33905 |
gal |
gal:
gal (L295p Baarlo, ...
L324p Baexem,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
L381p Echt
[(te veel aan gewrichtsvocht)]
,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide,
L291p Helden,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
L289a Hushoven,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
Q204a Mechelen,
L382p Montfort,
L312p Neerpelt,
L293p Roggel,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
jal (Q121p Kerkrade),
(mv)
galǝ (L191p Afferden, ...
L324p Baexem,
L325p Horn,
L265p Meijel,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
P222p Opheers,
L163p Ottersum,
L290p Panningen,
Q032a Puth,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q117a Waubach,
L289p Weert),
galnoot:
gal (Q077p Hoeselt, ...
P219p Jeuk,
L216p Oirlo),
ideosyncr.
gal (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek),
galle (Q020p Sittard),
Nijmeegs (WBD)
gal (L265p Meijel),
WLD
gal (Q027p Doenrade, ...
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek),
knoflook:
ga‧l (Q102p Amby),
legger:
gal (L295p Baarlo, ...
Q188p Kanne,
Q095p Maastricht,
L292a Maxet,
Q204a Mechelen,
L312p Neerpelt,
L290p Panningen,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
jal (Q121c Bleijerheide),
(mv)
galǝ (L288p Nederweert, ...
L270p Tegelen),
paardebloem:
gal (L324p Baexem, ...
L322p Haelen,
L319p Molenbeersel,
L319p Molenbeersel,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy),
galle (L318b Tungelroy, ...
L318b Tungelroy),
(mv)
galǝ (L288p Nederweert),
-
gal (L319p Molenbeersel),
mv.
galle (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
of pe`e`rsbloome
gal (L318p Stramproy),
Of: pe`e`rsbloom
galle (L318b Tungelroy),
paardebloemen en andere geelbloeiende composieten
galle (L318b Tungelroy),
steengal:
gal (L320a Ell, ...
L291p Helden,
L382p Montfort,
Q101a Sibbe / IJzeren),
zure oprisping:
gal (L324p Baexem, ...
L360p Bree,
L421p Dilsen)
I-5, I-7, I-9, III-1-2, III-4-3
|
|
17653 |
gat |
aars:
gaa.t (L331b Boukoul),
gaat (L417p As, ...
L417p As,
L295p Baarlo,
L269b Boekend,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
L320a Ell,
L320c Haler,
Q187a Heugem,
L325p Horn,
L298p Kessel,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q096c Neerharen,
Q096c Neerharen,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L299p Reuver,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q013p Uikhoven,
L268p Velden),
gaot (Q083p Bilzen, ...
L414p Houthalen),
gat (L191p Afferden, ...
P048p Halen,
K316p Heppen,
K317a Kerkhoven,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
P047p Loksbergen,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
P045p Meldert),
gaöt (L267p Maasbree),
gāāt (L330p Herten (bij Roermond), ...
L422p Lanklaar),
gāt (Q012p Rekem),
goat (Q078p Wellen),
gōͅət (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
gáát (L387p Posterholt),
gö.ət (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
gā.t (L368p Neeroeteren),
gǫǝt (P219p Jeuk, ...
P214p Montenaken,
P227p Vorsen),
aarsspleet:
gaat (L324p Baexem, ...
L371p Ophoven,
L374p Thorn),
achterste:
gaa.t (L331b Boukoul),
gaat (L300p Beesel, ...
L297p Belfeld,
L360p Bree,
L422p Lanklaar,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L416p Opglabbeek,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q013p Uikhoven,
L268p Velden),
gao.t (K361p Zolder),
gaot (Q083p Bilzen),
gat (L191p Afferden, ...
K317a Kerkhoven,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
L265p Meijel,
L216p Oirlo,
Q200p s-Gravenvoeren,
Q115p Schin-op-Geul),
gaât (L329p Roermond),
gāāt (Q016p Lutterade),
gōͅət (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
gŏat (P197p Heers),
gààt (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
gôôt (Q162p Tongeren),
achterwerk:
gaat (L246p Horst),
gat (L214a Geysteren, ...
