e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
langzaam, traag dat avanceert niet hard: da affeceert nië hed (Paal), dat avanceert slecht: dat aveseert slecht (Genk), dat gaat niet rap: da gie ni rap (Borlo), haastjes: voor afleiding cf stilletjes  höskes (Asenray/Maalbroek), lamlendig: de get lamlendig (Sint-Huibrechts-Lille), lammetant: lammetant (Jeuk), lang: de giet lank (Peer), langzaam: ?eei giet langzaam (Stokrooie), `t geet lansem (Bilzen, ... ), `t geit langsaam (Meeuwen), `t geit langsem (Neerharen), `t geit lansem (Meeuwen), `t gie langzoam (Wilderen), da chie lanzaam (Beringen), da ga langsaam (Jeuk), da gajt langzaam (Beverlo), da geiï langzaam (Hasselt), da get langzaam (Voort), da get langzam (Heers), da get langzoam (Diepenbeek), da get langzom (Borgloon, ... ), da get lanzom (Borgloon), da get lanzoom (Kortessem), da geͅt langsam (Diepenbeek), da gi langsām (Herk-de-Stad), da gi langszoəm (Sint-Truiden), da gi langzōͅm (Sint-Truiden), da gie langsoem (Sint-Truiden), da gie langzaam (Linkhout, ... ), da gie langzeam (Jeuk), da gie-et langzaam (Peer), da giet langsaam (Zolder), da giet langzaam (Heusden, ... ), da giet lanzaam (Zolder), da giet mer langzaom (Zonhoven), da git lan-engzam (Sint-Lambrechts-Herk), da git langsom (Engelmanshoven), da git langzaam (Kuringen, ... ), da git langzam (Alken), da git langzamig (Stokrooie), da git langzaom (Sint-Lambrechts-Herk), da git langzom (Sint-Truiden), da git langzəm (Gutshoven), da git lanzom (Stevoort, ... ), da git lngzom (Broekom), da got langzaam (Beverlo), da gät langzam (Diepenbeek), da gét langzam (Horpmaal), da gət langsōm (Beverlo), da xid lāngzām (Zonhoven), da xit langsaom (Paal), dai git langzam (Lommel), dat chèt lansem (Eigenbilzen), dat eijt lansəm (Stokkem), dat g laansem (Moelingen), dat gait lansəm (Genk), dat geet laanksem (Membruggen), dat geet langsem (Genk), dat geet langzaam (Val-Meer), dat geet lansem (Genk, ... ), dat geet lantsem (Rijkhoven), dat geit langsəm (Eisden), dat geit langzaam (Rekem), dat geit lankzem (Lanaken), dat geit lansem (Genk, ... ), dat geit lansəm (Leut), dat gejt la:nsəm (Lanaken), dat gēͅt lanzam (Rutten), dat giet langzaam (Houthalen), dat gijt laansəm (Lanaken), dat gijt langzaam (Tongeren), dat gijt lankzaam (Vucht), dat gijt lānsəm (Lanaken), dat git langzaam (Jesseren), dat gjet lansem (Millen), dat gè langzem (Beverst), dat gèt lansəm (Eigenbilzen), dat gét laanzem (Vlijtingen), dat gêt lā`tsem (Zussen), dat jét lanksaam (Lontzen), datxe.itlansəm (Stokkem), de geit langzaam (Achel, ... ), de get langzaam (Sint-Huibrechts-Lille), de giet lansem (Opoeteren), de git laamzaam (Hechtel), de git lansem (Kaulille), det geit laānksaam (Maastricht), det geit langsaam (Ellikom), det geit langsem (Bocholt), det geit langzaam (Achel, ... ), det geit lankzaam (Maaseik), det geit lansem (Molenbeersel, ... ), det geit lantsem (Bree), det geit