e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lelie (lilium) doodsbloem: doeëtsbloom (Altweert, ... ), werd veel in grafkransen verwerkt  doeëdsbloom (Tungelroy), il: (Lilium candidum): L.I. ilie, Tong.. ie.lzje, Dts. dial. ilje, nilje: z. Gr. Gr. § 251  īēël (Zonhoven), cf TWb  ie.ltsj (Hasselt), il, il-tje: ïl, ïlzjë (Tongeren), il-tje: ilzjës (Hoeselt), ïlzjë (Tongeren), lelie: lelie (Maastricht), leͅli (Niel-bij-St.-Truiden), ’lēli (Meeswijk), [Lilium condidum]  lélï (Tongeren), lilium  leelie (Sittard), lilie (d.): li:llie:je (Roermond), lie’lieë (Bleijerheide, ... ), mv.: liljes  lilje (Heerlen), Veldeke \'lelie\'  lielje (Waubach) lelie [N 92 (1982)] || lelie, gele || lelies || witte lelie III-2-1
lelietje-van-dalen bos-iel: meiklokje, lelietje-van-dalen  bòsïl (Tongeren), bosbloem: idiosyncr.  bosbloom (Thorn), bosieletje: bosie.ldzjes (Hasselt), bòsïlzjëkë (Tongeren), bósĭĕləkə (Diepenbeek), -  boisiljkj (Herk-de-Stad), boschieletje (Stokrooie), boschzielkes (Kuringen), bosi:ləkən (Diepenbeek), bosuulke (Uikhoven), bósieldzjes (Hasselt), ɛbosiləkəs (Diepenbeek), alleen in register  bòszillekes (Hasselt), of meibloempjes  bosillekens (Gors-Opleeuw), vroeger  boseləkəs (Beverlo), boslelie: boslelie (Tungelroy), #NAME?  boslulsjes (Eigenbilzen), -  boscleelieen (Lommel), Veldeke  busjlielje (Waubach), boslelietje: -  boslelietje (Maasbree), eigen spellinsysteem  boslelietje (Meijel), WLD  boslelietje (Montfort), dallelie: -  dallelie (Spalbeek), ieletje: ielëkës (Hoeselt), ïlzjë (Tongeren), (Convallaria majalis)  īēëleke (Zonhoven), jas? klokje: -  jas klokskə (Leopoldsburg), kemperbloemetje: lelietje der dalen, die veel groeidn in de "Kemperkes"(tussen Zweeltje en Munnichsbos) [=Het Sweeltje en Munningsbosch. HB]  kemperbleumke (Montfort), naar de plaats waar het gevonden wordt  kemperbleumke (Montfort), WLD  kemper bleumke (Montfort), kempertjesbloemetje: -  kemperkesbleumke (Montfort), klokje: klökskes (Tegelen), -  klökskə (Geistingen), lelie-van-dalen: -  lelie van dale (Tungelroy), lelie van dalen (Geleen), idiosyncr.  lelie v. Dalen (Sittard), lelietje: eigen spelling  lelgskus (Vlodrop), WLD  leeliekə (Guttecoven), lelietjes (Roermond), lelietje-der-dalen: lelietjes der dalen (Swalmen), -  lelietje der dalen (Heppen), lelietje-van-dalen: leelietje van Daale (Maasbree), leelietjes van daale (Itteren), leelietjə van daalə (Meterik), leletje van dale (Melick), lelietje van daale (Ell), lelietje van dale (Roermond), lelietje van dalen (Beesel, ... ), lelietje van Dalen (Roermond), lelietje van ∂Dalen (Schimmert), lelietjes van dale (Venlo), -  lelieke der dalen (Meldert), lelietje van daale (Maasbracht), lelietje van Dale (Echt/Gebroek), lelietje van dale (Venray), lelietje van dalen (Limbricht, ... ), lelietje van Dalen (Venlo), lelietje van dalen (Venray), lelietje-van-dalen (Stevensweert), leliètje van dalen (Echt/Gebroek), als