K353p Tessenderlo),
gāt (Q002p Hasselt),
gát (L329p Roermond),
ang:
gā.t (L360p Bree
[(meervoud: gātǝr)]
, ...
L415p Opoeteren
[(id)]
),
asgat:
gā.t (L417p As),
gō.t (Q188p Kanne),
bankhaakgat:
gat (K317p Leopoldsburg),
beitelgleuf:
gāt (Q015p Stein),
bomgat, spongat:
gat (L192p Bergen, ...
L215p Blitterswijck),
gāt (L266p Sevenum, ...
L271p Venlo),
gǭt (P183p Mielen-boven-Aalst),
boomstronk:
gaot (P055p Kermt),
dal, vallei:
gaat (L331p Swalmen, ...
L289p Weert,
L289p Weert),
un gāāt (L329a Kapel-in-t-Zand),
drinkkuil in de wei:
gāt (L378p Stevensweert),
gāǝt (P175p Gingelom),
endeldarm:
gāt (L317p Bocholt),
gaatje voor de schoenveter:
gatter (L216p Oirlo, ...
L216p Oirlo),
gāter (L292p Heythuysen),
gāwətər (P044p Zelem),
gat:
gat (Q095p Maastricht, ...
L163p Ottersum,
L271p Venlo),
gāt (Q011p Boorsem, ...
Q007p Eisden,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L298a Kesseleik,
Q009p Maasmechelen,
L265p Meijel,
L416p Opglabbeek,
L299p Reuver,
L289p Weert),
gǫwt (P219p Jeuk),
gat in een kledingstuk:
det vroumes haitj ei gaat in heur hoas (L377p Maasbracht),
Di-j vrouw hie-et ei gaat in ’r hoos (L289p Weert),
Die vrau hēd ə gaad in də hao:s (L381a Putbroek),
Die vrou hait ei gaat in her hois (L374p Thorn),
Die vrou hêt è gaat in heûre kous (L329p Roermond),
Die vrouw (det vroumis) heet ei gaat in heur hoos (L293p Roggel),
Die vrouw haet e gaat in ’r haos (L381p Echt/Gebroek),
Die vrouw haet ei gaat in de hoas (L431p Dieteren),
Die vrouw haet ei gaat in heur haos (L381a Putbroek),
Die vrouw haet ein gaat in eure kous (L271p Venlo),
Die vrouw haet ein gaat in heur sök (L269p Blerick),
Die vrouw heet e gaat in heur hoos (L318p Stramproy),
die vrouw heet e gat in urren koas (L248p Lottum),
Die vrouw heet ei gaat in heur hoos (L318p Stramproy, ...
