28220 |
veiligheidslamp |
benzinelamp:
benzinelamp (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, ... [Zwartberg, Eisden]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]
Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Emma]),
bęnzinǝlamp (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Emma, Maurits]),
bɛnzinǝlamp (L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
benzineveiligsheidlamp:
bɛnzīnvęjlexshęjtjlamp (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Eisden]),
benzinlamp:
bęnzīnlamp (Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, ... [Julia]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale, Wilhelmina]),
bǝnzenlamp (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Maurits]),
bǝnzī.nla.mp (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Zwartberg, Waterschei]),
bǝnzīnlamp (Q113p Heerlen
[(Emma)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Emma]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
bɛnzī.nlamp (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
bɛnzīnlamp (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Laura, Julia]
Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, [Domaniale]
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Julia]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Domaniale]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
benzinslamp:
bɛnzīnslamp (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Wilhelmina]),
davy-lamp:
davy-lamp (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Laura, Julia]),
engelse lamp:
eŋǝlšǝ lamp (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
pot:
pot (Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Winterslag, Waterschei]),
potlamp:
potlamp (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Maurits]),
quinquet:
kẽ̜nkẽ̜n (Q003p Genk
[(Winterslag /Waterschei)]
[Domaniale]),
smoutlamp:
smǫwtlāmp (L286p Hamont
[(Eisden)]
[Domaniale]),
smoutpot:
smā.tpǫt (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Maurits]),
smātpǫt (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
, ...[Zolder]
Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
smoutpot (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, ... [Zolder, Zwartberg, Eisden]
Q000 Zie mijnen
[(Zolder / Zwartberg / Eisden)]
[Eisden]),
smǫwtpot (Q007p Eisden
[(Eisden)]
, ... [Zwartberg, Waterschei]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Eisden]),
smǫwtpǫt (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zwartberg]),
traangrüle:
troǝnjryl (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
veiligheidslamp:
veiligheidslamp (Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
[Maurits]),
zekerheidslamp:
zexǝrhētslamp (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Winterslag, Waterschei]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
zekerungslamp:
zexǝruŋslamp (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
|
Benzinemijnlamp, werd vroeger gebruikt voor de verlichting ondergronds. Tegenwoordig dient hij om te controleren of er mijngas op het werkpunt aanwezig is. De benzinelamp berust op de ontdekking van de Engelse natuurkundige Davy. Deze stelde vast, dat een gasvlam niet door een stuk fijn gaas sloeg, wanneer hij dit gaas boven de vlam hield; zelfs niet wanneer er mijngas boven dit gaas aanwezig was. Een benzinelamp kan dus tijdelijk in een mengsel van lucht en mijngas branden, zonder dat dit mengsel ontstoken wordt (Handb. H. pag. 17). Op de mijn Maurits maakten volgens de invuller uit Q 15 de schiethouwer en de meesterhouwer gebruik van de veiligheidslamp, terwijl de dienstdoende opzichter in het bezit was van een koperen veiligheidslamp (zie het lemma Koperen Mijnlamp). [N 95, 242; N 95, 263; monogr.; Vwo 112; Vwo 717]
II-5
|
28086 |
veiligheidspal van de stijlentrekker |
cale:
kal (Q007p Eisden
[(Eisden)]
, ... [Maurits]
Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, [Eisden]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Winterslag, Waterschei]),
nok:
nǫk (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Maurits]),
pal:
pal (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q113p Heerlen
[(Emma)]
, [Willem-Sophia]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Emma]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Emma]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Maurits]),
pin:
pen (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Winterslag, Waterschei]),
snaphaan:
šnaphān (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Maurits]),
veiligheidspal:
v ̇ɛjlexh ̇ɛjtspal (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
veiligheidspal (Q121a Chevremont
[(Julia)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Julia]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Wilhelmina]),
veiligheidspin:
veiligheidspin (L426p Buchten
[(Maurits)]
[Domaniale]),
vergrendelaar:
vǝrgrɛndǝlę̄r (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
zekerheidpal:
zikǝrhētpal (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Domaniale]),
zekerheidspal:
zexǝrhētspal (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
zekerheidspin:
zexǝrhētspen (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Zolder]),
zekering:
zekering (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Domaniale]),
zekerung:
zexǝruŋ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
|
De veiligheidspal verhindert dat het huis kan terugschieten wanneer met de stijlentrekker gewerkt wordt. [N 95, 594]
II-5
|
27476 |
veiligheidsplatform |
schutsbühne:
šotsnyn (Q255p Kelmis)
|
Platform van planken in de schacht. Dit diende tot bescherming van de schachthouwers tegen alle vallende gesteente, wanneer zij bezig waren met het delven van een schacht. [monogr.]
