e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
opvliegen de lucht ingaan: də lu.ət ˂eͅ.goͅ.a (Eys), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  de lócht i.ngoeë.n (Zolder), fladderen: fladdĕrĕ (Echt/Gebroek), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  fladdere (Bilzen), klatsen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  klatse (Bilzen), opslaan: opslaan (Tongeren), opvliegen: o.p˃vl‧ēgə (Eys), op-vleege (Sevenum), opvleege (As, ... ), opvleegen (Eisden), opvleegə (Beesel), opvlege (Eys, ... ), opvlēēgə (Guttecoven), opvliege (Jeuk, ... ), opvliegen (Jesseren, ... ), vluug op (Swalmen), òpvleegə (As), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  opvliēge (Bilzen), Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook "klanktabel v.h. Zolders (uitspraak)", aan de achterkant van de laatste pagina!  ópvlīē.ge (Zolder), Algemene opmerking: deze vragenlijst is nogal slecht (= weinig antwoorden) ingevuld!  opvlege (Gruitrode), rondfladderen: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.  rondfladdere (Bilzen), uitlaten: Algemene opmerking bij deze vragenlijst: zie ook aantekening van de invuller, op de laatste pagina!  oe.tlao.tə (Grathem, ... ), uitvliegen: oetvleege (Lutterade), vertrekken: vertrekken (Koersel), vliegen: vlege (Sint-Pieter), wegvliegen: wegvlege (Vlodrop), weͅxvlīgə (Meijel), Algemene opmerkingen bij deze vragenlijst:  wegvleege (Thorn) Hoe benoemt U allerlei vormen van vliegen: starten, wegvliegen, opvliegen? [N 93 (1983)] III-3-2
opvoeden, grootbrengen dresseren: dresseire (Sint-Truiden), grootbrengen: groe"tbrènge (Beverlo), groeëtbreinge (Sint-Truiden), groit brèngen (Uikhoven), grootbrénge (Sittard), groêtbrenge (Maaseik), gróotbréngë (Tongeren, ... ), jroeës’bringe (Bleijerheide, ... ), zi-j bièngt det kleindsj gruut (Bree), groottrekken: groe"ttrèkke (Beverlo), groettrèkke (Zonhoven), groeët trekke (Blitterswijck, ... ), groeëttrèkke (Sint-Truiden), groit trèkken (Uikhoven), groottrekke (Heerlen), groottrëkke (Sittard), jroeës’trekke (Bleijerheide, ... ), opbrengen: opbrènge (As, ... ), ó(p)brè.nge (Zonhoven), opleiden: opleije (As, ... ), optrekken: optrekke (Heerlen, ... ), optrèkke (Echt/Gebroek, ... ), optrékke (Sittard), optrêkke (Gronsveld), op’trêkke (Tegelen), oͅptreͅkə (Eupen), òptrekke (Castenray, ... ), òptrèkkë (Tongeren, ... ), óptrekke (Blitterswijck, ... ), ùptrèkke (Beverlo), een volkser gezegde voor opleije  optrèkke (As, ... ), opvoeden: opveu:je (Roermond), opveuje (Maastricht, ... ), opvooie (Venlo), òpvoeje (Castenray, ... ), ópvoeie (Blitterswijck, ... ), ùpvùje (Beverlo), trekken: trékke (Sittard), trêkke (Gronsveld) groot brengen (van kinderen) || grootbrengen || grootbrengen, opvoeden || opvoeden || opvoeden (van kinderen) || opvoeden van een kind (soms) || opvoeden, grootbrengen || voedster; een vrouw die een kind van een andere vrouw zoogt [min, voedster] [N 115 (2003)] III-2-2
opvoeding educatie: iddeka.se (Hasselt), educatie  edeka.se (Hasselt), opvoeding: opveujing (Maastricht, ... ), opvojing (As, ... ), òpvoejing (Castenray, ... ), ùpvùjing (Beverlo) opvoeding III-2-2
opvuldienst blaasschicht: bloasšix (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Maurits]), bloǝsšix (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Domaniale]), blazers: blǭzǝrs (Thorn  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), post die stape maakt: post die stape maakt (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Eisden]), stapedienst: stapedienst (Lanklaar  [(Eisden)]   [Eisden]), stapemakers: stapemakers (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Emma, Maurits]), stapepost: stapepost (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Domaniale]  [Eisden]), versatzploeg: vǝrzatsplōx (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Maurits]), vuldienst: vøldinst (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Maurits]), vøldēns (Lutterade  [(Maurits)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), vulploeg: vølplōx (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), vø̜lplōx (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Winterslag, Waterschei]), vulpost: vølpǫst (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Winterslag, Waterschei]), vulschicht: vølšext (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Willem-Sophia]), vølšix (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]  [Laura, Julia]  [Julia]  [Domaniale, Wilhelmina]), vølšixt (Spekholzerheide  [(Willem-Sophia)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), vøǝlšex (Oirsbeek  [(Emma)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), vø̜lšex (Stein  [(Maurits)]   [Emma]), vø̜lšix (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Domaniale]  [Domaniale]  [Emma]), v˙ølši.x (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) In Nederland de dienst, in Belgiē de post die zorgt voor het opvullen van het ontgonnen pand. [N 95, 546; monogr.; Vwo 846; Vwo 850] II-5
opvullat lat: lat (Sint Odilienberg), strijklijst: štrīxlī.st (Bleijerheide) Lat die de sponning opvult waarin het raam schuift en die het mogelijk maakt het raam uit te lichten en terug te plaatsen. [N 55, 50] II-9
opvullatten opvullatten: op˲vøllatsǝ (Bleijerheide), rand: ranjt (Sint Odilienberg) De latjes op de randen van de schuifdeuren die voorkomen dat de verf wordt beschadigd bij het openen en sluiten. [N 55, 32d] II-9
