e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
kruizeel band: band (Duras), draagband: draagband (Muizen), drāx˱bant (Blerick), draaghulp: draaghulp (Pietersem), draagriem: draagriem (Heusden, ... ), drǭxrim (Berverlo), help: (h)ølp (Bilzen), (h)ølǝp (Sint-Truiden), høl(ǝ)p (Beverst), hølǝp (Beverst, ... ), hø̜lǝp (Uikhoven), hę.lǝp (Berbroek, ... ), hɛ.lǝp (Neeroeteren), hɛlǝp (Amstenrade, ... ), ę.lǝp (Bilzen), ɛlǝp (Stein), (mv)  hɛlpǝ (Hasselt, ... ), helpzeel: hɛlǝp˲zē̜l (Ospel, ... ), hɛlǝp˲zęi̯l (Nederweert), hɛlǝp˲zęjl (Leuken), ɛlǝp˲zęi̯l (Kessenich), hulp: hulp (Godschei, ... ), hø.lǝp (Dilsen, ... ), hølǝp (Alken, ... ), hølǝpǝ (Tongeren), hø̄lǝp (Rijkhoven, ... ), hø̜̄lǝp (Mechelen-Bovelingen), hø̜.lǝp (Diets-Heur, ... ), hø̜i̯lǝp (Groot-Gelmen), hø̜lǝp (Aalst, ... ), ø.lǝp (Eisden, ... ), ø̜.lǝp (Boorsem, ... ), ø̜lǝp (Melveren, ... ), karrenhelp: karǝhɛlǝp (Hoensbroek), karreriem: karǝrēm (Jabeek), karriem: kārrēm (Kerkrade), kielhelp: kilhɛlǝp (Spalbeek), kruigenriem: krø̄gǝri.m (Hamont), krø̜i̯gǝrīm (Meijel), krǫu̯.gǝri.m (Peer, ... ), krǭ.gǝrī.m (Zonhoven), kruigeriem: krø̜jgǝrīm (Meijel), kruikarhelp: krukarhø̜lǝp (Uikhoven), krukarhɛlǝp (Bunde, ... ), krukǝrhɛ.lǝp (Tongerlo), krūkǝrɛ.lǝp (Kessenich), krǫu̯kārhęlǝp (Mopertingen), krǫu̯kǝrhę.lǝp (Gellik), krǫu̯kǝrhęlǝp (Zutendaal), kruikarhulp: krou̯kārhø̄.lǝp (Kanne), kruikarhulp (Lanaken, ... ), krukarhø̄lǝp (Eisden, ... ), krukǝrø̜.lǝp (Rekem), krykarølǝp (Meeswijk), krǫu̯kārhø̜.lǝp (Vroenhoven), kruikarlicht: krukɛrlex (Leuken), krukɛrlext (Ell, ... ), kruikarrenhulp: krūkarǝnølǝp (Stokkem), kruikarriem: krui̯kǝrrēm (Ellikom, ... ), krukarrēm (Bree, ... ), krukɛrrēm (Bocholt, ... ), krȳkɛrrēm (Meeuwen), krūkarrē.m (Niel-bij-As), krūkǝrrē.m (As, ... ), krǫwkārrēm (Maastricht), krǫwkǝrrīm (Genk), krǭu̯kǝrrim (Gelieren Bret), kruikarzeel: kru.kɛrzęi̯l (Tungelroy), krukɛrzęjl (Neeritter), krȳkɛrzęjl (Opglabbeek), kruikoord: kruikoord (Berverlo), kruilicht: krøjlext (Ottersum), krø̄i̯ lext (Gennep, ... ), krø̜i̯lext (Milsbeek, ... ), kruiriem: krowǝrim (Tessenderlo), kru.jrēm (Boorsem), kruiriem (Eksel, ... ), krui̯rim (Achel), krui̯rēm (Kaulille), krujrēm (Kaulille), kryrī.m (Overpelt), krȳi̯rim (Hamont, ... ), krøyrī.m (Hamont), krøyrīm (Heppen), krø̜̄jrim (Lommel), krø̜̄rim (Kerkhoven, ... ), krø̜̄rīm (Beringen, ... ), krø̜̄yrim (Berverlo), krø̜̄ǝrim (Tessenderlo), krø̜̄ǝrīm (Kwaadmechelen), krø̜i̯ rēm (Rekem), krø̜i̯rim (Neerpelt, ... ), krø̜i̯rīm (Houthalen), krø̜jrim (Lommel, ... ), krø̜jrīm (Berverlo), krø̜yrīm (Meldert), krāi̯ rīǝm (Paal), krǫu̯rī ̞m (Kleine-Brogel), krǫu̯rīǝm (Zonhoven), krǫwrīm (Kleine-Brogel), kruiwaalhulp: krewolhølǝp (Wellen), kruiwaalriem: krø̜̄.wǫlrī.m (Overrepen), krø̜̄.wǭ.lrī.m (Vliermaal), krø̜i̯wǫlrim (Rijkel), krēwǫlrim (Wellen), krē̜.wǫlrī.m (Heers), krǭwǭlrīm (Stevoort), krɛ̄ǝwǫlrī.m (Zepperen), kruiwaalsriem: krē̜.wǫlsrīi̯ǝ.m (Berlingen), krē̜ǝwǫlsrī.m (Hopmaal), kruiwagelhelp: kruwǭ.gǝlhę.lǝp (Grote-Spouwen, ... ), krē̜.wā.gǝlhę.lǝp (Kermt), kruiwagelhulp: krau̯.wǭ.gǝlhø̜.lǝp (Hoeselt), krau̯wǭ.gǝlhø.lǝp (Millen, ... ), krau̯wǭ.gǝlhø̜lǝp (Membruggen), krawǭgǝlhø̜.lǝp (Vreren), kruwǭ.gǝlhø̜.lǝp (Riemst, ... ), krūwǭ.gǝlhø̜.lǝp (Val-Meer), krǭwǭgǝhø̜lǝp (Wilderen), kǝrwǭ.gǝlhølǝp (Rijkhoven), kruiwagelriem: krau̯wǭ.gǝlrīm (Berg, ... ), krau̯wǭgǝlrīm (Nerem), kruiwagelriem (Alken, ... ), krø̄wāgǝlrem (Zepperen), krø̜̄.wǭ.gǝlrī.m (Kortessem, ... ), krø̜̄i̯wāgǝlrim (Wintershoven), krø̜̄wǝlrīǝm (Diepenbeek), krø̜̄wǭ.gǝlrī.m (Wintershoven), krø̜̄wǭgǝlrī.m (Guigoven, ... ), krø̜wǭgǝlrīm (Kortessem), krāwǭgǝlrīm (Tongeren), krēwāgǝlrim (Wellen), krē̜.wǫgǝlrī.m (Jesseren), krē̜wāgǝlrīm (Borgloon, ... ), krē̜wǭgǝlrī.m (Voort), krē̜ǝ.wǭ.gǝlrī.m (Hoepertingen), kręi̯wǭgǝlrii̯m (Opheers), kręi̯ǝwǭgǝlrim (Mechelen-Bovelingen), krǫu̯.wǭgǝlrīm (Koninksem), krǫwǫgǝlrim (Hoeselt), krǭwǭgǝlrēm (Vliermaalroot), krǭwǭgǝlrīm (Henis, ... ), kruiwagelshelp: krē̜.ǝwā.gǝlshę.lǝp (Schulen), kruiwagelshulp: kruiwagelshulp (Kuringen), krø̜̄.wǭgǝlshø̜.lǝp (Ordingen), krø̜̄wāgǝlshø̜lǝp (Halen), krø̜̄wǭgǝls˱ø̜lǝp (Brustem), krē̜.ǝwāgǝlshø̜lǝp (Herk-de-Stad), krǭ.wǭgǝlshø̜.lǝp (Sint-Lambrechts-Herk), kruiwagelsriem: krowǭgǝlsrim (Heusden), kruiwagelsriem (Gors-Opleeuw, ... ), krøwāgǝlsrim (Boekt Heikant), krø̜i̯wāgǝlsrim (Groot-Loon), krāwāgǝlsrīm (Paal), krē̜.wǭgǝlsrī.m (Bommershoven), krē̜wǭ.gǝlsrī.m (Heks), krǭ.wā.gǝlsrī.m (Lummen), krǭwāgǝlsrīi̯m (Zelem), kruiwagenhelp: krǫu̯wǭ.gǝhęlǝp (Bilzen, ... ), kruiwagenkoord: krē̜i̯ǝwāgǝlkǭǝt (Kermt), kruiwagenriem: kruiwagenriem (Tessenderlo, ... ), kruwā.gǝrī.m (Achel, ... ), kruwāgǝrī.m (Eksel), krū.wā.gǝrēm (Kaulille), krūwāgǝrī.m (Neerpelt), krǫu̯.wāgǝrī.m (Hechtel, ... ), krǫu̯wāgǝrē.m (Grote-Brogel), krǫu̯wǭ.gǝrim (Genk, ... ), krǭ.wā.gǝrī.m (Houthalen), krǭ.wāgǝrī.m (Helchteren), kruiwagensriem: krø̜̄.wāgǝsrī.m (Boekt Heikant, ... ), krø̜i̯wāgǝsrim (Heusden), krōwāgǝnsrīm (Zonhoven), krǭwagǝsrīm (Zonhoven), krǭwāgǝsriǝm (Zonhoven), kruiwalenhulp: krø̜i̯walǝhø̄lǝp (Stevoort), kruiwariem: krø̜̄.warī.m (Heusden), kruiwelriem: krau̯.wǝlrī.m (Lauw), krø̜̄.lrī.m (Diepenbeek), krø̜̄.wǝlrī.m (Gors-Opleeuw), krē̜.wǝlrī.m (Hasselt, ... ), krē̜.wǝlrīi̯.m (Wellen), krǫu̯.wǝlrī.m (Romershoven, ... ), krǭ.wǝlrī.m (Sint-Huibrechts-Hern, ... ), krɛ̄.wǝlrī.m (Kerniel), krɛ̄ǝ.wǝlrī.m (Ulbeek), kruiwelshulp: krø̜̄.wǝlshø̜.lǝp (Groot-Gelmen), krǭǝ.wǝlshø̜.lǝp (Alken), kruiwelsriem: krau̯wǝlsrim (Riksingen), krø̜̄.wǝlsrī.m (Groot-Gelmen), krø̜̄wǝlsrī.m (Piringen), krē̜.wǝlsrī.m (Borgloon, ... ), krǭ.wǝlsrīm (Koersel), kruiwenriem: krūwǝrēm (Grote-Brogel), krǫu̯ǝri.m (Hechtel, ... ), kruizeel: krøziǝl (Kwaadmechelen), krø̜i̯zēl (Rumpen), krø̜i̯zęi̯l (Gennep, ... ), krø̜jzęjl (Middelaar), licht: lex (Blerick  [(op de bouw niet gebruikt)]  , ... ), lext (Baexem, ... ), lichtriem: lexrēm (Baarlo, ... ), lexrīm (Blerick, ... ), lextrēm (Baexem, ... ), lēxrēm (Helden), lēxtrēm (Helden), lichtzeel: lext˲zęi̯l (Maasniel), lits: lets (Velden), nekleer: nɛklīr (Kwaadmechelen), riem: rei̯m (Paal), riem (Berlingen, ... ), riǝm (Diepenbeek, ... ), rēm (Hulsberg, ... ), ręi̯ǝm (Linkhout), rī.m (Genoelselderen, ... ), rīm (Mal, ... ), rīǝm (Borgloon, ... ), riemsel: rēmsǝl (Grathem), schouderriem: schouderriem (Kuringen), sxau̯ǝrrim (Berverlo), šowǝrrēm (Waubach), schubhelp: šuphɛlǝp (Vaals), schubkarrehelp: šupkarǝhęlǝp (Schinveld), schubriem: šuprēm (Vaals), schur(k)karhelp: schur(k)karhelp (Leut), šørkarhɛlǝp (Elsloo, ... ), šø̜rkarhɛlǝp (Holtum, ... ), schur(k)karriem: šørkɛrrēm (Reuver), schurgkarhelp: šørkarhɛlǝp (Sittard), šø̜r(x)karhɛlǝp (Beek), schurgkarlicht: sxø̜rxkɛrlex (Venlo), schurgkarshelp: šørkarshɛlǝp (Geulle), schurgriem: schurgriem (Opglabbeek), šø̜rǝxrēm (Bocholt, ... ), šø̜rǝxrīm (Panningen), šęrǝxrēm (Beek, ... ), schurgskarhelp: šorǝxskarhɛlǝp (Schaesberg), šø̜rxskarhɛlǝp (Valkenburg), schurgskarrehelp: šø̜̄rskarǝhęlǝp (Schinveld), schurgskarreriem: šørskarǝrēm (Susteren), schurskarhelp: šørskarhɛlǝp (Geulle), stotskarhelp: štutskarhɛlǝp (Noorbeek, ... ), trekhelp: trękhɛlǝp (Bevingen), trekriem: trɛkrēm (Kaulille), zeel: ziǝl (Beesel, ... ), zēl (Gelieren Bret, ... ), zē̜l (Sevenum), zęi̯l (America, ... ), šantǝr: šantǝr (Opoeteren) Riem die om de schouders gelegd wordt en aan de berries van de kruiwagen wordt vastgemaakt om het werk van de voerder te verlichten. Zie ook het lemma kruizeel in wld II.9. [N 18, 99, 100; JG 1a; JG 1b; JG 2a; JG 2b; JG 2c; L B, 90; L 35, 31; A 42, 16; monogr] || Van touw of leer vervaardigde band waarmee kruiwagens omhoog worden gehouden tijdens het kruien. De lussen aan de uiteinden van het kruizeel worden daarbij om de handvatten van de burries bevestigd terwijl het middenstuk kruisvormig over de rug of ook enkel om de hals wordt gelegd. [N 30, 22c; monogr.] I-13, II-9
