e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
melkschaap fries melkschaap: fris mɛlkšǭp (Echt), melkschaap: melkšǭp (Epen, ... ), melǝkšǭp (Nieuwenhagen), męlksxō.p (Godschei, ... ), męlksxō.ǝp (Houthalen), męlkšop (Genk), męlkšoǝp (Beverst, ... ), męlkšuop (Tongeren), męlkšō.p (Diepenbeek, ... ), męlkšōp (As, ... ), mɛlksxǭp (Maasbree), mɛlkšǭp (Thorn), mɛlǝkskōp (Aalst, ... ), mɛlǝkšǭp (Meijel, ... ), melktype: mɛlǝktip (Meijel) Schaap van een ras dat vooral goed is voor de melk. [N 77, 1f; JG 1a, 1b; monogr.] I-12
melkspiegel lap: lap (Zepperen), melkbaan: melǝkbān (Panningen), melkput: mɛlkpø̜t (Venlo), melkspiegel: melkspīgǝl (Geistingen), melkšpigǝl (Epen), melkšpēgǝl (Eygelshoven, ... ), melǝkspēgǝl (Lanklaar, ... ), melǝkspēǝgǝl (Rekem), melǝkšpīgǝl (Panningen), mølkspigǝl (Lummen), mølkspęi̯gǝl (Linkhout), mølǝkspixǝl (Borlo), mølǝkspēgǝl (Bree), mølǝkspīgǝl (Boekt Heikant), mø̄lkspigǝl (Beverst), mø̜lkspēgǝl (Bree), mēi̯lekspigǝl (Oost-Maarland), mēlekšpēgǝl (Rothem), mēlkspigǝl (Eisden, ... ), mēlkšpigǝl (Oost-Maarland), mēlǝkspei̯gǝl (Hasselt), mē̜lkspigǝl (Hoeselt), mē̜lǝkspīgǝl (Hasselt), męlkspigǝl (Wellen), męlǝkspigǝl (Beringen, ... ), męlǝkspiǝgǝl (Wellen), męlǝkspēgǝl (Neerharen), męlǝkspīgǝl (Borgloon, ... ), męlǝkšpēgǝl (Teuven), mę̃lǝkspīgǝl (Kermt), mɛlkspigǝl (Achel, ... ), mɛlkspēgǝl (Baarlo, ... ), mɛlkspē̜gǝl (Limbricht), mɛlkspīgǝl (Hamont, ... ), mɛlkšpēgǝl (Grathem, ... ), mɛlkšpęi̯gǝl (Einighausen), mɛlkšpīgǝl (Noorbeek), mɛlkšpɛi̯gǝl (Sittard), mɛlǝkspigǝl (Lanklaar, ... ), mɛlǝkspēgǝl (Bocholt, ... ), mɛlǝkspēi̯gǝl (Rapertingen), mɛlǝkspīgǝl (Ketsingen, ... ), mɛlǝkšpigǝl (Heugem), mɛlǝkšpēgǝl (Klimmen), mɛlǝk√çpīgǝl (Gronsveld), mɛ̄lǝkspēgǝl (Rotem), schei: šęi̯ (Haelen), spiegel: spigǝl (Borgloon, ... ), spēgǝl (Maasbracht), spīgǝl (Neerpelt, ... ), spīxǝl (Maasmechelen), špegǝl (Bocholtz), špēgǝl (Heerlerheide, ... ), uierspiegel: ai̯ǝrspigǝl (Paal), øu̯ǝrspigǝl (Maasmechelen), weerborstel: wɛrbǫrsǝl (Milsbeek), weerwas: wē̜rwas (Opglabbeek) Plaats achter de uier waar de haren in de verkeerde richting liggen. [N 3A, 118d] I-11
melkstoeltje bokstoel: bokstu.u̯l (Kortessem), driepoot: dripōt (Valkenburg), driepootje: dręi̯putšǝ (Maastricht), koestoel: kōstuǝl (Groot-Gelmen), kruk: krø̜k (Roermond), krukje: krø̜kskǝ (Berg / Terblijt), melkblok: melkblok (Tessenderlo), melkbok: melkbǫk (Brunssum), melkkruk: mē̜lkkrøk (Horst), mɛlǝkkrø̄k (Tongeren), melkkrukje: mɛlkkrøkskǝ (Blerick), mɛlkkrø̜kskǝ (Grathem, ... ), melkstoel: