e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
snijpaardje snijbank: snēbaŋk (Loksbergen), snī.jbaŋk (Sevenum), šnibaŋk (Schimmert), snijbankje: snējbɛŋkskǝ (Horst), snijblok: snē̜blǫk (Tessenderlo), šniblǫk (Geleen), snijpaardje: snēpɛrtjǝ (Horst), šnīpē̜rtjǝ (Heythuysen), snipperbankje: šnøpǝrbaŋk (Schimmert) Bank of houten blok waarin aan de bovenzijde een kram is bevestigd waaraan de haak van het paalmes vastgemaakt kan worden. Op het snijpaardje worden de klompen met behulp van het paalmes in de gewenste vorm gesneden. Zie ook afb. 236. [N 97, 61; A 29, 1 add.; A 29a, 4 add.] II-12
snijplank blad: blat (Montzen), snijbred: šniǝbrɛt (Bleijerheide), snijplank: sniplaŋk (Maasbree), snęjplaŋk (Milsbeek), šniplaŋk (Heerlerheide), wetplank: wetplaŋk (Roggel) De lindehouten plank die op de snijtafel ligt en waarop men het leer afsnijdt. De gewone afmetingen zijn 80x50x6 cm. [N 60, 43b] II-10
snijtafel overleertafel: ø̜̄vǝrlę̄rtǭfǝl (Roggel), snijdis: šni-jdøjš (Montzen), šnīdøš (Heerlerheide), snijtafel: snitāfǝl (Dilsen), snitǭfǝl (Maasbree), snājtǫfǝl (Bilzen), snęjtǫfǝl (Milsbeek), snęjtǭfǝl (Diepenbeek, ... ), uitsnijdis: ūsšniǝdøš (Bleijerheide) De smalle, hoge werktafel waarop het leer gesneden wordt. "De snijtafel moet zoo hoog zijn dat er in staande houding aan gewerkt kan worden; het tafelvlak zij minstens zoo groot, dat men er een kalfsvel behoorlijk op uitspreiden kan. Rechts en links van den snijder moeten in de tafel schuifladen aangebracht zijn ter bewaring of berging van kleine lederstukken, elastiek, gereedschap enz. Ter berging van de vellen enz. dienen verschillende, naast de tafel geplaatste schappen of rekken." (Kn√∂fel I, pag. 178). Zie afb. 25. [N 60, 43a; N 60, 43b] II-10
snijtand -> tand: tand (Berg-en-Terblijt), tsank (Terwinselen), bijtertje: bieterke (Grathem), bijttanden: bīttān (Hamont), slagtand: slaagtang (Weert), slaagtanjt (Stevensweert), snijtand: chnietand (Valkenburg), schniejtsānk (Vaals), schnietand (Meerssen, ... ), schnietandj (Geleen, ... ), sjniejtank (Heerlen), sjnietand (Houthem, ... ), sjnietandj (Puth), sjnietank (Heerlen), sjnietant (Houthem), sjnietantj (Kessel), sjnietentj (Guttecoven), sjnijtaand (Gronsveld), sjnytan (Amby), snai.tān (Bilzen), snaitān (?) (Martenslinde), sneejtant (Arcen), sneijtanjd (Ospel), sneitan (Eisden), sneitānd (Wellerlooi), snEjta:nt (Leunen), snejtan (Rekem), snejtān (Riksingen), snejtoͅən (Hamont), snēͅ tān (Sint-Truiden), snēͅtan (Gelinden), snēͅtân (Koninksem), sni-jtand (Weert), sniejtand (Amby), sniejtandj (Herten (bij Roermond)), snietan (As), snietand (Hushoven, ... ), snietandj (Dieteren, ... ), snietanjt (Melick, ... ), snietantj (Heel, ... ), snietenj (Elsloo), snietàntj (Hunsel), snietânjt (Baexem), snij taan (Houthalen), snij tān (Sint-Huibrechts-Lille), snijj tān (Hamont), snijtaan (Val-Meer, ... ), snijtan (Lanaken, ... ), snijtān (Sint-Huibrechts-Lille, ... ), snijtānd (Maastricht, ... ), snijtà:nt (Arcen), snijtând (Maastricht), snijtânt (Lottum), sniəjtànk (Eygelshoven), snīētandj (Steyl), snījtanjtj (Echt/Gebroek), snījtān (Peer), snījtānd (Lottum), snījtá:nt (Venray), snītan (Rotem), snītant (Reuver), snītaŋ (Opglabbeek), snītānd (Borgharen, ... ), snōͅjtān (Bommershoven), snytânt (Borgharen), snéjtand (Horst), snêitänj (Molenbeersel), snì-jtànd (Oostrum), snìjtānd (Heijen), snìjtānt (Weert), snɛiə tan (Mielen-boven-Aalst), snɛjtan (Hoepertingen), šneitānt (Sint-Geertruid), šniejtant (Gulpen), šnietajntš (Roermond), šnietanjd (Bingelrade), šnietanjtj (Roermond), šnietànt (Meerssen), šnietàntj (Oirsbeek), šniətàntj (Neeritter), šnītànjt (Puth), šnītànk (Schaesberg), šnītándj (Merkelbeek), šnìtsank (Kerkrade), šní:tšànk (Spekholzerheide), šnítsànk (Bocholtz), šnítángk (Simpelveld), ṣneitand (Heer), voorste tand: (veutste) taand (Borlo), de vēūrstə tan (Itteren), ne veuschten tant (Nuth/Aalbeek), v"rstə tan (Rekem), veerste taen (Kermt), veurste taan (Sint-Truiden, ... ), veurste taon (Eksel), veurste tenj (Elsloo), veusjte tantj (Munstergeleen), veuste taaën (Velm), vĕŭrste tenj (Roggel), vjooste tâ-n (Wellen), vōͅrstə tan (Opgrimbie), vudschte zank (Bleijerheide), vörstë tan (Lanklaar), vöstĕ tan (Oostham), vərstə tan (Tessenderlo), voortand: veurtandj (Geleen), veurtànd (Bunde) een dikke tand; indien er twee verschillende woorden bestaan, de beide woorden opgeven voor: een gewone dikke tand [ZND 29 (1938)] || oogtanden [ZND 07 (1924)] || snijtand [DC 01 (1931)] || snijtanden [ZND 07 (1924)] III-1-1
snijtang kniptang: kneptaŋ (Maasbree), snijtang: snęjtaŋ (Milsbeek) Tang voor het plat afknippen van bijvoorbeeld spijkers. Zie afb. 9. [N 60, 184d] II-10
snijwonde fistel: fistel (Gronsveld), gars: gársj: 2) Snede, kerf (vgl. gar snede, snap, ww. garzen).  gársj (Zonhoven), Vgl. Zonhoven Wb. (p. 133): gársj, 2) Snede, kerf (vgl. gar snede, snap, ww. garzen).  gars dōr ə viŋər (Zonhoven), gesneden (volt. deelw.): eich hub miech gesnoou̯je (Wolder/Oud-Vroenhoven), gesjneje (Heerlerheide), gesneë (Genk), gesnooje (Maastricht), gəsjnéé (Epen), gəsnējə (Reuver), hè hèèt zieg gesjneeje (Valkenburg), ich heb mich gəsnē (Vliermaal), iech han miech gesjnèje (Spekholzerheide), in der vinger gesneei (Heerlen), Volgens de informant omschrijft men immer.  k heb me in den vinger gesneden (Kermt), jaap: ene jaäp (Valkenburg), jaap (Eksel, ... ), jááp (Heel), ⁄nne j‧aap (Belfeld), #NAME?  jaap (Geistingen), Als de snee groot is!  jaap (Tegelen), als het een grote snee is.  jaap (Neeritter), kauw: ein kauw (Thorn), en kauw inne vinger (Grathem), kau  kaw (Ospel), keen: WNT: keen (I), Spleet, kloof of scheur in het algemeen.  keen (Tungelroy), kēn (Rotem), kerf: WNT: kerf (I), A. Insnijding, inkeping.  kerf (Sittard), kot in de kop: Wonde aan het hoofd.  kooët in zenne kop (Eksel), krap: enne krab (Broekhuizen), enne krap (Blitterswijck), krab (Bocholt, ... ), krab inne venger (Ophoven), kràb (Sevenum), unne krab (Sevenum), krap  krab (Neer), WNT: krap (I) - ook krab en krep: Insnijding, groef, kerf, plooi.  krap (Valkenburg), krapje: krebke (Sint-Pieter), krapwond: (klein)  krap wond (Meijel), krats: krats (Geleen, ... ), kràts (Nieuwenhagen), Indien ondiep.  krats (Blerick), krets: krets (Bocholt, ... ), Minder diep.  krets (Kanne), sleuf: Groot.  