II-4
|
28885 |
veiligheidsspeld |
knijpspang:
knīpšpaŋ (Q101p Valkenburg),
knipspang:
knepspaŋ (L425p Grevenbicht / Papenhoven),
knepšpaŋ (Q016p Lutterade, ...
Q099q Rothem),
knipspeld:
knepšpɛlt (L298a Kesseleik),
slietspang:
slētspaŋ (Q095p Maastricht),
sluitspang:
slūtspaŋ (Q095p Maastricht),
šlūtspaŋ (L433p Nieuwstadt),
sluitspeld:
šlūtšpɛlt (L298a Kesseleik, ...
L299p Reuver),
sluitspelde:
slu.tspɛl (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
slutspɛl (L289p Weert),
slytspɛl (L163p Ottersum),
spang:
špaŋ (Q027p Doenrade),
toespang:
towspaŋ (Q007p Eisden),
tuwspaŋ (L416p Opglabbeek),
tušpaŋ (Q098p Schimmert),
tūwspaŋ (Q009p Maasmechelen),
tǫwspaŋ (Q083p Bilzen, ...
Q011p Boorsem,
Q086p Eigenbilzen,
Q174p Herderen,
Q009p Maasmechelen,
Q082p Munsterbilzen),
toespelde:
tuspaǝl (K353p Tessenderlo),
tuspɛl (L282p Achel, ...
P047p Loksbergen,
L312p Neerpelt,
K315p Oostham),
tuspɛ̄l (L317p Bocholt, ...
L265p Meijel),
tøwspɛl (P188p Hoepertingen, ...
Q078p Wellen),
tāspɛl (P219p Jeuk),
tǫwspɛl (L414p Houthalen, ...
L312p Neerpelt),
toespengel:
tawspęŋǝl (Q162p Tongeren),
verzekeringsspang:
vǝrziǝkǝreŋsšpaŋ (Q113p Heerlen),
verzekerungsnaald:
vǝrzexǝroŋsnǫlt (Q121c Bleijerheide)
|
Speld waarvan de punt in een dopje of haakje sluit, zodat men zich daaraan niet kan prikken en zij niet kan losgaan. [N 62, 50b; MW; monogr.]