opvullen (een) muur maken in de stape: mȳ.r mā.kǝ en ǝ stap (Zolder  [(Zolder)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), bandvullen: bantvølǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]), blaasvullen: blǫǝsvø̜lǝ (Heerlen  [(Emma)]   [Domaniale]), blazen: blazen (Lanklaar  [(Eisden)]   [Emma, Maurits]), bloǝsǝ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Zolder]), bloǝzǝ (Kerkrade  [(Domaniale / Wilhelmina)]  , ... [Laura, Julia]  [Domaniale, Wilhelmina]), bluǫzǝ (Zolder  [(Zolder)]  ), blǭsǝ (Spekholzerheide  [(Willem-Sophia)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), blǭzǝ (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Emma]  [Willem-Sophia]  [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]), blazend vullen: bloazǝnt vølǝ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), bloazǝnt vø̜lǝ (Stein  [(Maurits)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), bloǝsǝnt vølǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Maurits]), bloǝzǝnt vø̜lǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Domaniale]), blǫǝzǝnt vølǝ (Heerlen  [(Emma)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), blǭzǝnt vølǝ (Geleen  [(Maurits)]  , ... [Emma]  [Maurits]), de vul maken: dǝr vøl māxǝ (Spekholzerheide  [(Willem-Sophia)]  , ... [Winterslag, Waterschei]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), een steenbok maken: ̇ęŋǝ štē.bǫ.k mā.kǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), een steenmuur maken: ̇ęŋ štē.m ̇uǝr mā.kǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Zolder]), handvullen: hankvølǝ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Maurits]), haŋkvø̜lǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]), inspuiten: enspø̜̄jtǝ (Hamont  [(Eisden)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), met de schup vullen: met dǝ šøp fylǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Julia]), opvullen: opvølǝ (Lutterade  [(Maurits)]   [Maurits]), opvø̜lǝ (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Wilhelmina]), opvullen met de hand: opvø̜lǝ met dǝ hanjtj (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Domaniale]  [Maurits]), pendelvullen: pɛndǝlvø̜lǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Emma]), spuiten: spø̜̄jtǝ (Hamont  [(Eisden)]   [Julia]), špø̜jtǝ (Zie mijnen  [(Julia)]  [Winterslag, Waterschei]), stape maken: stap mā.kǝ (Zolder  [(Zolder)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), stap mākǝ (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Eisden]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]  [Zwartberg, Waterschei]  [Zwartberg] [Zolder]  [Eisden]), stape maken (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]  , ... [Zwartberg, Eisden]  [Eisden]), stape spuiten: stap spø̜jtǝ (Eisden [Eisden]), stapeleren: stapǝlērǝ (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), steen injagen: steen injagen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Eisden]), stenen omscheppen: štɛŋ ømšøpǝ (Chevremont  [(Julia)]   [Willem-Sophia]), toescheppen: tsǫwšøpǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Domaniale]), toevullen: tsǫwvølǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Willem-Sophia]), verzetten: vǝrzętǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]), volblazen: vǭ.lblǫ.azǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Eisden]), vullen: fylǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Domaniale]), v ̇ølǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Domaniale]), vullen (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Emma, Maurits]), vølǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Laura, Julia]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Maurits]), vø̜lǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]  [Domaniale]  [Emma]  [Maurits]), vullen onder de rutsche: vø̜lǝ ǫŋǝr dǝ rø̜tš (Stein  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) Een ontkoold pand met stenen en/of zand opvullen. [N 95, 541; N 95, 542; N 95, 543; N 95, 555; monogr.; Vwo 731; Vwo 732; Vwo 847] II-5
opvulling bandvulling: bandvulling (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), banjtjvøleŋ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Domaniale]), blaasvul: bloǝsvyl (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), blaasvulling: blāsvøleŋ (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Zwartberg]), blǫwsvøleŋ (Zonhoven  [(Zwartberg)]   [Maurits]), handversatz: hantvǝrzats (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]), haŋkvǝrzats (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]), handvulling: handvulling (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Emma]), hanjtjvøleŋ (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Maurits]), hanjtjvø̜leŋ (Geleen  [(Maurits)]   [Domaniale]), hantvø̜leŋ (Heerlen  [(Emma)]  , ... [Emma, Hendrik, Wilhelmina]  [Emma]), haŋkvø̜leŋ (Heerlen  [(Emma)]  , ... [Laura, Julia]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), pendelvul: pɛndǝlvøl (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), pɛndǝlvø̜l (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Domaniale]), slingervulling: šleŋǝrvø̜leŋ (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Wilhelmina]) Het opvullen van de door de koolwinning ontstane lege ruimten. Dit kan met de hand gebeuren ofwel mechanisch, bijvoorbeeld met behulp van een bandtransporteur, een snelroterend schoepenrad of een blaasmachine. Het doel van de opvulling is tweevoudig: ten eerste het dak ondersteunen om de bovengrondse verzakkingen tot een minimum te beperken en, ten tweede, om de luchttocht zo dicht mogelijk langs het koolfront te brengen (Defoin pag. 105). [N 95, 542; N 95, 543; N 95, 555; Vwo 135] II-5