lanzem (Bocholt), det geit lensem (Neeroeteren), det gijt langzaam (Neeroeteren, ... ), det gèt lanzaam (Maaseik), deͅ gät lānsəm (Hamont), deͅt xeit langzām (Neerglabbeek), di gi langzaam (Hasselt), dè get langsam (Neerpelt), dè get langzaam (Achel), dè get lansen (Hamont), dè gi langzaom (Lommel), dè git langsem (Neerpelt), dè git langzaam (Hechtel, ... ), dè git langzaom (Kaulille), dè git lanksaam (Hechtel), dè gèt langzaam (Hamont), dè gèt lonksəm (Hamont), dè gët laangsem (Hamont), dèt geit langsaam (Bree), dèt geit lansem (Bocholt), dèt git langzom (Kaulille), la.nzaam (Hasselt), la.ŋk˃z‧ām (Eys), laangsaam (Maastricht, ... ), laangzem (Noorbeek), laanksem (Maastricht, ... ), laankzaam (Maastricht), laansem (Amby, ... ), laanzem (Gronsveld), laasem (Beesel), lamzom (Borgloon), lan.səm (Rekem), landsem (Vijlen), landzaam (Amstenrade), langkzaam (Venlo), langsaam (Baarlo, ... ), langsam (Mechelen, ... ), langsem (Eigenbilzen, ... ), langsum (Maastricht, ... ), langzaam (Arcen, ... ), langzam (Bergen, ... ), langzoam (Ell, ... ), lanksaam (Geulle, ... ), lanksam (Sevenum), lanksem (Klimmen), lanksum (Tungelroy), lankzaam (Helden/Everlo, ... ), lankzoam (Sittard), lank⁄saam (Bleijerheide, ... ), lansam (Vijlen), lansem (Asselt, ... ), lansəm (Meeuwen, ... ), lantsem (Klimmen, ... ), lanzen (Weert), lanzëm (Tongeren), lasem (Asselt), lawsem (Sevenum), laŋsaam (Eys), laŋsəm (Bocholt), laŋzaam (Horst), lānsəm (Maastricht), lāŋsum (Meterik), la‧nsəm. (Maastricht), loangsoam (Noorbeek), làngzəm (As), lànsëm (Tongeren), lángsaam (Heerlen), láán.ksəm (Maastricht), láánksəm (Maastricht), lânsem (Montzen), ie als in duits: Wien  da gie langzaam (Hasselt), ps. boven de a (van lang..) staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken (of toch omspellen: [langsÅm]?).  langsām (Pey), ps. is niet goed te lezen, maar ik denk dat er een s staat (i.p.v. een z).  langsəm (Ulestraten), langzaampjes: lenksəmkəs (Roermond), langzamerhand: lansəmərhaint (Eupen), langzamig: la.nzamig (Hasselt), lauw weer: lauw wetter (Wellen), lui: lui (Born, ... ), lui-j (Maastricht), luij (Maastricht, ... ), luije (Susteren), moe: meug (Herten (bij Roermond)), niet vooruit kunnen: (vroetkost-vroetgekostj).  neet vroetkonne (Tungelroy), op zijn dooie gemak: op zien doeje gemaak (Oirsbeek), op zijn gemak: op zijn gemak (Zonhoven), sloom: sloom (Gennep, ... ), stil: da gät steͅl (Diepenbeek), de giet stil (Opoeteren), he git stil (Kaulille), sjtil (Klimmen), stil (Diepenbeek, ... ), stèl (Maastricht), stilletjes: da gaat stillekes aan (Tessenderlo), da gaat stillekesaan (Tessenderlo), da gao stilləkəs (Oostham), da gie stillekes (Montenaken), dat g?it stillekes (Herstappe), dat geit stillekes (Tongeren), det gijt stillekes (Rotem), det git mer stillekes (Hechtel), stīllekes (Ophoven), (bw.).  