27007 |
kruier |
kruier:
kryjǝr (L245p Meterik)
|
[II, 75a]
II-4
|
19581 |
kruik |
aarden kruik:
erde krōēk (L269b Boekend),
aardenkruik
éëde kroeëk (Q113p Heerlen),
baar:
baar (Q113p Heerlen, ...
Q112a Heerlerheide,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach),
baardkruik:
(met afb.)
baardkroe‧k (L289p Weert),
baardmannetje:
baartmènke (Q020p Sittard),
bidon:
alleen £ is niet omgespeld
bədo͂ͅn (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
m, klein
bədoŋ (L416p Opglabbeek),
boebbel:
boebbël (Q162p Tongeren),
bronstpot:
bronspot (Q101p Valkenburg),
grèle:
greul (Q020p Sittard),
grül (Q253p Montzen),
kan:
kan (L360p Bree, ...
L286p Hamont,
L316p Kaulille,
L370p Kessenich,
K278p Lommel,
Q259p Lontzen,
L372p Maaseik,
Q096c Neerharen,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
kān (Q156p Borgloon),
kruik:
kra:k (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
kraaik (P219p Jeuk),
kraak (P218p Borlo, ...
P115p Duras,
P180p Kerkom,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P176p Sint-Truiden,
P172p Wilderen),
kraauk (Q168p \'s-Herenelderen),
kraoek (Q161p Piringen),
krauk (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
Q003p Genk,
L352p Hechtel,
Q240p Lauw,
Q177p Millen,
P192p Voort),
krawk (Q162p Tongeren),
krāk (P186p Gelinden, ...
P176p Sint-Truiden),
kreŭk (L372p Maaseik),
krijk (P117p Nieuwerkerken),
krock (L271p Venlo),
kroe-k (L329p Roermond),
kroe:k (Q196p Mheer),
kroech (Q116p Simpelveld),
kroek (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
Q096a Borgharen,
L360p Bree,
L434a Broeksittard,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L430p Einighausen,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
L380p Genooi/Ohé,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L379p Laak,
L422p Lanklaar,
L211p Leunen,
Q104a Limmel,
L248p Lottum,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L209p Merselo,
Q198a Mesch,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
Q248p Remersdaal,
L299p Reuver,
Q168a Rijkhoven,
Q117b Rimburg,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
L385p Sint-Odiliënberg,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L374p Thorn,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen,
Q008p Vucht,
L289p Weert,
L213p Well,
Q078p Wellen),
kroeuk (L245p Meterik),
kroeək (L246p Horst),
kroik (K278p Lommel),
krok (L414p Houthalen, ...
P187a Kuttekoven,
Q166p Vechmaal),
krook (Q086p Eigenbilzen, ...
P188p Hoepertingen,
Q089p Martenslinde,
Q090p Mopertingen,
Q168a Rijkhoven,
Q093p Rosmeer,
Q093p Rosmeer),
krooëk (Q078p Wellen),
krooək (Q078p Wellen),
krouk (P120p Alken, ...
K318p Beverlo,
Q071p Diepenbeek,
K316p Heppen,
P055p Kermt,
L372p Maaseik,
L355p Peer,
Q158p Riksingen,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P058p Stevoort,
P121p Ulbeek,
P177p Zepperen),
krouək (Q167p Koninksem),
krowk (Q156p Borgloon),
kroèk (Q007p Eisden),
kroék (L417p As, ...
Q193p Gronsveld),
kroək (P188p Hoepertingen),
krōēk (L323p Buggenum, ...
Q202p Eys,
Q203p Gulpen,
Q105p Heer,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L321p Neeritter,
L290p Panningen,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
L296p Steyl,
L289p Weert),
krōk (Q089p Martenslinde, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
krōōek (L419p Elen),
krōuk (Q002p Hasselt),
krō̝k (P222p Opheers),
krōͅ.k (P051p Lummen, ...
K358b Tervant),
krōͅi̯ək (K353p Tessenderlo),
krōͅk (K359p Koersel, ...
P046p Linkhout,
P193p Mettekoven,
Q001p Zonhoven),
krōͅək (K353p Tessenderlo),
krŏĕk (L210p Venray, ...
L215a Wellerlooi),
kroͅak (Q001p Zonhoven),
kroͅk (P192p Voort),
kroͅu̯k (Q168p \'s-Herenelderen, ...
P188p Hoepertingen,
Q176a Ketsingen),
kru:k (Q095p Maastricht),
kruik (P053p Berbroek, ...
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
K357p Paal,
P054p Spalbeek),
kruk (L286p Hamont, ...
L165p Heijen),
kruuk (L419p Elen, ...
L312p Neerpelt,
L432p Susteren),
krū.k (Q010p Opgrimbie),
krūk (Q284p Eupen, ...
Q284p Eupen,
Q088p Lanaken,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q172p Vroenhoven),
krŭk (L164p Gennep),
kry(3)̄k (Q284p Eupen, ...
L367p Neerglabbeek,
L416p Opglabbeek),
krök (K315p Oostham),
krø̄.k (P050p Herk-de-Stad),
krø͂ͅ.k (Q002p Hasselt, ...
K357p Paal),
krø͂ͅk (K358p Beringen, ...
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
P047p Loksbergen,
P045p Meldert,
P044p Zelem),
krøͅk (K358p Beringen),
krû.k (Q253p Montzen),
krük (L191p Afferden),
krə:jk (K353p Tessenderlo),
rööt (Q284p Eupen),
(Lang).
kroek (Q029p Bingelrade),
spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)
krouk (K318p Beverlo),
krûîk (K318p Beverlo),
Verklw. kruukske
kroek (Q020p Sittard),
kruikje:
krøͅkskə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
meut:
meut (Q177p Millen),
meutje:
koffiekruikje
meutsje (Q198p Eijsden),
pint:
vr.