in ABN  lelietje-van-dalen (Tungelroy), eigen spelling  lelietje van daalə (Montfort), eigen spellingsysteem  lelietje v. Dale (Maasbree), idem  lelietje-van-dalen (Venlo), neologisme / of klökske  lelietje van dalen (Geistingen), of meiklekske  lelietje van Dalen (Bree), Spelling: "fonetisch", alles omgespeld  lēlitjə van dālə (Maastricht), Veldeke  lelietje van dalen (Echt/Gebroek), WBD/WLD  lelieke van dalen (Urmond), WLD  leelietjəs vaan daalə (Maastricht), lelietje v Dalen (Maasniel), lelietje van daale (Posterholt), lelietje van Dale (Reuver, ... ), lelietje van Dalen (Doenrade), lelietje van dalen (Meeuwen, ... ), lelietje van Dalu (Brunssum), WLD alg. ben.  Lelietje van Dalen (Meijel), lepeltje: -  lepelkes (Mechelen-aan-de-Maas), lepeltjeskruid: oê = oe-oe lang  lepelkeskroêd (Mechelen-aan-de-Maas), meibloem: mai’blom (Bleijerheide, ... ), mei bloome (Vijlen), WLD  meibloom (Epen), meibloemetje: mei blumkes (Vijlen), meiblumke (Gulpen), meijblummekes (Jeuk), mèijblömke (Gronsveld), -  mèiblömkes (Gronsveld), meibloempje: of bosillekens  mei-bloempjes (Gors-Opleeuw), meijoodje: meisjödsjes (Noorbeek, ... ), meiklokje: mai’klöks-je (Bleijerheide, ... ), mee.jklökske (Zonhoven), meejkleukskes (Hoeselt), meeklèkeske (Genk), mei klökskes (Wijlre), mei-klöksjke (Eygelshoven), meikluksjke (Simpelveld), meikluksjkəs (Schaesberg), meiklukske (Eys), meiklöksjke (Kunrade), meiklökske (Uikhoven), meiklùkske (Nieuwstadt), ’meͅekløͅkskə (Meeswijk), -  me:klekskəs (Genk), me:klokskəs (Genk), mei-klökske (Nieuwstadt), meie kluiksken (Lommel), meijklòkske (Echt/Gebroek), meiklokske (Meeuwen), meiklokskes (Lommel), meiklökske (Stokkem), meiklökskes (Schinveld, ... ), meiklökskə (Geistingen), 1e e zoals in mere maar korte è  meiklekske (Bree), Bree Wb.  meiklökske (Bree), eigen spellingsysteem  meiklökske (Maasbree), eigen spellinsysteem  Meiklökske (Meijel), meestal mugget  meeklokje (Mechelen-Bovelingen), Spelling: "fonetiek-dialect"= Frings  meiklökske (Eksel), Veldeke  meiklökske (Echt/Gebroek), WBD/WLD  mei klökskə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), mèjklékskə (As), mééjklöksjkə (Heerlen), WLD  mei-klôkske (Schimmert), Meiklukske (Beesel), ± Veldeke  meiklōkske (Weert), meitje: uit fr. muguet  məjeͅkə (Niel-bij-St.-Truiden), meizoetje: meizötsje (Berg-en-Terblijt), Veldeke  meizäödje (Klimmen), muguet (fr.): muget (Noorbeek, ... ), muguet (Maastricht, ... ), my’qeͅ (Meeswijk), -  muguet (Maastricht), enkv. / mugkees = meerv.  mugkee (Maastricht), enkv. / mugkèhs = meerv.  megkèh (Maastricht), fr.  müggè (Tongeren), korte uu  muugè (Mheer), meest  mugget (Mechelen-Bovelingen), nu  mŏxes (Beverlo), WLD  muuGéé (Maastricht), WLD t niet uitgesproken (naar het Franse woord)  muget (Ophoven), WLD fr. muguet!  