II-7
|
27840 |
veiligheidsspringstof |
agesid:
agǝsit (L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
[Eisden]),
munitie:
menøšǝ (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Willem-Sophia]),
munition:
munitsiuǝn (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Domaniale]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale]),
nobelit:
nōbǝlit (Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
[Winterslag, Waterschei]),
patronen:
patrǭwǝ (L426p Buchten
[(Maurits)]
[Julia]),
s.g.p.:
s.g.p. (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Zwartberg, Waterschei]),
ɛžēpē (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Beringen, Winterslag]),
s.g.p. poeder:
s.g.p. poeder (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Winterslag)]
[Zolder, Houthalen]),
schietpolver:
šespǫlvǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
speciale poeder:
speciale poeder (Q000 Zie mijnen
[(Zwartberg / Waterschei / Eisden)]
[Maurits]),
veiligheid:
veiligheid (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Emma]),
vęjlexhęjt (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Domaniale]),
veiligheidsmunitie:
vęjlexhētsmǝnysi (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Maurits]),
vęjlexhētsmǝnytsi (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
vęjlexhęjtsmǝnysi (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Laura, Julia]),
veiligheidspatronen:
vęjlexhētspatrūnǝ (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Maurits]),
veiligheidspoeder:
veiligheidspoeder (Q000 Zie mijnen
[(Zolder / Houthalen)]
[Zwartberg, Waterschei, Eisden]),
veiligheidsspringstof:
veiligheidsspringstof (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Julia]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
v˙ɛjlexh˙ɛjtsšpreŋštǫf (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Maurits]),
wettercarboniet:
wɛtǝrkarbonit (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Maurits]),
wetternobelit:
wɛtǝrnōbǝlit (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Wilhelmina]),
wetterspringstof:
wɛtǝršpreŋštǫf (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
zekerheidsmunition:
zexǝrhētsmunitsiuǝn (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
zekerheidsspringstof:
zexǝrhētsšpręŋštǫf (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale])
|
Springstof waarvan, in tegenstelling tot bijvoorbeeld dynamiet, de ontploffingstemperatuur zo laag is dat eventueel plotseling ontsnappend mijngas daardoor niet ontstoken kan worden. Wat betreft het woordtype "s.g.p." (L 417, Q 3), afkorting van Sécurité, Grisou, Poussières, deze term wordt gebruikt voor een soort springstof die met name in de buurt van koollagen wordt toegepast (Defoin pag. 138). [N 95, 417; N 95, 419; monogr.]
II-5
|
27776 |
veiligheidsvloer |
beschermingsvloer:
bǝsxęrmeŋsvlūr (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
beun:
byn (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zwartberg]),
bȳn (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, ... [Zwartberg, Waterschei]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Domaniale]),
b˙ȳn (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
bovenste schietbelen:
bovenste schietbelen (Q000 Zie mijnen
[(Zwartberg)]
[Beringen]),
plancher:
planšē (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
schietbeun:
šesbyn (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Wilhelmina]),
šesbȳǝn (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
schietvloer:
schietvloer (Q000 Zie mijnen
[(Waterschei)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
trap:
trap (Q000 Zie mijnen
[(Beringen)]
[Domaniale]),
veiligheidsbeun:
vęjlexhęjtsbȳn (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Emma]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
vęjlex˲hētsbȳn (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Domaniale]),
veiligheidsplancher:
veiligheidsplancher (Q000 Zie mijnen
[(Houthalen / Eisden)]
, ...[Winterslag, Waterschei]
Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Houthalen, Eisden]),
vęjlexhęjtsplanšē (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
vę̄jlexhęjtsplãšē (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Eisden]),
veiligheidsvloer:
veiligheidsvloer (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Julia]
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Zolder]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
Q000 Zie mijnen
[(Zolder)]
[Laura, Julia]),
vęjlexhētsvluǝr (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Zolder]),
vęjlexhę̄jtsvlūr (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Maurits]),
vęjlexęts˲vlū.r (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
veiligheidsvloertje:
vęjlexhęjtsvlȳrkǝ (Q021p Geleen
[(Maurits)]
, ... [Waterschei]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Maurits]),
vloertje:
vlyǝršǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Zwartberg]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
zekerheidsbeun:
sexǝrhētsb˙ȳn (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Domaniale]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
zexǝrhētsb˙ȳn (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
zekerheidsvloer:
sexǝrhētsvluǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
zikǝrhētsvlūr (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Domaniale]),
zekerheidsvloertje:
sexǝrhētsvlyǝršǝ (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
zekerungsbeun:
sexǝruŋsb˙ȳn (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Domaniale])
|
Vloer samengesteld uit op het bovenste raam van een in aanleg zijnde opbraak naast elkaar gelegde balken. Het boorwerk en het aanbrengen van de opbraakramen wordt verricht vanaf de veiligheidsvloer. Bovendien wordt onder de veiligheidsvloer, op de werkvloer, beschutting gezocht tijdens het schieten (Defoin pag. 127). De "schietbeun" (Q 21 , Q 121c) bestond uit schuinstaande ijzeren stijlen, die werden opgevuld met dikke houten planken balken van 14 x 14 cm. [N 95, 371; N 95, 416; monogr.; Vwo 118; Vwo 816; Vwo 817]
II-5
|
28308 |
veiligheidsvork |
fourche:
fūrš (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
hond:
hont (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
veiligheidsgaffel:
vę̄jlexhę̄jtsgafǝl (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Eisden])
|
Veiligheidsgaffel aan de laatste van een rij aaneengekoppelde mijnwagens die verhindert dat zij een helling terug kunnen aflopen. [Vwo 327; Vwo 379; Vwo 815]
II-5
|
21865 |
veiling |
veiling:
veiling (L245b Tienray)
|
de geboden som op een veiling [bod, gebod, roep] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
34244 |
vel op gekookte melk |
boer zijn hemd:
būr zin hømǝ (Q095p Maastricht),
boks:
boks (L270p Tegelen, ...