⁄pēnt(ə) (K361a Boekt/Heikant),
spa-kan:
spakan (L326p Grathem),
stenen jeneverkruik, die de landarbeider of keuterboer meenam naar het veld
sjpaa(i)-kan (L325p Horn),
stenen kruik ongeveer 1 liter inhoud, met 1 oor en werd gebruikt voor bedkruik.
spakan (L321p Neeritter),
spa-kannetje:
is kóffietuitje
spakénke (L332p Maasniel),
spaaikannetje:
waarin iets te drinken bij de arbeid
spaaikenke (L374p Thorn),
stevel:
stevel (L326p Grathem),
stoop:
stoop (K317p Leopoldsburg),
stoopje:
sty(3)̄əpkə (P176p Sint-Truiden),
teil:
v.
tēl (Q002p Hasselt),
tuit:
teet (Q003p Genk),
teit (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
tuit (L420p Rotem, ...
L289p Weert),
tøi̯t (Q176a Ketsingen),
tø͂ͅi̯t (L372p Maaseik, ...
L372p Maaseik),
tøͅi̯t (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
Q162p Tongeren),
melkkan
tɛit (L360p Bree),
v.
tēͅi̯t (L416p Opglabbeek),
voor melk
tuit (L329p Roermond),
vr.
tøy(ə)t (L317p Bocholt),
tuitje:
tuitje (Q014p Urmond),
ö gerekt uitgesproken
tötje (L265p Meijel),
uil:
voor bier
uul (Q098p Schimmert),
voor bijvoorbeeld bier
uul (L429p Guttecoven),
uiltje:
uulke (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard)
|
aarden kruik || aarden kruikje met lange hals om drank koel te bewaren || grote aarden kruik met als kenteken een baardig hoofd op de voorkant || grote kan of kruik || klein aarden kruikje of potje || klein aarden potje of kruikje || kruik [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 29 (1938)] || kruik, metalen ~; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || kruik, stenen ~; inventarisatie benamingen (gistkruik); betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || kruikje || pot, stenen ~; inventarisatie benamingen voor grote ~~ voor bijv. zuurkool e.d., kleinere ~~ voor boter, eieren e.d. (pijppot, timperpot); betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || rolronde kruik van ca 1 voet hoog en 3 duim doorsneden met slechts één oor || stenen kruik
III-2-1
|
26079 |
kruiketting, kruitouw |
kabel:
kābǝl (L316p Kaulille),
ketting:
kęteŋ (L353p Eksel, ...
P051p Lummen),
kruiketten:
kryjkɛtǝn (L209p Merselo),
kruiketting:
kruiketting (L250p Arcen, ...
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L192p Bergen,
L326p Grathem,
Q193p Gronsveld,
L165p Heijen,
L291p Helden,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L319p Molenbeersel,
L288p Nederweert,
Q036p Nuth,
L216p Oirlo,
L163p Ottersum,
L381b Peij,
L313p Sint Huibrechts Lille,
L268p Velden,
L210p Venray,
L213p Well),
kryjkęteŋ (L286p Hamont, ...
L432a Koningsbosch,
L211p Leunen,
L292a Maxet,
L319p Molenbeersel,
L321p Neeritter,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy),
krykęteŋ (L320a Ell, ...
L246p Horst,
L245p Meterik
[(meervoud: krykęteŋs)]
),
krøjkęteŋ (L316p Kaulille, ...
L318a Keent,
L265p Meijel,
L288a Ospel,
L246a Swolgen
[(meervoud: krøjkęteŋs)]
,
L289p Weert),
krø̜jkęteŋ (L164p Gennep, ...
L288b Laar,
L288p Nederweert,
L355p Peer,
L246a Swolgen
[(meervoud: krø̜jkęteŋs)]
),
krø̜jkę̄teŋ (L265c Beringe),
kruisketting:
krytskęteŋ (L330p Herten),
kruitouw:
kruitouw (L377p Maasbracht),
loopketting:
lǫwpkęteŋ (L374p Thorn, ...
L289p Weert),
springketting:
spreŋkęteŋ (L289p Weert),
stormketting:
stǫrǝmkęteŋ (L211p Leunen, ...
L292a Maxet,
L321p Neeritter,
L318p Stramproy,
L289p Weert),
touw:
tǫw (L289p Weert),
wind(e)ketting:
weŋkęteŋ (P046p Linkhout)
|
De op de kruias bevestigde ketting waarmee de molen of de molenkap wordt verplaatst. In l 289 en l 377 gebruikte men daartoe geen ketting maar een touw, in l 316 een kabel. [N O, 30b; N O, 30c; N O, 30d; A 42A, 57; monogr.]
II-3
|
27024 |
kruiklompen |
kruiklompen:
krø̜jklompǝ (L244b Griendtsveen),
peelklompen:
piǝlklompǝ (L265p Meijel),
piǝlklōmpǝ (L245p Meterik, ...
L266p Sevenum)
|
Klompen met pinnen in de hak. Met deze klompen aan kan men makkelijker tegen de planken op kruien. [II, 77]
II-4
|
26124 |
kruilits |
kruitouw:
krø̜jtǫw (L265p Meijel),
spaaktouw:
spǭktǫw (L289p Weert)
|
Het touw aan de staartbalk waarmee men het kruirad vastzet. In l 318 en l 321 gebruikte men als kruilits een ketting met ringen. [N O, 52h]
II-3
|
20712 |
kruim |
binnenste, het -:
bainenste (Q007p Eisden),
bennenste (L368p Neeroeteren),
benneste (L419p Elen, ...