mŭŭgè (Mheer), muguetje: -  mugèkes (Dilsen), myɛgekəs (Genk), muguet (frans)  mugöke (Jeuk), paasklokje: posklèkske (Vechmaal), sneeuwklokje: sjnieê-klökske (Baexem), snie klökske (Blerick), sniëjeklökske (Venlo), -  snieklökske (Blerick), snuifbloemetje: snuuf-bluŭmke (Oirlo) boslelie || lelietje van dalen || Lelietje van Dalen (convallaria majalis). Een10 tot 25 cm grote plant met kruipende wortelstok, bladeren meestal 2, elliptisch, de bloeistengel is onbebladerd; de bloemen bevinden zich in eenzijdige trossen, klokvormig met 6 tandjes, wit gekleurd en geure [N 92 (1982)] || lelietje-van-dalen [DC 57 (1982)], [DC 60a (1985)], [ZND 34 (1940)] III-4-3
lelijk laid (fr.)?: lèid (Tongeren), lelijk: lieëlek (Stokkem), lieëlig (Heerlen), lieëlik (Heerlen), lilik (Roermond), ljèelik (Uikhoven), lullək (Zonhoven), lèllïk (Tongeren), lîêlək (Meeswijk), lölek (Zonhoven), lələk (Hamont), in de bet. v.: "kijk niet zo lelijk  līēlək (Meeuwen), mottig: mòttig (Sint-Truiden) leijk || lelijk || lelik III-1-4
lelletjes aan de hals belletjes: bɛlǝkǝs (Opglabbeek), lellen: lɛlǝ (Ell, ... ), lelletjes: lɛlkǝs (Schimmert) De beide pluizige uitwassen aan de onderzijde van de hals bij sommige geiten. [N 77, 88] I-12
lemen knikker frotshuif: frótshuûf (Kaulille), gepotsiemelde, een ~: eine gepotsiemelde (Venlo), kanadasse, een ~: leemen knikker  ènne ka-na-da-se (Blitterswijck), kanneklits: kanneklits (Gronsveld, ... ), kanneklitskes (Gronsveld), kannekluts (Valkenburg), kanəklets (Maastricht), /  kanneklits (leem) (Maastricht), 2. Zeer kleine appel of aardappel.  kanneklits (Gronsveld), voor een kleine stenen knikker  kannekleets (Mheer), kanneklitser: Kanneklits: kanne (= gebakken aarde) + klits (= klein bolletje) Ma.;  kanəklitsər (Meeuwen), kanneknots: kanneknots (Heerlen), kanəknots (Nieuwenhagen), klits: Sub kassedo. -Se- is toonloos. Knikker van steen. Geh. St-Truiden.  klits (Sint-Truiden), leembakker: leimbekker (Heythuysen), leempiet: leempiet (Kerkrade), leempiette (Kerkrade), lemen frankje: liêëme vrengske (Eksel), lemen knikker: Van leem.  leemen knikker (Wellerlooi), lemen, een ~: een grote lemen knikker, meestal grijs, vaalblauw of roodachtig geverfd  leime (Neeritter), pannenbakker: pannebäkker (Bergen), pannenklits: pann`klits (Bocholt), panneklits (Bocholt), pànnə klets (Lozen), pannenklitser: De stenen knikkers zijn pannenkletsers  pannenkletser (Peer), Het woord heeft te maken met de destijdse Breese pannesjop (pannenfabriek) en ook met de daarbij horende leimskûle (noordelijk van de Zuid-Willemsvaart).  panneklitser (Bree), Sub kanneklitser.  panəklitsər (Meeuwen), pietenpenninkje: Vijf piettepenningskes wás zoeveûl as iêën schietvraânk: vijf lemen knikkers hadden dezelfde waarde als een glazen knikker.  