29911 |
ringen |
brillen:
brelǝ (L333p Asenray / Maalbroek, ...
Q121c Bleijerheide,
L419p Elen,
L429p Guttecoven,
L382p Montfort,
L427p Obbicht,
Q031p Spaubeek),
muntelen:
møntǝlǝ (Q196a Banholt, ...
Q203p Gulpen,
Q112c Kunrade,
Q192p Margraten,
Q196p Mheer,
Q197p Noorbeek,
Q197a Terlinden),
mø̄ntǝlǝ (Q193p Gronsveld),
naasringen:
gǝnāsreŋtj (L320a Ell, ...
L320p Hunsel),
ring door de naas doen:
reŋk dø̄r dǝ nās dōn (Q098p Schimmert),
ring in de naas doen:
reŋk en dǝ nās dōn (L292p Heythuysen),
ringen:
rei̯ŋǝn (P191p Hendrieken),
reŋǝ (L417p As, ...
L333p Asenray / Maalbroek,
L295p Baarlo,
L359p Beek,
Q163p Berg,
K358p Beringen,
Q072p Beverst,
L317p Bocholt,
Q011p Boorsem,
L360p Bree,
Q035p Brunssum,
Q086p Eigenbilzen,
Q007p Eisden,
L320a Ell,
L363p Ellikom,
Q202p Eys,
Q087p Gellik,
Q003p Genk,
Q018p Geulle,
Q002a Godschei,
P195p Gutschoven,
P048p Halen,
Q113p Heerlen,
Q094p Hees,
Q081a Heesveld-Eik,
L413p Helchteren,
L291p Helden,
K316p Heppen,
Q174p Herderen,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
Q077p Hoeselt,
L320p Hunsel,
Q157p Jesseren,
Q188p Kanne,
K317a Kerkhoven,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
K359p Koersel,
Q167p Koninksem,
K314p Kwaadmechelen,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
Q006p Leut,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
P051p Lummen,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht,
L424p Meeswijk,
L265p Meijel,
P045p Meldert,
Q169p Membruggen,
Q177p Millen,
L319p Molenbeersel,
Q090p Mopertingen,
Q082p Munsterbilzen,
L367p Neerglabbeek,
Q096c Neerharen,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
Q182p Nerem,
L418p Niel-bij-As,
K315p Oostham,
L416p Opglabbeek,
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
Q161p Piringen,
L387p Posterholt,
Q012p Rekem,
L358p Reppel,
Q175p Riemst,
Q168a Rijkhoven,
Q076p Romershoven,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
Q241p Rutten,
Q168p s-Herenelderen,
Q098p Schimmert,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q181p Sluizen,
L331p Swalmen,
Q112z Ten Esschen,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
Q013p Uikhoven,
Q091p Veldwezelt,
Q080p Vliermaal,
Q171p Vlijtingen,
Q183p Vreren,
Q172p Vroenhoven,
Q084p Waltwilder,
Q117a Waubach,
Q155p Werm,
L365p Wijshagen,
P044p Zelem,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven,
Q005p Zutendaal),
reŋǝn (L356p Grote-Brogel, ...
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
L316p Kaulille,
L315p Kleine-Brogel,
K278p Lommel,
L312p Neerpelt,
K315p Oostham,
L416p Opglabbeek,
L355p Peer,
L313p Sint Huibrechts Lille,
Q008p Vucht,
L354p Wijchmaal),
riŋǝ (K314p Kwaadmechelen),
ręŋǝ (L297p Belfeld, ...
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
Q159p Broekom,
Q071p Diepenbeek,
P049p Donk,
L353p Eksel,
Q153p Gors-Opleeuw,
L366p Gruitrode,
Q079p Guigoven,
Q158a Henis,
K360p Heusden,
Q077p Hoeselt,
Q152p Kerniel,
Q074p Kortessem,
Q089p Martenslinde,
L364p Meeuwen,
Q157a Overrepen,
L361p Tongerlo,
Q178p Val-Meer,
Q075p Vliermaalroot,
P192p Voort,
Q079a Wintershoven),
ręŋǝn (L282p Achel),
rɛŋǝ (Q164p Heks),
trompen:
tro.mpǝ (Q160p Bommershoven, ...
Q242p Diets-Heur,
L421p Dilsen,
P186p Gelinden,
P195p Gutschoven,
P197p Heers,
Q164p Heks,
Q165p Hopmaal,
Q157p Jesseren
[(ouder)]
,
P220p Mechelen-Bovelingen,
L423p Stokkem,
Q166p Vechmaal,
P192p Voort
[(ouder)]
),
trompen (P219p Jeuk),
trompǝ (P224p Boekhout, ...
P218p Borlo,
P182p Buvingen,
P175p Gingelom,
P219p Jeuk,
P214p Montenaken,
P107a Rummen,
P174p Velm,
P227p Vorsen),
tru.mpǝ (P187p Berlingen, ...
P184p Groot-Gelmen,
P188p Hoepertingen,
P187a Kuttekoven,
P177a Ordingen),
trumpǝ (P113p Binderveld, ...
P178p Brustem,
P115p Duras,
P173p Halmaal,
P180p Kerkom,
P167p Laar,
P176a Melveren,
P117p Nieuwerkerken,
P189p Rijkel,
P176p Sint-Truiden,
P172p Wilderen,
P177p Zepperen),
trō.mpǝ (P223p Rukkelingen-Loon),
vingeren:
ve.ŋǝrǝ (Q001p Zonhoven),
veŋǝrǝ (P120p Alken, ...