L318b Tungelroy),
Die vrouw heet ’n gaat in euren hoos (L290p Panningen),
Die vrouw heit ë gaat in urren kous (L268p Velden),
Die vrouw het e gaat in d’r hōas. (L327p Beegden),
die vrouw het en gat in urren kaos (L214p Wanssum),
Die vrouw hete gat in ’r kous (L210p Venray),
Die vrouw hēt e gaat in euren koos (L246b Melderslo),
Die vrouw hiet ei gaat in huur kous (L328p Heel),
Die vrouw hieët ei gaat inne hoeës (L328p Heel),
Die vrouw häet ein gaat in eure kous (L271p Venlo),
Die vrouw hät un gaat in urre kous (L269p Blerick),
Die vrouw hèt e gaat in hur haos (Q014p Urmond),
Die vrouw hèt ei gaat in de haos (L426p Buchten),
Die vrouw hèt ei gaat in her haos (L378p Stevensweert),
Die vrouw hèt ei gaat in heuren hoos (L322p Haelen),
die vrouw hèt ein gaat in eure kous (L271p Venlo),
Die vrouw hèt ein gaat in heur haos (L387p Posterholt),
Die vrouw hèt è gat in urre kous (L214a Geysteren),
Die vrouw hèèt ei gaat inne hoos (L330p Herten (bij Roermond)),
Dij vrouw heet ê gaat in ur koos (L288a Ospel),
e gaat en de koos (P176p Sint-Truiden),
e gaat èn ’n kuiws (L418p Niel-bij-As),
e gat innen kuis (K314p Kwaadmechelen),
e gawet in n kous (P176p Sint-Truiden),
e gāt en ən (h)ōͅs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
e gooit in een kooēs (P176p Sint-Truiden),
e goët èn m’n koos (P050p Herk-de-Stad),
e gōͅt ən ən kōͅs (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ei gaat in də kuis (L364p Meeuwen),
ei gaat in een hoos (L371p Ophoven),
ei gaat in ein haos (L372p Maaseik),
ei gaat in ein hoes (L415p Opoeteren),
ei gaat in ein hàs (L419p Elen),
ei gaat in ’n hoas (L371p Ophoven),
ei gaat in ’n huus (L416p Opglabbeek),
ein gaat (L370p Kessenich),
ein gaat in ein zok (L360p Bree),
ein gaat in de kous (L366p Gruitrode),
ein gaat in de suk (L382p Montfort),
ein gaat in ein kous (L368p Neeroeteren),
ein gaat in eine sok (L420p Rotem),
en gao-et in ’n kou-es (P184p Groot-Gelmen),
en gaot in de zok (Q082p Munsterbilzen),
en gat ien de sök (L216p Oirlo),
en gaut in zen koos (P218p Borlo),
gaa.t (L320b Kelpen),
gaat (L417p As, ...
L300p Beesel,
L360p Bree,
Q007p Eisden,
L320a Ell,
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L321a Ittervoort,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L298a Kesseleik,
L370p Kessenich,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert),
gaat in de kous (L269p Blerick, ...
Q039p Hoensbroek),
gaat in de zuk (L374p Thorn),
gaat in z’n haas (L419p Elen),
gaat in ənə haos (L420p Rotem),
gaat in ənə zok (L420p Rotem),
gaat in ’n ens (L420p Rotem),
gaat in ’n kous (L368p Neeroeteren),
gat (L217p Meerlo, ...
L217p Meerlo,
L163p Ottersum,
L245b Tienray,
L210p Venray,
L214p Wanssum),
gāāt (Q021p Geleen, ...
L416p Opglabbeek,
L329p Roermond,
L331p Swalmen,
L374p Thorn),
gāt (Q010p Opgrimbie, ...
Q012p Rekem),
gāt ēn ən ōs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
gāt ĭn ’n ōs (L372p Maaseik),
geat in èn koos (P219p Jeuk),
goat ain ieən koas (P117p Nieuwerkerken),
gouwt (P219p Jeuk),
gŏĕt ĕn ən hŏes (Q093p Rosmeer),
gàt (L164p Gennep),
gààt (L246p Horst, ...
L271p Venlo),
gáát (L328p Heel),
gâât (Q011p Boorsem),
hø̄ət innə hōs (L367p Neerglabbeek),
Wat vrouwes hit en gat ien urre koos (L210p Venray),
è gaat (L418p Niel-bij-As),
ə ga:d in ən o:s (L423p Stokkem),
ə ga:t in də zok (L319p Molenbeersel),
ə gōͅt in də kōs (P176p Sint-Truiden),
B.v. gat in de schoen.
gat (L424p Meeswijk),
b.v. in de brook, kous.
gaat (Q095p Maastricht),
B.v. in de kous.