piettepenningske (Eksel), pottendritser: pottendritser (Gennep), slitsenhuif: slidze huuf (Bocholt) / [SND (2006)] || 1. Een uit leem gebakken knikker (hi-jf). || 1. Lemen knikker. || Balletjes van gebakken aarde, steen, marmer of glas [bolbaai, kets, kaaischeut, jibber, klits, ket, til, knipper, knot, marbol, marbel, mölmer, kaster, kasser, huuf, köls, kölster, vrenkel]. [N 88 (1982)] || benamingen in het knikkerspel [SGV (1914)] || Een grote knikker. [N R (1968)] || Een knikker. [ZND B1 (1940sq)] || Kanneklitser: zeer kleine, uit leem gebakken knikker. || Kleiknikker. || Kleine knikker van klei of leem. || Kleine stenen of glazen knikker [mullemer, aardezoekertje, artzeiker]. [N 88 (1982)] || Kleiner Murmel. || Knikker in gebakken aarde. || Knikker van gebakken leem. || Knikker van leem. || Knikker: de grote (glazen of stenen). [ZND 16 (1934)] || Knikker: de kleine (van steen of glas). [ZND 16 (1934)] || Lemen knikker. || Lemen knikker; pottendraaier, arbeider in pottenfabriek (scherts). || Lemen knikkers hard gebakken op de kachel, speelgoed. || Met de hand gevormde uit klei gebakken knikker, van kannenstof. || Scheve, niet rondgebakken knikker van leemaarde. || Van leem gebakken knikker. || Verschillende soorten knikkers. [BN 03] III-3-2
lemmer blad: blaad (Baarlo, ... ), blaat (Guttecoven, ... ), blad (Heerlen), blat (Kerkrade, ... ), blāāt (Tungelroy), blād (Mechelen), blāt (Kinrooi), bload (Gronsveld), bloat (Susteren), blōͅu̯ət (Gelinden, ... ), bláát (Echt/Gebroek), o  blat (Halen), onz. mv. blÅj\\r  blāt (Mechelen-aan-de-Maas), sleeptoon  blaad (Horn), het scherp: het sjerp (Bree, ... ), hét schèrp (Amstenrade), hət sxēͅrəp (Hamont), hət šɛrp (Bree), schaerp (Milsbeek, ... ), scherrep (Weert), sjerp (Stramproy), sjèrrep (Maastricht), sxərp (Wellen), sxɛrp (Niel-bij-St.-Truiden), šēͅ(ə)rəp (Bocholt), tsxeͅrəp (Paal), tšerəp (Smeermaas), ut scherp (Sint-Pieter), ət sxɛrp (Lummen), ət sxɛrəp (Lommel), ət sxɛ̄rəp (Hamont), ⁄t scher⁄p (Eksel), ⁄t sjaerpe (Meijel), ⁄t sjerp (Baarlo), ⁄t sjérp (Urmond), ⁄t sxe͂ͅs (Borgloon), de e lang  ət šɛ̄rəp (Heer), m.  sxɛ̄rp (Hasselt), o.  šɛrp (Hoeselt), onz.  ət šɛrp (Wintershoven), Schi‰te met schaerp  schaerp (Castenray, ... ), ijzer van het mes: indien \', dan is het dubbel omgespeld  ēͅi̯zər (Peer), kling: kling (Heerlen), lame (fr.): lam (Wellen), lām (Spalbeek), lemmer: lemmer (Ell, ... ), lēͅmər (Overpelt), leͅmər (Achel, ... ), le̝ͅmər (Tongeren), lɛmər (Beverlo, ... ), lɛmət (Val-Meer), tlɛmər (Hasselt), o.  lɛmər (Opheers), lemmet: lammet (Grathem), leemet (Reuver, ... ), lemmet (Brunssum, ... ), lemmets (Tegelen), lemət (Tongeren), leêmet (Venlo), limet (Tegelen), limmet (Castenray, ... ), lèmmet (Echt/Gebroek, ... ), lêmmet (Schimmert), letterlijk overgenomen  lee.met (Maasniel), o.  leͅmət (Hasselt), mes: mes (Leuken), mis (Middelaar), mɛ.s (Tongeren), mɛs (Bocholt, ... ), o.  mɛ̄s (Borgloon), v.  mēͅəs (Diepenbeek), messenblad: mɛsəblāt (Stokkem), mets: mets (Boekend, ... ), mèts (Klimmen, ... ), metsenblad: metseblaad (Limbricht), scherpe kant: sjerpe kank (Bleijerheide), sjerpe kant (Rothem, ... ), sjerpe kantj (Puth), snede: snee (Halen), sneet (Buchten, ... ), snei̯ (Hoepertingen), snēi̯ (Lommel), snēə (Kermt), sneͅr (Wellen), vr.  snē (Boekt/Heikant), snee: snē (Beringen), snijblad: sjnie blāāt (Swalmen), sjnieblààd (Stevensweert), snieblaad (Sittard), šnijblat (Teuven), snijvlak: snijvlak (Wolder/Oud-Vroenhoven), waad: woͅt (Genk), m.  wāt (Opglabbeek) handvat van een mes (hecht, heft) [N 20 (zj)] || het scherp van een mes || het scherp van het mes || scherp van een mes || snijblad van een mes (lemmer, lemmet) [N 20 (zj)] || zijvlak van een mes, bijl III-2-1
lemmerbanden asbanden: asbanden (Paal), asbāǝn (Lummen), banden: bɛntj (Neeritter, ... ), bandijzer: bantīzǝr (Weert), ijzeren banden: izǝrǝ bɛ̄n (Kaulille), trekbanden: trękbandǝ (Meijel), trękbɛnj (Maxet), trękbɛntj (Weert) De metalen banden die om de lemmers en dammen heen zijn bevestigd. Zie ook de lemmata ɛlemmersɛ en ɛdammenɛ.' [N O, 10m] II-3
lemmers ijzeren schenen: īzǝrǝ šēnǝ (Neeritter, ... ), schenen: schenen (Leunen), sxiǝnǝ (Weert), šēnǝ (Herten, ... ), spietjes/spijtjes: spikǝs (Thorn), stalen schuiven: stǭlǝ sxø̜vǝ (Kaulille), vleugels: vleugels (Meijel) Lange metalen plaatjes die in de hals van de molenas ter versteviging zijn ingewerkt. Zie ook afb. 46. [N O, 10k] II-3
lende dunningen: dunninge (Sevenum), lee: de lee (Eksel), de lēje (Tongeren), də lē (Koersel), in mijn lee (Heusden), lee (Eksel, ... ), leejə (Kermt), leen (Hasselt), lei (Kortessem), lej (Lommel, ... ), lejə (Tongeren), leën (Beverlo), lē (Hasselt, ... ), lē: (Aalst-bij-St.-Truiden), lēen (Sint-Truiden), lēi (Achel), lēj (Beverst, ... ), leͅin (Halen), leͅən (Maaseik), lii̯er (Martenslinde), liən (Achel), lè (Gingelom), lèje (Bree), léj (Lommel), lë.i (Zonhoven), pain én de leeje (Tongeren), peen in de lei (Gelinden), pēͅn ən mən lē (Herk-de-Stad), peͅin eͅmən lēən (Diepenbeek), pien in de lai-jen (Rotem), pien in m`n lee (Overpelt), pijn aan de lee (Sint-Truiden), pijn ĕn dĕ lēĕn (Diepenbeek), pijn in men lee (Stevoort), pijn inne leeën (Koersel), pijn inne lēē (Hechtel), pijən in de leeə (Nieuwerkerken), pijən in də lɛ (Lummen), pin i mɛn lee (Beverlo), pin ən min lēj (Hamont), pījn in ne leen (Paal), pɛjn in də le (Leopoldsburg), lenden  le (Bevingen), leef: lɛjəf (Hoepertingen), pijn ən de leef (Stevoort), lende: (lɛnjə) (Mechelen-aan-de-Maas), de leenge (Bocholtz), de len-jen (Mechelen-aan-de-Maas), de lende (Broekhuizen, ... ), de lin-ge (Kerkrade), de linde (Oost-Maarland, ... ), de linge (Eygelshoven, ... ), de līēne (Mheer), də len`ə (Meeswijk), də leŋə (Opgrimbie), l`.