stillekes (Zonhoven), stullekes (Zonhoven), stilletjesaan: det gao stille-es aon (Kerkhoven), sukkelachtig: sikgeléchtig (As), telijig: telijig (Schimmert), temetig: JK van temen, cf temerig in AN  teëmetig (Lutterade), traag: da xit truōͅwx (Houthalen), də git trəox (Overpelt), traag (Gulpen, ... ), traeg (Stein), traoch (Epen, ... ), traog (Blerick, ... ), traoëg (Nieuwenhagen), trāōch (Urmond), trāōg (Sevenum, ... ), troag (Beesel, ... ), trog (Meijel), troog (Eksel), troͅx (Meeuwen), truəx (Houthalen), tròəch (Heerlen), trôg (Hoensbroek), trəog (Maastricht), tr‧oͅax (Eys), (ao Eng. more).  traog (Ell), (kort uitspreken).  traog (Venlo), traaglig: traoglèj (As), treuzelen: treuzele (Venlo), vuil: voel (Gulpen, ... ), voel ĕ weg (Maastricht), voeël (Waubach), vōēl (Heerlen, ... ), vôêl (Hoensbroek), zacht: zaacht (Middelaar), zoetjes: zutjes (Meijel) langzaam [SGV (1914)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || langzaam (lui, traag, stil, telijig) [DC 39 (1965)] || langzaam [lui, traag, stil, telijig] [N 91 (1982)] || langzaam, traag || Langzaam. Dat gaat langzaam [ZND 37 (1941)] || traag || traag werken, niet uit de voeten kunnen III-4-4
langzamer arree: arēi̯ (Niel-Bij-Sint-Truiden), ho: ho (Nederweert), hō (Haelen, ... ), ho-ho: ho ho (Neeritter, ... ), hō hō (Hulsberg, ... ), hōǝ hōǝ (Mechelen), hǭ hǭ (Klimmen), hola: hola (Gemmenich, ... ), hou̯la (Hoepertingen), hola-ho: hola hō (Blerick), hola-hola: ōla-ōla (Gingelom), hou: huu̯ (Tungelroy), hōu̯ (Hoensbroek, ... ), hūu̯ (Achel), hǫu̯ (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), hǭu̯ (Hamont, ... ), ou̯ (Lanklaar, ... ), hou-hou: hǫu̯ hǫu̯ (Montfort, ... ), hou-stilletjes: hǭu̯ stelǝkǝs (Niel-Bij-Sint-Truiden), huj: hȳi̯ (Tegelen), ju: jy (Maxet, ... ), jȳ (Posterholt), ju pa: jȳ pa (Gingelom), kalm: kalǝm (Stramproy), kalm-aan: kalǝm ān (Baexem, ... ), kalmer: kalǝmǝr (Terlinden), langzaam: laŋsǝm (Maasmechelen), lāsǝm (Swalmen), langzamer: langzamer (Remersdaal), lansǝmǝr (Eigenbilzen), lānsǝmǝr (Val-Meer), prrr: pr̄ (Gronsveld), stiller: stelǝr (Diepenbeek), stilletjes: stelǝkǝs (Bokrijk, ... ), stelǝʔǝs (Kwaadmechelen, ... ), stølǝkǝs (Houthalen), stęlǝkǝs (Bocholt, ... ), stilletjesaan: stelǝʔǝs ǫu̯ǝn (Lommel), zinnig: zønex (Roggel) Voermansroep om het paard langzamer te doen gaan. [N 8, 95h en 96] I-10
lantaarn lamp: lamp (Kaulille), lamptaarn: lamptair (Achel, ... ), lampteer (Eisden), lampteèr (Neeroeteren), lamptēͅr (Meeswijk), lamptèr (Opitter), lamptèrn (Neeroeteren), lamptér (Mechelen-aan-de-Maas), lamtēn (Rekem), lantaarn: la-ti-jen (Zolder), laateyere (Tessenderlo), lanjen (Hoeselt), lantaer (Dieteren, ... ), lantain (Linkhout), lantair (Achel, ... ), lantairen (Maaseik), lantaëre (Gulpen), lantān (Herk-de-Stad), lantārə (Tungelroy), lanteen (Borlo), lanteer (Hamont, ... ), lanteere (Amby, ... ), lanteeren (Oostham, ... ), lanteern (Berg-en-Terblijt, ... ), lantein (Hechtel, ... ), lanteir (Kaulille, ... ), lanteire (Maaseik), lanteiën (Paal), lantei̯ən (Houthalen), lanten (Hechtel), lantere (Horn), lantern (Epen, ... ), lanteyere (Tessenderlo), lanteèr (Neeroeteren, ... ), lantēr (Bleijerheide, ... ), lantērə (Maastricht), lantēən (Rekem), lantēͅjən (Halen), lantēͅn (Genk, ... ), lantēͅr (Altweert, ... ), lantēͅrn (Paal), lantēͅrə (Rekem), lantēͅrən (Meeuwen, ... ), lantēͅə (Lanklaar), lantĕn (Wijchmaal), lanteͅn (Eksel), lanteͅr (Hamont, ... ), lanteͅrn (Bree), lanteͅrə (Genk), lanteͅən (Peer), lantiaan (Kuringen), lantian (Schulen, ... ), lantieiren (Zolder), lantien (Riksingen), lantiēn (Houthalen), lantijan (Hasselt), lantijn (Loksbergen), lantijɛ̄n (Beverlo), lantirn (Montzen), lantièn (Tongeren), lantiën (Heusden), lanti̯ān (Hasselt), lanti̯en (Kinrooi), lanti̯ēͅrn (Paal), lanti̯ɛn (Lommel), lanti̯ɛ̄n (Beverlo), lantja:n (Hoepertingen, ... ), lantjaan (Kuringen, ... ), lantjaon (Sint-Lambrechts-Herk), lantjōn (\'s-Herenelderen), lantjèn (Eksel), lantōͅr (Overpelt), lantyn (Linkhout), lantär (Hamont), lantèern (Genk, ... ), lantèn (Heusden), lantèr (Bree, ... ), lantère (Amby, ... ), lantèren (Bocholt), lantèrn (Bocholt, ... ), lantèrr (Grevenbicht/Papenhoven), lantéen (Montenaken), lantéér⁄n (Eksel), lantéən (Montenaken), lantêir (Helchteren), lantêjr (Eys), lantêr (Afferden, ... ), lantêre (Klimmen, ... ), lantêrn (Blerick, ... ), lantɛ:r (Overpelt), lantɛ:ərən (Tessenderlo), lantɛn (Eksel), lantɛr (Arcen, ... ), lantɛrn (Gennep, ... ), lantɛ̄r (Schaesberg, ... ), lantɛ̄rn (Leunen, ... ), lantɛ̄rə (Heerlen), lantɛ̄ən (Aalst-bij-St.-Truiden), lantɛ̝̄r (Kanne), lantɛ̝:r (Stokkem), lant̝ān (Spalbeek), latān (Hasselt), lateen (Sint-Truiden), lateiën (Jeuk), latejn (Montenaken), latern (Montzen), lateɛ̄n (Beringen), latia.n (Zonhoven), latian (Zonhoven, ... ), latiāən (Sint-Truiden), latiejn (Koersel), latieën (Bilzen), latii̯on (Martenslinde), latiën (Zolder), latiən (Bilzen), lati̯ān (Sint-Truiden), lati̯āən (Veulen), latjaan (Stevoort), latjan (Kermt, ... ), latjaən (Gutshoven), latjān (Borgloon, ... ), latja͂n (Sint-Truiden), latjēͅn(ə) (Boekt/Heikant), latjâ-ën (Wellen), latjɛən (Beringen), latsān (Sint-Truiden), latsâ.n (Borgloon), latšān (Sint-Truiden), latèan (Zonhoven), lat⁄ān (Val-Meer), letairn (Houthalen), letia.n (Zonhoven), letian (Gelinden), letiān (Vliermaal), letijn (Wilderen), letjair (Stokrooie), letjaon (Ulbeek), letja͂.n (Hasselt), letjân (Hasselt), letéen (Genk), lântaern (Castenray, ... ), lətia͂n (Hasselt), ləti̯ān (Heers, ... ), lətjan (Alken, ... ), lətja͂n (Bommershoven), lətjɛ̄n (Hoeselt), lətsxan (Heers), a zoals in la manche  letjan (Hasselt), cf. bien  latjièn (Beringen), cf. chère  lantere (Paal), De lantere aansteke ónder de lantere  lantere (Maastricht), Ein grute lantèèr möt ein hiêl klein leechtsje: iemand die veel praats heeft maar weinig te vertellen weet Zuu ein(e) moot men möt ein lanrèèr goan zeke: zulke bijzondere persoon vindt men niet elke dag  