P053p Berbroek,
P049p Donk,
Q002a Godschei,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
P055p Kermt,
Q152p Kerniel,
Q074p Kortessem,
P118p Kozen,
P057p Kuringen,
P052p Schulen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P058p Stevoort,
P121p Ulbeek,
Q078p Wellen,
P118a Wijer,
Q073p Wimmertingen),
viŋǝrǝ (Q240p Lauw),
vęŋǝrǝ (P056p Stokrooie)
|
De uiteinden van de gresbuis afronden. [monogr.] || Het varken een ring in de neus zetten om het het wroeten te beletten. [JG 1a, 1b, 1c, 2c; N 70, 9; N 19, 26; N 19, 26, Q 98 add.; monogr.]
I-12, II-8
|
33582 |
ringen, randen verwijderen van peulvruchten |
(bonen) halen:
bone hoale (L430p Einighausen),
(bonen) pijzen:
ontdoen van de lengte-draad
boeëne paeze (L271p Venlo),
(bonen) ringen:
van de draad ontdoen
boeëne renge (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
afdoen:
avdun (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
ā.vdō.n (L359p Beek (bij Bree)),
afdraaien:
afdruihjə (L265p Meijel),
afhalen:
aafhaale (L269p Blerick, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q196p Mheer),
aafhale (L211p Leunen, ...
L267p Maasbree,
L209p Merselo,
L290p Panningen),
aafhalen (L289p Weert),
aafhaole (L297p Belfeld, ...
L269p Blerick,
L431p Dieteren,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L330p Herten (bij Roermond),
L387p Posterholt,
L385p Sint-Odiliënberg,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
L374p Thorn),
aafhaolen (L299p Reuver),
aafhoale (Q102p Amby, ...
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q029p Bingelrade,
Q022p Munstergeleen),
aafhoalen (Q033p Oirsbeek),
aafhole (Q198p Eijsden, ...
Q207p Epen),
aafole (Q032a Puth),
afhale (L217p Meerlo),
afhoale (L191p Afferden, ...
L244b Griendtsveen),
afhoələ (Q200p s-Gravenvoeren),
āfhoͅlən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
oafhoole (Q187p Sint-Pieter),
afliezen:
werkwoord
afleeze (L288p Nederweert),
afpeulen:
afpaolə (Q096a Borgharen),
afranden:
afrehnden (L265p Meijel),
afrapen:
afrapen (P048p Halen),
afringen:
aafrenge (L382p Montfort),
afrangen (K315p Oostham),
afstropen:
afstruipe (L325p Horn),
āfstrø̄pə (Q200p s-Gravenvoeren),
aftrekken:
aaftrikke (Q202p Eys),
aoͅftrɛkə (P176b Bevingen),
de reven afdoen:
de reve ofdoen (P176p Sint-Truiden),
də rēvən a.vdun (P172p Wilderen),
de reven aftrekken:
də rēəvən aftreͅkə (P178p Brustem),
de ringen/randen afdoen:
de ren afdoen (Q001p Zonhoven),
də reͅŋ afdōn (Q012p Rekem),
də reͅŋ afdūn (P176p Sint-Truiden),
də reͅŋ ā.vdō.n (L421p Dilsen, ...
L358p Reppel),
də reͅŋ āvdŭ.n (Q012p Rekem),
də reͅŋ ōͅ.vdoͅn (P118p Kozen),
de ringen/randen er afdoen:
də raɛn ɛra.f don (L316p Kaulille),
de ringen/randen van aftrekken:
də rēə vənaftreͅkə (P115p Duras),
de ringen/randen van de bonen doen:
də reͅŋə van də bunə dun (P048p Halen),
de vamen vanne bonen trekken:
de vêm vanne boene trekke (L327p Beegden),
draden afdoen:
drujə oͅəfdyn (P188p Hoepertingen),
draden aftrekken:
draojer aoftrekke (Q095p Maastricht),
draden trekken:
druij trekke (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
er afdoen:
d’roafdoen (Q198b Oost-Maarland),
erwten schillen:
eͅ.rtə šeͅlə (L365p Wijshagen),
keveren:
keevere (Q020p Sittard),
kevere (L429p Guttecoven),
kiəvərə (Q208p Vijlen),
kuis maken:
køͅsmōͅʔə (K316p Heppen),
leuten:
leute (Q204a Mechelen, ...
Q200p s-Gravenvoeren,
Q278p Welkenraedt),
luete (Q193p Gronsveld),
luite (Q110p Heek, ...
Q111p Klimmen),
lötə (Q253p Montzen),
liezen:
leeze (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert,
L289p Weert),
leze (L320p Hunsel, ...
L321a Ittervoort,
L321p Neeritter,
L374p Thorn),
lezə (L420p Rotem),
lēēze (L289p Weert),
lēzə (L369p Kinrooi, ...
L369p Kinrooi,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy),
afgeleid van lees = lies of vlies
leze (L320a Ell),
dunne sliertje aan de buitenkant van de schaal dat verwijderd wordt
boṇnə leezə (L288p Nederweert),
liezen afdoen:
lezen aafdoon (L288a Ospel),
peulen:
po.lə (P176p Sint-Truiden),
poi̯lə (P048p Halen),
polə (L416p Opglabbeek),
pou̯ələ (Q001p Zonhoven),
pōlə (K358p Beringen, ...
Q003p Genk),
pōələ* (L286p Hamont),
pōͅlə (Q010p Opgrimbie),
poͅu̯lə (Q156p Borgloon),
puoͅlə (Q089p Martenslinde),
pu̯øͅlə (Q168p s-Herenelderen),
pølə (Q160p Bommershoven),
pijzen:
paeze (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L299p Reuver,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen),
pae’ze (L270p Tegelen),
peeze (L322p Haelen, ...
L322a Nunhem),
peize (L331p Swalmen, ...