L271p Venlo),
boks van pastoor:
boks van pǝstuǝr (L300p Beesel),
broek:
brok (Q002p Hasselt, ...
P171p Landen),
brǫk (P049p Donk, ...
P048p Halen,
K360p Heusden,
P171p Landen,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
K353p Tessenderlo),
crême:
krē̜m (L420p Rotem),
het dik:
ǝt dek (P176p Sint-Truiden),
lies:
les (Q009p Maasmechelen, ...
Q078p Wellen),
lis (L353p Eksel, ...
L352p Hechtel,
P197p Heers,
Q253p Montzen,
Q197p Noorbeek,
L314p Overpelt,
Q157a Overrepen,
Q097p Ulestraten,
Q178p Val-Meer,
L354p Wijchmaal),
lēs (L417p As, ...
L366p Gruitrode,
L316p Kaulille,
L416p Opglabbeek,
Q012p Rekem),
līs (L353p Eksel, ...
Q202p Eys,
Q003p Genk,
L286p Hamont,
Q077p Hoeselt,
Q167p Koninksem,
K278p Lommel,
Q196p Mheer,
Q158p Riksingen,
L313p Sint Huibrechts Lille,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q112z Ten Esschen,
Q166p Vechmaal,
Q166p Vechmaal,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
līz (L355p Peer),
līǝs (Q098p Schimmert),
liesje:
leskǝ (Q011p Boorsem, ...
Q167p Koninksem,
Q157a Overrepen,
L355p Peer),
liskǝ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
lēskǝ (Q102p Amby, ...
L422p Lanklaar),
lēǝskǝ (Q088p Lanaken),
līskǝ (Q180p Mal, ...
Q089p Martenslinde),
liest:
lest (L286p Hamont),
lijs:
lē̜i̯s (P186p Gelinden),
lęi̯s (Q160p Bommershoven, ...
P186p Gelinden,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P196p Veulen),
lęi̯ǝs (P188p Hoepertingen),
lijsje:
lęi̯skǝ (L417p As),
melkkorst:
mɛlkkǫst (P171p Landen),
melkschil:
mɛlkšɛl (Q083p Bilzen),
melkvelletje:
mɛlkvɛltjǝ (Q278p Welkenraedt),
onderbroek:
ōndǝrbrōk (Q196p Mheer),
pastoor zijn broek:
pastuǝr zǝn bruk (P174p Velm),
pel:
pɛl (K353p Tessenderlo),
rok:
rǫk (P164p Neerhespen),
room:
ruǝm (L312p Neerpelt),
rø̜m (Q088p Lanaken),
rōm (Q083p Bilzen, ...
Q203p Gulpen,
Q222p Vaals,
Q278p Welkenraedt),
rǫm (Q197p Noorbeek),
rǫu̯m (Q193p Gronsveld, ...
