e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bay, zuigeling busselkind: bösselkeindsj (Neerglabbeek) kindje dat (weleer) in windeltjes gewikkeld werd III-2-2
bazige vrouw albestel: albesjtêl (Herten (bij Roermond), ... ), (e?).  albestjél (Neer), Dit is een bemoeizieke druktemaker(ster).  albesjtêlle (Herten (bij Roermond)), baas: baas (Roermond), ene baas (Maasniel), enne baas (Oirlo, ... ), bazig wijf: bāāzig wīēëf (Nieuwenhagen), bazige kaptein: ⁄n bazige kaptein (Schimmert), bazige, een -: bazige (Ophoven), bazin: basin (Oirsbeek), boazin (Sint-Truiden), bemoeial: bemeujal (Echt/Gebroek, ... ), bemoeial (Eksel, ... ), bəmujal (Wijnandsrade), ene bemeujaal (Susteren), bemoeidig wijf: bemeujdig wief (Ell), canaille: kaanāālie (Roermond), kanaalje (Amby), kanalie (Haler), kanāli (Schimmert), kannaljə (Epen), karnaajə (Montfort), karnaalje (Montfort), karnalje (Eys, ... ), karnaàlju (Brunssum), kenaalje (Maastricht), kernaaije (Geleen), kernaalje (Stein), kernaj (Gronsveld), kernajje (Geulle), kernalie (Maasbree), kernel (Gronsveld), knààjə (Susteren), kànnáljə (Heerlen), kàrnáájə (Schinnen), körnalie (Maasbree), kərnaalie (Kelpen), kərnāājə (Doenrade), kərnááljə (Heel), k⁄rnalie (Heythuysen), chef: chèf (Loksbergen), sjèf (Beverlo), commandant: kommanda.nt (Hasselt), kommàndànt (Sint-Truiden), komməndant (Meijel), kòmmenda.nt (Zonhoven), kómmendant (Sittard), kómməndànt (Meeswijk), kómàndant/kómmədànt (Niel-bij-St.-Truiden), m.  k‧oͅmanda.nt (Eys), corveer: kevejjer (Gronsveld), die heeft de boks aan: die hèt de bòks aan (Sevenum), domineur (< fr.): mar.: van "domineren"; fr. "dominer  dòmənéújr (Niel-bij-St.-Truiden), dragonder: dragoender (Born), dragonder (Lutterade), dráágòndər (Maastricht), element: element (Leopoldsburg), feeks: feeks (As), fieks (Heerlen), fiep: feep (Reuver), garde: gár (Loksbergen), gastine: cf. Sint-Truiden Wb. s.v. "gàstin", p. 107 : 1. meisje; 2. dochter  gastine (Jeuk), gats (?): gaitch (Loksbergen), gendarme (fr.): gendarm (Waubach), genderm (Kesseleik), sjende.rrem (Hasselt), sjenderm (Noorbeek, ... ), sjàndèrrem (Sint-Truiden), soldèrrem (Sint-Truiden), šənda.rəm (Eys), zjàndèrrem (Sint-Truiden), Van een wat overmatig struis vrouwmens wordt wel eens gezegd: Det is ein echte zjendermekweekster  zjenderm (As, ... ), Waat is die vrouw van sjarel toch ¯ne sjenderm  sjenderm (Roermond), haai: haaj (Weert), haaibaai: haaibaai (Meijel, ... ), haajbaaj (Meerlo), haajebaai (Sittard), hajbaj (Noorbeek, ... ), hāājbāāj (Nieuwenhagen), heks van een wijf: heks van e wi-jf (As), hel element: (helle) elemint (Maastricht), helleveeg: hellevèeg (Gulpen), hiep: heep (Kapel-in-t-Zand), jean: zjao (Loksbergen), ka: ka (Roermond), kanjer: kanjer (Thorn), kàn-jər (Maastricht), kànjər (Venlo), kankerpit: kankerpit (Hoensbroek), kapitein: eine kapitein (Bree), eine kaptein (Nunhem), kapetê"n (Beverlo, ... ), kapitein (Stein, ... ), kappetijn (Hoeselt), kappetèin (Sittard), kappətééən (Niel-bij-St.