L289p Weert),
pijze (L294p Neer),
päse (L296p Steyl),
päze (L271p Venlo),
pèze (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray),
pèèze (L269b Boekend, ...
L291p Helden/Everlo),
péézə (L290p Panningen),
pêze (L300p Beesel, ...
L215p Blitterswijck,
L249p Grubbenvorst,
L291p Helden/Everlo,
L246p Horst,
L298p Kessel,
L248p Lottum,
L245p Meterik,
L266p Sevenum,
L296p Steyl,
L268p Velden),
de pezen eraf halen
pèze (L214p Wanssum),
plukken:
plekə (Q081a Heesveld-Eik),
pleukke (Q204a Mechelen),
plukke (L429p Guttecoven, ...
L373p Roosteren),
plukken (L216p Oirlo),
plukkə (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
plökke (L333p Asenray/Maalbroek),
pløkə (Q013p Uikhoven),
pløͅkə (Q012p Rekem),
plükke (Q078p Wellen),
randen:
randen (L354p Wijchmaal),
raven afdoen:
ra.və avdun (P117p Nieuwerkerken),
reven afdoen:
ryi̯oͅvən ōͅ.vdun (P176b Bevingen),
ryoͅvən ōͅ.vdū.n (P186p Gelinden),
reven aftrekken:
riəvə oͅftrēkə (P197p Heers),
rujəvə oͅftreͅkə (P196p Veulen),
reven uitdoen:
riəvən ōͅ.dū.n (P220p Mechelen-Bovelingen),
rezen:
rɛ̄sən (P176b Bevingen),
ringen:
raŋə (K278p Lommel, ...
K353p Tessenderlo),
raŋən (K278p Lommel),
rānə (L413p Helchteren),
rānən (L355a Linde, ...
L355p Peer),
rāən (L352p Hechtel),
renge (Q196a Banholt, ...
Q196a Banholt,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L164p Gennep,
L164p Gennep,
Q193p Gronsveld,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
Q100p Houthem,
Q096b Itteren,
Q028p Jabeek,
Q111p Klimmen,
Q104a Limmel,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L159a Middelaar,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
L321p Neeritter,
Q197p Noorbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
Q112b Ubachsberg,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L289p Weert,
Q201p Wijlre),
rengen (Q102p Amby, ...
Q035p Brunssum,
L381p Echt/Gebroek,
L419p Elen,
L316a Lozen,
L377p Maasbracht,
L163p Ottersum,
L329p Roermond,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L270p Tegelen,
Q014p Urmond),
ren’ge (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide,
L270p Tegelen),
rēͅ.nə (L356p Grote-Brogel),
rēͅ.nən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
rēͅnə (L363p Ellikom, ...
L316p Kaulille),
rēͅnən (L282p Achel, ...
L315p Kleine-Brogel,
L312p Neerpelt,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
rĕngə (L378p Stevensweert),
reͅŋə (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
P113p Binderveld,
Q011p Boorsem,
Q007p Eisden,
Q002a Godschei,
Q002p Hasselt,
Q188p Kanne,
L422p Lanklaar,
L422p Lanklaar,
Q006p Leut,
P047p Loksbergen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L424p Meeswijk,
Q096c Neerharen,
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
K357p Paal,
L420p Rotem,
P058p Stevoort,
L423p Stokkem,
Q013p Uikhoven,
Q008p Vucht,
P118a Wijer,
L365p Wijshagen,
P044p Zelem),
reͅŋən (L419p Elen),
ringe (L427p Obbicht, ...
Q117a Waubach),
ringen (P176p Sint-Truiden),
roͅə.nən (L354p Wijchmaal),
ränge (Q121p Kerkrade, ...
Q121b Spekholzerheide),
rènge (Q198p Eijsden, ...
L430p Einighausen,
L429p Guttecoven,
Q030p Schinveld),
rɛŋə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ringen aftrekken:
reͅŋ āftreͅkə (Q096a Borgharen),
reͅŋ ōͅ.ftreͅ.kə (Q164p Heks, ...
Q165p Horpmaal,
Q157a Overrepen,
Q161p Piringen,
Q168p s-Herenelderen,
Q166p Vechmaal),
reͅŋ ōͅ.ftreͅkə (P192p Voort),
reͅŋ ōͅftreͅkə (Q078p Wellen, ...
Q079a Wintershoven),
ringen/randen afdoen:
rang afdoan (Q071p Diepenbeek),
raŋ avdun (K314p Kwaadmechelen),
raŋk avdun (K318p Beverlo),
rā.ŋ ōͅ.vdoͅn (Q241p Rutten),
rēvən avdun (P178p Brustem),
rēəvən ā.vduu̯.n (P177a Ordingen),
reͅŋ afdoun (P046p Linkhout),
reͅŋ avdun (P049p Donk (bij Herk-de-Stad), ...
P050p Herk-de-Stad),
reͅŋ avduu̯n (P045p Meldert),
reͅŋ avdūn (K315p Oostham, ...
K357p Paal,
K357p Paal),
reͅŋ ā.vdoun (P051p Lummen, ...
P051p Lummen),
reͅŋ ā.vdūn (P057p Kuringen, ...
P056p Stokrooie),
reͅŋ āvdu.n (K360p Heusden, ...
K359p Koersel,
K361p Zolder),
reͅŋ āvdui̯n (P055p Kermt, ...
P046p Linkhout),
reͅŋ āvdū.n (Q088p Lanaken),
reͅŋ ōͅ.fdyn (Q158p Riksingen),
reͅŋ ōͅ.fdøͅn (Q158p Riksingen),
reͅŋ ōͅ.vdon (Q081p Schalkhoven, ...
Q080p Vliermaal),
reͅŋ ōͅ.vdū.n (Q087p Gellik, ...