lantèèr (As, ... ), kleine lantaarn of straatlantaarn  lanteere (Maastricht), lantaarn  latja͂n (Wellen), lat⁄ān (Zichen-Zussen-Bolder), lətān (Wintershoven), meest gebruikt  lantgān (Hasselt), met een lengtestreepje op de a  lətjà.n (Hasselt), om in de hand te dragen, ook petroleumlamp  ləntjān (Wellen), op de vragenlijst staat er een \'; omgespeld in ¿ v. lantaarn  lətaan (Opheers), op straat  lantèren (Einighausen), petroleumlamp gebruikt in de stal  lantējn (Halen), petroleumlamp in stal of aan voertuig  lətšān (Hoepertingen), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  latjê\"n (Beverlo), v.  lati̯an (Hasselt), Verklw. lantaerke  lantaer (Venlo), Verklw. lanteerke  lanteer (Heerlen), vr.  latsʔān (Sint-Truiden), vr. lantaarn  lətjan (Diepenbeek), weinig gebr.  lantɛ̄rən (Merselo), Wie laot waere boete de lantaers opgesjtaoke  la:ntae:r (Roermond), lantaarnlamp: in de schuur of achter de kar  lantēͅnlamp (Gelieren/Bret), uit een lantaarn  lanteerlamp (Heerlen), lantaarntje: lantaarentje  lantɛ̄rkə (Rotem), lantarie: lantarie (Neeroeteren, ... ), lante:ri (Maastricht), lanteerie (Borgharen), lanteri (Maaseik), lanterie (Maastricht), lantəry (Neerglabbeek), ləntērie (Maastricht), de i is omgespeld volgens RND (is geen fringsteken) voor stalverlichting  lantērī (Neerharen), kleine lantaarn of straatlantaarn  lanteerie (Maastricht), lantaarn  lanterie (Maastricht), lantaring: lantairing (Bocholt), lanteiring (Kaulille), lante͂ͅriŋ (Lozen), lantèring (Meeuwen), soms gebruikt  lantèring (As, ... ), licht: leicht (Molenbeersel), lucht: leucht (Blitterswijck, ... ), leujt (Mheer), leuwet (Welkenraedt), lēūch (Lottum), lēūcht (Panningen), lox (Opgrimbie, ... ), lŏx (Rekem), luch (Belfeld, ... ), lucht (Afferden, ... ), lug (Lutterade), lught (Horn), luuchte (Maastricht), luut (Simpelveld), lūcht (Well), ly(3)̄ət (Welkenraedt), lø&#x0304xt (Blitterswijck, ... ), løi̯xt (Nederweert, ... ), løx (Tegelen), løxt (Altweert, ... ), lø͂ͅt (Eupen, ... ), løͅxt (\'s-Gravenvoeren), lüet (Montzen), lügt (Valkenburg), lüt (Montzen), De karlucht en de stallucht mòtte nog werre naogezi‰n Groeëte lucht, klaen licht: een grote mond, maar weinig prestatie \'n Lucht zònder licht: gezegde voor een dom persoon  lucht (Castenray, ... ), draagbaar  luch (Heer), Heer staok ¯n luuch aon boemèt heer wel ins de runde in ¯t gebouw doog  luuch (Maastricht), Ich kós \'m duudelik óngersjeije, want hae sjting ónger \'n luch Mit \'n luch in de handj kwaam-der nao boete ónger de paersker bómmelde \'n luch De luch drage: ergens niet goed vanaf komen, het gelag betalen  luchte (Roermond), oud  lucht (Gennep), petroleum lamp op karren en wagens  luuch (Caberg), stallantaarn  luch (Einighausen), luchter: kaarsen of carbid  luchters (Herten (bij Roermond)), straatlamp: štroͅslāmp (Vaals) (draagbare) lantaarn || gedragen lantaarn || huislantaarn || lamp/ luchter; inventarisatie soorten en gebruiksmogelijkheden; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || lampepit van katoen in een petroleumlamp (limet, lemmet, lemment, lemmert) [N 20 (zj)], [N 20 (zj)] || lantaarn [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 37 (1941)], [ZND B1 (1940sq)] || lantaarn, lamp || licht, ook lantaarn III-2-1