-Truiden), kaptein (Gronsveld, ... ), kàppətèèjn (Heerlen), ⁄ne kapitein (Caberg), ⁄ne kaptein (Maastricht), ⁄nne kàppetein (Sevenum), kappetèèn klàtspapier: spottend gezegd van een man die doet voorkomen dat hij thuis de baas is, pantoffelheld  kappetèèn (Sint-Truiden), nen echte kaptaa.n  kaptaa.n (Hasselt), kapiteinse: kappətijnsə (Maastricht), kartaats: kertaatsj (Gronsveld), keesje: e keesje (Caberg), kenau: keenau (Maastricht, ... ), kenau (Sittard), klats: klatsj (Merkelbeek), kletsmoeder: klètsmoojer (As), knevel: vero.  kniével (Gronsveld), kreng: kreng (Heerlerbaan/Kaumer), kring (Melick, ... ), ⁄n kring (Maastricht), manwijf: mànwīēf (Gennep), meester: mééstər spjellə (Vlijtingen), meester jan: meester jan (Gulpen), meesterjaan (Mheer), meistərjan (Urmond), ⁄ne meisterjaan (Caberg), meestermaker: (mannelijk).  meistermaeker (Neer), onordinaire, een -: onordinäire (Meijel), oud wijf: auwt wief (Vlodrop), oude meun: auwmeun (Kerkrade), oude tang: ouw tsang (Vaals), prij: priej (Beesel), protocol: ’t es (’t ès) ne prottekol (Beverlo), satan: satan (Venlo), schind-tong: sjintong (Maastricht), serpent: serpènt (As), snep: ⁄n snep (Venray), sodok (?): sodok (Venlo), taaie prij: ən tĭĕəg prīē (Brunssum), tang: táng (Loksbergen), teef: tijf (Loksbergen), veeg: vèèg (Wijlre), zouw: zōōw (Nieuwenhagen) bazig (de baas willen zijn) || bazig iemand, inz. vrouw || bazige vrouw || Brutaal en bazig manwijf || brutale vrouw, die zich graag met alles bemoeit || een vrouw die over iedereen de baas wil spelen en die overal aanmerkingen op heeft [kanjer, karonje, kastine, element] [N 85 (1981)] || gendarme || gendarme, bazig wijf || persoon die graag de lakens uitdeelt || vrouw (bazige -) || ¯t is een bazige vrouw III-1-4
bebroed bevrucht ei aangebroed (bijvgl. nmw.): āngǝbrøi̯t (Puth), bebroed (bijvgl. nmw.): bǝbrit (Spalbeek), bǝbrui̯t (Wellen), bǝbryt (Opheers), bǝbrø̜̄i̯t (Aldeneik), bǝbrø̜i̯t (Bocholtz), bǝbrēi̯t (Opglabbeek), bebroed ei: bǝbrit ē (Oud-Waterschei), bǝbrydǝ ē̜i̯ (Niel-Bij-Sint-Truiden), bǝbryjt ē̜ (Beringen), bǝbryt ē (Hoeselt), bǝbryt ē̜i̯ (Rummen), bǝbryt ęi̯ (Ketsingen, ... ), bǝbryt ęi̯ǝ (Wellen), bǝbrȳt ęi̯ (Sint-Truiden), bǝbrøi̯t (Gronsveld), bǝbrøi̯t ēi̯ (Oost-Maarland), bǝbrøu̯t ęi̯ (Borgloon), bǝbrø̄dj ęi̯ (Swalmen, ... ), bǝbrø̄t ęi̯ (Grathem), bǝbrētj ē̜i̯ (Waterloos), bǝbrīt ēi̯ǝ (Kermt), bevrucht (bijvgl. nmw.): bǝvrøx (Munstergeleen), bevrucht ei: bǝvrøxtj ęi̯ (Heythuysen), bǝvrø̜x ęi̯ (Ransdaal), bezeten ei: bǝzēǝtǝ ęi̯ (Eygelshoven), broedei: brødęi̯ (Rummen), brøi̯ē̜r (Lummen), brø̄dęi̯ (Boshoven), brø̄i̯ęi̯ (Maasniel), donkel ei: dũnkǝl ē (Hasselt), doorbroeds (bijvgl. nmw.): durbrēdš (Bree), ei met steek: ai̯ met štix (Kerkrade), gastei: gāstęi̯ (Milsbeek, ... ), gehekt ei: gǝhekt ęi̯ (Epen), goed ei: goed ei (Zolder), gui̯ ē̜ (Zelem), gōd ē̜i̯ (Maaseik), rot (bijvgl. nmw.): rǫt (Rapertingen), rot ei: rot ei (Halen), rot ei̯ǝ (Gelinden, ... ), rot ęi̯ (Baarlo, ... ), rǫd ęi̯ (Tongeren), rǫt ē (Boekt Heikant), snot: snǫt (Lommel), verbroed (bijvgl. nmw.): vǝrbrø̄i̯t (Heugem, ... ), vǝrbrø̄t (Holtum, ... ), vǝrbrø̄tj (Echt), vǝrbrø̜̄i̯t (Maasmechelen), verbroed ei: vǝrbrid ē̜ (Peer), vǝrbryt ęi̯ (Val-Meer, ... ), vǝrbrøi̯t ē̜i̯ (Rotem), vǝrbrø̄i̯t ęi̯ (Maasmechelen), vǝrbrø̄tj ęi̯ (Horn), vies ei: vīz ē (Hoeselt), vol ei: vǫl ē̜i̯ (Bocholt) [N 19, 54c] I-12
bebroed onbevrucht ei bebroed ei: bǝbryt ēi̯ǝ (Diepenbeek), bǝbryt ęi̯ (Tongeren), bǝbrøǝt āi̯ (Berverlo), bedorven ei: bedorven ei (Schimmert), broedei: brutęi̯ (Blerick), gebroed ei: gǝbrø̄dj ęi̯ (Nunhem), gemelkt ei: gǝmø̜lkt ęi̯ (Overpelt), klierei: klii̯ǝrē (Hasselt), klotersei: kloǝtǝrsē̜i̯ (Lommel), lot ei: lud ē̜i̯ (Bocholt), luu̯ǝt ē̜ (Paal), luǝt āi̯ (Kwaadmechelen), løt ēr (Lummen), lōt ē̜ (Peer), lōt ē̜i̯ (Hamont), melkei: mɛlkęi̯ (Montfort), misbroedsel: mesbrø̄tsǝl (Welten), onbevrucht ei: ōnbǝvrøx ęi̯ (Gronsveld), rot (bijvgl. nmw.): rot (Holtum, ... ), rot ei: rot ei (Halen, ... ), rot ē̜ (Beringen, ... ), rot ęi̯ (Aldeneik, ... ), rǫt ē (Gelieren Bret, ... ), rǫt ēi̯ǝ (Kermt), rǫt ē̜ (Beringen), rǫt ē̜i̯ (Maaseik, ... ), rǫt ęi̯ (Rapertingen, ... ), rǫt ɛi̯ (Lommel), rot gebroed ei: rot gǝbrø̄tj ęi̯ (Eind), schier ei: schier ei (Venlo), sxīr ei̯ (Castenray, ... ), sxīr ęi̯ (Leunen, ... ), šē̜r ęi̯ (Tegelen), šęr ɛi̯ (Panningen), snoterei: snōtǝręi̯ (Maasmechelen), uitschouwer: ūtsxǫu̯ǝr (Sevenum), vals ei: valš ęi̯ (Oost-Maarland), verbroed (bijvgl. nmw.): vǝrbrei̯t (Rosmeer), vǝrbrø̄t (Holtum), vǝrbrø̜i̯t (Neerharen), verbroed ei: vǝrbrøi̯t ęi̯ (Klimmen, ... ), vǝrbrøtj ęi̯ (Baexem), vǝrbrø̄t ęi̯ (Rothem), verrot ei: vrot ęi̯ (Sint-Truiden), vrǫt ēi̯ǝ (Hoepertingen), vuil ei: vul ē̜i̯ (Maasmechelen), vul ęi̯ (Middelaar, ... ), vūl ęi̯ (Bocholtz, ... ), vuil gebroed (bijvgl. nmw.): vul gǝbrø̄i̯t (Lanklaar), vul gǝbrēi̯ (Bree), vūl gǝbrø̄i̯dj (Thorn), vūl jǝbrø̜i̯t (Bleijerheide) [N 19, 54b] I-12
bed bag: bak (Waubach), bax (Klimmen), in minachtende zin  bag (Valkenburg), bed: be.t (Aubel, ... ), bed (Castenray, ... ), bet (\'s-Gravenvoeren, ... ), bēt (Roermond), bēͅt (Hoensbroek), be̝t (Well), be̞t (Beverst, ... ), beͅ.t (Bocholtz, ... ), beͅet (Kuringen), beͅt (Achel, ... ), beͅət (Beverst, ... ), be̝ͅt (Amby, ... ), be̞ͅt (Vlijtingen, ... ), bèd (Hasselt, ... ), bøt (Zonhoven), bøͅt (Maaseik), bɛ(i̯)t (Tongeren), bɛt (As, ... ), b‧eͅt (Meeswijk), @ Tweesjleeperich bët: een tweepersoons bed  bët (Sittard), bed=ledikant met inhoud  beͅt (Maastricht), bv. een bed van schoven op de dorsvloer, dat in één keer gedorst werd met de dorsvlegel  bed (Venray), De bèdde mao.ke: de bedden