kruizemunt mentha (mintje): VD: ook volksnaam voor akkermunt en watermunt  menta (Maastricht), menthakruidje: mentakruudsje (Maastricht), vlooiekruid: men denkt dat het vlooien op afstand houdt.  vloeëjekruud (Castenray, ... ) kruizemunt III-4-3
kruizwengel kruibok: krø̜jbǫk (Weert), kruihaspel: krø̜jhaspǝl (Weert), kruizwingel: kryžweŋǝl (Herten), zwengel: zwęŋǝl (Lummen, ... ), zwingel: zweŋǝl (Thorn) De zwengel van de kruias indien deze een soort lier is. Zie ook afb. 23. [N O, 30g] II-3
kruk van de avegaar boorhandvat: bōrhaŋk˲vat (Sevenum), handgreep: haŋk˲gref (Eygelshoven), haŋk˲grijǝp (Eygelshoven), handhaaf: hanthōwǝ (Loksbergen), hantǝf (Klimmen), handvat: hant˲vat (Mechelen), kruk: krøk (Hamont, ... ), krø̜k (Oirsbeek, ... ), steel: stē̜jl (Loksbergen) Het dwarsgeplaatse, en vaak verwisselbare, houten handvat van de avegaar. [N E, 32e; N 97, 72] II-12
kruk, aardappelpoter aardappelboor: īrpǝlǝbur (Maaseik), aardappelkruk: ɛrpǝlkrøk (Blitterswijck, ... ), aardappelpin: [aardappel]pen (Gelieren Bret, ... ), aardappelplanter: ē̜rpǝlǝplantǝr (Opglabbeek), holle stok: hōu̯l stǫk (Lommel), knuppel: klępǝl (Opglabbeek), kruk: krøk (Heerlen, ... ), krø̜k (Roermond), kręk (Beverst), paal: pǭl (Panningen, ... ), patattenpin: pǝtatǝpen (Baarlo), patattenstomper: pǝtɛʔǝstǫmpǝr (Kwaadmechelen), planthout: plānthōt (Oost-Maarland), plantkuul: plāntkȳl (Mechelen), plantstek: plāntstęk (Hoeselt, ... ), plāntštęk (Klimmen, ... ), plantstok: plantstǫk (Koersel, ... ), ponser: ponser (Achel), pootboor: pootboor (Holtum), poothout: pǭshōts (Bleijerheide), pootkuul: pǭtkȳl (Klimmen), pootpin: pǭtpen (Milsbeek, ... ), pootstek: putstęk (Helchteren), pōtstęk (Brunssum, ... ), pǭtstęk (Blerick, ... ), pǭtštęk (Baexem, ... ), pootstok: pǭtstǫk (Velden), poter: pytǝr (Gruitrode), pø̄tǝr (Helden, ... ), pø̜̄tǝr (Blitterswijck, ... ), pōtǝr (Meijel), pōǝtǝr (Roosteren), pǭtǝr (Vlodrop), staak: stāk (Lommel), stamper: sta.mpǝr (Beringen, ... ), stampǝr (Berverlo, ... ), stā.mpǝr (Beek, ... ), stɛmpǝr (Bocholt, ... ), stek: stęk (Neerglabbeek), štęk (Baexem), stikker: stekǝr (Lanaken, ... ), štekǝr (Klimmen, ... ), stok: stǫk (Beringen), stomper: stompǝr (Berverlo, ... ), stumpǝr (Heppen, ... ), stǫmpǝr (Achel, ... ), stoter: stitǝr (Gellik), stutǝr (Riemst, ... ), stytǝr (Smeermaas, ... ), støtǝr (Zichen-Zussen-Bolder), zetstok: zętstǫk (Lommel), zetter: zetǝr (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler) Het stuk gereedschap waarmee men de gaten in de grond prikt om er pootaardappelen in te doen. Oorspronkelijk is het een dikke stok met een dwarsgeplaatste kruk aan de bovenkant. Het nadeel van deze stok is dat de grond wordt aangedrukt, hetgeen de groei van de plant niet ten goede komt. Moderne pootstokken hebben onderaan een holle buis waardoor de grond wordt weggehaald. Aardappelen gedijen het best in rulle, losse grond om goed door te schieten en vrucht te kunnen zetten. Zie ook de toelichting in het lemma Aanaarden. Zie voor de fonetische documentatie van het woord(deel) aardappel het lemma Aardappel. [N 12, 13; JG 1b; monogr.; add. uit N 12, 12] I-5
krukarm zwong: zwǫŋk (Loksbergen) De zwengel in het midden van het snaarrad waarmee men het touwslagerswiel draait. [N 48, 31e] II-7
krukschuifje krukgrendel: krø̜k˲grendǝl (Venlo), krukschoude: krøkšǫw (Bleijerheide), krukschuifje: krøkšȳfkǝ (Mechelen, ... ), sluip: šlyǝp (Gronsveld  [(grendel waarvan het schuivende gedeelte gemaakt is van een ronde staaf)]  ), staldeurschaaf: staldø̄rsxāf (Ottersum), targette: taržęt (Tessenderlo), tǝržęt (Tongeren) Grendel waarvan de knop draaibaar is. Hierdoor wordt verhinderd dat de grendel in gesloten toestand teruggeschoven kan worden. Zie ook afb. 65. [N 54, 98; monogr.] II-9
krul in de staart gekrolde staart: gǝkroldjǝ stɛrt (Ospel), krol: krol (Altweert, ... ), krǫl (Sevenum), krolstaart: krolstart (Zonhoven), krolstārt (Ophoven), krolstɛrt (Ell, ... ), krolštɛrt (Baarlo), krǫlstat (Heiselt, ... ), krul: kryl (Lutterade), krø̄l (Boorsem, ... ), krø̜l (Heel), krulletje: krø̜lkǝ (Nieuwenhagen), krulstaart: krølstart (Meijel), krø̜lstɛrt (Maasbree), varkensstaart: vɛrkǝnsštats (Kerkrade), varkensstots: vɛrkǝsštuts (Epen) [N 76, 16] I-12
krullen hobbelspaan: hobbelspièn (Rimburg), kroezelen: i.e. krulhaar.  krôêzele (Maastricht), vlg. opm. bij Q 095 ??  kroezele (Mheer), kruẓele (Montzen), krullen: (krollen maken) (Jeuk), her krolle moaken (Ulbeek), kreulle (Maaseik), kro.l.ə (Montzen), kro:lə (Opgrimbie), kroelen maken (Maastricht), kroelə (Rekem), krolle (Amby, ... ), krolle maake (Lontzen), krolle make (Eupen, ... ), krolle maoke (Kerkom, ... ), krolle maoken (Beverlo), krolle mowken (Lommel), krolle mōāke (Heppen), krolle môâke (Riemst), krollen (Elen, ... ), krollen (maken) (Neerpelt), krollen maken (Maaseik, ... ), krollen maoken (Genk), krollë (Lanklaar), krollə (Maastricht, ... ), krolṇ (Zonhoven), krolə (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), krŏlle (Beegden, ... ), krŏllə mākə (Zichen-Zussen-Bolder), kroͅl`n (Tessenderlo), kroͅle mākə (Herk-de-Stad), kroͅlə (Hoepertingen, ... ), krulle (Bingelrade), krullen (Sint-Huibrechts-Lille), krullen maken (Beringen), krŭlle (Merselo, ... ), krèllə (Hasselt), kró:lle (Roermond), króle (Montzen), krôlle (Mechelen), krölle (Afferden, ... ), kröllen (Heijen, ... ), - van `t haar  krolle (Eys), - voor een haarlok;  kroͅlə (Maastricht), haar  krolle (Montfort), v. lokken haar  krolle (Heerlen), van het haar  krolle (Horn), ww  krölle (Heek, ... ), zn  krolle (Heek, ... ), krulletjes: krulekes maoken (Lommel), schaafspaan: schaasspiejn (Schaesberg), sjaaf`sjpieëne (Kerkrade), sjaafsjpeien (Klimmen), sjaafsjpieen (Schinveld, ... ), sjaafsjpieën (Heerlen), sjaafsjpīēen (Eys), sjaafspieen (Doenrade), Schaafkrullen.  schaafschpièèn (Valkenburg), v. houtschaafsel  schaa(f)sschpīēn (Heerlen, ... ), schaveling: sjêvelinge (Heel, ... ), Houtkrullen die bij het schaven vrijkomen.  sjaevëlinge (Herten (bij Roermond)), Schaafkrul. B.v. in den hook van t wirkhoes loog ne groten houp sjae:velinge.  sjae:veling (Roermond), tim... (?)  sjaevelinge (Montfort), spaan: sjpeen (Sittard), sjpi-ĕn (Geleen), spien (Maastricht) haar [DC 01 (1931)] || het haar krullen (krullen maken) [ZND 29 (1938)] || krullen [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m] || krullen "Locken [ZND m] || krullen (van hout) || krullen (ww) [ZND m] || schaafkrullen || schaafspaander || spaanders, houtsnippers III-1-1
krullen (ww.) friseren (<fr.): friseere (Leopoldsburg), krullen: de haor krolle (Opglabbeek), de haor krollen (Bree, ... ), de haure krolle (Maaseik), de hoar krollen (Beringen, ... ), de hoor krollen (Genk, ... ), de houër krollen (Kwaadmechelen), də hoər krolə (Zonhoven), də hōr krolə (Opglabbeek), də hōͅr krolə (Opglabbeek), də hōͅər krolən (Hamont), də huoͅr kroͅln (Zonhoven), də hâr krŏllə (Opoeteren), də ōrə kroͅlə (Mechelen-aan-de-Maas), et aor krolle (Sint-Truiden), et haor krolle (Mheer), et haoər krolle (Hoepertingen), et haŏr krŏlle (Maastricht), et hoor krolle (Lontzen), et hooër krolle (Mielen-boven-Aalst), ĕt haor krollĕ (Vroenhoven), gwor krolle (Genoelselderen, ... ), haar krollen (Oostham), haor krollen (Borlo, ... ), het haar krollen (Hoepertingen, ... ), het haar krullə (Tessenderlo), het haer kroll (Sint-Truiden), het haer krolle (Piringen), het haoer krolle (Wellen), het haor krolle (Rosmeer, ... ), het haor krollen (Eigenbilzen, ... ), het haoər krollen (Nieuwerkerken), het heur krollen (Linde), het hoar krolle (Kuttekoven, ... ), het hoar krollen (Bree, ... ), het hoar krollə (Beverlo), het hoawer krollen (Lommel), het hoer krolle (Koninksem), het hoer krollen (Koninksem), het hoeər krollen (Hoepertingen), het hoor krolle (Sint-Truiden), het hor krollen (Bree, ... ), het hour krollen (Lauw), het hoër krollen (Sint-Huibrechts-Hern), het hōĕr kroͅllen (Diepenbeek), het hōr krolle (Hasselt), het hōr krollen (Rosmeer), het hwor kreult (Tongeren), het hwor krolle (Martenslinde), het hâôr krolle (Wellen), het hôr krolle (Rekem), hoar krollen (Leopoldsburg), hoeer krolle (Zepperen), hoer krolle (Genk), hoor krolle (Kerkom, ... ), houer krollen (Koersel, ... ), hoər krolle (Spalbeek), hōər kroͅlə (Oostham), hwōr krol`ə (s-Herenelderen), hət haor krolle (Zepperen), hət haor krollə (Hoepertingen), hət ho.ər krollen (Hoepertingen), hət hoar krollə (Beverst), hət hōr kroͅllə (Herk-de-Stad), hət hōͅr krollə (Lanaken), hət hōͅr kroͅllə (Vroenhoven), krolle (Leopoldsburg, ... ), krollen (Beverst, ... ), krollə (Sint-Truiden), krollən (Sint-Huibrechts-Lille), kroͅllə (Zichen-Zussen-Bolder), krullen maken, krolle make (Beringen), t haar krolle (Stevoort), t haor krolle (Alken, ... ), t haur krolle (Wilderen), t ho-er krolle (Berbroek), t hoa(e)r krolle (Overpelt), t hoa(ə)r krolle (Ulbeek), t hoar krolle (Duras, ... ), t hoear krolle (Gelinden), t hoewer krolle (Borgloon), t hōūr krolə (Hasselt), t hôr krolle, t hôr kraule (Remersdaal), t hôr kroͅlle (Lanaken), t hør kroͅllə (Neerglabbeek), t oar krolle (Eisden), t wor krollen (Rijkhoven), zen hôâr krollen (Houthalen), ət auər krollə (Sint-Truiden), ət ho:r kroͅllə (Genk), ət hoar krollə (Sint-Truiden), ət hu.ər krolən (Wellen), ət hūr kroͅllə (Mettekoven), ət hūər krolə (Borgloon), ət ōͅr krølə, - - krolə (Mechelen-aan-de-Maas), Zn.  krolə (Opgrimbie), krullen maken: (krollen maken) (Jeuk), (krom maken) (Koersel), her krolle moaken (Ulbeek), kroelen maken (Maastricht), krolle maake (Lontzen), krolle make (Eupen, ... ), krolle maoke (Kerkom, ... ), krolle maoken (Beverlo), krolle mowken (Lommel), krolle mōāke (Heppen), krolle môâke (Riemst), krollen (maken) (Neerpelt), krollen maken (Maaseik, ... ), krollen maoken (Genk), krŏllə mākə (Zichen-Zussen-Bolder), kroͅle mākə (Herk-de-Stad), krullen maken, krolle make (Beringen), krulletjes maken: krulekes maoken, krölekes - (Lommel) het haar krullen (krullen maken) [ZND 29 (1938)] III-1-1