ṇen (Bree), laendənə (Beringen), lainje (Echt/Gebroek), le.nge (Bunde), le:njə (Lanklaar), leende (Afferden, ... ), leendje (Weert), leene (Venlo), leenge (Amby, ... ), leeëndje (Weert), leinde (Oirlo), lende (Afferden, ... ), lenden (Heijen), lendene (Horst), lendə (Hasselt), lendən (Tessenderlo), leng (Hasselt), lengde (Sevenum), lenge (Panningen), lenje (Dieteren, ... ), lenne (As), lenə (Opglabbeek, ... ), lenən (Neerpelt), lēnde (Eijsden), lēnjen (Urmond), lĕĕnje (Schinveld), lĕinje (Oirsbeek), lĕnde (Kelmis), lĕnje (Bingelrade), leͅndə (Maastricht, ... ), leͅndən (Hamont, ... ), leͅnə (Kinrooi), leͅŋə (Opgrimbie), li.ndə (Maastricht), linde (Arcen, ... ), lindje (Nederweert, ... ), ling-nge (Vijlen), lingde (Blerick, ... ), linge (Amby, ... ), lingə (Amby), linje (Asenray/Maalbroek, ... ), linje(laam) (Meijel), linjen (Reuver), linjə (Kapel-in-t-Zand, ... ), linne (Hees, ... ), linnen (Bilzen), linnje (Haelen), liŋə (Heerlerheide), līnde (Lottum), līndje (Boeket/Heisterstraat), līnge (Eys, ... ), lände (Well, ... ), lènde (Blitterswijck, ... ), lènden (Leunen), lèndene (Ottersum), lèndje (Hasselt), lènge (Heerlen, ... ), lènje (Buchten, ... ), lènjen (Guttecoven), lènjer (Neeroeteren), lènjën (Elen), lènnje (Grevenbicht/Papenhoven), lèè-ne (Schimmert), lèènde (Gennep, ... ), lèène (Middelaar, ... ), lèènje (Stein), lé-ne (Wellen), lénden (Horst), lééne (Hoensbroek), léénge (Nunhem), léénje (Berg-aan-de-Maas, ... ), lênde (Gronsveld, ... ), lìnge (Munstergeleen), lìnje (Laak), lònge (Heerlen), lɛŋə (Rekem, ... ), pein in də lennə (Lanaken), pien in `e linje (Opitter), pien in de lenje (Maaseik, ... ), pien in de lenjen (Elen, ... ), pien in de lenne (Gruitrode), pien in de lijnje (Eisden), pien in de linnen (Hamont), pien in de liŋgə (Valkenburg), pien in de lênje (Opoeteren), pien in m`n lindj (Weert), pijjn īn də li-nə (Vroenhoven), pijn een de lene (Rosmeer), pijn in de leenen (Ulbeek), pijn in de lende (Piringen), pijn in de lenden (Leopoldsburg, ... ), pijn in de lenne (Bilzen), pijn in de lennen (Oostham), pijn in də linə (Lanaken), pijn in m`n linne (Rosmeer), pin in de leinje (Maaseik), pin ɛn mən lɛŋə (Rekem), ping een de lingen (Sint-Martens-Voeren), pījn ən də lenə (Zichen-Zussen-Bolder), pīn en də leŋ`ə (Molenbeersel), pīn innə lènjə (Geistingen), pīən innə lendə (Neerglabbeek), pèn en men lēne (Wellen), Altijd mv.  lɛ.injə (Neeroeteren), Mv.  linder (Maastricht), NB: linjelaam = aan beide kanten mank.  linje (Panningen), RK: ss. lende + lam ?  lingelaam (Tegelen), Uitdr.: linjelaam = verlamming in de lendenen.  linje (Baexem), lenk: lenk (Kortessem), leven: lèève (Oost-Maarland) de lendenen [N 10 (1961)] || heup [N 10b (1961)] || heup - welk gedeelte van het lichaam wordt er mee bedoeld? [DC 01 (1931)] || heup: komvormige ruimte tussen de heupbeenderen [N 10 (1961)] || Hij heeft pijn in zijn zijde. [ZND 08 (1925)] || ik heb pijn in de lendenen (in de rug) [ZND 30 (1939)] || lende, lijf || lenden || lenden(en) || lendenen [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || lendenen [lenge, leene, leende] [N 10 (1961)] || Zijde, flank: de zijkant van de buik tussen onderste ribben en heup (zijde, lank, flank) [N 84 (1981)] III-1-1