L422p Lanklaar,
Q009p Maasmechelen,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L371p Ophoven),
rǭm (P047p Loksbergen),
roomlies:
rōmlis (Q208p Vijlen),
roomvelletje:
rōmvɛlšǝ (Q253p Montzen),
schaal:
šǫl (Q102p Amby),
schil:
sxęl (P211p Waasmont),
schuim:
sxāu̯m (Q001p Zonhoven),
slek:
slɛk (P183p Mielen-boven-Aalst),
slip:
slep (Q167p Koninksem, ...
Q074p Kortessem,
P058p Stevoort,
Q078p Wellen),
sløp (P050p Herk-de-Stad),
slęp (P055p Kermt, ...
P052p Schulen),
vel:
vel (Q203p Gulpen),
vē̜l (L250p Arcen, ...
Q083p Bilzen,
L266p Sevenum),
vę.l (L270p Tegelen),
vęl (Q111p Klimmen, ...
Q088p Lanaken,
Q095p Maastricht,
Q089p Martenslinde,
Q033p Oirsbeek,
L415p Opoeteren,
L420p Rotem,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
Q205p Wahlwiller),
vęlǝ (L319p Molenbeersel, ...
Q033p Oirsbeek),
vɛ.l (L295p Baarlo),
vɛl (Q102p Amby, ...
Q038p Amstenrade,
L331a Asselt,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
Q103p Berg / Terblijt,
L192p Bergen,
L265c Beringe,
Q072p Beverst,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
L269b Boekend,
Q011p Boorsem,
L360p Bree,
Q007p Eisden,
L320a Ell,
L360a Gerdingen,
L366p Gruitrode,
Q203p Gulpen,
L322p Haelen,
L328p Heel,
L165p Heijen,
Q039p Hoensbroek,
L269a Hout-Blerick,
L414p Houthalen,
Q188p Kanne,
L288b Laar,
Q006p Leut,
L434p Limbricht,
L376p Linne,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
L265p Meijel,
L159a Middelaar,
Q096c Neerharen,
Q036p Nuth,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
L290p Panningen,
L381b Peij,
L299p Reuver,
L373p Roosteren,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
Q020p Sittard,
Q031p Spaubeek,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q117a Waubach),
vɛlǝ (Q021p Geleen, ...
L322p Haelen,
L291p Helden,
L377p Maasbracht),
vɛ̄l (L246p Horst, ...
L245p Meterik,
Q253p Montzen,
Q197p Noorbeek,
Q010p Opgrimbie,
Q099q Rothem),
˲fɛl (Q172p Vroenhoven),
velletje:
valǝkǝ (P057p Kuringen),
vɛlkǝ (L330p Herten, ...
Q196p Mheer,
L288a Ospel,
Q030p Schinveld),
vɛlkǝn (L424p Meeswijk),
vɛlǝkǝ (P057p Kuringen, ...
L418p Niel-bij-As),
vɛ̄lǝkǝn (Q001p Zonhoven),
˲fɛlǝkǝ (Q188p Kanne, ...
Q166p Vechmaal),
vlies:
vlis (Q102p Amby),
vlȳs (L269p Blerick),
vlēs (L377p Maasbracht),
zaan:
zoǝn (P057p Kuringen, ...
P176p Sint-Truiden),
zōu̯ǝn (P218p Borlo),
zōǝn (P057p Kuringen, ...
P174p Velm),
zǫu̯n (Q072p Beverst),
zǭn (Q002p Hasselt)
|
Het vlies dat ontstaat bij afkoeling van gekookte melk. [N 6, 16; L 6, 16; L 14, 23; A 39, 7b]
I-11
|
20943 |
vel op melk |
boks:
bôks (L270p Tegelen),
brok:
brok (K318p Beverlo, ...
Q002p Hasselt),
brok (van-e mèlk) (K318p Beverlo),
broͅk (K358p Beringen, ...