Q003p Genk,
P183p Mielen-boven-Aalst,
P058p Stevoort),
benəstə (L286p Hamont, ...
L414p Houthalen),
bēͅnəstə (L420p Rotem),
binneste (Q089p Martenslinde, ...
Q168a Rijkhoven),
binnĕstĕ (Q172p Vroenhoven),
bynnəstə (L367p Neerglabbeek),
ət˂ benəstə (Q096d Smeermaas),
Syst. Frings
benəstə (L282p Achel, ...
K316p Heppen),
beͅnəstə (L360p Bree),
hət˂ benəstə (L286p Hamont),
ət˂ benəstə (L286p Hamont, ...
P176p Sint-Truiden),
boterham:
bōtəram (L423p Stokkem),
breuzel:
breuzel (P218p Borlo),
breuzél (P172p Wilderen),
(ook wel kruumel).
breuzel (L378p Stevensweert),
brok:
brok (Q102p Amby, ...
Q202p Eys,
Q003p Genk,
Q193p Gronsveld,
L429p Guttecoven,
Q192p Margraten,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q196p Mheer,
L427p Obbicht,
Q198b Oost-Maarland,
L362p Opitter,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
Q116p Simpelveld,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
L386p Vlodrop),
brŏk (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
bru̞k (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
Eigen phonetische
brok (Q101p Valkenburg),
schj=ch van chocolade
brok (Q112a Heerlerheide),
Syst. Veldeke
brok (Q211p Bocholtz),
Syst. WBD
brok (L426p Buchten, ...
Q019a Neerbeek),
Syst. WBD Tegenover de koosj = korst
brok (L434p Limbricht),
brood:
brood (P192p Voort),
brot (P193p Mettekoven),
brood met de korst dervanaf:
broed met de koesj de vaan aof (Q198b Oost-Maarland),
broodsel:
Syst. Frings
brø͂ͅtsəl (P175p Gingelom),
bruisem:
bree.sem (Q002p Hasselt),
breustem (Q156p Borgloon),
brøstem (P187a Kuttekoven),
brøsəm (P176p Sint-Truiden),
brø̄səm (Q002p Hasselt),
brø̄y.stəm (Q156p Borgloon),
brøͅjstəm (Q156p Borgloon),
brøͅysəm (Q156p Borgloon),
Syst. Frings
bresəm (Q002p Hasselt),
deeg:
deeg (Q193p Gronsveld, ...
P176p Sint-Truiden),
deig (L289p Weert),
díég (P053p Berbroek),
ps. invuller twijfelt over het antwoord!
dīx (L413p Helchteren),
Syst. Frings
dīx (Q002p Hasselt),
desem:
deezem (P188p Hoepertingen),
deeəsem (P188p Hoepertingen),
greumel:
greumel (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q029p Bingelrade,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
Q105p Heer,
L320p Hunsel,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
Q099p Meerssen,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
Q033p Oirsbeek,
Q032a Puth,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond),
greumele (Q097p Ulestraten),
grŏmmel (Q203p Gulpen),
gruemel (Q030p Schinveld),
grueumel (Q111p Klimmen),
grumel (L300p Beesel),
grummel (Q117b Rimburg, ...
Q032p Schinnen,
Q187p Sint-Pieter,
L289p Weert),
grummels (L312p Neerpelt),
gruu-e-mel (Q208p Vijlen),
gruumel (Q035p Brunssum),
gruûmel (L374p Thorn),
grŭmmel (Q104a Limmel),
grø͂ͅməl (Q204a Mechelen),
grümel (Q113p Heerlen),
(bok).
greumel (Q096a Borgharen),
(van het Fransche:eu).
greumel (Q207p Epen),
Syst. WBD
grumel(en) (Q014p Urmond),
greumelen:
greumele (Q248p Remersdaal, ...
Q020p Sittard),
greumelen (Q020p Sittard),
gry(3)̄mələ (L372p Maaseik),
Syst. Frings (?)
grø̄mələ (L369p Kinrooi),
greumelingen:
gremelingen (P172p Wilderen),
greumels:
gremels (P172p Wilderen),
grömmels (L353p Eksel),
hart:
Syst. Frings
heͅt (P048p Halen),
kim:
kim (K318p Beverlo),
knoe:
Syst. WBD
knoe (L318b Tungelroy),
korst:
korst (L362p Opitter),
kos (P187a Kuttekoven),
buitenste
koͅs (Q078p Wellen),
kruim:
kraijm (K317p Leopoldsburg),
kraun (Q078p Wellen),
kreom (L326p Grathem),
kreum (K318p Beverlo, ...
K316p Heppen),
kroem (L250p Arcen, ...
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L434a Broeksittard,
L249p Grubbenvorst,
L328p Heel,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L246p Horst,
L298p Kessel,
Q088p Lanaken,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L216p Oirlo,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L213p Well),
krōēm (L323p Buggenum, ...
L322p Haelen,
L248p Lottum,
L290p Panningen,
L331p Swalmen),
krŏĕm (L210p Venray, ...
L215a Wellerlooi),
kruim (P120p Alken, ...
L297p Belfeld,
K358p Beringen,
P188p Hoepertingen,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
Q101p Valkenburg),
kruum (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
Q196p Mheer,
L159a Middelaar,
Q022p Munstergeleen,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L318b Tungelroy,
Q008p Vucht),
krūūm (L432p Susteren),
kröm (K315p Oostham),
krø͂ͅm (P050p Herk-de-Stad),
krüm (L191p Afferden, ...
L165p Heijen),
(kort)
kroem (L296p Steyl),
alleen sporadisch gehoord
kruim (Q095p Maastricht),
Frenske peuterde de kruum oet t breudje De aerpele zeen gans toet kruum gekaok
krūū:m (L329p Roermond),
Syst. Eijkman
krym (L164p Gennep),
Syst. Frings
krōͅu̯m (Q004p Gelieren/Bret, ...