lantaren lantaarn: lantēͅn (Genk), letēͅn (Genk), lantaren: lantēͅrə (Wanssum) lantaren III-2-1
lap baalkatoen: Baalkatoen.  baalketohwn (Peer), baalkatoenen stof: baalketoene stof (Eksel), balenkatoen: Baal katoen.  baale ketoen (Eksel), bche (fr.): basj (Eksel), coupe (<fr.): &lt;fr. "coupe".  koep (Mechelen-aan-de-Maas), coupon (fr.): &lt;fr. "coupon".  koepôn (Mechelen-aan-de-Maas), Coupon.  koepôô (Tongeren), doek: dook (Beesel, ... ), dōōk (Geleen), ənən dook (Maastricht), geribd stof: geript stof (Meijel), hoddel: hóddel (Kerkrade), huif: huf (As, ... ), hūf (Doenrade, ... ), hǫwf (Eigenbilzen), hǭf (Diepenbeek), huifje: hø̜jfkǝ (Geleen), keper: WNT: keper, V) Als term in de weverij - 2) Benaming voor een weefsel, een geweven stof, met een keper; gekeperd weefsel, gekeperde stof.  képer (Meijel), lap: lab (Kerkrade), lap (Achel, ... ), lap (stof) (Bilzen), lap schtōf (Heerlen), lap sjtoef (Schimmert), lap sjtof (Lutterade, ... ), lap sjtōf (Reuver), lap sjtóf (Doenrade), lap sjtôf (Herten (bij Roermond)), lap sjtöf (Nieuwstadt), lap sterke stof (Ingber), lap stof (Achel, ... ), lap stoof (Kesseleik), lap stōf (Bleijerheide, ... ), lap stòf (Tongeren, ... ), lap stóf (Opglabbeek), lap stôf (Neerpelt), lap stöf (Boorsem), llap (Heers), làp (As, ... ), làp stòf (Loksbergen), láp (Kinrooi, ... ), láp stŏĕf (Opglabbeek), ne lap (kleijer)stôf (Eisden), nə làp stòf (Tessenderlo), stevige lap (Kinrooi), (m.).  la.p (Eys), (stof).  lap (Beesel), b.v. ne ~ stof.  lap (Zonhoven), m.  la.p (Ingber), NB p.269 leëre lap: leren zool.  lap (Kortessem), Of jueverswot, jöversjoöt [overschot, rk].  lap stof (Herderen), Spelling: &lt;`&gt; = sjwa.  lap (Kaulille), lap stòf (Bocholt), spellingsysteem: Frings  lap (Beverlo, ... ), Stof.  lap (Veulen), lapje: lêpke (iëversjoët) (Bilzen), lɛpkǝ (Maasbree, ... ), lommel: loemel (Vaals), lōēməl (Nieuwenhagen), luməl (Kerkrade), muts: møts (Tessenderlo), opzetlapje: opzętlɛpkǝ (Geleen), plag: plak (Sittard), sterk stuk: sterrek stök (Maastricht), sterke stof: sjterk sjtoef (Schimmert), sterk stòf (Noorbeek, ... ), stevig (bn.): stevig (Maastricht), stof: sjtōf (Roermond), stof (Jeuk), strang (bn.): (bv. nw.).  strang (Maastricht), stublommel: stèplommel (Munsterbilzen), stuk: štøk (Waubach), stuk op het overleer: štyk op ǝt ø̜̄vǝrlę̄r (Bleijerheide), stuk stof: stuk stof (Neerpelt), stuk stòf (Loksbergen), stèk stof (Bilzen), stûk stof (Houthalen), stək stof (Jeuk), stək stuif (Hoepertingen), tijk: Tijk.  tiek (Eksel), turks leer: turks lèr (Bilzen), vel: vel (Eksel, ... ), velle (Posterholt), vette (Stein), vél (Venlo), ps. boven de è staat nog een lengteteken; deze combinatieletter kan ik niet maken/omspellen!  