opmaken  bèt (Zonhoven), Midden in böd ligke: het grootste voordeel aan zijn kant krijgen Ein böd(de) koots: beddekoets Eine bödpòngel: schertsend voor slaapgenoot Eme(s) van böd op struuj helpe: van de regen in de drup helpen  böd (As, ... ), thans  beͅt (Merkelbeek), Verklw. bedje  bed (Heerlen), verklw. bèdsje Nao bèd goon Op bèd ligke Lèk dich in bèd Get op ¯t bèd De bèdde make: lakens, dekens in de vereiste toestand brengen  bèd (Maastricht), verklw. bédje  béd (Sittard), beddenbak: plat  beͅdəbak (Meeswijk), bedsponde: bedsponde (Montzen), bijbak: bibak (Sint-Truiden), bocht: bòcht (Castenray, ... ), kòm uut òwwen bòcht Bij vriëzend waer en klaore löcht is \'t lekker waerm ien d\'n bòcht Saoves òp de lòcht, smaerges ien d\'n bòcht  bòcht (Castenray), bok: bok (Venlo), brits: brets (Beek), buls: barg.  bùls (Tongeren), bult: bult (Waubach), barg.  bùlt (Tongeren), bargoens  bult (Heerlen), Verklw. böltje  bölt (Venlo), flok: nest barg.  flòk (Tongeren), keet: kiət (Sint-Truiden), kiep: Gank nao de kiep: ga naar bed  kiep (Sittard), kist: kis (Waubach), klap: klap (Bleijerheide, ... ), bargoens  klap (Heerlen), klavang: nao de klavang: naar bed klemtoon op vang  klavang (Sittard), koestevak: nau go¯n ich nuò¯mënë koe¯stëvàk hum.; zeldz.  koe’stëvàk (Tongeren), koffer: koffer (Gronsveld), Ich gaon nao ?t koffer: ik ga naar bed  kóffer (Sittard), Verklw. kufferke  kóffer (Venlo), kooi: kuuj (As, ... ), kūəi̯ (Stokkem), kôj (Gronsveld), nuò¯zën kói go¯n  kói (Tongeren), plat  kuəi̯ (Meeswijk), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  koej (Beverlo, ... ), kot: kū.t (Altweert, ... ), kouw: koûw (Gronsveld), krib: krub (Waubach), Nao de krub gaon: naar bed gaan Es de krub ?t paert naolöp, sjeit de haaver op: wordt gezegd van al te verliefde meisjes  krub (Sittard), kribbebak: krebəbak (Sint-Truiden), lappenkast: En noe ingeruk en nao de lappekas: en nu naar bed  lappekas (Sittard), lappenmand: In de lappemanj zitte : ziek of onpasselijk zijn  lappemanj (Sittard), leger: De zi‰ke laej òp zien laeger  laeger (Castenray, ... ), mand: Verklw. mendje  mand (Venlo), nest: neͅs (Meeswijk), neͅst (Sint-Truiden), nês (Gronsveld), Kroept ien owwen naest, zatlap da\'che ziet: kruip in je bed, dronkaard dat je bent  naest (Castenray, ... ), ruw  nès (Hasselt), Ruw hië kaan nie óóët zenˆ nèst: hij geraakt niet uit zijn bed  nèst (Zonhoven), Verklw. neske  nes (Heerlen), niena: nina (Sittard), nienaa: nienaa (Sittard), pijp: spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  pê\"p (Beverlo), pul: bargoens  pul (Heerlen), pès: puus (Waubach, ... ), pys (Eupen), püss (Eupen), bargoens  puus (Heerlen), Verklw. püske  püs (Heerlen), slaapplaats: slaoppláts (Castenray, ... ), sponde: alleen van bed gezegd  spoͅn (Kwaadmechelen), bed  spon (Bilzen), spoͅen (Rotem), bedsponde; spinde in bet. van kast