e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
schop om sleufjes te maken bats: bats (Meijel), batsje: batskǝ (Griendtsveen), bonkschup: boŋksxøp (Griendtsveen, ... ), steekschup: stē̜kšøp (Meijel) Schop waarmee men de sleufjes in de achterkuil maakt. [II, 61c] II-4
schop om tussenturf te steken spade: spāj (Venray) [I, add.] II-4
schop om vlikken of heiturf te steken bultenschup: bøltǝsxøp (Venray), hazeoor: hāzǝnuǝr (Helden, ... ), hāzǝnūr (Ospel), hāzǝnūǝr (Panningen), hāzǝuǝr (Meijel, ... ), hāzǝūr (Stramproy, ... ), risschup: ressxøp (Montfort), resšøp (Heythuysen), resšø̜p (Neeritter), russteker: rø̜sstē̜ker (Ottersum), schabbenschup: šabǝšøp (Bree), schabbertenschup: šabǝrtǝšøp (Bree), schabbertenvlik: šabǝrtǝflek (Meeuwen), schavertenschoep: sxāvǝrtǝsxōp (Stramproy), turfschup: tørfsxøp (Lummen), tørfšøp (Haelen, ... ), tørǝfsxøp (Beringen, ... ), tørǝfsxęp (Kiewit), tørǝfšøp (Bocholt, ... ), tørǝfšø̜p (Stokkem), tø̄rfsxøp (Afferden), tø̜rfšøp (Rotem), tø̜rfšęp (Gelieren Bret), turfspade: tørfspāj (Middelaar), vapeur: vapø̄r (Lommel), vǫpø̄r (Lommel), vlaggenschup: flakǝšøp (Baarlo), vlagǝsxøp (Broekhuizen), vleugelschup: vløgǝlsxøp (Hamont), vlø̄gǝlsxøp (Achel, ... ), vlīgǝlsxø̜p (Bree), vleugelspade: vlø̄gǝlspāj (America), vliegerd: vlīgǝrt (Leunen), vlikkenaar: vlekǝnǭr (Maxet), vlikkenschup: flekǝšø̜p (Herkenbosch, ... ), vlekǝsxęp (Bree), vlekǝšøp (Bocholt, ... ), vlekǝšø̜p (Baexem, ... ), vlekǝšęp (Neeroeteren, ... ), vlikkenspade: vlekǝspāj (Leuken), vlikkensteker: vlekǝstajkǝr (Nederweert), vlekǝstē̜kǝr (Nederweert), vlimmenschup: vlimǝšęp (Gelieren Bret), vlinkenschup: vleŋkǝsxøp (Meterik), vleŋkǝšøp (Meijel), vleŋkǝšø̜p (Asenray / Maalbroek, ... ), vlinkenspa(de): vleŋkǝspāj (Neer), vleŋkǝšpā (Panningen), vlinkenspa(de) (Sevenum), vlinkenspadetje: vleŋkǝspājkǝ (Griendtsveen), vlinkensteker: vleŋkǝstē̜kǝr (Meijel), vlogerd: vlǫwgǝrt (Maasmechelen), vlokkenschup: vlǫkǝsxø̜p (Bree) Schop met twee opstaande randen of vleugels aan de zijkant. Het blad is meestal hartvormig. [N 18, 13; I, 39; monogr.] II-4
schop om wand af te steken schraagschup: šrǭxšø̜p (Tegelen), schraalschup: šrōlšø̜p (Reuver) Schop met haak om de wand van de kleiput af te steken. [monogr.] II-8
schop voor het steken van het grauwveen bollespade: bōlǝspāj (Ospel), spa: spā (Sevenum), spade: spāj (Venray), turfspade: tørǝfspāj (Griendtsveen) [I, 45a] II-4