L355a Linde),
krum (L370p Kessenich),
krū(ə)m (L317p Bocholt),
krøm (P222p Opheers),
krøͅi̯m (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
krøͅm (P044p Zelem),
Syst. Grootaers
krøͅi̯m (K278p Lommel),
Syst. Veldeke
kroewm (L270p Tegelen),
kruim (L369p Kinrooi),
Syst. WBD
kroe:m (L332p Maasniel, ...
L290p Panningen),
kroem (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L330p Herten (bij Roermond),
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L329p Roermond,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L271p Venlo),
kroe‧m (L270p Tegelen),
krōēm (L331b Boukoul),
krōēṃ (L294p Neer),
kruum (L265p Meijel, ...
L265p Meijel,
L163p Ottersum,
L270p Tegelen,
L268p Velden),
krūūm (L294p Neer),
Syst. Wbk. van Bree
krûm (L360p Bree),
zelden het binnenste van het brood
krŭŭm (L164p Gennep),
kruimel:
krjə-mels (Q172p Vroenhoven),
kroemel (L381p Echt/Gebroek),
kru-mel (L215p Blitterswijck),
kruimels (L312p Neerpelt, ...
L271p Venlo),
krumel (L380p Genooi/Ohé, ...
L291p Helden/Everlo,
L379p Laak,
Q118p Schaesberg),
krweummel (Q093p Rosmeer),
krümel (Q113p Heerlen),
(m.).
krø͂ͅməl (L422p Lanklaar),
kruimel ( een klein stukje brood) kroen = binnenste van het brood
krumel (L209p Merselo),
Syst. Frings
krøͅi̯məl (P176a Melveren),
kruimelen:
Eigen syst.
krümĕlĕ (Q113p Heerlen),
Syst. Frings (?)
krø̄mələ (L369p Kinrooi),
kruimels:
Syst. Frings
krø̄məls (P175p Gingelom),
krø͂ͅməls (P175p Gingelom),
Syst. Veldeke
kruumels (L270p Tegelen),
kwast:
kwas (Q093p Rosmeer),
mals brood:
malsch brood (Q167p Koninksem, ...
Q240p Lauw),
mals van het brood:
mals vanət brut (Q001p Zonhoven),
máls ván hət brōt (Q176a Ketsingen),
mals, het -:
malsch (P176p Sint-Truiden),
⁄t mals van ⁄t broot (P121p Ulbeek),
⁄t malsch (P053p Berbroek),
⁄t malsch van ⁄t broed (K357p Paal),
Syst. Frings
ət mals (K359p Koersel),
middelste, het -:
milste (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
ət miedelste (Q198b Oost-Maarland),
Syst. Frings
ət medəlstə (L372p Maaseik),
middenste, het -:
middəstə v.⁄t brūt (Q088p Lanaken),
mik:
mek (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
mik (P219p Jeuk, ...
Q088p Lanaken,
K278p Lommel,
L368p Neeroeteren,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden),
mik v.⁄t bro.d (P188p Hoepertingen),
bij wit brood
mik (L355p Peer),
moek:
binnenste
muək (Q072p Beverst),
snede:
snēͅi̯j (L423p Stokkem),
šnēͅi̯j (L423p Stokkem),
weke, het -:
week (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
⁄t wēīke (Q095p Maastricht),
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
wè.k (L429a Berg-aan-de-Maas),
wit, het -:
wit (P176p Sint-Truiden),
wit van ⁄t brouwt (P186p Gelinden),
Syst. Frings
wet ˃van ət ˂brūu̯ət (L312p Neerpelt),
witte, het -:
⁄t wétə v. ⁄t broeëd (Q248p Remersdaal),
zachte, het -:
⁄t zāchte (Q095p Maastricht),
Syst. WBD
’t softe (L247p Broekhuizen),
ziel:
Syst. WBD
zīēël (Q204a Mechelen)
|
brok, ook binnenste van brood (alles binnen de korst) || brood (het zachte gedeelte van -) || Het zachte binnenste van het brood (kruim?) [N 16 (1962)] || kruim [SGV (1914)], [ZND 29 (1938)] || week binnenst van het brood || zachte witte binnenste van een brood(je)
III-2-3
|
20806 |
kruimel |
breumel:
breumel (Q071p Diepenbeek),
breumel brood (Q177p Millen, ...
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren),
breumël (Q077p Hoeselt),
brijəmel brōt (Q072p Beverst),
brø̄məl (Q162p Tongeren),
k of b slecht leesbaar
brjeumel (Q168a Rijkhoven),
Van ë bróod bó veul breumëlë van ôof vallë wient òk gezàach dat hët breumëlt
breumël (Q162p Tongeren),
breumeltje:
breumelke (Q162p Tongeren),
breuzel:
breurel brood (Q158p Riksingen),
breuzel broed (P219p Jeuk),
brui?em slecht leesbaar
bruižem brood (Q243p Herstappe),
brokje:
brəkskes broeëd (P172p Wilderen),
brokkel:
brokkel broewed (L286p Hamont),
broodbrokkel:
broe-ed brokkel (L355p Peer),
broodgreumel:
broed greumel (Q088p Lanaken),
broeëdsgrieëmel (L368p Neeroeteren),
broeëd’jrüemel (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
brootgreumel (Q020p Sittard),
broodkruimel:
braütkrieməl (Q083p Bilzen),
broadkrūməl (Q003p Genk),
broewedkrummel (L282p Achel),
brutkrøͅiməl (K353p Tessenderlo),
brūədkroͅməl (L286p Hamont),
greumel:
gree.mel (Q002p Hasselt),
greemel (K318p Beverlo),
greemel broeid (Q002p Hasselt),
greemel broet (P058p Stevoort),
greemel broeət (P117p Nieuwerkerken),
greimel broed (P176p Sint-Truiden),
gremel broed (P057p Kuringen, ...