gaat (L329p Roermond),
B.v. in de zök. [´ : sleeptoon]
gáat (L270p Tegelen),
eu in heur zoals i in Engelse bird
Dī vrŏw haitj ə gāt in heur hoas (L381a Putbroek),
Franse o uit Rome
Die vrouw hètj ə gaad in de hoas (L381b Pey),
o = lang
e gaat in ’n os (L424p Meeswijk),
o = o in tort (Fr.)
gaat in ’n os (Q012p Rekem),
sub vars (deel van een kous).
gaat in zi-jn varsen (L360p Bree),
thans meer: kous
en gat ien urren koos (L211p Leunen),
ò is lang
Die vrouw hèt ein gaat in euren hòs (L296p Steyl),
gat in het sluisijzer:
gǭ.t (Q188p Kanne),
gat, opening:
e gaat (Q095p Maastricht, ...
L374p Thorn),
ei gaat (L377p Maasbracht, ...
L378p Stevensweert,
L318b Tungelroy),
ein gaat (L269b Boekend, ...
L292p Heythuysen),
gaat (L372a Aldeneik, ...
L417p As,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L300p Beesel,
L269p Blerick,
L419p Elen,
L371a Geistingen,
L326p Grathem,
L322p Haelen,
L291p Helden/Everlo,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L269a Hout-Blerick,
L321a Ittervoort,
Q015b Kerensheide,
L370p Kessenich,
L422p Lanklaar,
L265p Meijel,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
L322a Nunhem,
L288a Ospel,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L420p Rotem,
L266p Sevenum,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
gaot (Q002p Hasselt),
gat (L215p Blitterswijck, ...
Q011p Boorsem,
Q284p Eupen,
P048p Halen,
K317p Leopoldsburg,
L159a Middelaar,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
L210p Venray,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
L244d Ysselsteyn,
Q001p Zonhoven),
gaət (Q080p Vliermaal),
gā.t (L360p Bree, ...
Q010p Opgrimbie),
gā:t (Q095p Maastricht),
gāāt (P055p Kermt, ...
L267p Maasbree,
L289p Weert,
L289p Weert),
gāt (L360p Bree, ...
Q007p Eisden,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q096c Neerharen,
Q010p Opgrimbie,
L420p Rotem),
gāət (L352p Hechtel),
goat (Q168p s-Herenelderen),
goət (P218p Borlo, ...
P178p Brustem,
P188p Hoepertingen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
gōͅt (P176p Sint-Truiden),
gōͅət (Q156p Borgloon),
goͅwat (P054p Spalbeek),
goͅət (P183p Mielen-boven-Aalst),
go‧ət (P192p Voort),
gáat (L331p Swalmen),
gâ.t (Q078p Wellen),
gôt (L371a Geistingen, ...
Q093p Rosmeer),
gøͅ.ət (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
’n gaat (L265p Meijel),
(achterwerk).
gōͅət (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
(hol, achterste).
gat (P047p Loksbergen),
Bree Wb.
èè gaat (L360p Bree),
eigen spellingsysteem
a gaot (Q015p Stein),
gaat (L320a Ell, ...
Q104p Wijk),
eigen spellingsysteem sleeptoon
ei gaat (L325p Horn),
idiosyncr.
ein gaat (L290a Egchel, ...
Q020p Sittard),
ein gaât (L271p Venlo),
en gat (L210p Venray),
gaat (L326p Grathem, ...
Q095p Maastricht),
gāāt (L269p Blerick),
û gaat (Q095p Maastricht),
loch
gatt (Q284p Eupen),
mv.: gater
gaat (L326p Grathem),
ook
gaot (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ps. boven de # (= omgespeld!) moet nog een dakje (^) staan; deze combinatieletter is niet te maken!
goͅ.t (Q156p Borgloon),
ps. boven de Å (= omgespeld!) moet nog een `staan; deze combinatieletter is niet te maken!
gā.t (Q002p Hasselt),
Tegelen Wb.