schop, afdak voor landbouwgereedschappen aanhang: ǭǝnhaŋk (Neerpelt), afbank: āfbāŋk (Schinveld), afdak: afdak (Beringen, ... ), afdāk (Bilzen, ... ), afdǫǝk (Velm), afdǭk (Sint-Truiden), afdǭx (Sint-Truiden), af˱dak (Tessenderlo), af˱dǭk (Aalst), ãf˱dõk (Borgloon), ā.f˱dā.k (Meeuwen, ... ), āfdak (Loksbergen), āfdāk (Amby, ... ), āfdǭk (Lanaken, ... ), āf˱dak (Halen), āf˱dāk (Berverlo, ... ), āf˱dīk (Kaulille), āf˱dǭk (Rummen, ... ), ǫfdǫk (Hoepertingen, ... ), ǭfdak (Sint-Lambrechts-Herk), ǭfdāk ('S-Herenelderen, ... ), ǭfdǫǝk (Vliermaal), ǭfdǭǝk (Bilzen), ǭf˱dǭ.k (Tongeren), ǭf˱dǭk (Ketsingen, ... ), afgang: āfgaŋk (Opglabbeek), afhang: afhaŋk (Tessenderlo), afhangdak: afhaŋdak (Berverlo), baar: bār (Kortijs, ... ), dakje: dɛkskǝ (Guttecoven), hangaar: aŋgār (Stokkem), haŋgār (Brustem, ... ), hǫŋār (Borlo), houtschop: hǫu̯tšǫp (Puth), karhuis: kārhóęs (Tessenderlo), kārhūs (Maastricht), kārhǭuu̯ǝs (Tessenderlo), kārhǭu̯ǝs (Tessenderlo), karkot: kē̜ ̞rkǫt (Halen, ... ), kęrkoǝt (Neerpelt), karreschop: karǝsxop (Klimmen), karǝšop (Aldeneik, ... ), kerǝsxop (Haelen, ... ), kā.rǝsxǫp (Peer), kārǝsxop (Neerharen), kē̜ ̞.rǝsxǫp (Kaulille, ... ), kē̜ ̞rǝsxǫp (Eksel, ... ), kęrǝsxop (Weert), karscherm: kāršø̜.rǝm (Diets-Heur, ... ), karschok: kāršǫk (Rutten), karschop: karsxop (Blitterswijck, ... ), karsxup (Leopoldsburg), karsxǫp (Blitterswijck, ... ), karšop (Meijel), karšup (Eigenbilzen), karšǫp (Bree, ... ), keršop (Baarlo, ... ), kārsxǫp (Berverlo, ... ), kāršop (Lanklaar, ... ), kāršǫp (Bocholt, ... ), kērsxǫp (Halen), kē̜ ̞rsxǫp (Achel, ... ), kęrsxop (Blerick, ... ), kęrsxǫp (Achel, ... ), kęršǫp (Molenbeersel), kǭrsxǫp (Heusden), kɛ̄rsxøp (Paal), (mv)  kē̜ ̞rsxǫbǝ (Boekt Heikant), karschuur: kęrsxø̜r (Venlo), koetshuis: kutsas (Sint-Truiden), luif: l˙ø̄f (s-Gravenvoeren, ... ), luifel: lø̜i̯fǝl (Maastricht), remise: rǝmis (Rekem, ... ), rǝmisī (Heppen, ... ), rǝmisǝ (Herk-de-Stad, ... ), rǝmī.s (Margraten), rǝmīs (Borgloon, ... ), rǝmīš (Ubachsberg), schaldij: sxǝlāi̯ (Borgloon), schaldijtje: šǝldii̯kǝ (Maaseik), schelf(t): sxęlf (Mopertingen, ... ), sxęlft (Zichen-Zussen-Bolder), šē̜ ̞lf (Lanaken), šę.lǝf (Grote-Spouwen, ... ), šęlf ('S-Herenelderen, ... ), šęlǝf (Gronsveld, ... ), šęǝf (Mal), šɛ.lǝf ('S-Herenelderen, ... ), scherf: šɛrǝf (Mal, ... ), scherm: skę.rǝm (Vorsen), skęrǝm (Jeuk), schok: skǫk (Buvingen, ... ), sxǫk (Aalst, ... ), šǫk (Rutten), schop: skop (Berbroek, ... ), sxop (Achel, ... ), sxup (Donk, ... ), sxǫp (Achel, ... ), šop (Amby, ... ), šup (Beverst, ... ), šxǫp (Tessenderlo, ... ), šōp, šǭp (Moresnet), šǫ.p (Eupen, ... ), šǫp (As, ... ), š˙øi̯p (Eupen), schopschuur: sxǫpskȳr (Hoepertingen), sxǫpsxȳr (Nederweert), sxǫpšø̜̄r (Grathem), šopšø̜r (Grathem), schot: sxǫt (Sint-Truiden), šǫt (Maastricht), schuil: schuil (Godschei, ... ), skou̯l (Hoepertingen, ... ), skāl (Buvingen, ... ), skōl (Opheers), skǫul (Heers), sxalǝ (Sint-Truiden), sxau̯l (Borgloon, ... ), sxou̯l (Bommershoven), sxál (Mielen-boven-Aalst), sxø̄l (Hasselt, ... ), sxø̜̄l (Wellen), sxø̜̄u̯l (Wimmertingen), sxø̜i̯l (Diepenbeek, ... ), sxāi̯l (Muizen), sxāl (Aalst, ... ), sxāǝl (Borlo, ... ), sxōi̯l (Gelinden), sxǫu(i̯)l (Borgloon, ... ), sxǫui̯l (Alken, ... ), sxǫu̯l (Boekhout, ... ), sxǫu̯ǝl (Wellen), sxǭl (Heers, ... ), sxǭu̯l (Gelinden), sxǭǝl (Gelinden, ... ), sx˙ǭl (Hoepertingen, ... ), šau̯l (Berg, ... ), šau̯ǝl (Beverst, ... ), šol (Mettekoven), šáu̯l ('S-Herenelderen, ... ), šāu̯l (Beverst, ... ), šǫui̯l (Broekom), šǫu̯l (Beverst, ... ), šǫu̯ǝl (Hoeselt, ... ), šǭl (Diepenbeek, ... ), šǭu̯l (Tongeren), šǭǝl (Koninksem, ... ), schutzbarak: šǫts˱brak (Montzen), tchèri (wa.): šęri (Diets-Heur, ... ), tims: tęms (Tongeren), voordak: vø̜rdak (Welkenraedt), wagelkot: waǝgǝlkǫt (Brustem), wagenhuis: wǭgǝhās (Sint-Truiden), wagenschop: wāgǝšǫp (Ophoven), wagenschuur: wagǝšȳr (Welten) Het gedeelte van de boerderij-gebouwen waarin het los gereedschap, de karren, wagens en werktuigen worden opgeslagen. Soms stond deze bergplaats op zichzelf, maar doorgaans was ze tegen de schuur aangebouwd en bestond ze uit een groot afdak, zonder muren. Scherf is een contaminatie van ''schelf(t)'' en ''scherm''. Schaldij is eigenlijk "binnenplaats". Zie ook de plattegronden bij paragraaf 1.2. [N 5A, 73c en 80a; N 5, 105a, 106 en 107; JG 1a, 1b, 1c, 2a, 2b en 2c; L 1a-m; L B1, 179; L 6, 56 en 57; L 12, 1; L 19a, 11; Gwn 4, 1; S 1 en 50; monogr.] I-6
schop, garf boes: būs (Ell, ... ), bussel: bøsǝl (Schimmert), bø̜sǝl (Borgharen, ... ), schoof: šōf (Diepenbeek), schop: šǫp (Klimmen, ... ) Schoof dekstro die nog niet geschud is. [NF, 1] II-9
schoppen hupsen: hupsen (Maaseik), keren: n hond kieren.  kieren (Meeuwen), l?pfen: B.v. eine hont löpfe.  løpfə (Lanklaar), lappen: la.pə (Ingber), lappe (Doenrade, ... ), Met voeten  lappe (Brunssum), lepsen: lepsje (Boorsem), lĕŭpchen (Mechelen-aan-de-Maas), lipsen (Neeroeteren), lupche (Lanklaar), löpsjə (Grevenbicht/Papenhoven), løpšə (Opgrimbie), lùpsje (Maaseik), weg ləpchen (Mechelen-aan-de-Maas), mep geven: mep gaeven (Neeroeteren), scholen: schuələ (Alken, ... ), schop geven: ein sjof geven (Bocholt), schoep gevə (Velm), schoppen: choepen (Hasselt), choppen (Niel-bij-As), chopə (Bree), chuppe (Baarlo), chuppen (Maaseik), eweg sjö:ppe (Maastricht), schoebbe (Mielen-boven-Aalst), schoepen (Neerpelt, ... ), schoeppe (Hasselt, ... ), schoeppen (Eksel), schooppən (Peer), schoppen (Gruitrode, ... ), schopə (Kuringen), schōppe (Horn), schŏĕpə (Loksbergen), schŏŏpen (Houthalen), schŏŏpə (Kermt), schŏpen (Wijchmaal), schuippə (Montfort), schuppe (Arcen, ... ), schuppen (Achel, ... ), schuppə (Loksbergen, ... ), schupə (Overpelt), schŭppe (Meerlo, ... ), schäppe (Blitterswijck), schôppen (Peer), schöppe (Afferden, ... ), schöppen (Amby, ... ), schöppə (Gennep), schùppe (Beverlo, ... ), schûippe (Lanaken), schəpən (Overpelt), sjeuppe (Meijel), sjoebba (Koninksem), sjoeppen (Waltwilder), sjooppen (Bree), sjoppe (As, ... ), sjoppen (Reppel), sjŏppe (Tungelroy), sjoͅpə (Opglabbeek), sjuippe (Thorn), sjuppe (Buchten, ... ), sjuppə (Meijel), sjūppen (Urmond), sjŭppe (Eys), sjŭppen (Heythuysen), sjèùpe (Posterholt), sjóppe (As, ... ), sjöppe (Asenray/Maalbroek, ... ), sjöppə (Beesel, ... ), sjöppən (Urmond), sjöpö (Stevensweert), sjøbben (Wintershoven), sjùppen (Amby), sjûpe (Schimmert, ... ), sjüppe (Val-Meer), sjəppe (Kanne, ... ), sxoppən (Linde, ... ), sxubə (Gelinden), sxuppə (Sint-Truiden), sxøpə (Hamont), sxøpən (Sint-Huibrechts-Lille), šoepə (Rekem), šopn (Diepenbeek), šŏppe (Neeroeteren), šŏpə (Genk), šubə (Koninksem), šuppə (Vliermaal), šupə (Martenslinde), šupən (Bilzen), šöpə (Molenbeersel), šøpə (Opgrimbie), ṣopə (Meeuwen), vortšobben (Diepenbeek), wegchoopen (Maaseik), wegschoepen (Stevoort), wegschooebe (Wellen), wegschoppe (Sint-Truiden, ... ), wegschoppen (Hechtel, ... ), wegschuppen (Hamont, ... ), wegschuupen (Lommel), wegschöppen (Kaulille), wegsjoepen (Neeroeteren), wegsjoppen (Bocholt, ... ), weͅgschupə (Herk-de-Stad), weͅgšuppə (Guigoven), wiejegschoppe (Zonhoven), wächschøpən (Hamont), wèg-shoppe (Peer), wəxsxupə (Gutshoven), wɛgschopən (Neerpelt), [Paragraaf: regelmatige werkwoorden].  sjöppe (Boorsem), B.v. eemes sjöppe.  sjöppe (Herten (bij Roermond)), Soms.  schyppen (Sint-Huibrechts-Lille), schotten: schotte (Montzen), šeͅtən (Mopertingen), [Ww.]  sjotte (Maastricht), stamp geven: ene stamp geve (Sint-Truiden), stampen: ewegstampe (Jeuk), furtstampə (Sint-Truiden), schtampe (Wolder/Oud-Vroenhoven), schtampu (Brunssum), schtāāmpe (Amby), schtâmpe (Montzen), sjtaampe (Gronsveld, ... ), sjtamp (Wijlre), sjtampe (Beek, ... ), sjtampen (Maasniel), sjtampə (Beesel, ... ), sjtāmpə (Nieuwenhagen), sjtàmpe (Geleen, ... ), sjtàmpə (Amstenrade, ... ), sjtámpə (Heel, ... ), sjtáámpə (Epen), sta.mpe (Weert), staampe (Noorbeek, ... ), staampen (Lanaken), stamp (Jeuk), stamp`n (Tessenderlo), stampe (Blerick, ... ), stampen (Born, ... ), stampn (Diepenbeek), stamppe (Wilderen), stampte (Genk), stampë (Lanklaar), stampə (Bommershoven, ... ), stampən (Bilzen, ... ), stāmpe (Caberg, ... ), stjampe (Melick, ... ), stjámpə (Brunssum), stàmp (Opglabbeek), stàmpe (As), stàmpə (Loksbergen), stàmpən (Urmond), stámpe (Maastricht), stámpə (Venlo), stâmpe (Tienray, ... ), voertstaampe (Zichen-Zussen-Bolder), vortstampen (Diepenbeek), wegstampe (Brustem, ... ), wegstampen (Achel, ... ), wegstampən (Maaseik), wegstàmpən (Neerpelt), wiejegstampe (Zonhoven), wɛchsta:mpə (Rijkel), wɛchstampə (Stokkem), Beter.  stampə (Gelinden), stoten: schtoèten (Heerlerbaan/Kaumer), schtūëte (Montzen), sjtoese (Simpelveld), sjtoeëse (Kerkrade), sjtoëte (Gulpen), stoatte (Epen), stoete (Eys), štuətə (Eys), wegstoute (Bilzen), trampen: traampe (Gronsveld), trampe (Klimmen, ... ), trampə (Maastricht), trappe (Ten-Esschen/Weustenrade), trāmpe (Caberg), tràmpe (Maastricht), trámpə (Venlo), trappen: trappe (Valkenburg), trappə (Beesel, ... ), tràppə (Nieuwenhagen), tráppə (Venlo), wɛchtrappən (Dilsen), treden: trae (Klimmen), traeje (Weert), treanə (Simpelveld), trene (Vaals), treëne (Kerkrade), treͅanə (Eys), trééënə (Nieuwenhagen), trêênə (Heerlen), wegjagen: jagen (Hamont), wegjage (Gruitrode) schoppen [SGV (1914)], [ZND 06 (1924)] || schoppen [stampen] || Schoppen: met de uitgestoken voet krachtig treffen (schoppen, trappen, trampen, stampen). [N 84 (1981)] || stampen || stampen: hoe zegt ge als ge iets met een voetbeweging verwijdert b.v. een hond weg... [ZND 42 (1943)] || Trap: harde stoot met de voet (trap, schop, stamp). [N 84 (1981)] III-1-2
schoppen in het kaartspel schoppen: cheppe (Bree, ... ), scheipe (Bilzen), scheppe (Gruitrode, ... ), scheppen (Hasselt), scheupe (Hoepertingen), scheuppe (Kaulille), schĕppe (Diepenbeek), scheͅpə kē.nəŋ (Hasselt), schippen (Peer, ... ), schoepen (Stevoort), schoeppe (Jeuk), schoppen (Neerpelt, ... ), schuppe (Eygelshoven, ... ), schuppen (Achel, ... ), schuppen āōs (Oostham), schuppə (Waubach), schuəppə (Ulbeek), schŭppe (Blerick), schèppe (Hasselt, ... ), schöpe (Geleen, ... ), schöppe (Arcen, ... ), schöppen (Neeroeteren), schöpppe (Nederweert), schøpen (Hamont), schøppen (Neerpelt, ... ), schøppə (Maaseik), schøͅpə (Niel-bij-St.