P054p Spalbeek,
P056p Stokrooie),
gremel broëd (L368p Neeroeteren),
gremel brut (Q071p Diepenbeek),
gremele (Q002p Hasselt),
greməl brut (P176p Sint-Truiden),
greməl brūət (P176p Sint-Truiden),
greu.mel (Q001p Zonhoven),
greumel (Q071p Diepenbeek, ...
L381p Echt/Gebroek,
P046p Linkhout,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
L318b Tungelroy,
Q101p Valkenburg,
K361p Zolder),
greumel braud (Q152p Kerniel),
greumel broad (Q165p Horpmaal),
greumel broat (Q078p Wellen),
greumel broed (Q071p Diepenbeek),
greumel broeïd (K357p Paal),
greumel broid (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
greumel brood (K358p Beringen, ...
Q074p Kortessem,
P192p Voort),
greumel broëd (K358p Beringen, ...
L319p Molenbeersel),
greumel brud (P051p Lummen),
greuməl (P195p Gutshoven, ...
Q162p Tongeren,
Q091p Veldwezelt),
greuməl broèt (Q007p Eisden),
greûmel (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L288a Ospel),
grēməl brūət (Q002p Hasselt),
gri-eumel broed (L420p Rotem),
gri.məl (L364p Meeuwen),
griehmel (Q003p Genk),
griemel broed (L368p Neeroeteren),
griemel bruud (L360p Bree),
grieëmel brood (L368p Neeroeteren),
grieəməl (L362p Opitter),
grimmel v.h. broe-ed (L355p Peer),
griməl brūt (L360p Bree),
grièmel bruwd (L415p Opoeteren),
grièmməl brood (Q086p Eigenbilzen),
groͅməl brūəd (L286p Hamont),
gruimel (K278p Lommel),
gruiməl (P195p Gutshoven),
grujɛmɛl broowɛt (K278p Lommel),
grumel brôêd (L317p Bocholt),
grummel (L352p Hechtel, ...
Q008p Vucht),
grummel broet (L316p Kaulille),
grummel broewed (L286p Hamont),
grummel broeëd (L352p Hechtel),
grummelen (L352p Hechtel),
gruëmel (Q193p Gronsveld),
gru’mel (L270p Tegelen),
gry(3)ømələn (Q006p Leut),
gry(3)̄məl (L316a Lozen),
grèuimel (L423p Stokkem),
grêêmel (L368p Neeroeteren),
gröö.mel (Q001p Zonhoven),
grø.məl (Q156p Borgloon),
grøməl (K357p Paal),
grøməl broͅu̯t (P197p Heers),
grøməl brut (K361p Zolder, ...
Q001p Zonhoven),
grø̄meͅl (P193p Mettekoven),
grø̄məl (K358p Beringen, ...
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
Q010p Opgrimbie),
grø̄məl bruoͅt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
grø̄məl bruət (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
grø̄əməl (L424p Meeswijk),
grø͂ͅməl (Q284p Eupen),
grøͅi̯əməl (P196p Veulen),
grøͅməl (L353p Eksel, ...
Q012p Rekem),
grøͅməl bruət (L312p Neerpelt, ...
L314p Overpelt,
L314p Overpelt),
grümel (Q116p Simpelveld),
grəməl brut (Q001p Zonhoven),
jrum’mel (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
nə grymməl bruət (K318p Beverlo),
Dao blif geine greumel van euver: dat gaat helemaal op Hae haet ?ne greumel in de träöt: hij is schor
greumel (Q020p Sittard),
De ganse taofel lik vol greumelkes De greumels van t brood zeen veur de kins-te nog bès op Ver laote geine greumel verlaore gaon: niets
greumel (L329p Roermond),
De jrüemele van d¯r dusj veëje
jrüe’mel (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
D¯n haon kaom de grummelkes oet m¯n hand pikke Veeg dich de grummele van d¯n brook
grummel (Q095p Maastricht),
Geer penskes zatten òs nog gèè griêmelke ète viêr
griêmel (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
ie als Irene
griemel (L415p Opoeteren),
meer gebruikt breumël
greumël (Q162p Tongeren),
opm. indien omgespeld volgens Frings X = x
xrēͅməls bröd (L367p Neerglabbeek),
platte oo
greumel brood (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
slecht leesbaar grei kan ook een greè zijn
greimel broed (P176p Sint-Truiden),
t Taofellake lik vol greumels
greumel (L329p Roermond),
Verklw. grumelke
grumel (L271p Venlo),
Verklw. gruëmelke
gruëmel (Q113p Heerlen),
Verklw.gruuëmelke
gruuëmel (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
greumeltje:
gremelke brooid (P050p Herk-de-Stad),
gremeltjes (Q171p Vlijtingen),
greməlke bruət (P176p Sint-Truiden),
greumelke (P184p Groot-Gelmen, ...