’n gáat (L270p Tegelen),
Veldeke
ei gaat (L381p Echt/Gebroek),
ei gāāt (L287p Boeket/Heisterstraat),
gaat (L382p Montfort, ...
L329p Roermond),
Veldeke (iets gewijzigd) sleept)
e gaa’t (L270p Tegelen),
WBD
gāāt (L427p Obbicht),
WLD
e gaa.t (L290p Panningen),
een gaat (L269b Boekend),
ei gaat (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond),
gaat (L318b Tungelroy, ...
Q014p Urmond,
L289p Weert),
’n gat (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
WLD (indien mogelijk)
gaat (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
WLD (zoveel mogelijk)
u gaat (Q104p Wijk),
WLD (met aantekeningen)
gaat (L289b Leuken),
gehucht:
gaat (L271p Venlo),
gàt (L164p Gennep),
ə gaat (Q095p Maastricht),
graf:
gat (L215p Blitterswijck),
hamerhuis:
gāt (L271p Venlo),
hooivenster:
gāt (L360p Bree),
kattegat:
gāt (L416p Opglabbeek),
kippenuitgang:
gat (P044p Zelem),
gāt (L422p Lanklaar, ...
L267p Maasbree,
L362p Opitter,
L299p Reuver),
kropgat:
gǫǝt (Q160a Haren),
kuil:
gat (P211p Waasmont),
gaǝt (P176p Sint-Truiden),
goǝt (P172p Wilderen),
gā.t (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gāt (L370p Kessenich, ...
L415p Opoeteren),
gǭǝt (P117p Nieuwerkerken),
kuiltje:
gā.t (L417p As, ...
L418p Niel-bij-As),
lage, natte plekken in moeras:
gat (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
luigat, zoldergat:
gǭ.t (Q188p Kanne),
gǭǝt (P176p Sint-Truiden),
mestgoot:
gǭt (P048p Halen),
opening in een galmgat:
gaat (L269p Blerick, ...
L320c Haler,
L265p Meijel),
gat (L192a Siebengewald),
pengat:
gat (L163p Ottersum, ...
L163p Ottersum
[(taps van vorm)]
),
gāt (L330p Herten),
put:
gat (L163p Ottersum),
rijnholte:
gǫǝt (P176p Sint-Truiden),
rooster:
gā.t (L322a Nunhem),
ruimte voor een teruggebouwde poort:
gats (L420p Rotem),
schaafbek:
gat (K317p Leopoldsburg),
gāt (L385p Sint Odilienberg, ...
Q015p Stein),
schede:
gàt (P047p Loksbergen),
t gaat (L298a Kesseleik),
schede van de koe:
gāt (L289p Weert),
schuifopening:
gāt (Q011p Boorsem),
sluitspier van de aars:
gaat (L377p Maasbracht),
spinrokkengat:
gāt (L320a Ell),
gǫwt (P219p Jeuk),
stootblokgat:
gat (K317p Leopoldsburg),
stoppeleinde van de schoof:
gat (K358p Beringen, ...
K318p Berverlo,
P048p Halen,
K316p Heppen,
K317a Kerkhoven,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
P045p Meldert,
K315p Oostham,
P222p Opheers,
K357p Paal,
K353p Tessenderlo,
P044p Zelem),
gǫǝt (P175p Gingelom, ...
P214p Montenaken,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
P174p Velm,
P227p Vorsen),
gǭǝt (P179p Aalst),
stronk, boomstronk:
gǭt (P055p Kermt),
tap van de houten gierton:
gā.t (L416p Opglabbeek),
trekgat, kijkgat:
gat (L163p Ottersum),
verstelbaar luik boven de varkenstrog:
gāt (P048p Halen),
vijver:
gáát (L271p Venlo),
vloergat:
gat ([Julia]),
vrouwelijk geslachtsdeel:
gat (P047p Loksbergen),
vulopening:
ga.t (L265b Kronenberg),
gat (L192b Aijen),
wak in het ijs:
e gaat (L265p Meijel),
ei gaat (L369p Kinrooi),
ei gāāt (L377p Maasbracht),
ein gaat (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
ĕn gat (L247z Broekhuizenvorst),
gaat (L327p Beegden, ...