lendenen en kuil diepte: dip˱tǝ (Bilzen), hoop: huǫ.p (Hees), hō.p (Zolder), hōǫp (Sint-Lambrechts-Herk), hű̄ǝp (Neerglabbeek), wop (Herderen), wuǫp (Vlijtingen), kuilen: ku̯lǝ (Widooie), leden: lē. (Godschei, ... ), lēn (Eksel), lęi̯ǝn (Lommel), lenden: le.njǝ (Bocholt, ... ), le.ŋǝ (Uikhoven), lei̯njǝ (Reppel), len (Grote-Brogel), lenjǝ (Kessenich, ... ), lē̜.ndǝ (Houthalen), lę.ndǝ (Sint Huibrechts Lille), lę.njǝn (Vucht), lę.ŋǝ (Boorsem, ... ), lęi̯.njǝ (Beek, ... ), lęi̯njǝ (Bree, ... ), lęnj (Diepenbeek), lęnjǝ (Dilsen, ... ), lęnǝ (As, ... ), lęnǝn (Hamont), lɛn (Kaulille, ... ), lɛnǝ (Beverst), l˙ęŋǝ (Rekem), meerkuil: mērkai̯l (Paal  [(vervorming van miltkuil)]  , ... ), miltkoter: mēlkōtǝr (Overpelt  [(koter: kuilen)]  ), miltkuil(en): me.ljku.lǝ (Eisden), me.ljkǫu̯lj (Zonhoven), me.ljtjkūl (Ophoven), me.ljtjkūlǝ (Maasmechelen), me.ljtjškūlǝ (Kessenich), me.ljšku.lǝ (Maaseik, ... ), me.ljškūl (Boorsem), me.lkau̯lǝ (Martenslinde, ... ), me.lkou̯.lǝ (Rotem), me.lkou̯l (Lanklaar), me.lkou̯lǝ (Kortessem), me.lkulǝ (Rekem), me.lkø̜̄u̯l (Wimmertingen), me.lkő̜u̯l (Beverst, ... ), me.lkūl (Leut, ... ), me.lkű.lǝ (Wijshagen), me.lkűl (Ellikom, ... ), me.lkǫu̯l (Grote-Spouwen), me.lkǫu̯lǝ (Genk, ... ), me.lkǭu̯l (Alken, ... ), me.ltkolj (Houthalen), me.ltku.lǝ (Bocholt), me.ltkø̜̄i̯l (Kozen), me.ltkø̜̄l (Stevoort), me.ltkő̜u̯l (Mopertingen), me.ltkű.lǝ (Gruitrode, ... ), me.ltkűl (Niel-bij-As), me.ltkǫu̯l (Neerharen), me.lšku.lǝ (Uikhoven), mei̯.ljkű.lǝ (Opoeteren), mei̯.ljtjkű.lǝ (Beek, ... ), mei̯ljkulǝ (Neeroeteren), mei̯ljkø̜̄l (Berbroek), mei̯ljkűlǝ (Neerglabbeek), meljtjškū.lǝ (Kinrooi), meljtjškūlǝ (Elen), melkul (Vucht), melkøl (Overpelt), melkø̜̄l (Heppen, ... ), melkø̜̄lǝ (Kwaadmechelen), melkø̜̄u̯l (Wijer), melkø̜i̯lǝ (Koersel, ... ), melkő̜u̯lǝ (Kermt), melkǫu̯l (Stokrooie), meltkø̜̄l (Lommel, ... ), meltkāl (Brustem), mi.ljkǫu̯l (Diepenbeek), mi.ljtkø̜lǝ (Godschei), mi.ljtkǫu̯l (Zepperen), mi.lkau̯l (Piringen), mi.lkau̯lǝ (Membruggen, ... ), mi.lkūl (Dilsen), mi.lkǫu̯l (Bommershoven, ... ), mi.ltkau̯l (Tongeren), miltkuil(en) (Grote-Brogel, ... ), miǝ.lkø̜̄lǝ (Beringen), mølkǫlj (Heusden), mølkǫu̯l (Lummen), mølǝkǫljǝ (Zolder), mø̜lǝkø̜lǝ (Berverlo), mē.ltjkolj (Lanaken), mēltkul (Achel, ... ), mēltkūlǝ (Sint Huibrechts Lille), mē̜lkulǝ (Neerpelt), mę.lk˙űlǝ (Zutendaal), mę.lšku.lǝ (Stokkem), mę.lǝkau̯l (Vroenhoven), męlǝkǫlj (Gellik), mī.lkǫu̯l (Godschei), mīǝlkø̜i̯lǝ (Schulen), műlkű.lǝ (Bree), mǭlkǫlj (Helchteren), minkuilen: minkulǝ (Heesveld-Eik  [(vervorming van miltkuil)]  ) Achter de rug liggen de lendenen. Bij een welgevormd paard gaan de lendenen, die sterk en goed gespierd moeten zijn, ongemerkt in kruis en flanken over. De miltkuilen of -holten vormen het gedeelte van de flanken tussen heupgewricht en de laatste rib, een holte aan de buik ter hoogte van de milt. Een paard heeft bij voorkeur kleine miltkuilen. Zie afbeelding 2.30. [JG 1a, 1b, 2c] I-9