl (Montzen), (Vlak voor de deur).  dölper (Heer), kant: kant (Wijchmaal), luif: luif (Amby, ... ), lø͂ͅu̯f (Opgrimbie), løͅi̯f (Bunde, ... ), løͅi̯əf (Lanklaar), luip: luip (Geleen), pavei: paveͅi̯ (\'s-Gravenvoeren), pavvei (Epen), plavei: prəveͅi̯ (Mheer), rabat: rabat (Borgloon), trabat (Kanne), trëbat (Tongeren), trəbat (Riksingen), Blêf òp hët trëbat a¯nï wïlt da¯ s oech úmvôre  trëbat (Tongeren), stoep  tràbbat (Tongeren), rampe (fr.): ramp (Wijchmaal), sprong: schprunk (Bingelrade, ... ), sjpronk (Eys, ... ), sjprŏŏnk (Simpelveld), sjprunk (Klimmen, ... ), šproŋk (Bleijerheide, ... ), šprøŋk (Waubach), (Bij boerderijen).  sjpronk (Heek), stap: stap (Dieteren), steen: štēn (Brunssum), steenweg: steenweeg (Genooi/Ohé, ... ), steinwêg (Stevensweert, ... ), štēvəx (Welkenraedt), šteͅi̯vək (Eupen), steenwegje: steinweegske (Nederweert), stoep: schtoep (Belfeld, ... ), schtop (Lutterade), schtóp (Heer), schtöp (Mheer), sjtoep (Asenray/Maalbroek, ... ), sjtop (Buchten, ... ), sjtŏap (Guttecoven), sjtŏĕp (Vijlen), sjtŏp (Limmel, ... ), sjtup (Herten (bij Roermond)), sjtŭp (Sittard), sjtôp (Meerssen), stoep (Afferden, ... ), stop (Borgharen, ... ), stŏĕp (Wellerlooi), stoͅp (Rekem), stuep (Venlo), stup (Amby, ... ), stūp (Lanaken, ... ), styp (Rosmeer), stòp (Sint-Pieter, ... ), štop (Sittard), štup (Herten (bij Roermond), ... ), (De u kort).  sjtoep (Schimmert), (Mann).  sjtop (Berg-en-Terblijt), (o dof).  sjtop (Ulestraten), (oe kort).  sjtoep (Einighausen), (Zie bl 33).  sjtop (Schinnen), trap: (ongeveer).  trap (Brunssum), trottoir: trabant (Borgloon), trottoir (Bilzen, ... ), trotwaar (Valkenburg), trotwār (Sint-Truiden, ... ), troͅtwār (Rosmeer, ... ), troͅtwōr (Borgloon), zul: søl (Riksingen), zyəl (Koninksem), zø͂ͅl (Sint-Truiden), zøͅl (Sint-Truiden) Bürgersteig || stoep [SGV (1914)], [ZND 07 (1924)] || stoep, trottoir || trottoir III-2-1
stof drek: drek (Guttecoven, ... ), als het veel is  drek (Blerick), motting: mòttjing (Berkelaar, ... ), mouw: mauw (Lutterade), mōͅu̯ (Hamont), mul: mul (Doenrade, ... ), möl (Klimmen), møͅl (Montzen), møͅlə (Eupen), pof: pof (Boshoven, ... ), poͅəf (Molenbeersel), stof: schtoaf (Bingelrade, ... ), schtof (Belfeld, ... ), schtopf (Mheer), schtōf (Guttecoven), sjtaof (Buchten, ... ), sjtāōf (Kessel), sjteuf (Puth, ... ), sjtoaf (Buchten, ... ), sjtoeuf (Doenrade), sjtof (Steyl), sjtoof (Helden/Everlo, ... ), sjtoŏf (Reuver), sjtōāf (Susteren), sjtōōf (Panningen, ... ), sjtŏf (Munstergeleen), sjtŏŏf (Klimmen), sjtóf (Sittard), sjtôf (Beegden), sjtôâf (Beegden), staof (Amstenrade, ... ), stoaf (Asenray/Maalbroek, ... ), stoa͂f (Sittard, ... ), stoeuf (Nuth/Aalbeek), stoeëf (Heel, ... ), stof (Achel, ... ), stoif (Thorn), stoof (Nederweert, ... ), stouf (Kortessem, ... ), stoòf (Maasbree), stoôf (Thorn), stōāf (Maasbracht), stōf (Blerick, ... ), stōōf (Hunsel, ... ), stōəv (Lanklaar), stōͅf (Paal, ... ), stŏf (Gennep, ... ), stŏŏf (Leunen, ... ), sto͂f (Horn), sto͂ͅf (America), stoͅf (Eksel, ... ), stuf (As, ... ), stūf (Rotem), stâof (Genooi/Ohé, ... ), stòf (Boorsem, ... ), stóf (Leunen, ... ), stôf (Neeritter), stöf (Maasniel, ... ), stööf (Helden/Everlo), støf (Lummen, ... ), stø̜jf (Hoepertingen), støͅf (Lozen), stōf (Boorsem), stūf (Maasmechelen), stǫf (Loksbergen, ... ), stǫwf (Wellen), štaof (Brunssum), štōəf (Putbroek), štŏŭf (Einighausen), štöf (Oirsbeek), štø͂ͅf (Geleen), štof (Doenrade, ... ), štuf (Schimmert), štø̜f (Nieuwstadt), štōf (Bleijerheide, ... ), štǭf (Kesseleik), (o bijna oo)  stof (Venlo), (stof op de weg).  