K357p Paal),
ook mat. van ZND 14, vr. 23
brok (K360p Heusden, ...
P046p Linkhout,
K353p Tessenderlo),
broͅk (Q002p Hasselt, ...
P047p Loksbergen,
K353p Tessenderlo),
brək (P049p Donk (bij Herk-de-Stad), ...
P048p Halen),
creme:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
krēͅm (L420p Rotem),
dik van de melk:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
dik van də meͅlk (P176p Sint-Truiden),
lies:
leəs (L360p Bree),
lies (Q197p Noorbeek, ...
Q098p Schimmert,
Q097p Ulestraten),
lis (L353p Eksel, ...
P197p Heers,
L312p Neerpelt),
līēs (Q202p Eys),
moeilijk leesbaar
lees (L381p Echt/Gebroek),
ook mat. van ZND 14, vr. 23
le:s (L366p Gruitrode),
lees (L417p As, ...
L316p Kaulille,
Q012p Rekem),
lejs (Q160p Bommershoven, ...
P183p Mielen-boven-Aalst),
lēs (L416p Opglabbeek, ...
Q012p Rekem),
lēͅis (P186p Gelinden),
le‧s (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
lies (L353p Eksel, ...
L352p Hechtel,
P197p Heers,
Q253p Montzen,
L314p Overpelt,
Q157a Overrepen,
Q178p Val-Meer,
L354p Wijchmaal),
liēs (Q196p Mheer),
lis (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
Q078p Wellen),
list (L286p Hamont),
līs (L353p Eksel, ...
Q003p Genk,
L286p Hamont,
Q077p Hoeselt,
Q167p Koninksem,
K278p Lommel,
Q158p Riksingen,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q166p Vechmaal,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
līz (L355p Peer),
li‧s (Q168a Rijkhoven),
lɛjs (P186p Gelinden),
lɛj‧əs (P188p Hoepertingen),
liesje:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
leeske (Q102p Amby, ...
L422p Lanklaar),
lei‧ske (L417p As),
lēēske (Q088p Lanaken),
lieske (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
liske (Q011p Boorsem, ...
Q157a Overrepen),
liskə (Q167p Koninksem),
līskə (Q180p Mal, ...
Q089p Martenslinde),
līskən (L353p Eksel),
li‧skə (L355p Peer),
luus:
ly(3)s (Q193p Gronsveld),
melkschil:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
melksjel (Q083p Bilzen),
melkvelletje:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
melkveltje (Q278p Welkenraedt),
onderbroek:
spottend
oonderbrook (Q196p Mheer),
pastoor zijn broek:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
pastoeër zĕn broek (P174p Velm),
pel:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
pel (K353p Tessenderlo),
room:
rom (Q197p Noorbeek),
room (Q203p Gulpen, ...
Q222p Vaals),
roum (Q193p Gronsveld),
rou̯m (L316a Lozen),
roûm (Q193p Gronsveld),
ook mat. van ZND 14, vr. 23
droaəm (Q078p Wellen),
roum (L422p Lanklaar, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L371p Ophoven),
rōm (Q083p Bilzen, ...
Q278p Welkenraedt),
rōͅm (P047p Loksbergen),
ru‧əm (L312p Neerpelt),
röm (Q088p Lanaken),
roomlies:
roomlies (Q208p Vijlen),
roomvelletje:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
roomvelsche (Q253p Montzen),
schol:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
sjol (Q102p Amby),
slek:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
slek (P183p Mielen-boven-Aalst),
slip:
slep (L353p Eksel),
ook mat. van ZND 14, vr. 23
sleͅp (P052p Schulen),
slip (Q167p Koninksem, ...
Q074p Kortessem,
Q078p Wellen),
slup (P050p Herk-de-Stad),
slyp (P058p Stevoort),
slɛp (P055p Kermt),
smul:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
smöl (P174p Velm),
vel:
veal (L250p Arcen, ...