melixštōl (Bocholtz), melkstoel (Geysteren, ... ), melkstoǝl (Rimburg), melkstōl (Roggel, ... ), melkstōu̯l (Schaesberg), melkštoǝl (Mheer), melkštōl (Buchten, ... ), melǝkstōl (Linne), melǝkštōl (Koningsbosch, ... ), mølkstōl (Bree), mē̜lkstou̯l (Nieuwstadt), męi̯lkštoǝl (Nuth), męlkstul (Sint-Truiden), męlkstōl (Dieteren, ... ), męlkštoǝl (Gulpen), męlkštōl (Amby, ... ), męlǝkstou̯ǝl (Hasselt), męlǝkstōl (Meeswijk), męlǝkstūl (Romershoven), męlǝkštōl (Gronsveld, ... ), mɛlkstuǝl (Meerlo), mɛlkstōl (Berg, ... ), mɛlkstūl (Meijel, ... ), mɛlkštou̯l (Einighausen, ... ), mɛlkštul (Noorbeek), mɛlkštōl (Born, ... ), mɛlǝkstul (Berverlo), mɛlǝkstōl (Haelen, ... ), mɛlǝkštōl (Putbroek), mɛlǝkštūl (Herten), mɛ̄lkstōl (Amstenrade, ... ), mɛ̄lkštou̯l (Limbricht), mɛ̄lǝkstōl (Amby, ... ), melkstoeltje: melkstoeltje (Venlo), melkštølkǝ (Waubach), męi̯lkstø̄lkǝ (Maasbracht), męlkstø̄lkǝ (Dilsen, ... ), męlkštø̄lkǝ (Berg / Terblijt, ... ), męlkžtø̄lžǝ (Vaals), męlǝkstø̄lkǝ (Borgharen, ... ), męlǝkštø̄lkǝ (Meerssen), mɛlkstylkǝ (Bergen, ... ), mɛlkstyltjǝ (Gennep, ... ), mɛlkstølkǝ (Broekhuizenvorst, ... ), mɛlkstøltjǝ (Middelaar), mɛlkstø̄lkǝ (Baarlo, ... ), mɛlkstø̜lkǝ (Steyl), mɛlkstēlkǝ (Linne, ... ), mɛlkštølkǝ (Mheer, ... ), mɛlkštø̄lkǝ (Beesel, ... ), mɛlǝkstø̄lkǝ (Kanne, ... ), mɛlǝkstēlkǝ (Gruitrode, ... ), mɛ̄lkstø̄lkǝ (Meterik) Houten krukje met drie of vier poten waarop men zit bij het melken van de koeien. Zie afbeelding 10. [A 9, 13; A 42, 18a; JG 1d; monogr.] I-11
melktanden bijters: bieters (Welkenraedt), bītərs (Sint-Truiden), Kan misschien soms gebruikt worden.  beiters (Molenbeersel), bijtertjes: (bītərkəs) (Lanaken), beeterkes (Rosmeer), bieterkes (As, ... ), bijtertjes (Jeuk), bitskere (Montzen), bitərkəs (Hoepertingen, ... ), biêterke (Tungelroy), bīētërkës (Lanklaar), bīterkes (Bilzen), bīteͅrkeͅs (Koninksem), bītərkəs (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), pietərkəs (Kermt), pītərkəs (Riksingen), Kindertaal.  bie.terkes (Gors-Opleeuw), eerste tanden: de ieerste teng (Thorn), kalvertanden: kalverteng (Baarlo), kindertanden: kenjertan (Meeswijk), keŋərta͂n (Gingelom), mamatandjes: mammaténtjes (Nederweert), melkgebit: (melkgebeet) (Ell), melkgebit (Wanssum), melkmuil: milkmoel (Bocholtz), melkstanden: melks-téng (Kelmis), milkstand (Vijlen), milksteng (Eygelshoven, ... ), milkstäng (Schaesberg), méélekstan (Oost-Maarland), mê.ləksteͅŋ (Moresnet), melkstandjes: milkstendjes (Hoensbroek), melktanden: de milkteŋ (Ubachsberg), de