Q074p Kortessem,
Q073p Wimmertingen),
reͅŋ ōͅ.vdūn (P187p Berlingen, ...
P188p Hoepertingen),
reͅŋ ōͅ.vdø.n (Q167p Koninksem),
reͅŋ ōͅvdoͅ.n (Q152p Kerniel, ...
Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
reͅŋ ōͅvdu.n (Q153p Gors-Opleeuw),
reͅŋ ōͅvdy(3)̄.n (Q155p Werm),
ring afdoen (K358p Beringen),
schalen liezen:
šā.lə lēzə (L317p Bocholt),
schoonmaken:
schoenmaken (K360p Heusden),
schoenmaoke (Q198b Oost-Maarland),
schui̯nmākə (P047p Loksbergen),
sjòòwən maken (Q016p Lutterade),
skoͅnmōͅ.kə (P220p Mechelen-Bovelingen),
sxonmā.kə (P053p Berbroek),
sxonmōͅkə (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
sxounmōͅ.kə (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
sxōͅnmōͅkə (P186p Gelinden),
sxoͅunmōͅ.kə (P120p Alken, ...
P186p Gelinden,
P195p Gutshoven,
P197p Heers,
P121p Ulbeek),
sxoͅu̯nmōͅ.kə (Q160p Bommershoven, ...
Q156p Borgloon,
Q159p Broekom),
sxunmā.kə (P052p Schulen),
sxunmōͅkə (P173p Halmaal, ...
P176a Melveren,
P117p Nieuwerkerken,
P174p Velm),
šōnmōͅ.kə (Q242p Diets-Heur, ...
Q094p Hees,
Q174p Herderen,
Q077p Hoeselt,
Q240p Lauw,
Q089p Martenslinde,
Q169p Membruggen,
Q182p Nerem,
Q175p Riemst,
Q076p Romershoven,
Q181p Sluizen,
Q171p Vlijtingen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
šoͅnmōͅ.kə (Q161p Piringen),
šoͅu̯nmōͅ.kə (Q083p Bilzen, ...
Q079p Guigoven,
Q157p Jesseren,
Q080p Vliermaal,
Q075p Vliermaalroot),
snoeien:
snuiə (L265p Meijel),
stropen:
sjtrø͂ͅpə (Q202p Eys),
streupe (L327p Beegden),
streùpə (L372p Maaseik),
strēͅi̯pə (L416p Opglabbeek),
streͅjpə (L360p Bree),
striepe (P055p Kermt),
strīəpən (K353p Tessenderlo, ...
K353p Tessenderlo),
struipe (L371a Geistingen, ...
L380p Genooi/Ohé,
L379p Laak),
struipen (Q007p Eisden),
stry.əpə (L286p Hamont),
strøͅi̯pə (P188p Hoepertingen),
strøͅy.pə (L370p Kessenich, ...
L372p Maaseik),
uitdoen:
oetdoon (L295p Baarlo, ...
L422p Lanklaar),
ūtdōn (L316a Lozen),
uitpeulen:
oetpoolen (L353p Eksel),
vamen afdoen:
veme avdoen (Q072p Beverst),
vēͅ.m ōͅ.vdū.n (Q084p Waltwilder),
vèèm aofdoen (Q083p Bilzen),
vø͂ͅ.m ōͅ.vdyn (Q163p Berg),
vø͂ͅ.m ōͅvdūn (Q177p Millen, ...
Q178p Val-Meer,
Q172p Vroenhoven),
vamen aftrekken:
vōͅ.m ōͅftreͅkə (Q091p Veldwezelt),
vø͂ͅ.m ōͅ.ftreͅ.kə (Q168a Rijkhoven, ...
Q178p Val-Meer),
vø͂ͅm ōͅftreͅkə (Q180p Mal),
vamen van de bonen doen:
vø͂ͅm vandə bo.nə dun (Q175p Riemst),
vijzelen:
vēͅ.zələ (L364p Meeuwen),
vijzen:
vēͅzə (L360p Bree, ...
L366p Gruitrode,
L319p Molenbeersel,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L361p Tongerlo),
vèze (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
vø͂ͅzə (L420p Rotem),
vɛi̯sə (L416p Opglabbeek),
vɛ̄zə (L366p Gruitrode),
vimmen:
vaeme (Q202p Eys),
vemen (L210p Venray),
vēͅ:mə (Q252p Moresnet),
vēͅmmə (L316a Lozen),
vēͅmə (Q203p Gulpen, ...
Q090p Mopertingen,
Q278p Welkenraedt),
vēͅmən (Q083p Bilzen),
veͅi̯mə (Q204a Mechelen),
vämə (Q253p Montzen, ...
Q222p Vaals,
Q278p Welkenraedt),
väëme (Q121c Bleijerheide),
vème (L292p Heythuysen, ...
Q253p Montzen,
Q036p Nuth/Aalbeek),
vême (L215p Blitterswijck, ...
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
vêêmen (L211p Leunen),
vɛmə (Q013p Uikhoven),
bonen van "vaam"ontdoen
vême (L214p Wanssum),
vliezen afdoen:
vlizən ōͅvdū.n (Q170p Grote-Spouwen),
zomen:
zuujme (L210p Venray),
zuiver maken:
zīvər mōͅkə (Q091p Veldwezelt),
zø͂ͅ.vərmā.kə (K360p Heusden)
|
[Goossens 1b (1960)] [Goossens 1c (1955b)] [Goossens 2c (1963)] [N Q (1966)] [SGV (1914)] [SGV (1914)] [ZND 01 (1922)] [ZND 01u (1924)] [ZND B2 (1940sq)] [ZND m]bonen ritsen || Hoe noemt u: draad of vezel aan de peul van erwten en bonen (vlies) [N 71 (1975)] || ontdoen, van draden— || pellen v bonen || peulen ontdraden || peulvruchten van ranken ontdoen || ringen v bonen || ringen, boontjes afhalen || ringen, peulen van draden ontdoen || ringen, snijbonen van draden ontdoen || vezen peulen ontdraden
I-7
|
30950 |
ringetjestang |
ringentang:
reŋǝtaŋ (L163a Milsbeek, ...