Q205p Wahlwiller),
vel (Q038p Amstenrade, ...
L331a Asselt,
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L192p Bergen,
L265c Beringe,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L320a Ell,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L328p Heel,
L165p Heijen,
L269a Hout-Blerick,
L288b Laar,
L434p Limbricht,
L376p Linne,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
Q099p Meerssen,
L265p Meijel,
L159a Middelaar,
L321p Neeritter,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
L373p Roosteren,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
Q031p Spaubeek,
L318p Stramproy,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q117a Waubach),
velle (L324p Baexem, ...
L291p Helden/Everlo,
L377p Maasbracht,
Q032a Puth,
Q097p Ulestraten),
vēl (L246p Horst, ...
L245p Meterik,
Q197p Noorbeek),
vĕl (L381b Pey),
veͅl (Q222p Vaals),
väl (L265p Meijel),
vèl (L265c Beringe, ...
L322p Haelen,
Q095p Maastricht,
Q117a Waubach),
vèll (Q039p Hoensbroek),
vèlle (Q021p Geleen, ...
L322p Haelen,
L322p Haelen),
vél (Q193p Gronsveld, ...
Q111p Klimmen),
vélle (Q033p Oirsbeek),
véél (L266p Sevenum),
vɛl (L353p Eksel, ...
L369p Kinrooi,
Q074p Kortessem,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
vɛ̄l (L314p Overpelt, ...
L314p Overpelt),
de boks van pestoear de broek van pastoor
vel (L300p Beesel),
ook mat. van ZND 14, vr. 23
fäl (Q172p Vroenhoven),
vel (Q102p Amby, ...
Q072p Beverst,
L317p Bocholt,
Q007p Eisden,
L366p Gruitrode,
L414p Houthalen,
Q096c Neerharen,
L371p Ophoven),
vēl (Q253p Montzen),
vēͅl (Q083p Bilzen),
veͅl (Q088p Lanaken, ...
Q089p Martenslinde,
L415p Opoeteren,
L420p Rotem,
P176p Sint-Truiden),
veͅlə (L319p Molenbeersel),
väl (Q188p Kanne),
vəl (Q011p Boorsem),
vɛ.l (Q010p Opgrimbie),
vɛl (L360p Bree, ...
L360a Gerdingen,
Q006p Leut,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter),
sleeptoon
vél (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
velletje:
velke (Q196p Mheer, ...
L288a Ospel,
Q030p Schinveld),
vèlke (L330p Herten (bij Roermond)),
ook mat. van ZND 14, vr. 23
fɛləkə (Q188p Kanne, ...
Q166p Vechmaal),
valleke (P057p Kuringen),
velken (L424p Meeswijk),
velleke (P057p Kuringen),
vēlləkən (Q001p Zonhoven),
vɛləkə (L418p Niel-bij-As),
vlies:
vlees (L377p Maasbracht),
vluus (L269p Blerick),
ook mat. van ZND 14, vr. 23
vlies (Q102p Amby),
zaan:
zōn (K318p Beverlo),
zōͅn (Q002p Hasselt),
zōͅən (P176p Sint-Truiden),
zoͅən (Q012p Rekem),
zwo̝i̯n (Q162p Tongeren),
ook mat. van ZND 14, vr. 23
sxāon (Q001p Zonhoven),
zooën (P174p Velm),
zooəm (P057p Kuringen),
zoŭn (Q072p Beverst),
zoən (P057p Kuringen, ...
P176p Sint-Truiden),
zōu̯ən (P218p Borlo),
zōͅn (Q002p Hasselt)
|
vel (vlies over gekookte melk) || vel op gekookte melk || velletje dat op de melk komt bij het koken [ZND B2 (1940sq)] || velletje op melk [ZND 06 (1924)] || velletje van melk [DC 39 (1965)] || vlies (op gekookte melk) || vlies (vel op gekookte melk)
III-2-3
|