of kamer bestaat niet  spoͅən (Neerpelt), het hele bed  spŏĕndë (Lanklaar), tram: figuurlijk  tram (Tongeren), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  tram (Beverlo), vlo-pès: vluəpys (Bleijerheide, ... ), vlokist: vluəkes (Bleijerheide, ... ), zeef: gemeenzaam  ziëf (Gronsveld) \'t bed || bed [N 56 (1973)], [RND], [ZND A1 (1940sq)], [ZND A1 (1940sq)], [ZND m] || bed (nest) || bed (spottend gebr.) || bed als slaapplaats || bed, nachtlager || bedje || brits, bed || een bepaalde hoeveelheid van dezelfde soort || kooi, bed || slaapmeubel || slaapplaats || spinde (kast of kamer) [ZND B1 (1940sq)] || sponde (+ betekenis (bed, of gedeelte daarvan) [ZND 07 (1924)] || vulg. uitdr. voor bed III-2-1
bed opmaken en verschonen de bedden afhalen: de bèdde aofhole (Maastricht), maken: mäoke (Gronsveld), De bèdde mao.ke  mao.ke (Zonhoven), verschonen: vərsxūənə (Boshoven, ... ), vərsxy(3)̄ənə (Altweert, ... ), zuiver opleggen: zuver oplegke (Gronsveld) beddegoed verschonen || het bed opmaken || het beddegoed van het bed wegnemen om het te laten uitluchte || opmaken || verschonen, schone lakens op het bed doen III-2-1
beddek couverture de lit (fr.): couverture de lit (Sint-Huibrechts-Lille), dek: deͅk (Gennep, ... ), dekkens: deͅkəs (Blitterswijck, ... ), deksel: deͅksəl (Genk, ... ), dèksel (Hasselt), dɛksəl (Sint-Truiden), Dekens en lakens van een bed Dië trèkt ¯et dèksel al.tèè.ët vá mich ao.f: jij trekt het dek altijd van me af  dèksel (Zonhoven), onz.: voor dekens man.: van een pot  deksəl (As), op bed  dèksël (Tongeren) beddek || dekens || deksel [ZND 22 (1936)] || het dek || het dek, dekens en lakens van een bed || laken en deken van bed, het dek || lakens en dekens om te dekken || lakens en dekens van een bed III-2-1
beddenbak, ressortbak bac de ressort (fr.): bak də reͅsōͅr (Maastricht), bak: bak (Hoepertingen), bed: beͅt (Donk (bij Herk-de-Stad), ... ), bɛt (Halen, ... ), beddenbak: beͅdəbak (Genk, ... ), beͅdənbak (Loksbergen), bèddebák (Zonhoven), bɛdəbak (Achel, ... ), beddenkant: bedəkant (Neerpelt), bedstad: bedsjtaot (Gronsveld), bedstade (Herderen), betstā.t (Opgrimbie), bētstāt (Lanklaar), bētštat (Montzen), beͅtstāt (Rotem), beͅtstoət (Rosmeer), beͅtstōͅt (Val-Meer, ... ), beͅtst‧ɛ̄i̯ (Opgrimbie), beͅtštat (\'s-Gravenvoeren, ... ), bɛstat (Mechelen-aan-de-Maas), bɛtstāt (Amby, ... ), bɛtstɛ̄i̯ (Rekem), bedstel: beͅtstēi̯l (Elen), beͅtšteͅl (Valkenburg), ijzeren ressort: eͅi̯zərə rəsōͅr (Bilzen), ledikant: ledəkant (Grote-Brogel, ... ), ledəkānt (Bommershoven, ... ), lei̯dəkant (Sint-Truiden), lēdekant (Kleine-Brogel, ... ), lēdikant (Eksel, ... ), lēdəkant (\'s-Herenelderen, ... ), lēdəkānt (Kozen), lēͅrəkant (Peer), leͅdəkant (Bree, ... ), leͅdəkānt (Riksingen, ... ), leͅdəkāənt (Zonhoven), lødəkant (Mielen-boven-Aalst, ... ), lɛdəkant (Mechelen-aan-de-Maas, ... ), lɛ̄dəkant (Aalst-bij-St.