mèlkteng (Klimmen), maelktān (Hees), maelkteͅn (Kinrooi), meelkteng (Gemmenich), meilktenj (Posterholt), melktaan (Beverlo, ... ), melktan (Genk, ... ), melktand (Blerick, ... ), melktande (Venlo), melktanden (Alken, ... ), melktang (Boeket/Heisterstraat, ... ), melktankd (Sevenum), melktanne (Leopoldsburg), melktān (Bilzen, ... ), melktendj (Tungelroy), melkteng (Belfeld, ... ), melktenj (Baexem, ... ), melktōān (Sint-Truiden), melktèng (Schimmert), melktènj (Baexem, ... ), mellek tan (Maastricht), mellektaan (Vliermaal), mellektan (Kwaadmechelen, ... ), mellektang (Weert), meləktan (Lanklaar, ... ), meləktant (Opglabbeek), meləktān (Hamont, ... ), meələkta͂n (Gingelom), mēlk tenj (Sittard), mēlktan (Maastricht), mēlktānt (Kanne), mēlkteng (Schimmert), mĕĕlktang (Panningen), meͅlektān (Tongeren), meͅlktan (Gingelom, ... ), meͅlktān (Overpelt, ... ), meͅləktan (Tessenderlo), meͅləktaŋ (Tessenderlo), meͅləktān (Achel, ... ), meͅləkteͅin (Maaseik), milch tseng (Kerkrade), milchtseng (Bocholtz), milchtséng (Kerkrade), milchzeng (Kerkrade), milchzäng (Kerkrade), milk taeng (Mechelen), milktaande (Gennep), milkteng (Heerlen, ... ), milktenj (Brunssum, ... ), milktäeng (Rimburg), millektaang (Tongeren), mīlktenj (Nunhem), mulktaan (Eigenbilzen), mè.lktenj (Boukoul), mè.lktâân (Gors-Opleeuw), mè:lktenj (Obbicht), mèlk-tandj (Echt/Gebroek), mèlktaan (Zutendaal), mèlktan (Bunde, ... ), mèlktandj (Pey), mèlktanjt (Linne), mèlkteng (Baarlo, ... ), mèlktenj (Holtum, ... ), mèlktäng (Hoensbroek), mèlktènj (Elsloo), mèlktén (Wijk), mèlkténj (Neerbeek), mèll`ktàèn (Kaulille), mèllektaan (Hechtel), mèllektan (Gronsveld, ... ), mèllektenj (Roosteren), mèllekténg (Mechelen), mèlliktang (Weert), mélktang (Grevenbicht/Papenhoven), mélktendj (Limbricht), mélktenj (Roosteren), mélktèng (Neer), méllektèng (Klimmen), mééliktan (Oost-Maarland), méélktèng (Tungelroy), mêlktaand (Middelaar), mölktan (Bree), møləktān (Houthalen), møͅləktān (Beverst), mələktan (Bree), Mv.  mèlktènj (Sittard), Volgens de informant zegt men in Sittard (Q 020) moezetenj.  mĕilktenj (Oirsbeek), melktandjes: maelktendjes (Tegelen), melktaentjəs (Hamont), melktendjes (Blerick, ... ), melktenjes (Opglabbeek), melktennekes (Mheer, ... ), melktentes (Peer), melktentjes (Heerlen, ... ), melkteͅntšəs (Smeermaas), melktàndjes (Meijel), melktändjes (Mechelen-aan-de-Maas), melktännekes (Maastricht), melktèunkes (Valkenburg), melktênsjes (Hoeselt), melliktendjes (Weert), melliktèntes (Eksel), meləktentšəs (Hasselt), meləkteͅnd`əs (Hamont), meləkteͅntjəs (Meeuwen, ... ), meͅlktēͅntšes (Tongeren), milktendjes (Beegden), milkténdjes (Tegelen), mäləkteͅnt`əs (Overpelt), mèlktaendjes (Tegelen), mèlktendjes (Guttecoven, ... ), mélktaendjes (Ottersum), mêlktandjes (Neeritter), mɛləktɛineəs (Mielen-boven-Aalst), Van kinderen.  