Q001p Zonhoven),
greumelke broed (L317p Bocholt),
greumelke brôêd (L422p Lanklaar),
griemelke (L363p Ellikom),
griemelke broēt (L366p Gruitrode),
griemelke bruud (L364p Meeuwen),
grīməlkə (L416p Opglabbeek),
gruimelje broowet (K353p Tessenderlo),
gruiməljə broowət (K353p Tessenderlo),
grumelke broet (L372p Maaseik),
grummelke broed (L413p Helchteren),
grummelke brouet (K278p Lommel),
grummelke brout (K278p Lommel),
grøməlkə brut (Q071p Diepenbeek),
grø̄məlkə (L369p Kinrooi),
grøͅməlkə broͅu̯t (Q074p Kortessem),
ie als Irene
griemelke (L415p Opoeteren),
greuzel:
greuzel (Q020p Sittard),
griemelen:
griehmele (Q003p Genk),
gritseltje:
uitsluitend verklw. D¯r zitte gridzelkes inne pap, mam; di-j lös ich neet
grid’zelke (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L318a Keent,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
keurtje:
kø.rkə (Q156p Borgloon),
korrel:
korrel broeëd (L316p Kaulille),
korst:
korst (L317p Bocholt),
korstje:
kjeuske brood (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kremmeling:
kremmeling (P214p Montenaken),
krubbeling:
krubbeling (K314p Kwaadmechelen),
kruimel:
kraowemel broewet (K353p Tessenderlo),
kreemel broed (P052p Schulen),
kremel braod (Q083p Bilzen),
kremel broejd (P219p Jeuk),
kremel broud (P057p Kuringen),
kreumel (Q071p Diepenbeek),
kreumel broed (Q071p Diepenbeek),
kreumel brood (P120p Alken),
kreuməl (P197p Heers),
kriēməl bryt (Q005p Zutendaal),
krimmel (L364p Meeuwen),
kriumel (L317p Bocholt),
kriëmel brood (Q090p Mopertingen),
krjuimel brōt (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kroemel (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
krowemel broewed (K353p Tessenderlo),
kro͂ͅməl brūt (L414p Houthalen),
kroͅməl brūəd (L286p Hamont),
kruimel (K278p Lommel),
kruimel broeid (K353p Tessenderlo),
kruimel broeit (P176p Sint-Truiden),
kruimel brood (P121p Ulbeek),
kruiəmel bro:d (P188p Hoepertingen),
krumel (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
krumel [brøͅod (L372p Maaseik),
krumel broed (L317p Bocholt),
krumel brôêd (L317p Bocholt),
krummel broed (L316p Kaulille),
krummel broeët (L286p Hamont),
kruuëmel (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
krwommel (Q178p Val-Meer),
kryməl (L215p Blitterswijck, ...
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
L165p Heijen,
L217p Meerlo,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L163b Ven-Zelderheide,
L214p Wanssum),
kríémel brouwt (Q083p Bilzen),
krôməl brut (L414p Houthalen),
krøməl brut (L314p Overpelt),
krø̄.məl broͅut (Q156p Borgloon),
krø͂ͅjməl bryət (L360p Bree),
krø͂ͅməl (P050p Herk-de-Stad),
krø͂ͅməl brūt (Q088p Lanaken),
krøͅi̯məl bruət (K318p Beverlo),
krøͅməl broͅu̯t (P197p Heers),
krøͅməl brūət (Q222p Vaals),
krəəməl [broͅut (P197p Heers),
Fr. e letter
krjeumel (Q199p Moelingen),
ook greihmel
kriehmel (Q003p Genk),
vaker greumel
krōͅiməl (K278p Lommel),
Verklw. kruùmelke
kruùmel (L271p Venlo),
Verklw. krûîmelke
krûîmel (K318p Beverlo),
kruimeltje:
kreimelke broud (Q159p Broekom),
kreumelke broed (P046p Linkhout),
kreumelke broet (Q088p Lanaken),
kreumelken brood (K278p Lommel),
kriemelke broet (L368p Neeroeteren),
kriemelke broewd (Q003p Genk),
kriemelke brood (L358p Reppel),
kriëmelkĕ (Q005p Zutendaal),
kruimelke brood (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
kruimelke brōēd (L372p Maaseik),
kruiməlkə bruəd (P176p Sint-Truiden),
kruiəmelke braod (P188p Hoepertingen),
krummelke broeêt (L286p Hamont),
krummelke broeëd (L286p Hamont),
krèmelke brood (Q170p Grote-Spouwen),
krøməlkə (L423p Stokkem),
slecht leesbaar
krummelke broed (L282p Achel),
kruimen brood:
kreime broèd (L355p Peer),
kruimpje:
krømpkə (Q156p Borgloon),
krummeling:
krummeling (P214p Montenaken),
stuk brood:
stuk broed (K318p Beverlo),
stuk brood (K353p Tessenderlo),
zemel brood:
žeimel broeət (P176p Sint-Truiden)
|
broodkruimel || kruimel || kruimel brood [ZND 36 (1941)], [ZND B2 (1940sq)] || kruimel, ook dreumes || kruimelen || scherp korreltje, kruimeltje
III-2-3
|
21091 |
kruimels |
gritsel:
gridzele (L291p Helden/Everlo)
|
kaaskruimels
III-2-3
|
17573 |
kruin |
boven op de kop:
boven op zijn kop (P219p Jeuk),
bovenste van de kop:
bøəvəstə van də koͅp (P175p Gingelom),
bovenste van het hoofd:
het boveste vd heud (P176p Sint-Truiden),
hoofdschaal:
heutschoal (P121p Ulbeek),
kop:
kop (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
P219p Jeuk,
L299p Reuver,
Q168p s-Herenelderen),
krop:
krop (Q083p Bilzen, ...
Q078p Wellen),
kruin:
de kreung (Q113p Heerlen),
de kring (Q118p Schaesberg),
de kroen vaan de kop (Q095p Maastricht),
de kroen van der kop (Q198a Mesch),
de kroen van ééne zenne kop (Q198b Oost-Maarland),
de krung (Q251p Gemmenich),
de kruun (Q111p Klimmen, ...
Q118p Schaesberg,
Q014p Urmond),
de kruun op der kop (Q112p Voerendaal),
de kruun oppe kop (L427p Obbicht),
de kruun van de kop (L426p Buchten, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
de kruung (Q119p Eygelshoven, ...