L293p Roggel),
ringetjestang:
reŋskǝstaŋ (L267p Maasbree),
ringetjestang (K278p Lommel),
ringtang:
reŋtaŋ (L421p Dilsen, ...
Q112a Heerlerheide)
|
De tang waarmee men de ringetjes in de vetergaatjes bevestigt. [N 60, 46d]
II-10
|
26494 |
ringhout |
houten kant rond de ligger:
hōtǝ kant rǫnt ǝ legǝr (P055p Kermt),
klem:
klɛm (Q204a Mechelen),
kuipring:
kȳpreŋ (L320a Ell),
lighout:
lekhǫwt (Q020p Sittard),
maalring:
mālreŋk (L321a Ittervoort),
meelring:
[meel]reŋ (L164p Gennep, ...
L288b Laar,
L211p Leunen),
[meel]reŋk (L318p Stramproy),
[meel]rēŋk (L286p Hamont),
[meel]ręŋk (Q083p Bilzen, ...
Q074p Kortessem),
molenring:
mø̄.lǝrē.ŋk (Q095p Maastricht),
randhout:
raŋkhǫwt (L372a Aldeneik),
raŋkhǭwt (L324p Baexem, ...
L370p Kessenich),
raŋkǭwt (L419p Elen, ...
Q009p Maasmechelen,
L420p Rotem),
rɛntjhǫwt (Q112p Voerendaal),
rijnhout:
rī.nhǫwt (Q095p Maastricht),
ring:
re.ŋk (L362p Opitter, ...
L415p Opoeteren),
reŋk (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
P050p Herk-de-Stad,
L330p Herten,
P051p Lummen,
L265p Meijel,
K353p Tessenderlo),
rē.ŋk (Q188p Kanne, ...
Q088p Lanaken,
Q240p Lauw,
Q180p Mal,
Q181p Sluizen),
rēŋk (L300p Beesel),
rę.ŋk (L417p As, ...
L372p Maaseik,
L361p Tongerlo),
ręŋk (Q071p Diepenbeek, ...
Q077p Hoeselt,
Q074p Kortessem,
P058p Stevoort,
Q162p Tongeren,
Q075p Vliermaalroot),
rɛjŋk (P120p Alken, ...
P187p Berlingen,
Q160p Bommershoven,
Q159p Broekom,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
P177a Ordingen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q078p Wellen),
rɛŋk (Q160a Haren),
ringhout:
reŋkhǫwt (L246p Horst, ...
L292a Maxet,
L265p Meijel,
L321p Neeritter,
L288a Ospel,
L318p Stramproy,
L289p Weert),
reŋkhǭwt (L369p Kinrooi, ...
L313p Sint Huibrechts Lille,
L385p Sint Odilienberg,
L318p Stramproy),
riŋkhǭt (L316p Kaulille),
rē.ŋkhǭ.t (Q180p Mal, ...
Q241p Rutten),
rēŋkhǭwt (L327p Beegden, ...
L286p Hamont,
L325p Horn,
L377p Maasbracht),
rę.ŋkhø̜j.t (L368p Neeroeteren),
ręŋkhōt (L318a Keent, ...
P057p Kuringen),
ręŋkhǭwt (L319p Molenbeersel),
rę̄.ŋkhō.t (Q162p Tongeren),
rɛjŋkhǫǝt (P184p Groot-Gelmen, ...
P195p Gutschoven),
rɛjŋkhǭǝt (Q164p Heks),
rɛjŋkōt (P176p Sint-Truiden),
steenhout:
stīnhōt (P051p Lummen),
steenring:
stęj.nrę.ŋk (L415p Opoeteren),
stę̄jnręŋk (Q019p Beek),
voet:
vut (P051p Lummen, ...
K357p Paal)
|
Het ronde hout waarop de steenkuip staat. Zie ook afb. 81. Het woorddeel ømeelŋ- is fonetisch gedocumenteerd in het lemma ɛmeelɛ.' [N O, 19b; Sche 49; Vds 145; Jan 152; Coe 133; Grof 154; A 42A, 36 add.; N D, 33 add.]
II-3
|
30635 |
ringkwast |
bandkwast:
bantjkwas (L426p Buchten, ...
L328p Heel),
bantkwas (Q111p Klimmen, ...
L265p Meijel),
meniekwast:
mēnikwāst (L163p Ottersum),
pinsel:
pinzǝl (Q121p Kerkrade),
platte borstel:
platǝ bǫsǝl (Q071p Diepenbeek),
platte kwast:
platǝ kwas (Q203p Gulpen),
ringkwast:
reŋkkwas (Q113p Heerlen, ...
Q032p Schinnen),
reŋkwas (L267p Maasbree),
witborstel:
wet˱børstǝl (L330p Herten),
witkwast:
wetkwas (L330p Herten),
zinkkwast:
zēŋkkwāst (L163p Ottersum)
|
Kwast waarbij de haarbundel in een smalle ijzeren ring wordt geplaatst en vervolgens wordt vastgewigd. [N 67, 30e]
II-9
|
30949 |
ringmachine |
ringmachine:
reŋmǝšin (L163a Milsbeek),
ringmachinetje:
reŋmǝšinkǝ (L293p Roggel)
|
De machine waarmee ringetjes voor de vetergaatjes in schoenwerk worden aangebracht. [N 60, 46c]
II-10
|
26615 |
ringmeel |
kortmeel:
kǫrtmę̄.l (Q088p Lanaken),
kropgrein:
krǫpgrɛn (Q077a Alt-Hoeselt),
kuipmeel:
kuipmeel (K357p Paal),
kuǝpmęǝl (L319p Molenbeersel),
kōǝpmīl (P051p Lummen),
randmeel:
raŋk[meel] (L372a Aldeneik, ...