vèl (Nieuwenhagen), vod: vod (Hoepertingen), vòd (Eksel), zeildoek: zeildook (Itteren), zijstuk: zijstuk (Lommel) 1. stuk leer, linnen enz. || een lap [ZND A1 (1940sq)] || Hoe noemt U: een lap stof [N 62 (1973)] || lap [ZND A1 (1940sq)] || lap (stuk stof) || lap stof || lap: a) stuk leer, linnen, vod || Lapje leer dat men ter reparatie op een scheur op het schoeisel zet. [N 60, 233g] || Sterke doek of stof [lap, vel, lel, del] [N 114 (2002)] || sterke doek of stof [lap, vel, lel, del] [N 86 (1981)] || stuk stof II-10, III-1-3
lap op een schoen flik (<du.): WNT: flikken, Ontleend aan Hd. flicken. A. - 1) Lappen, aaneenlappen, oplappen. vgl. Van Dale (DN): Flicken, m., lap, stuk.  der flik (Hoensbroek), flikstuk (<du.): WNT: flikken, Ontleend aan Hd. flicken. A. - 1) Lappen, aaneenlappen, oplappen. vgl. Van Dale (DN): Flicken, m., lap, stuk.  flikstuk (Kerkrade), huif: (h)ōēf (Hasselt), hauf (Borgloon, ... ), hawf (Hoeselt, ... ), hāf (Sint-Truiden), heuf (Borgloon), hējf (Bree), hi-jf (Bree), hoaf (Diepenbeek, ... ), hoef (As, ... ), hof (Eisden), hoof (Herten (bij Roermond), ... ), houf (Borgharen, ... ), howf (Eijsden), hoûf (Gronsveld), hoəf (Herk-de-Stad), hōēf (Doenrade, ... ), hōəf (Opheers), hoͅuf (Riksingen), hu:f (Schinnen), huf (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), huif (Boekt/Heikant), huuf (Brunssum, ... ), hūf (Mechelen-aan-de-Maas), hyf (Lanklaar, ... ), häf (Romershoven), hóef (Herten (bij Roermond)), höf (Maastricht), hööf (Hasselt), høͅyf (Maaseik), høͅüf (Boekt/Heikant, ... ), hüf (Achel), hüüf (Bocholt), oef (Lutterade), u:f (Meeswijk), uf (Boorsem), ūf (Rekem), b.v. de sjoester zèt en hoef oppe sjoon.  hoef (Uikhoven), Zie ook afb. p. 204.  houf (Maastricht), huifje: huifke (Geleen, ... ), huufke (Grathem, ... ), huifstuk: hoef-sjtuch (Schimmert), kap: [sic]  kap (Kermt), lap: lap (Amstenrade, ... ), làp (Milsbeek), b.v. dei sjoehn moeten hallef lep.  lap (Genk), b.v. lappe ónger de sjong.  lap (Kerkrade), b.v. lappen ónger zen sjoon.  lap (Uikhoven), b.v. van de sjoon.  lap (Sittard), lap leer: lap lijər (Linkhout), lapje: lepke (Maasbree, ... ), lèpke (Sevenum), lɛpkə (Meijel), lepke laer opzette  lepke (Boekend), lapje leer: lepke lèèr (Boekend), lapstuk: lapsteͅk (Hasselt), leer: lèèr (Lommel), maantje: Halfrond  möönke (Sittard), muts: muts (Leopoldsburg, ... ), møts (Leopoldsburg, ... ), Als een schoen bezijen gescheurd is.  muts (Tessenderlo), mutsje: mutske (Beverlo), møtskə (Beverlo), [sic; of pötske?, rk]  nøtskə (Kwaadmechelen), neus: [sic]  nø̄s (Achel), opzetlapje: opzètlepke (Geleen), schoenlap: schoenlap (Sint-Truiden), schoenmuts: sXuənmüts (Neerpelt), stuk: schtuk (Heerlen), sjtuk (Bocholtz, ... ), sjtök (Ulestraten), sjtúk (Baarlo), sjtûk (Einighausen), stek (Kermt), stuk (Diepenbeek, ... ), stök (Velm, ... ), støk (Ketsingen), stûk (Hout-Blerick), stük (Tungelroy), štøͅk (Teuven), stuk leer: stək liŋər (Linkhout), stukje: sjtuksjke (Hoensbroek), stukske (Haelen, ... ), stŭksjke (Hoensbroek), stökske (Roermond, ... ), støkskə (Tessenderlo), Ee stük op t òverleer zetse.  