stoaf (Obbicht), (ètoffe).  sjtŏf (Asenray/Maalbroek), [stof1]  stóf (Zonhoven), als het op de weg ligt heet het ook mouw of möl  sjtaof (Merkelbeek), B.v. lap stof, fijn stofken.  stoͅf (Lommel), ch van china  štø&#x0304əf (Puth), de o van het eerste stof wordt langer aangehouden  stòf (Haelen), geen volledige oo  sjtóf (Steyl), korte dubbele o  sjtôf (Baarlo), korte o  stof (Horst), korte oo klank  stof (Melderslo), langer dan ô en korter dan oo  stôf (Arcen), maar de oo is veel korter  stoof (Hout-Blerick), met langgerekte o  stoof (Roggel), o anders uitgesproken als Ned. bijna als u (kort)  stof (Blerick), oa frans mon  sjtoaf (Roermond), op de grond  stuf (Venlo), st als in het duits, ao = o van encore, sleeptoon  staof (Horn), Verklw. sjtöfke  sjtof (Heerlen), stofje: štøfkǝ (Nieuwstadt), stub: schtub (Heerlen, ... ), schtup (Amby, ... ), schtöb (Epen, ... ), schtöp (Meerssen), sjtob (Geleen), sjtub (Bleijerheide, ... ), sjtup (Houthem, ... ), sjtŭb (Eys), sjtöb (Doenrade, ... ), sjtöp (Gronsveld, ... ), sjtùp (Berg-en-Terblijt), steͅp (Bilzen, ... ), steͅəp (Bree), stjeup (Nuth/Aalbeek), stub (Keer, ... ), stup (Gulpen), stŭb (Valkenburg), styəp (Koninksem), stèp (Hasselt), stöb (Blerick, ... ), stöp (Gulpen, ... ), stø&#x0304b (Mechelen-aan-de-Maas), stø&#x0304p (Opgrimbie), støb (Vliermaal), støp (Borgloon, ... ), stø͂ͅp (Velm), støͅb (Loksbergen), støͅp (Amby, ... ), stùp (Gulpen), stəp (Sibbe/IJzeren), štub (Brunssum), štup (Brunssum, ... ), štø&#x0304p (Welkenraedt), štøp (Eupen, ... ), štøͅb (Eupen, ... ), štøͅp (\'s-Gravenvoeren, ... ), žtub (Vaals), žtup (Vaals), (Mann).  sjtöp (Berg-en-Terblijt), hèèë lȉ.ët (d)e stöp dik: hier ligt veel stof  stöp (Zonhoven), o van stop = Eng but  stōp (Wijlre), stuf: støf (Venlo), vuil: voel (Roermond), vulj (Venray) Benamingen voor stof in het algemeen. [N 62, 71a; MW] || het stof || stof [DC 23 (1953)], [SGV (1914)], [ZND 07 (1924)] || stof (doek) || stof (fr. poussiere) [ZND B1 (1940sq)] || stof (poeder) || stof (textiel) || stof (étoffe) || stof, geweven goed || stof, weefsel || stof: weefsel || stof: weefsel van verschillende aard || weefsel [stof] || weefsel, stof II-7, III-1-3, III-2-1
stof afdoen schoonmaken: schónmake (Castenray, ... ) ontdoen van stof/ongeregeldheden III-2-1
stof afnemen afpoetsen: āf-poet-se (Blitterswijck), afstoffen: aafstoffe (Blerick), aafstoffen (Eksel, ... ), aafstòffe (Bree), afstoffen (Jeuk), afstoͅfə (Kwaadmechelen), ao.fstòffe (Zonhoven), ááfstoffe (Opglabbeek), ááfstóffe (As, ... ), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  afstùffe (Beverlo), afstubben: aa.fstèbbe (Hasselt), aaf-sjtub-be (Vijlen), aafsjtöbbe (Simpelveld), afstöbbe (Blerick), afštøbe (Sint-Martens-Voeren), ao.fstöbbe (Zonhoven), āfštøbə (Bleijerheide, ... ), (doffe e)  afsteppe (Jeuk), s-vraidës wiènë dë meubëlën ôofgëstùb.