Q121p Kerkrade,
Q117b Rimburg,
Q112b Ubachsberg,
Q113c Vrusschemig),
de krūūn (Q111p Klimmen),
de krün (L164p Gennep),
de krüng (Q121p Kerkrade),
kraan (P176p Sint-Truiden, ...
P172p Wilderen),
kraun (Q072p Beverst, ...
Q003p Genk,
P121p Ulbeek),
kraŭəwn (P177p Zepperen),
kraön (P218p Borlo),
krāun (P193p Mettekoven),
krāən (P176p Sint-Truiden),
kreun (K316p Heppen, ...
P188p Hoepertingen),
kreunj (L372p Maaseik),
krijn (P117p Nieuwerkerken),
kro:n (K353p Tessenderlo),
kroe.n (L270p Tegelen),
kroe:n (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
kroen (L417p As, ...
L295p Baarlo,
K358p Beringen,
L269p Blerick,
Q096a Borgharen,
L360p Bree,
Q071p Diepenbeek,
Q198p Eijsden,
L419p Elen,
Q003p Genk,
Q193p Gronsveld,
Q112a Heerlerheide,
L316p Kaulille,
Q088p Lanaken,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L312p Neerpelt,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem,
Q168a Rijkhoven,
L420p Rotem,
L270p Tegelen,
L268p Velden,
Q104p Wijk,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
kroen van de kop (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick),
kroeën (L355a Linde, ...
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
L362p Opitter),
kroeën ? (L287p Boeket/Heisterstraat),
kroeən (P176p Sint-Truiden),
kron (P175p Gingelom, ...
P188p Hoepertingen),
krooan (L289b Leuken),
krooin (Q162p Tongeren),
kroon (P120p Alken, ...
Q072p Beverst,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
Q173p Genoelselderen,
L366p Gruitrode,
Q167p Koninksem,
Q089p Martenslinde,
Q177p Millen,
Q090p Mopertingen,
Q161p Piringen,
Q175p Riemst,
Q168a Rijkhoven,
Q158p Riksingen,
Q093p Rosmeer,
Q093p Rosmeer,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P121p Ulbeek,
P192p Voort,
Q078p Wellen,
P177p Zepperen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kroun (P186p Gelinden, ...
P188p Hoepertingen,
P058p Stevoort),
krouwn (Q078p Wellen),
kroän (L249p Grubbenvorst),
kroën (L368p Neeroeteren, ...
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
krōē-en (Q098p Schimmert),
krōēen (L289p Weert),
krōēn (L297p Belfeld, ...
Q198b Oost-Maarland,
L266p Sevenum,
P176p Sint-Truiden,
L296p Steyl,
L270p Tegelen,
L289p Weert),
krōn (Q089p Martenslinde, ...
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
krōōen (L419p Elen),
krōͅn (K357p Paal),
krŏĕn (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
L415p Opoeteren,
Q172p Vroenhoven),
krŏŏen (Q078p Wellen),
kroͅun (P222p Opheers),
kroͅuən (K353p Tessenderlo),
kru ën (Q021p Geleen),
kru(e)n (Q002p Hasselt),
kru-e (Q016p Lutterade),
kru.ən (L314p Overpelt),
kru:n (Q095p Maastricht),
kru:ən (L368p Neeroeteren),
kruien (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
kruin (P053p Berbroek, ...
K358p Beringen,
K358p Beringen,
K318p Beverlo,
K318p Beverlo,
Q002c Bokrijk,
L434a Broeksittard,
L429p Guttecoven,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
Q105p Heer,
L246p Horst,
L414p Houthalen,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
K314p Kwaadmechelen,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
P054p Spalbeek,
P054p Spalbeek,
P056p Stokrooie,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
krun (Q096p Bunde, ...
Q017p Elsloo,
Q003p Genk,
Q003p Genk,
Q088p Lanaken,
L312p Neerpelt,
Q248p Remersdaal,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
Q096d Smeermaas,
Q172p Vroenhoven,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
krung (Q211p Bocholtz, ...
Q207p Epen,
Q202p Eys,
Q255p Kelmis,
Q204a Mechelen),
krunj (L265p Meijel),
kruu (L331p Swalmen),
kruuen (L289p Weert),
kruun (L191p Afferden, ...
Q102p Amby,
Q102p Amby,
L250p Arcen,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L327p Beegden,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q029p Bingelrade,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L247p Broekhuizen,
L247p Broekhuizen,
L247p Broekhuizen,
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
Q096p Bunde,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
L430p Einighausen,
L320a Ell,
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L429p Guttecoven,
Q110p Heek,
L328p Heel,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
L325p Horn,
Q100p Houthem,
L320p Hunsel,
L321a Ittervoort,
Q015b Kerensheide,
L298p Kessel,
L370p Kessenich,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
L211p Leunen,
L434p Limbricht,
Q104a Limmel,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
Q099p Meerssen,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L321p Neeritter,
L321p Neeritter,
L418p Niel-bij-As,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L163p Ottersum,
L163p Ottersum,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
L266p Sevenum,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
Q008p Vucht,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L289p Weert,
L289p Weert),
kruun van de kop (L269b Boekend, ...
Q033p Oirsbeek),
kruung (Q211p Bocholtz, ...
Q113p Heerlen,
Q204a Mechelen,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
Q117p Nieuwenhagen,
Q117p Nieuwenhagen,
Q118p Schaesberg,
Q117a Waubach),
kruunj (L360p Bree),
kruən (L282p Achel, ...
L286p Hamont,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie,
P044p Zelem),
krūīn (K357p Paal),
krūn (Q188p Kanne, ...