-Truiden), schüppen (Neerpelt, ... ), schəpe (Brustem, ... ), schəppe (Sint-Truiden, ... ), schəppə (Alken, ... ), schəpə (Gutshoven, ... ), schɛpe (Lanaken), sgupə (Meterik), shuupe (Maaseik), shöppe (Linne), sjepe (Hasselt), sjeppe (Opoeteren, ... ), sjeppen (Reppel), sjepən (Opglabbeek), sjeupe (Ell), sjeuppe (Hoeselt, ... ), sjoeupen (Bocholt), sjoppe (Nieuwstadt), sjuppe (Bocholt, ... ), sjuppen (Bree, ... ), sjuppen-oas (Heerlen), sjèppe (Eigenbilzen, ... ), sjöppe (Bocholt, ... ), sjöppeboor (Bree), sjöppen (Limbricht), sjöppə (Geistingen), sjøͅpə (Beek (bij Bree)), sjùppen (Bree), sjùppë (Hoeselt, ... ), sjüppe (Kessel), sjəppə (Genk, ... ), sjəppən (Stokkem), sjəpən (Diepenbeek), skeupe (Jeuk), sXəppə (Dilsen), šepə (Genk), šopə (Opgrimbie), šupən (Dilsen), šöpen (Bree), šøpə (Mopertingen), šøͅppe (Diepenbeek), šəpə (Diepenbeek, ... ), ṣöpe (Montzen), - speule, heer hat vief -; - is trouf: kaartspel eig.;  sjöppe (Maastricht), /  schuppe (Eksel), ??  schɛpe (Lanaken), sXüpə (Neerpelt), a) Sjöppe is troef; mit sjöppe oetkómme; b) ich had zeve sjöppes; ich had maar ei sjöpke.  sjöppe (Roermond), B.v. sjoppe keuning (schoppen koning).  sjöppe (Herten (bij Roermond)), B.v. sjöppe tieën.  sjöppe (Tungelroy), B.v. sjöppenaos.  sjöppe (Echt/Gebroek), Cf. sjöppe zeven, de klak op sjöppe zeve: aangeschoten;  sjöppe (Geistingen), de kleuren: hatte, kemme, klaovere, sjöppe  sjöppe (Kanne), eerste "e"wordt uitgesproken zoals in Eng. "bed  scheppə (Hasselt), eerste lettergreep kort, uitspraak van de "sch"als Duitse "sch  scheupe (Mechelen-Bovelingen), eu nog doffer als het Franse neuf  sjeupe (Mechelen-aan-de-Maas), Hïj haj schuppenaos én kleevereboe.r ien de ha.nd.  schuppenaos (Gennep), Ich hau dich sjöppe geteikent, wooróm sjpeelste die dan neit: ik gaf je te kennen dat je schoppen moest spelen.  sjöppe (Sittard), In ss. als schùppebôê.r, -dam...  schùppe (Zolder), Kaartspellen: kruutse, jokere, herte jage, sjöppe, huuëge, lege,pandoere,  sjöppe (Echt/Gebroek), laatse e (door schwa weergegeven) door informant bovendien omschreven als "halfklinker e  sjöpə (Berg-en-Terblijt), schj"als in Duits "schunkeln  schjùppe (Maasbracht), Schoppen is troef!  šopə (Meeuwen), Schoppen is troef.  schøpə (Hamont), Schuppe(n) ès troef.  schuppe (Beverlo), Schuppen is troef.  šøͅpə (Meeswijk), Schuppen is troef. Waarom speelt ge nu toch geen schuppens uit?  schøpən (Lommel), Sg. sjy.y.p.  šy.y.bə (Eupen), Sjöppenaos, -keuning, -dam of -boer: Schoppenaas, -heer, -dame, -boer.  sjöppe- (Sittard), Sjùppen is troef: Schoppen is troef.  sjùppe (Kortessem), spelling: "schuppe  sjɛpə (Meeuwen), spelling: "schuppen  sxøpən (Lommel), spelling: scheppen  sxepə (Hasselt), Sub kaarte.  schöppe (Weert), Sub kaartspel : spel kaarten : 52 stuks.  