melktandjes (Opoeteren), memmentandjes: mammetendjes (Heerlen), memmentendjes (Broekhuizen), memmetaendjes (Wanssum), memmetendjes (Broekhuizen), memtanden: memtan (Kwaadmechelen), memtandjes: memtentekes (Eksel), meëmmtändjes (Weert), meͅmtānə⁄əs (Lommel), meͅmtänə⁄əs (Lommel), moederstand: moesetenj (Echt/Gebroek), mūstānt (Montzen), suikertanden: i.e. suikertanden.  sokərtan (Bocholt), suikertandjes: sokkertenjes (Opglabbeek), tandjes-0: taenšəs (Rekem), tendjes (As, ... ), tendjəs (Hamont), tennekes (Amby), tenschere (Montzen), tenshes (Rosmeer), tensjes (Kermt, ... ), tentes (Wijchmaal), tentjəs (Eisden), tēͅnšəs (Vliermaal), tēͅntjəs (Bommershoven), teͅndjəs (Hamont), teͅntje (Sint-Huibrechts-Lille), NB melktanden: melkta:n.  teͅnkəs (Peer), zuigtanden: zoegteng (Heerlen), zuigtanden (Lauw), zuigtenj (Maasniel), zuugtänj (Blerick), zuigtandjes: zuugtendjes (Afferden), zuiktanden: ziuuktand (Horst), zoektand (Venray), zoekteng (Ulestraten), zōēktəŋ (Heerlerheide), *  zoektenj (Roermond), zuiktandjes: zoekteunekes (Valkenburg) [melk]tandjes || een dikke tand; indien er twee verschillende woorden bestaan, de beide woorden opgeven voor: een gewone dikke tand [ZND 29 (1938)] || kinderwoord voor tanden [ZND 07 (1924)] || melktand || Melktanden (zuigtanden, memmentanden, bijtertjes) [N 109 (2001)] || melktanden [zuiktande, zeuktaant, mammetandjes] [N 10 (1961)] || voortand [DC 01 (1931)] III-1-1
melkzeef afromer: afromer (Paal), āfrø̜.u̯mǝr (Bree), filter: feltǝr (Beringen, ... ), melkfilter: melkfilter (Oostham, ... ), melkzeef: melkzeef (Nuth, ... ), melkzēf (Eys, ... ), męlǝkzēf (Meerssen), męlǝkzęf (Engelmanshoven), mɛlkzef (Wellen), mɛlxzēf (Kerkrade), (Zeepschöttel). (Zeej).  melkzeef (Heerlen), melkzeefje: męlǝkzēfkǝ (Valkenburg), melkzift: melkzift (Stevoort), melkzij: melǝxzęi̯ (Wolfhaag/Raren), męlkzi (Berg / Terblijt), męlkzęi̯ (Hechtel), męlǝkzi (Valkenburg), męlǝkzę.i̯ (Overpelt), mɛlkzei̯ (Blitterswijck, ... ), mɛlkzi (Blerick, ... ), mɛlkzii̯ (Horn), mɛlkzęi̯ (Peer), mɛlǝkzēi̯ (Blerick, ... ), mɛlǝkzī (Meerssen), teems: tems (Tongeren), tims (Tongeren), tēms (Heythuysen), tęms (Geysteren), tɛms (Sint-Truiden), teemse: tęi̯mzǝ (Mook), trechter: trechter (Beringen, ... ), tritǝr (Vijlen), tręi̯ǝtǝr (Eynatten), tręxtǝr (Meerssen), trītǝ (Kerkrade), zeef: zeef (Maastricht), zef (Groot-Gelmen, ... ), zeǝf (Diepenbeek), ziǝf (Jesseren), zēf (Blerick, ... ), zę.