L300p Beesel,
L300p Beesel,
L300p Beesel,
L269p Blerick,
L366p Gruitrode,
L366p Gruitrode,
L291p Helden/Everlo,
L325p Horn,
L370p Kessenich,
L377p Maasbracht,
L245p Meterik,
L382p Montfort,
L367p Neerglabbeek,
L290p Panningen,
L373p Roosteren,
L266p Sevenum,
L385p Sint-Odiliënberg,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
gat (L192p Bergen, ...
L215p Blitterswijck,
L217p Meerlo,
L216p Oirlo,
L293p Roggel),
gāāt (L324p Baexem, ...
L292p Heythuysen,
L267p Maasbree),
goat (P220p Mechelen-Bovelingen, ...
P220p Mechelen-Bovelingen),
gàt (L248p Lottum),
è gâât (L249p Grubbenvorst),
ên gâât (L250p Arcen),
Opm.: de a wordt slepend uitgesproken.
ei gaat (L369p Kinrooi),
Opm.: de Nederlandse benamingen wak en bijt zijn in ons dialect volkomen onbekend. (aa = sleeptoon).
⁄n gaat (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
Opm.: dit zegt men als het een groot gat is.
gaat (L360p Bree),
Opm.: geen aparte uitdrukking bekend.
gaat (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
Opm.: meestal zeggen ze dit!
gaat (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
ps. boven de beide as staan nog ?; deze combinatieletters zijn niet te maken.
en gaat (L246p Horst),
gaat (L360p Bree, ...
L360p Bree,
L267p Maasbree),
waterput:
xa.t (L292p Heythuysen, ...
L329p Roermond,
L420p Rotem),
wiel, kolk:
gàt (P047p Loksbergen),
wonde:
gaat (L289p Weert),
gat (L217p Meerlo),
zitvlak van een broek:
ga.t (P048p Halen),
gat (K317p Leopoldsburg, ...
K353p Tessenderlo,
P044p Zelem),
gat van de broek (K318p Beverlo),
gōͅət (P222p Opheers),
xat (K357p Paal),
zoldergat, opening in de koestalzolder:
gāt (L371p Ophoven, ...
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
(mv)
gø̜̄tǝr (Q179p Zichen-Zussen-Bolder)
I-1, I-11, I-4, I-5, I-6, I-7, I-8, I-9, II-12, II-3, II-5, II-7, II-8, II-9, III-1-1, III-1-2, III-1-3, III-3-1, III-3-3, III-4-3, III-4-4
|
|
18950 |
gek |
baldadig (persoon):
gek (Q095p Maastricht, ...
L289p Weert),
boer in het kaartspel:
gek (P120p Alken, ...
Q071p Diepenbeek,
Q153p Gors-Opleeuw,
P219p Jeuk,
Q088p Lanaken,
P220p Mechelen-Bovelingen,
L423p Stokkem,
P121p Ulbeek,
Q075p Vliermaalroot,
Q078p Wellen,
Q079a Wintershoven),
geͅk (P120p Alken, ...
Q071p Diepenbeek,
Q079p Guigoven),
gɛk (Q071p Diepenbeek),
klaevərə gek (P055p Kermt),
klâvere gek (Q078p Wellen),
als alternatief voor boer
gek (P188p Hoepertingen),
met als alternatieven boer en zot
gek (P188p Hoepertingen),
met alternatieven boer en zot
gek (P184p Groot-Gelmen),
Vgl. gek en èin: boer en een kale kaart.
gek (Q071p Diepenbeek),
dartel:
gęk (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden),
gɛk (Q002p Hasselt, ...