(meer: wiènt dë stùb génómë)  ôofstùbbë (Tongeren), afvegen: aafveêge (Posterholt), poetsen: poetse (Beesel, ... ), pof afnemen: póf afneemə (Meijel), pof vegen: póf véégə (Meijel), poffen: poffe (Meijel), stof afdoen: sjteuf aafdoon (Munstergeleen), sjtoaf aafdon (Guttecoven), sjtoaf aafdoon (Buchten), stoaf aafdoon (Einighausen), stoef afdoen (Meeuwen), stof afdoen (Leopoldsburg), stoof afdoan (Nederweert), stoͅf af˂dun (Kwaadmechelen), stoͅf˂ af˂dyn (Lommel), stâof aafdoon (Genooi/Ohé, ... ), štōͅf āf˂dōn (Bingelrade), stof afnemen: sjtoaf aafnumme (Asenray/Maalbroek), sjtoaf afnŭmme (Susteren), stof afvegen: sjtoof aafvêge (Helden/Everlo, ... ), stof vegen: sjtaof vaege (Swalmen), sjtauf véége (Posterholt), sjtoaf vaege (Reuver), sjtoaf vègen (Vlodrop), sjtoafvaege (Herten (bij Roermond)), sjtoofvège (Helden/Everlo), sjtôf vâêge (Guttecoven), sjtöf vége (Guttecoven), staof vaege (Echt/Gebroek), stjaof vaege (Nunhem), stoaf vêge(n) (Schinveld), stoeefvaege (Weert), stof vegen (Meeuwen, ... ), stof ˃vēͅgə (Neeroeteren), stofvègen (Neeroeteren), stof˃vieͅgə (Houthalen), stoof vaege (Tungelroy), stoof vaige (Ell), stoof vēge (Ophoven), stoôf vêge (Thorn), stō.f˃v‧ēͅgə (Kinrooi), stōəf ˃vēgə (Lanklaar), stōͅf ˃v‧ēͅgə (Montfort), stuof ˃vēͅgə (Lanklaar), stòf vaege (Echt/Gebroek), stóf vèègə (Arcen), stófvèəge (Opglabbeek), stófvéége (As, ... ), stof wissen: stoaf wisje (Grevenbicht/Papenhoven), stoffen: schtoffe (Belfeld), schtoffə (Swalmen), schtuffe (Oirsbeek), sjtoefe (Steyl), sjtŏffe (Asenray/Maalbroek), sjtŏŏfen (Reuver), sjtufe (Puth), sjtŭffe (Sittard), sjtöffe (Steyl), stoafe (Stevensweert), stoeffen (Sint-Odiliënberg), stoffe (Baarlo, ... ), stoffen (Gennep, ... ), stoofe (Velden), stoove (Horn), stōffe (Meerlo), stŏffe (Gennep, ... ), stŏŏfe (Meerlo), stŏŏffe (Horst, ... ), stuffe (Boekend, ... ), stòffe (Thorn), stóffe (Tienray), stôffe (Oirlo), stöffe (Afferden, ... ), stöffen (Oirlo), (aafdoon).  sjtôfe (Beegden), (boven de ö staat weer een horizontaal streepje, lange ö-klank)  stöfen (Lutterade), o is dof  stoffen (Heijen), stub afdoen: sjtub aofdaoë (Gulpen), sjtöb aafdoi (Klimmen), stub aofdoon (Neerharen), stöp oafdoen (Hoeselt), (oaf stèbbe)  stèb afdoen (Eigenbilzen), doffe e  step afdoen (Nieuwerkerken), stub afnemen: step afneme (Sint-Truiden, ... ), stub afvegen: stjup aafvêge (Schimmert), stub vegen: stöp vèègə (Rekem), stubben: schtubbe (Heerlen, ... ), schtubben (Amby), schtöbbe (Epen, ... ), schubbe (Schaesberg), schŭbbe (Schimmert), shtuppe (Mheer), sjtub-be (Vijlen), sjtubbe (Eys, ... ), sjtöbbe (Berg-en-Terblijt, ... ), sjtübbe (Rimburg), stubbe (Maastricht), stöbbe (Maastricht, ... ), štuppe (Brunssum), štøbə (Bleijerheide, ... ), štøͅbə (Eupen), Heet ¯t meidske al in de väörkamer gestöb  stöbbe (Maastricht), vegen: vêge (Dieteren) (af)stoffen || afstoffen || afstoffen, stof afnemen || stof afnemen || Stof afnemen (stoffen) [N 79 (1979)] || stoffen || stoffen (ww.) [SGV (1914)] III-2-1