L430p Einighausen,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
Q075p Vliermaalroot),
ręjnt[meel] (Q077p Hoeselt, ...
Q074p Kortessem,
P051p Lummen,
P058p Stevoort),
ręnt[meel] (P053p Berbroek, ...
Q083p Bilzen),
ręntj[meel] (L330p Herten, ...
Q112p Voerendaal),
ręǝnt[meel] (Q077p Hoeselt, ...
P056p Stokrooie),
rijnmeel:
rīnmę̄l (Q099q Rothem),
ringmeel:
reŋ[meel] (L164p Gennep, ...
L246p Horst,
L288b Laar,
L211p Leunen,
P051p Lummen,
L292a Maxet,
L265p Meijel,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
L288a Ospel,
Q241p Rutten,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L289p Weert),
reŋk[meel] (L353p Eksel, ...
L330p Herten,
L321a Ittervoort,
L316p Kaulille,
Q240p Lauw,
Q204a Mechelen,
L362p Opitter,
L355p Peer,
K353p Tessenderlo,
L374p Thorn,
Q162p Tongeren,
L289p Weert),
rēŋk[meel] (Q188p Kanne, ...
Q088p Lanaken,
Q095p Maastricht,
Q180p Mal,
Q181p Sluizen),
ręŋ[meel] (L318a Keent, ...
Q162p Tongeren),
ręŋk[meel] (L417p As, ...
Q071p Diepenbeek,
P050p Herk-de-Stad,
Q077p Hoeselt,
P057p Kuringen,
L372p Maaseik,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren),
rɛjn[meel] (P120p Alken, ...
P187p Berlingen,
P177a Ordingen,
P176p Sint-Truiden,
Q078p Wellen),
rɛjŋk[meel] (P187p Berlingen, ...
P195p Gutschoven,
Q160a Haren,
Q077p Hoeselt,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
schietmeel:
šētmę̄.l (L321a Ittervoort),
stubmeel:
stø̜b[meel] (Q181p Sluizen),
stø̜p[meel] (Q071p Diepenbeek, ...
Q164p Heks,
P055p Kermt),
vuil meel:
vø̜ǝl mēǝl (P195p Gutschoven),
vuiligheids:
vø̜ǝlexęts (P188p Hoepertingen)
|
Meel dat rondom de ligger in de steenkuip gevallen is. In l 288b verstond men onder ringmeel het meel dat rondom de stenen zat. Wanneer de stenen pas gescherpt waren en de molen opengebroken was geweest, gooide men er ringmeel over alvorens met malen te beginnen. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel -ømeelŋ het lemma ɛmeelɛ.' [N O, 37e; Vds 161; Jan 166; Coe 151; Grof 179; A 42, add.; A 42A, 48 add.]
II-3
|
24234 |
ringmus |
aardmus:
aerdmösj (Q018p Geulle),
blauwmannetje:
blaowmènneke (L163p Ottersum),
blauwmenneke (L163p Ottersum),
boekweitmus:
vroeger
bokkesmusj (L386p Vlodrop),
boomkruipertje:
boumkrupərkə (L374p Thorn),
boommus:
baommusj (Q117b Rimburg),
baummus (L268p Velden),
baummös (L288p Nederweert, ...
L381b Pey,
L329p Roermond),
baummösj (L431p Dieteren, ...
L433p Nieuwstadt),
baumøͅ.is (Q156p Borgloon),
boommus (Q088p Lanaken),
boommusj (Q196p Mheer),
boommuž (Q222p Vaals),
boummus (L353p Eksel),
boummös (L326p Grathem, ...
L288p Nederweert),
boummøͅsj (L378p Stevensweert),
bôômmusj (Q117b Rimburg),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
buəmøs (K314p Kwaadmechelen),
Frings
boͅu̯mø͂ͅi̯s (Q156p Borgloon),
boͅu̯møͅi̯s (Q156p Borgloon),
vdBerg; omgesp.
bumøs (P056p Stokrooie),
dobbele schroep:
dobbele schroeb (L268p Velden),
dobbele schroep (L268p Velden),
floots:
flots (L269p Blerick),
haagmus:
ha:gmöš (Q197p Noorbeek),
heggenmus:
hèggemösj (Q100p Houthem, ...
Q099p Meerssen),
hèkkemusj (Q100p Houthem),
hêkkemösj (Q015a Meers, ...
Q015p Stein),
huiskets:
hūskɛts (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust),
kaats:
kaatsj (Q014p Urmond),
kleine huismus:
klein hoesmös (L332p Maasniel),
kleine mus:
Frings
klei̯n meͅs (Q072p Beverst),
korenjietser:
str: echte graanvreter
kôrejietser (L217p Meerlo),
korenjood:
kaorejoed (L322a Nunhem),
kaorejoet (L330p Herten (bij Roermond)),
kaorejoëd (L330p Herten (bij Roermond)),
kòòrejoet (L322a Nunhem),
korenmus:
kaoremös (L381p Echt/Gebroek),
kaoremösj (Q111p Klimmen, ...