Q098p Schimmert),
driftig:
gek (Q021p Geleen),
gèk (L432p Susteren),
duizelig:
gek van t rond-dreje (Q156p Borgloon),
geil, wellustig:
gek (Q198p Eijsden, ...
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L374p Thorn),
gek:
gek (Q102p Amby, ...
L417p As,
Q019p Beek,
L428p Born,
Q035p Brunssum,
Q095a Caberg,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
Q002p Hasselt,
Q113p Heerlen,
Q077p Hoeselt,
L246p Horst,
P219p Jeuk,
L320b Kelpen,
L298a Kesseleik,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
K357p Paal,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
Q197a Terlinden,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
P121p Ulbeek,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
Q108p Wijnandsrade),
gek, getikt (Q175p Riemst),
gek, stom (L355p Peer),
gèk (Q038p Amstenrade, ...
Q035p Brunssum,
Q207p Epen,
L286p Hamont,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
L382p Montfort,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
L432p Susteren,
L432p Susteren,
L331p Swalmen),
gék (L424p Meeswijk, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L387p Posterholt,
L271p Venlo),
gêk (Q162p Tongeren),
gək (L300p Beesel),
gɛk, zot (P185p Engelmanshoven),
jek (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
dwaas wordt niet gebruikt
gek (Q010p Opgrimbie),
met een punt op de e
gek (Q020p Sittard),
gek (zijn):
gék (Q001p Zonhoven),
gek persoon:
eine gek (Q039p Hoensbroek, ...
L294p Neer),
ĕnné gēk (Q098p Schimmert),
gek (L329p Roermond, ...
L318b Tungelroy),
gék (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
gêk (Q162p Tongeren),
⁄ne gek (L292p Heythuysen, ...
Q111p Klimmen),
gemaskerd persoon:
gek (P219p Jeuk),
grappig:
gek (L289p Weert),
ook materiaal znd 24, 26
gek (L422p Lanklaar),
guit, schalk:
jek (Q254p Henri-Chapelle),
hansworst:
gek (L289p Weert),
knecht:
gɛk (Q204a Mechelen),
kolder:
gɛk (Q009p Maasmechelen, ...
L293p Roggel,
Q096d Smeermaas,
Q014p Urmond,
L289p Weert),
kwezel:
’n gek (K317p Leopoldsburg),
manziek:
gek (L270p Tegelen),
middelste kegel:
de gek (L282p Achel, ...
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L360p Bree,
L353p Eksel,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
L316p Kaulille,
L368p Neeroeteren,
L362p Opitter,
L355p Peer,
L358p Reppel),
den gek (L316p Kaulille),
gek (L317p Bocholt, ...
L353p Eksel,
L413p Helchteren,
L316p Kaulille,
L316p Kaulille,
L364p Meeuwen),
onkuis:
gèk (L429p Guttecoven),
raar, vreemd:
gek (L298p Kessel, ...
L270p Tegelen,
L270p Tegelen),
gĕk (L216p Oirlo),
gèk (Q101p Valkenburg),
razend van woede:
gek (L265p Meijel),
schoenarm:
gɛk (Q198p Eijsden),
schoorsteengek:
gęk (Q039p Hoensbroek, ...
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten),
gɛk (Q019p Beek, ...
Q202p Eys,
L320c Haler,
Q113p Heerlen,
L292p Heythuysen,
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L163p Ottersum,
L290p Panningen,
Q194p Rijckholt,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
Q013p Uikhoven,
Q101p Valkenburg,
L210p Venray,
L289p Weert),
schuifijzer:
gɛk (L292a Maxet),
speelman, klapspaan:
gɛk (Q088p Lanaken, ...
Q095p Maastricht,
Q180p Mal),
tochtig:
gɛk (L374p Thorn),
wild:
gɛk (L266p Sevenum)
I-11, I-9, II-12, II-3, II-9, III-1-2, III-1-4, III-2-2, III-3-2, III-3-3
|
|