ee sjuksje drop (Bleijerheide), tipje: tupkes (Eksel), i.e. een stukje op neus van schoen.  tupke (Neeritter), zijstuk: zijstuk [opzetten} (Lommel) [huif]: stukje leer, dat dient voor het dichtmaken van een gat in het bovenleer van een schoen, meestal juist boven de zool || Een lapje leer op de scheur op het schoeisel (huif?) [N 60 (1973)] || huif, leren lapje op bovendeel van kapotte schoenen || huif: lap, stukje leer op een schoen || huif: lapje leer of stof op scheur in schoeisel of kledingstuk || huif: lapje leer op scheur in schoeisel || huif: lapje op bovenleer van schoen || lap || lap (van schoen) || lap [v. schoenzool] || lap op een schoen, stukje leer waarmee het bovenleer wordt gerepareerd [N 24 (1964)] || lap: schoenlap || lapje leer op een scheur in de schoen || lapje, genaaid of geplakt op scheur in bovenleer van schoeisel e.d.; huif || schoenlap || stukje leer op schoen III-1-3
lap stof coupon: kupon (Maasmechelen), lap: lap (Bocholt, ... ), lap klederstof: lap klęjǝrstof (Eisden), lap stof: lap stof (Achel, ... ), lap stōf (Boorsem), lap stǫf (Herderen, ... ), lap štof (Doenrade, ... ), lap štuf (Schimmert), lap štø̜f (Nieuwstadt), lap štōf (Bleijerheide, ... ), lap štǭf (Kesseleik), stuk stof: støk stof (Houthalen), støk stø̜jf (Hoepertingen), støk stǫf (Loksbergen), stø̜k stǫf (Bilzen) Een lap of stuk stof. [N 62, 71b; MW] II-7
lap van een schoen schoenlap: sjòònlap (Boorsem) schoenlap III-1-3
larve van de libel sprok: sjprok (Tegelen), sprok (Castenray, ... ), sprokkel: sprokkel (Blitterswijck, ... ) larve vd libel III-4-2
larven larfjes: larfjes (Lommel), larven: larven (Kerkhoven, ... ), larvǝ (Asenray / Maalbroek, ... ), (enk)  larǝf (Montzen), maaien: ma.jǝn (Dilsen), maaien (Ysselsteyn), mowǝ (Diepenbeek), mājǝ (Asenray / Maalbroek, ... ), māǝ (Rummen), mǭ.ǝ (Diepenbeek), mǭjǝ (Genk, ... ), (enk)  moj (Millen), maaitjes: majkǝs (Alken), mājkǝns (Hasselt), mǫjkǝs (Sint-Truiden), maden: maden (Opglabbeek) Toestand van larf van het broed vóór de verzegeling. Normaal is dat de eieren, zowel die waaruit werkbijen als die waaruit darren of moeren geboren worden, na drie dagen uitkomen in de vorm van een larf of made. Na vijf dagen heeft de larf door goed voeren een gewicht bereikt dat het 1500-voudige is van haar geboortegewicht. Vijf dagen duurt deze toestand als larf. Vervolgens wordt de cel verzegeld en treedt verpopping op van de larf. Dertien dagen zit ze in de gesloten cel. In totaal duurt het dus 21 dagen, voor dat werkelijke werkbij er is. Bij de dar duurt deze periode 24 dagen en bij de koningin slechts 15 à 16 dagen. [N 63, 21b; Ge 37, 68] II-6