L434p Limbricht),
koŏrmus (L216a Oostrum),
kŏremös (L269p Blerick),
cf. etym.aant.
kòòremösj (Q111p Klimmen),
korenpikker:
korrepikker (L214a Geysteren),
korenwolf:
koarewolf (L374p Thorn),
kòòrewolf (L374p Thorn),
korenzeiker:
kōrəzēīkers (L270p Tegelen),
kransje:
krenske (L289p Weert, ...
L289p Weert),
krênske (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
mus:
meusj (Q251p Gemmenich, ...
Q121p Kerkrade),
moets (L270p Tegelen),
mus (L322p Haelen, ...
L328p Heel,
L209p Merselo,
L288a Ospel,
L314p Overpelt),
musch (Q099p Meerssen, ...
L293p Roggel,
Q098p Schimmert,
Q208p Vijlen),
musj (Q204a Mechelen, ...
L386p Vlodrop),
mūsj (Q198b Oost-Maarland),
mŭs (L192a Siebengewald),
mès (L416p Opglabbeek),
mös (L328p Heel, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L381b Pey,
L381b Pey,
L373p Roosteren),
mösch (Q018p Geulle, ...
L434p Limbricht,
Q036p Nuth/Aalbeek),
mösj (L429p Guttecoven, ...
Q096b Itteren,
Q196p Mheer,
Q033p Oirsbeek,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
Q014p Urmond),
möš (Q034p Merkelbeek),
møs (L265p Meijel),
møͅš (Q014p Urmond),
mùsch (L382p Montfort),
mûch (L419p Elen),
als vr. 001
mus (L322p Haelen),
IPA; omgesp.
møš (L424p Meeswijk),
regenmus:
regenmösj (Q095p Maastricht),
cf. etym.aant. Volgens Strous een etym. aanleuning tegen reenkmus., ringmus
reegemösj (Q095p Maastricht),
rietmus:
ree:tmösch (Q032a Puth),
reetmösch (Q113a Welten),
reetmösj (Q039p Hoensbroek, ...
Q032a Puth),
rietmusje:
ret-musje (Q039p Hoensbroek),
ringelklut:
ringelklöt (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
ringelkluts:
ringelkluts (L159a Middelaar, ...
L159a Middelaar),
ringelmus:
ringelmus (L289a Hushoven, ...
L289p Weert),
ringelmusch (L320p Hunsel),
ringelmösch (Q201p Wijlre),
ringelmösj (Q102p Amby),
rîngelmös (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
Lat: passer montanus montanus
rinkelmus (L319p Molenbeersel),
ringguuts:
ringguuts (L331p Swalmen, ...
L331p Swalmen),
ringkets:
ringkets (L325p Horn),
ringkèts (L325p Horn),
ringklut:
ringklut (L164p Gennep),
ringmus:
(ring)mösj (L429a Berg-aan-de-Maas),
re:iŋkmøͅ.is (Q156p Borgloon),
reenkmeus (K360p Heusden, ...
K360p Heusden),
reenkmĕs(ke) (Q093p Rosmeer),
reenkmis (Q094p Hees),
reenkmusj (Q193p Gronsveld),
reenkmès (Q093p Rosmeer),
reenkmösj (Q193p Gronsveld, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht),
renkmeus (Q077p Hoeselt),
renkmuske (P177p Zepperen),
reŋkmøͅs (Q162p Tongeren),
reŋmøs (L286p Hamont),
reŋmøͅs (L316p Kaulille),
rēͅŋmēͅs (Q002p Hasselt),
reͅŋmēͅs (Q002p Hasselt),
ringmus (L191p Afferden, ...
L376p Linne,
P177a Ordingen),
ringmusch (Q100p Houthem),
ringmusj (Q035p Brunssum, ...
Q113p Heerlen,
Q118p Schaesberg,
Q101p Valkenburg),
ringmös (Q035p Brunssum, ...
Q113p Heerlen,
L373p Roosteren,
Q118p Schaesberg,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L289p Weert,
L289p Weert),
ringmösch (Q102p Amby),
ringmösj (Q035p Brunssum, ...
Q095p Maastricht),
ringmøš (Q017p Elsloo),
rinkmes (Q086p Eigenbilzen),
rinkmeus (Q071p Diepenbeek, ...
Q169p Membruggen),
rinkmusj (Q203p Gulpen),
rinkmès (Q086p Eigenbilzen),
rinkmösch (Q102p Amby, ...
Q099p Meerssen),
rinkmösj (Q095p Maastricht),
riŋmyš (Q195p Sint-Geertruid),
rèngmùs (Q077p Hoeselt),
cf. etym.aant.
rinkmös (L329p Roermond),
eigen spelling; omgespeld
reŋmøͅš (L373p Roosteren),
Frings
rēͅŋkmøͅi̯s (Q071p Diepenbeek),
reͅŋmeͅs (Q004p Gelieren/Bret),
Frings, omgesp.
reŋkmøͅs (L282p Achel),
passer montanus
reenkmösj (Q193p Gronsveld),
vdBerg; omgesp.
rēŋkmeͅš (Q091p Veldwezelt),
rēͅŋkmys (Q078p Wellen),
verschrijving of leesfout u ipv n
rengmösch (Q095p Maastricht),
wevervogeltje van het open veld
rɛŋkmøͅs (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
ringmusje:
rènkmès(ke) (Q083p Bilzen),
vdBerg; omgesp.
rɛŋmøskə (P176p Sint-Truiden),
sjirper:
širəpər (K278p Lommel),
soetsmus:
soets "knotwilg", wellicht fr. souche
sūtsmøs (L319p Molenbeersel),
steenmusje:
cf Jos Sw. kleine variant
stenmuske (L210p Venray),
cf. etym.aant.
stènmuske (L210p Venray),
tjefke:
tjefke (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert,
L289p Weert),
onomatopee cf. etym.aant.
tjèfke (L289p Weert),
toelmus:
cf. etym.aant.: -n/-l wisseling zoals in wagen/wagel; toelmus is dus tuinmus.
toelmösj (Q095p Maastricht),
HB/HS, 245: onbekend
toelmusj (Q203p Gulpen),
toelmuš (Q192p Margraten),
ringmus
toelmösj (Q196a Banholt, ...