ǝf (Borgloon), zęf (Walshoutem), žęf (Vlijtingen, ... ), zeefje: zēfkǝ (Eisden), zeefschotel: ze.ǝfšøtǝl (Diepenbeek), zift: zeft (Beringen, ... ), zęft (Loksbergen, ... ), zij: zai̯ (Paal), ze.i̯ (Bree, ... ), zei̯ (Arcen, ... ), zi (Amstenrade, ... ), zi. (Kinrooi, ... ), zi.i̯ (Maaseik), zii̯ (Banholt, ... ), ziǝ (Broeksittard), ziǝi̯ (Dilsen), zāi̯ (Spekholzerheide), zēi̯ (Geysteren, ... ), zę.i̯ (Lommel, ... ), zęi̯ (Amby, ... ), (Meerssen, ... ), zɛi̯ (Lommel), zijbaar: zibār (Meerssen), zibǭr (Valkenburg), zii̯bār (Oud-Caberg), zii̯bǭr (Banholt, ... ), zęi̯bār (Borgharen), zęi̯bǫ.r (Kanne), zijg: zai̯x (Tongeren), zei̯x (Genk), zāi̯x (Berg), zēi̯x (Gutschoven), zē̜x (Ordingen, ... ), zęi̯gǝ (Hasselt), zęi̯x (Gelinden, ... ), zęi̯ǝx (Boekhout), zɛ.x (Sint-Truiden), zijger: zɛgǝr (Hasselt), zijgpot: zęi̯xpot (Heers), zijgschotel: zē̜xšoi̯tǝl (Kortessem), zē̜xšø̜tǝl (Vliermaal), zęi̯xsxotǝl (Berlingen), zęi̯xsxoǝtǝl (Kerniel), zęi̯xšasǝl (Vliermaalroot), zijschotel: sęšotǝl (Eupen), za.i̯šętǝl (Bilzen), zei̯sxotǝl (America, ... ), zei̯sxuǝtǝl (Altweert, ... ), zei̯sxōtǝl (Nederweert), zei̯šōǝtǝl (Meeswijk), zei̯šǫtǝl (Sint-Pieters-Voeren), zi.ǝšytǝl (Opglabbeek), zii̯šotǝl (Haelen, ... ), zii̯šøtǝl (Heythuysen), zisxōtǝl (Heythuysen, ... ), zišotǝl (Dieteren, ... ), zišutǝl (Peij), zišø̜tǝl (Baarlo, ... ), zišōtǝl (Baarlo, ... ), zišǫtǝl (Wessem), zēi̯sxotǝl (Maasbree, ... ), zēi̯sxø̜tǝl (Maasbree), zēi̯sxōtǝl (Helden, ... ), zēi̯šotǝl (Heerlen, ... ), zēsxotǝl (Blerick), zēsxōtǝl (Meterik), zęi̯sxotǝl (Helden, ... ), zęi̯sxōtǝl (Boshoven, ... ), zęi̯šotǝl (Panningen), zęi̯šøtǝl (Beesel), zīi̯šotǝl (Baexem), zīšyǝtǝl (Dorne, ... ), zīšōtǝl (Beek, ... ), zīǝšyǝtǝl (Opglabbeek), zijtje: zęi̯kǝ (Godschei), zijtrechter: zei̯trɛxtǝr (Lottum) Voorwerp waarmee men melk zeeft. Het is een soort vergiet met als bodem een doek. De melk wordt uit de melkemmer via deze melkzeef in de melkbus gegoten. Hierdoor blijven grove verontreinigingen achter. Zie afbeelding 11. [A 18, 11a; L 48, 35.Ia; Lu 2, 35.Ia; Gwn 8, 6; JG 1d; monogr.] || zeef [SGV (1914)] I-11, III-2-1