Q088p Lanaken),
krūū:n (L290p Panningen),
krūūje (Q019a Neerbeek),
krūūn (L324p Baexem, ...
L331b Boukoul,
L322p Haelen,
Q112a Heerlerheide,
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L426z Holtum,
L324a Leveroy,
L267p Maasbree,
Q099p Meerssen,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q030p Schinveld,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q014p Urmond,
L214p Wanssum),
krūə:n (L422p Lanklaar),
krūən (L286p Hamont),
krŭin (L414p Houthalen),
krŭŭn (L164p Gennep, ...
L246p Horst,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
L210p Venray,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
krŭŭng (Q116p Simpelveld, ...
Q208p Vijlen),
krwoͅn (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
kry(3)̄en (L416p Opglabbeek),
kry(3)̄n (L369p Kinrooi, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
kry(3)̄ən (L416p Opglabbeek),
kryn (L414p Houthalen),
kryŋ (Q252p Moresnet),
kryən (L372p Maaseik, ...
L416p Opglabbeek),
kròèn (Q007p Eisden),
krôen (L269p Blerick),
krôn (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
krôên (L368p Neeroeteren, ...
L415p Opoeteren,
L290p Panningen),
krön (K315p Oostham),
krøin (Q001p Zonhoven),
krøyn (K359p Koersel, ...
K278p Lommel,
K278p Lommel),
krø͂ͅn (P048p Halen, ...
P050p Herk-de-Stad,
P047p Loksbergen),
krø͂ͅyn (K359p Koersel),
krøͅyn (K278p Lommel, ...
L314p Overpelt),
krùùn (L159a Middelaar),
krûn (L360p Bree, ...
Q002p Hasselt),
krûûng (Q204a Mechelen),
krüen (Q284p Eupen),
krün (L191p Afferden, ...
L165p Heijen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L216p Oirlo),
krüng (Q203p Gulpen, ...
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q259p Lontzen,
Q204a Mechelen,
Q117b Rimburg),
krünn (Q117b Rimburg),
krüŋ (Q253p Montzen),
#NAME?
kroun (P055p Kermt),
krūə:n (Q010p Opgrimbie),
Alleen voor een boomkruin.
kroon (Q093p Rosmeer),
korte uu
de kruun (Q196p Mheer),
Zowel kruin als achterhoofd. In Guttecoven bestaat volgens de informant niet hetzelfde onderscheid als in het AN.
kruun (L429a Berg-aan-de-Maas),
kruintje:
kr"nke (P187a Kuttekoven),
krenjen (K314p Kwaadmechelen),
kreujke (P188p Hoepertingen),
kreunke (Q167p Koninksem, ...
K315p Oostham),
krējənkə (Q072p Beverst),
krēnše (Q094p Hees),
krienke (L360p Bree),
krinkə (L360p Bree, ...
Q002p Hasselt),
krīnkə (L367p Neerglabbeek),
kro(i)nkə (K318p Beverlo),
kroenteke (K317p Leopoldsburg),
krointjen (K278p Lommel),
kront`ə (L282p Achel),
kruinke (P115p Duras, ...
P188p Hoepertingen),
krunke (L353p Eksel, ...
L353p Eksel),
kruntje (L314p Overpelt, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
kruunke (P058p Stevoort),
kruuënke ? (L287p Boeket/Heisterstraat),
krønkə (Q168p s-Herenelderen),
krəuiəntje (K353p Tessenderlo),
#NAME?
krejngkə (P055p Kermt),
wordt niet veel gebruikt
st kreunke (Q162p Tongeren),
nestje:
neske (P172p Wilderen),
ster:
ster (L288p Nederweert),
struif:
straaf (Q156p Borgloon, ...
P183p Mielen-boven-Aalst),
strauf (Q240p Lauw),
strāūf (Q166p Vechmaal),
stroef (P176p Sint-Truiden),
strouf (Q167p Koninksem),
top:
toep (L372p Maaseik),
top (Q012p Rekem),
tŏĕp (Q002p Hasselt, ...
L422p Lanklaar),
tu.p (P192p Voort),
tüp (Q014p Urmond)
|
de kruin van het hoofd (waar het haar draait) [ZND 29 (1938)] || kruin [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || kruin van het hoofd [N 10 (1961)]
III-1-1
|
24039 |
kruinschering |
kruinschering:
de kroenschering (L423p Stokkem),
de kruinsjering (Q111p Klimmen),
de kruunsjaering (Q101p Valkenburg),
de kruunsjering (Q099p Meerssen),
de kruunsjèring (Q111p Klimmen),
de kruuënsjering (Q039p Hoensbroek),
kroensjeiring (Q039p Hoensbroek),
kroensjering (Q095p Maastricht),
kruinsjeering (Q095p Maastricht),
kruung sjering (Q197a Terlinden),
kruunschaering (L266p Sevenum),
kruunschēēring (Q098p Schimmert),
kruunschèring (L216p Oirlo),
kruunsjaering (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
L328p Heel,
L328p Heel,
L329p Roermond,
L318b Tungelroy),
kruunsjering (Q016p Lutterade, ...
L371p Ophoven),
kruunsjeëring (L320c Haler, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
kruunsjèring (Q032p Schinnen, ...
Q032p Schinnen),
kruunsjééring (L371a Geistingen),
krønjsjēͅreŋ (L265p Meijel),
krünschéring (L245b Tienray),
kruintje:
kroenke (L414p Houthalen),
krontje (L282p Achel),
krünke (L353p Eksel),
kruintjeschering:
kriênkesjèring (L360p Bree),
tonsuur (<fr.):
de tonsuur (L423p Stokkem),
də t-sür (Q253p Montzen),
tonzuur (L320a Ell, ...
L387p Posterholt)
|
De kruinschering [kruungsjeëre]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|