schuppe (Beverlo), Sub SCHOP, ss. sjöppe-aos [schoppenaas]; sjöppekeuning [schoppenheer].  sjöppe (Posterholt), Sub schup. Schuppen spelen.  schøpə (Zonhoven), Sub troef: Waat is troef? Herte, sjöppe, enz.  sjöppe (Echt/Gebroek), uitspraak vlg Duitse  schoppen (Geistingen), vgl. pag. 254: schoppen, nl. (i.z. kaartspel) z. schuppe.  schuppe (Meerlo, ... ), Vgl. ruute.  `šø.pə (Gemmenich), Vgl. schuppenaos, schuppekunning.  schuppe (Venray), Wat is troèf? -!  schöppes (Venlo), Zn. mv.  schùppes (Sint-Truiden) (Kaartsp.) Schuppen (schoppen). || (Kaarttermen): Schoppen. || / [SND (2006)] || 1. Een speelkaart. || 1. Schoppen. || 2. (zn. mv.) Schoppen. || 3. De schoppen uit het kaartspel. || 3. Een der figuren van het kaartspel of de kaart zelf. || 3. Schoppen, eene der figuren of kleuren van het kaartspel. || 3. Één der kleuren van het kaartspel (schoppen). || [2]. Schoppen (bij kaartspel). || [II] Schoppen (kaartspel). || [III]. Schoppen (kaartterm). || [kaartspel] [SND (2006)] || [Schoppen in kaartspel]. || [Schoppen]. || Bij kaartspel. || Het kaartsymbool schoppen. || Hoe noemt u van het kaartspel de verschillende symbolen? (Het gaat om de gewone namen, niet om woorden voor "troef"enz.). - I. Schoppen. [DC 52 (1977)] || I. Schoppen: schoppen. || III. Schoppen (kaartspel). || Kaarttermen: Schoppen. || Ruiten: Ruiten boer (in het kaartspel). [ZND 42 (1943)] || schoppen [SND (2006)] || Schoppen (bij het kaartspel). || Schoppen (bij kaartspel). || Schoppen (I). || Schoppen (kaarten). || Schoppen (kaartkleur). || Schoppen (kaartspel). [ZND m], [ZND m] || Schoppen bij het kaartspel. || Schoppen in meerdere betekenissen. || Schoppen uit het kaartspel. || Schoppen-. || Schoppen-aas. || Schoppen. || Schoppen2: Schoppen in het kaartspel. || Schoppen: Hoe heet schoppen heer of schoppen koning (in een kaartspel)? [ZND 42 (1943)] || Schoppen: kaartfiguur. || Schoppen: kaartfiguur; de kaart. || Schoppen: schoppen aas (kaartspel). [ZND 06 (1924)] || Schoppen: Schoppen in het kaartspel. || Schoppen: schoppen, kleur bij het kaartspel. || Schoppenaas. || Schoppenkoning. [ZND m] || Schuppen: 2. Schoppen. || Schuppen: Een der kleuren van het kaartspel. || Schuppen: Schoppen in het kaartspel. || Schuppen: schoppen. || Schöpe2: 1. (Kartensp.) Pik; 2. Spielkarte mit Pik als Farbe. III-3-2
schoppen in het kaartspel add. schoppenspel: Aldus ook harte-, klavere-, roetespeul.  sjöppespeul (Maastricht) Schoppenspel, nl. indien een speler zoveel schoppen heeft, dat hij schoppen moet roemen en troef maken. III-3-2