-Truiden), paljas: (is met ressorts in)  paijas (Sint-Martens-Voeren), ressort: dreͅsōͅr (Nederweert), resaor (Geleen), rəsōͅr (Bilzen), voorloper  resaor (Sittard), ressortbak: dresaor-bak (Nederweert), dreͅsōͅrbak (Nederweert), rēͅsōͅərbak (Eksel), reͅsōͅrbak (As), rəsōrbak (Sint-Truiden), rəsōͅrbak (Altweert, ... ), De resaorbak mót oetgeklop waere  resao:rbak (Roermond), ressortenbak: resaorebak (Gronsveld), reͅsōͅrəbak (Maastricht), rəsōͅrəbak (Bilzen), rəsō̝ͅrəbak (Kanne), afb. p. 391  rəsōͅrəbak (Gronsveld), als er metalen spiralen onder zitten  resaore bak (Gulpen), sponde: sponj (Molenbeersel), veerbak: vērbak (Dilsen) bak met springveren in bed, waarover matras wordt gelegd (voorloper binnen veermatras) || bak met springveren onder bekleding, waarover de matras werd gelegd || bed met spiraalveren || bep. springveren matras || Het algemene woord voor een met stro, paardehaar, kapok, veren enz. stijf gevulde beddezak die dient als onderbed (matras, bed) [N 79 (1979)] || houten gedeelte van een bed || Houten gedeelte van een bed (Nederl. ledikant; Fr. bois du lit) [ZND 02 (1923)] || houten ledikant zonder bed en toebehoren || matras met springveren || onderbed || spiraalbed || spiraalmatras || springbak van een bed, ressortbak [N 56 (1973)] || springveren matras || springveren matras in houten bak III-2-1
beddengoed beddengerei: beddegrej (Castenray, ... ), beͅdəgreͅi̯ (Blitterswijck, ... ), bɛdəgreͅi̯ (Altweert, ... ), beddengoed: beddegoēd (Castenray, ... ), bèddegood (Roermond), bɛdəgōt (Altweert, ... ), bedderij: beddereej (Castenray, ... ), bedgetuig: bɛtjətsyx (Bleijerheide, ... ), bedtuig: bɛttsyx (Bleijerheide, ... ), bedwas: bɛtwɛ̄š (Bleijerheide, ... ), dekken: deͅkə (Tungelroy, ... ), deksel: deͅksəl (Nederweert, ... ), dèksel (Nederweert), lijnwaad: \"t Voel lievend geit in deze zak Ze lag \'t gesjtreke lievend op de sjape in de kas  līēvend (Roermond) beddegoed || beddelinnen || dek, beddegoed || lijf- en beddegoed III-2-1
beddenhemel hemel: eeməl (Rekem), heemel (Guttecoven, ... ), heeməl (Arcen, ... ), hemel (Blerick, ... ), hē.məl (Kinrooi), hēēmel (Schimmert), hēmel (Gruitrode), hēməl (Kwaadmechelen, ... ), hieemel (Noorbeek, ... ), hiejmel (Sint-Martens-Voeren), hiemel (Eigenbilzen, ... ), hieëmel (Gulpen, ... ), himmel (Meijel), himməl (Meijel), hiémel (Gronsveld), hīēmel (As, ... ), hīmmel (Waubach), hīməl (Houthalen, ... ), héémel (Tienray), īəməl (Lanklaar), zo noemt men ook de baldakijn, waaronder de priester in de processie de monstrans de monstrans draagt.  hemel (Nunhem), hemelbed: hemelbed (Meeuwen, ... ), hemeltje: hieëmelke (Klimmen), troon: troen (Maastricht, ... ), troeën (Herten (bij Roermond), ... ), troon (Heythuysen), tróan (Buchten), troontje: treuntje (Sittard) Houten overkapping met een gordijn boven een ledikant (troon, hemel) [N 79 (1979)] III-2-1