opvulling, opvulmateriaal blaasstenen: blǭsšteŋ (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Laura, Julia]), blaasvulling: blāsvøleŋ (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Domaniale]), blaasvullung: bloǝsvøloŋ (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Maurits]), gemalen stenen: gǝmǭǝlǝ stiǝn (Hamont  [(Eisden)]   [Laura, Julia]), kipkap: kepkap (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), mosselen: mǫsǝlǝ (Zie mijnen  [(Beringen)]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]), stape: stap (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]  [Zwartberg] [Beringen]  [Eisden]  [Eisden]), stenen: stenen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), šteŋ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Laura, Julia]  [Julia]), štē (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]   [Maurits]), štɛŋ (Chevremont  [(Julia)]   [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), stenen voor het stort: stęjn vīr ǝt stǫrt (As  [(Zwartberg / Waterschei)]   [Maurits]), versatz: vǝrzats (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Zolder]  [Domaniale]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), vreemde stenen: vrę̄ǝm šteŋ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Winterslag, Waterschei]), vul: vøl (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Domaniale]  [Willem-Sophia]  [Domaniale]), vø̜l (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]), vulling: vø.leŋ (Oirsbeek  [(Emma)]   [Wilhelmina]), vøleŋ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits] [Maurits]), vø̜leŋ (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Emma]  [Maurits]), vulstenen: fylšteŋ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Eisden]), v ̇ølštę.ŋ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Domaniale]), vølšteŋ (Waubach  [(Laura / Julia)]   [Emma]), vø̜lšteŋ (Heerlen  [(Emma)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), wasbergen: wasbɛrgǝ (Meijel  [(Emma / Maurits)]   [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]), wašbęrgǝ (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Domaniale]), wašbɛrjǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Maurits]  [Domaniale]), węsbɛrgǝ (Geleen  [(Maurits)]   [Zwartberg, Waterschei]), wɛšbɛrgǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Maurits]  [Maurits]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), wasberger: wašbergǝr (Heerlen  [(Emma)]  , ... [Laura, Julia]  [Emma]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]), wašbɛrjǝr (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Emma, Maurits]  [Domaniale]), wɛšbɛrgǝr (Klimmen  [(Oranje-Nassau I)]  , ... [Laura, Julia]  [Oranje-Nassau I]  [Domaniale]), wasserijstenen: wɛsǝręjšteŋ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]  [Domaniale]), wasstenen: wɛšstęjn (Geleen  [(Maurits)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Julia]  [Maurits]  [Maurits]  [Maurits]), wɛššteŋ (Chevremont  [(Julia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) Het materinal waarmee de door de koolwinning ontstane lege ruimten worden opgevuld. [N 95, 540; N 95, 543; N 95, 103; N 95, 104; monogr.; Vwo 135; Vwo 419; Vwo 533; Vwo 730; Vwo 848] II-5
opvulpand (de) oude: dǝr awǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Domaniale]), ǫwǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Domaniale]  [Domaniale]), ǭwǝ (Nieuwenhagen  [(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]   [Domaniale]), de oude man: dǝr ǫwǝ man (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Emma]), oud pand: ǭt paŋk (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Eisden]), stape: stap (Eisden  [(Eisden)]  , ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]  [Eisden] [Winterslag, Waterschei]), stuk waar ze stape maken: stuk waar ze stape maken (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Domaniale]), vulling: v ø̜leŋ (Heerlen  [(Emma)]   [Domaniale]), vulling (Stein  [(Maurits)]   [Maurits]), vølen (Thorn  [(Maurits)]  , ... [Laura, Julia]  [Emma]), vulpand: v ø̜lpanjtj (Buchten  [(Maurits)]  , ... [Maurits]  [Maurits]  [Maurits]  [Maurits]), v ø̜lpaŋk (Bleijerheide  [(Domaniale)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Domaniale]), v ̇ølpa.nt (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), vulpand (Kerkrade  [(Wilhelmina)]  , ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Wilhelmina]), vølpanjtj (Brunssum  [(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]  , ... [Domaniale]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]), vølpant (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), vølpaŋk (Chevremont  [(Julia)]  , ... [Willem-Sophia]  [Domaniale]  [Julia]  [Maurits]), vø̜lpant (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]) Het ontkoolde pand van een pijler dat moet worden opgevuld met stenen en/of zand. [N 95, 561; monogr.; N 95, 524; Vwo 730; Vwo 849] II-5