meloen kallebas: ideosyncr.  kallebassen (Kerkrade), meloen: meeloen (Epen), meloen (Amby, ... ), meloene (Sevenum), melouën (Hasselt), melōē:n (Roermond), melóen (Swalmen), mëlōēn (Tongeren), məlaən (Hasselt), məlŏĕn (Lanaken, ... ), məl‧un v. (Eys, ... ), + WLD  melŏĕn (Klimmen), Bree Wb.  meloen (Bree), eigen fon. aanduidingen  meloen (Ell), eigen spellingsysteem  meloen (Geleen, ... ), Endepols  meloen (Maastricht, ... ), mèloen (Maastricht), ideosyncr.  meloen (Eijsden, ... ), IPA, omgesp.  məlun* (Kwaadmechelen), LDB  meloen (Roermond), NCDN  mölōēn (Stevensweert), Nijmeegs (WBD)  məloen (Meijel), oude spellingsysteem  meloene (Meijel), Veldeke  meloen (Echt/Gebroek, ... ), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  meloen (Gulpen), Veldeke 1979, nr. 1  de meloen (Venray), Veldeke aangepast  meloen (Tienray), Veldens dialekt  meloen (Velden), Venlo e.o.  meloen (Maasbree), WBD / WLD  meloen (Reuver), WBD-WLD  məlōēn (Roermond), WBD/WLD  meloen (As, ... ), melóén (Lutterade), məlloen (Grevenbicht/Papenhoven), məloen (Kapel-in-t-Zand, ... ), məlŏĕn (Heerlen, ... ), WBD\\WLD  məlŏĕn (Amstenrade), WLD  meloen (Born, ... ), melôen (Swalmen), muloen (Brunssum), mulôen (Itteren), məloen (Guttecoven, ... ), WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)  məlŏĕn (Haelen), ± WLD  meloen (Weert), meluun (Vlijtingen), sjarlot: eigen spellingsysteem  sjarlot (Maastricht) [ZND m]Een meloen, de komkommerachtige oranjekleurige of groene, sappige, smakelijke vrucht (meloen, kanteloep). [N 82 (1981)] || Hoe noemt u: meloen [N 71 (1975)] || meloen I-7
menageren afzetten: āf˲zętǝ (Stein), menageren: minajērǝ (Bleijerheide), mēnazērǝ (Mechelen), mēnašērǝ (Posterholt), mēnažērǝ (Venlo), męnǝžērǝ (Sint Odilienberg), mǝnalesērǝ (Ottersum), speleren: špēlērǝ (Gronsveld) De pen en het gat bij een pen-en-gatverbinding smaller maken. Het menageren wordt onder meer gedaan om een sterkere verbinding te krijgen. [N 54, 62a; monogr.] II-12
menen denken: daenke (Oirlo), deenke (Vlijtingen), deenkə (Maastricht), denken (Leopoldsburg, ... ), dinkə (Hulsberg, ... ), di‧nke (Weert), dènke (Geulle), een gedacht hebben: gedach haobe (Wijlre), een mening hebben: meining höbbe (Maastricht), menen: maene (Oirlo, ... ), mainen (Eigenbilzen), manən (Kwaadmechelen), mānə (Linkhout, ... ), me[i}nə (Hoepertingen), meene (Schaesberg, ... ), meenə (Amstenrade, ... ), meeëne (Zonhoven), mee⁄nə (Brunssum), meine (Beek, ... ), meinen (Born, ... ), meining (Sevenum, ... ), meinə (Beesel, ... ), meinən (Urmond), mei’ne (Tegelen), mejne (As, ... ), mejnə (Lanklaar, ... ), mene (Gulpen, ... ), menen (Eys, ... ), menə (Oirsbeek), menən (Kerkrade), meîne (Altweert, ... ), mē[i}nə (Herk-de-Stad), mēēne (Venray), mēēnə (Nieuwenhagen), mēinə (Tongeren), mēīne (Susteren), mējnə (Maastricht, ... ), mēna (Tongeren), mēnə (Berg, ... ), mēnən (Helchteren, ... ), mēͅ.nə (Paal, ... ), mēͅjənə (Beverlo), mēͅnə (Meldert, ... ), meͅinə (Borgloon, ... ), meͅi̯nə (Meeuwen), meͅnə (Lozen), mienge (Mheer, ... ), mijne (Ittervoort, ... ), mijnə (Maastricht, ... ), minge (Gulpen, ... ), miŋə (Montzen), mīənə (Leopoldsburg), mĭĕngə (Epen), mä:nə (Loksbergen), mänən (Lommel), mèinə (Maastricht), mèjnə (Susteren), mène (Meerlo, ... ), mènə (Wijnandsrade), mèène (Voerendaal), mèènə (Loksbergen), méjnə (Meeuwen), méne (Hoeselt), ménë (Tongeren), méénje (Meijel), méénjə (Meijel), méənn (Zonhoven), mêine (Swalmen), mønə[n} (Koersel), mønən (Eksel), mɛenə (Bilzen), m‧eͅŋə (Eys), (korte ei).  meine (Amby), Hum de zak gèève (ontslaan) dat kunde nie meene Ik meen ¯t nie zö slé.cht mit ów Ik? Jao, ik meen ów Gullie minde mit d¯n trèjn te komme  meene (Gennep, ... ), ouderen: mene Iech (h)aa nog ¯ns mȉne te belle: Ik had er nog aan gedacht je te bellen  mīēne (Hasselt), zie meene  mèène (Gennep, ... ), mening (zn.): menjning (Meijel), peis: Van Dale: peizen, (Belg.) denken, peinzen in de versch. bet. van die woorden.  peis (Eksel), peizen: (Eijsden!).  peize (Noorbeek), Van Dale: peizen, (Belg.) denken, peinzen in de versch. bet. van die woorden.  peizen (Eksel), pèezə (Loksbergen), prakkezeren: Van Dale: prakkezeren, (volkst.), ook (standaardt.), prakkizeren, (inform.) 1. met overleg tot stand brengen; -2. bedenken, overwegen; -3. denken, nadenken, peinzen; -4. piekeren.  prakkezere (Gulpen, ... ), van gedacht zijn: vàn gedàcht zeen (As), van mening zijn: van meining zien (Venlo), van meining zin (Schimmert), vàn mejning zeen (As), vinden: vēēngə (Nieuwenhagen), vinge (Weert) menen [ZND A2 (1940sq)] || menen, bedoelen || menen, bedoelen, van plan zijn || menen, denken || menen, denken, bedoelen || menen, denken, willen...etc. || Menen. [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || van mening zijn || van mening zijn [peinzen, menen] [N 85 (1981)] III-1-4, III-3-1
menen (denken) denken: dunke (Beverlo) denken (menen) III-1-4
mengel, maat van 1,2 liter goede liter: (vloeistof).  goowe liter (Vlodrop), grote kan: (vloeistof).  groeëte kan (Beesel), mengel: mengel (Stein), mingel (Schimmert, ... ), (vloeistof).  mingel (Thorn), mengsel: (deeg van bakker).  mingsel (Herten (bij Roermond)) de maat die een inhoud aangeeft van 1,2 liter [mengel, mingel] [N 91 (1982)] III-4-4