stof binden calcium gooien: calcium gooien (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Laura, Julia]), calcium strooien: kalsiøm štrø̜jǝ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Winterslag, Waterschei]), instrooien: enštrø̄ǝ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Wilhelmina]), stub binden: štøp˱ beŋǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), štø̜p˱ beŋǝ (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), zout strooien: zǭt štrø̄ǝ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]) Stof kan heel makkelijk opdwarrelen bijvoorbeeld tijdens het personenverkeer. Om dit te verhinderen besproeit men steengangen, galerijen en laadplaatsen. Daarnaast wordt op daarvoor in aanmerking komende plaatsen een laagje calciumchloride op de vloer gestrooid (MBK IV pag. 60). De calciumchloridevlokken nemen water uit de ventilatielucht op, vervloeien en houden de vloer en het zich daarop bevindende stof vochtig, zodat het niet meer kan opdwarrelen. [N 95, 772] II-5
stof, zandx mud: (s.m.)  möt (Banholt), muf: mauw (Lutterade, ... ), mouf (Altweert, ... ), (s.m.). Bijvoorbeeld: t es haol mouf, ge kóntj der neet door fietse t moufdje dr = t ging er heef toe  mouf (Nederweert), Vb. t waas hoâl e mauw! (t was niets dan rul zand!).  mauw (Tungelroy), mul: mul (Doenrade, ... ), möl (Klimmen), (op straat).  mul (Mheer), pof: pòf (Tungelroy), póf (Altweert, ... ), (s.m.)  pof (Nederweert), stof: schtief (Amby, ... ), schtoaf (Bingelrade, ... ), schtof (Belfeld, ... ), schtoif (Mheer, ... ), schtöf (Epen, ... ), sjteuf (Puth, ... ), sjtoaf (Buchten, ... ), sjtoa͂f (Sittard, ... ), sjtoeuf (Doenrade), sjtof (Geleen, ... ), sjtoof (Helden/Everlo, ... ), sjtooɛ̄f (Klimmen), sjtoŏf (Reuver, ... ), sjtōōf (Panningen, ... ), sjtōūf (Posterholt, ... ), sjtŏf (Munstergeleen, ... ), sjtôf (Beegden, ... ), staof (Broeksittard, ... ), stoaf (Beesel, ... ), stoeëf (Altweert, ... ), stof (Afferden, ... ), stoof (Grathem, ... ), stoâf (Thorn, ... ), stōāf (Susteren, ... ), stōf (Meerlo, ... ), stōōf (Hunsel, ... ), stŏf (Gennep, ... ), stŏŏf (Grubbenvorst, ... ), stâof (Genooi/Ohé, ... ), stòf (Borgharen, ... ), stôf (Horn, ... ), stöf (Sint-Pieter, ... ), štaof (Roermond), štóf (Roermond), štöf up? (Brunssum, ... ), (Duitsche: st).  staof (Montfort, ... ), (etoffe).  sjtŏf (Asenray/Maalbroek), (o bijna oo).  stof (Venlo), (Pou????).  sjtoaf (Asenray/Maalbroek), (Stof op de weg).  stoaf (Obbicht, ... ), (vege).  stoaf (Stevensweert, ... ), BNO.  stoôf (Altweert, ... ), stofzand: stofsant (Beverlo), stub: jtöb (Klimmen), schtub (Heerlen, ... ), schtup (Schaesberg, ... ), schtöb (Heer, ... ), sjtp (Vijlen), sjtub (Mechelen, ... ), sjtup (Vijlen), sjtŭb (Eys, ... ), sjtôb (Doenrade), sjtöb (Heek, ... ), sjtöp (Gulpen, ... ), stöb (Blerick, ... ), stəp (Halen, ... ), (boven de o hoort nog een boogje te staan).  sjtöb (Schimmert, ... ), (in huis of op straat).  shtùp (Mheer), (mannelijk).  sjtöp (Berg-en-Terblijt, ... ) fijn droog stof op landwegen [N 27 (1965)] || rul zand, stuifzand, stof || stof [SGV (1914)] || stof (in het huishouden) || stof (poussière) || stof (vuil) || stof in het huishouden || stof, stuifzand || stof, zand III-4-4
stofbinding stofbinding: stofbinding (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Maurits]), stubbinding: štø̜pbenjeŋ (Buchten  [(Maurits)]   [Maurits]), štø̜pbē̜eŋ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Domaniale]), stubbindung: štøpbindūŋ (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Zolder]), stubverbindung: štøpvǝrbinduŋ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Domaniale]) [N 95, 772] II-5