Q196a Banholt,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer),
tuinmus:
toenmusj (Q103p Berg-en-Terblijt),
toenmösch (Q102p Amby),
tuinmusje:
twoen-möschke (Q198p Eijsden),
veenmus:
veͅ‧n.mø͂i.s (Q252p Moresnet),
vèn möjsj (Q255p Kelmis),
veldguuts:
guuts, ve.ldguuts (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
vèltjguuts (L331p Swalmen),
veldkretser:
veldkretsers (L322p Haelen),
veldmus:
veldjmuš (L430p Einighausen),
veldjmös (L381b Pey),
veldjmösj (L431p Dieteren),
veldmujsch (Q036p Nuth/Aalbeek),
veldmusch (L164p Gennep, ...
L248p Lottum,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
Q208p Vijlen),
veldmusj (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q201p Wijlre),
veldmösch (Q038p Amstenrade, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
Q020p Sittard),
veldmösj (Q100p Houthem, ...
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten),
veldmöš (Q033p Oirsbeek),
veldmøš (Q022p Munstergeleen),
veljdmösj (Q014p Urmond),
veltjmös (L288p Nederweert),
veltmusj (Q117a Waubach),
vēldmösj (Q111p Klimmen),
vēͅltmøͅš (L372p Maaseik),
vèltmös (L324p Baexem, ...
L327p Beegden,
L323p Buggenum,
L320a Ell,
L322p Haelen,
L320p Hunsel,
L324a Leveroy,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L293p Roggel,
L289p Weert),
vèltmös (gew.uitspr.) (Q100p Houthem, ...
Q111p Klimmen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond,
Q117a Waubach),
Frings; half lang als lang omgespeld
veͅltjmøͅš (L422p Lanklaar),
IPA, omgesp.
vɛ̄ltmøͅš (Q012p Rekem),
ook: veldmus
veljtmösj (Q020p Sittard),
wrsch
veldmusch (L428p Born),
veldmusje:
Frings, omgesp.
vɛltmuskə (K278p Lommel),
veldzjiersje:
veldzjierske (L312p Neerpelt),
zjiers:
zelfde als huismus
žirs (L314p Overpelt),
zjiersje:
zjiers(ke) (L314p Overpelt)
|
boommus || Hoe heet de ringmusch? [DC 06 (1938)] || ringmus || ringmus (14 bijna gelijk aan de huismus, maar chocoladepetje en -plekje op de wang; broedt meer in hol hout; vaak op trek in flinke troepen [N 09 (1961)] || veldmus
III-4-1
|
27960 |
ringondersteuning |
ringbouw:
reŋkbǫw (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Domaniale]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
ringbouwwerk:
reŋkbō.wwɛrk (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
ringuitbouw:
reŋkūsbǫw (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Laura, Julia])
|
Gesloten ondersteuning, bestaande uit gebogen staalprofielen. De samengestelde ondersteuning heeft de vorm van een cirkel of een ovaal. De ringondersteuning wordt toegepast wanneer ruimten met grote afmetingen moeten worden ondersteund of wanneer grote drukverschijnselen worden verwacht. [N 95, 342 add.; N 95, 341; monogr.]
II-5
|
29775 |
ringoven |
ringoven:
reŋk˱ōvǝ (L372p Maaseik, ...
Q095p Maastricht,
L290p Panningen),
reŋk˱ōǝvǝ (Q121b Spekholzerheide),
reŋk˱ūǝvǝ (L374p Thorn),
reŋk˱ǫavǝnt (Q121p Kerkrade),
reŋk˱ǭvǝ (L381p Echt, ...
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
L322a Nunhem,
L299p Reuver,
P176p Sint-Truiden,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen),
reŋǫvǝ (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
reŋǭvǝ (L163a Milsbeek, ...
L210p Venray),
reŋǭǝvǝ (Q020p Sittard),
ręŋk˱uǝvǝ (Q083p Bilzen)
|
Ringvormige oven waarin het vuur zich, in tegenstelling tot bijvoorbeeld de veldoven, periodiek verplaatst. De oven werd ontworpen door de Duitsers F. Hoffman en A. Licht. De ringoven werd gebruikt in de steen-, pannen- en gresbuizenindustrie. Zie afb. 25. De ringoven was oorspronkelijk een rond, later een langwerpig met ronde of rechte uiteinden geconstrueerd gebouw met gewelven. In het hart stond de schoorsteen die werd omringd door een klein kanaal, de rookgang, en een groter, de stookgang, waarin de vormelingen werden geplaatst. In het gewelf van de stookgang werd door de stoker via stookpotten de brandstof gedeponeerd in de in de inzet uitgespaarde stookkanalen. Trekgaten, voorzien van rookklokken, in de brandmuur of vuurplaat tussen de twee kanalen zorgden voor de afvoer van rook en lucht. Met het aantal trekopeningen correspondeerden een gelijk aantal poorten in de buitenste ringmuur. Hoewel de stookgang één grote ruimte was, noemde men het gedeelte van poort tot poort een kamer. Door middel van een ijzeren schuif was het mogelijk de kamer af te sluiten. Dientengevolge kon de stoker met behulp van de rookklokken in de trekgaten het vuur vooruittrekken, nadat de schuif een kamer verder was ingezet (Geuskens, pag. 149). [N 98, 127; monogr.]
II-8
|