sleuf wond (Meijel), WNT: sleuf (I), 1) Smalle, gewoonlijk tamelijk lange groef of uitholling, gleuf.  sleuf (Bocholt), slip: enne sjlip in der vinger (Klimmen), sjlip (Hulsberg, ... ), sjlup (Heerlen, ... ), slip (Alken, ... ), šle.p (Eys, ... ), Opm. v.d. informant:  slip (Jeuk), WNT: slip (II), 1) Spleet, split, insnijding.  slip (Loksbergen), Zo wordt het ook wel genoemd!  sjlip (Bocholtz), slits: Vgl. WNT slets, Nagelaten spoor.  ⁄ne sjlits in de vinger (Valkenburg), snap: snap (Bilzen, ... ), snap ennə veŋər (Peer), snap inne vinger (Wijchmaal), snap innə vinger (Sint-Huibrechts-Lille), snâp (Lanaken), Groot.  snàb (As), WNT: snab, zie snap (I).  snab (Eksel), WNT: snap (I), 2) Uit de bet. hap, beet, heeft zich ontwikkeld die van: snee, jaap.  snap i zənə viŋər (Tessenderlo), snapje: snepke (Hechtel), snats: eine sjnats (Herkenbosch, ... ), eine sjnats inne vinger (Horn), eine snatsj (Maasbracht), en snats (Roggel, ... ), sjnats (Maasniel, ... ), snats (Pey), #NAME?  sjnats (Haelen), (m.).  sjnats (Boukoul, ... ), sjnatsj (Boukoul, ... ), *WNT snats [mond, smoel...]  en sjnats (Heythuysen), B.v. ich höb ënne sjnats inne vinger.  sjnats (Herten (bij Roermond)), snee: a sjnei (Kerkrade), een sneej (Venray), ein sjneej in de vinger (Schinnen), ein sjnee‧j (Beegden), ein snee:j in de vinger (Reuver), ein snee‧j (Makset), eine sjnee (Roermond, ... ), eine sjnee in de vinger (Roermond), eine sjnee inne vinger (Horn), eine sjnee:j in de vinger (Maasniel), eine sjneej (Posterholt, ... ), eine sjneej in de vinger (Roermond), eine sjneej inne vinger (Heel, ... ), eine sjneij in eine vinger (Heerlerheide), eine sjnij in de vinger (Roermond), eine snao (Schimmert), eine sneej (Boekend, ... ), eine sneej in de vinger (Blerick), eine sneej inne vinger (Swalmen), eine snee‧j (Boeket/Heisterstraat), eine snèè (Sittard), einne snee‧j (Belfeld), en sjnae in der vinger (Gulpen), en sjnee in de vinger (Swalmen), en sjnee. (Heythuysen), en sjneej in de vinger (Urmond), en sjnee‧j in de vinger (Baarlo), en snee (Haelen), en snee:j in de vinger (Stein), en sneej (Haelen, ... ), en sneej inne vinger (Grathem), en snee‧j (Venlo), en snij ien de vinger (Wanssum), en snijj (Maastricht), ene sjnaoj (Eijsden), ene sjnee (Valkenburg), ene sjneej (Echt/Gebroek), ene sneej (Nederweert), ene sneej in miene vinger (Grevenbicht/Papenhoven), ene sneij (Heugem), ene snéé.j (Maastricht), enne schnee in de vinger (Valkenburg), enne schneej (Roermond), enne schnēē.j (Schimmert), enne sjnee (Geleen), enne sjnee in de vinger (Helden/Everlo), enne sjnee:j (Obbicht), enne sjnee:j in de vinger (Roermond), enne sjneej (Tegelen), enne sjneej in de vinger (Brunssum), enne sjnîê (Panningen), enne snee (Panningen), enne snee (in de vinger) (Berg-aan-de-Maas), enne snee: (Velden), enne snee:j (Echt/Gebroek, ... ), enne sneej (Blerick, ... ), enne sneej ien de vinger (Oirlo), enne sneej in de vinger (Heythuysen, ... ), enne snee‧j (Blerick, ... ), enne snee‧j in de vinger (Horst), enne snee⁄-j (Venray), enne sneij (Heugem, ... ), enne snei‧j (Maastricht), enne sni-j (Gennep), enne snîê (Maasbree), inne schneej in der vinger (Heerlen), inne sjnij in der vinger (Hoensbroek), inne sneei in der vinger (Heerlen), innen snaej (Sevenum), ne sney (Caberg), schnei-j (Amby), schnēē (Schimmert), sjnaai (Mheer), sjnaaj (Heer), sjnae:j inne vinger (Baexem), sjnee (Haelen, ... ), sjneej (Eijsden, ... ), sjneij (Maastricht), sjnēēj (Kapel-in-t-Zand), sjnie in de vinger (Amby), sjnij (Klimmen), sjnêêj (Swalmen), snaej (Baexem, ... ), snaoj (Maastricht), snaoj én de vénger (Kanne), sne (Kuringen), sne.j (Hoepertingen), snee (Achel, ... ), snee en de vinger (Mielen-boven-Aalst), snee in de vinger (Eksel, ... ), snee:j (Roggel), sneei (Sint-Truiden, ... ), sneej (Echt/Gebroek, ... ), sneej in ne vinger (Eisden), sneej inne venger (Ophoven), sneeən (Hasselt), snei (Loksbergen, ... ), snei-j (Maaseik), sneij (Kaulille), snej (Hamont, ... ), sneè (Eigenbilzen, ... ), snē (Sint-Truiden, ... ), snē en ə ven`ər (Linde), snē ennə veŋər (Peer), snēj (Bocholt), snēj en de veŋər (Sint-Huibrechts-Lille), snēj en də veŋər (Molenbeersel), snēj in də viŋər (Loksbergen), snēͅi (Gelinden), snēͅj in de vinger (Neeroeteren), sneͅj endə veŋər (Maastricht), sni-j (Venray), sni-j ien de vinger (Bergen), snieej (Weert), snij (Loksbergen), snij in ne vinger (Kuringen), snijj (Maastricht), snī ən dē viŋər (Genk), snoi̯ en də viŋər (Martenslinde), snè:j (Bree), snèj (Rekem), snèèj (Bree, ... ), sné en de vinger (Wellen), sné in ne vinger (Houthalen), sné:j (Kinrooi), snééj (Niel-bij-As), snêj in dë vingër (Lanklaar), snëij (Meijel), snɛ.i (Meeuwen), snɛ:j (Rekem), snɛ̄j ɛn də veŋər (Rekem), šnēͅ: (Montzen), un sneej (Nederweert), un sneij in de vinger (Maastricht), un snej (Caberg), un sniee (Weert), unne sjnee:j in de vinger (Tegelen), unne sneej (Nederweert, ... ), unne snei (Oost-Maarland), unne snie:j inne vinger (Weert), unne snijj (Wolder/Oud-Vroenhoven), énne sneej (Horst), ⁄n sjneei (Remersdaal), ⁄n sneej in de vinger (Blerick), ⁄ne sjnee (Houthem), ⁄ne sjnij in der vinger (Klimmen), ⁄ne snei (Maastricht), ⁄ne snijj (Maastricht), ⁄ne snèèij (Sevenum), ⁄nne sjnaaj in ⁄nne vinger (Mheer), ⁄nne snee-iej (Roosteren), (deze ee is niet zo lang gerekt).  sneej (Tegelen), (dus i-j).  enne sjnij (Schaesberg), (enne sjnee in t brôê:t geuft en sjnee brôê:t).  enne sjnee in de vinger (Panningen), (ij = i + j).  ene snij ien de vinger (Broekhuizen), (isofoon).  sjnij (Heerlerheide), (m.).  sjneej (Boukoul, ... ), èj⁄ne sjnee:j (Linne), (oud).  en sjnae: (Heythuysen), (sleeptoon).  sjnè‧j (Maastricht), als het een kleine snee is.  snee (Neeritter), NB: snië = snede brood.  sniē (Bilzen), Note v.d. invuller:  sneij (Wolder/Oud-Vroenhoven), Vgl. hij het zech gesne:jen.  snēj (Hamont), sneetje: snee:ike (Nederweert), snijwonde: schniejwond (Vijlen), schniewonj (Beek), schniĕwonj (Brunssum), sjniejwonj (Oirsbeek), sjniewoenj (Oirsbeek), sjniewond (Vaals), sjniewong (Gulpen, ... ), sjniewongj (Susteren), sjniewonj (Roermond, ... ), sjniewònj (Doenrade), sjniewòònj (Posterholt), sjniewónd (Wijnandsrade), sjniewónj (Geleen), sjniewûnj (Nunhem), sjniĕwónt (Heerlen), sjnīēwong (Nieuwenhagen), sneej-wônd (Oirlo), sni-j wond (Meerlo), sni-jwòn (Boorsem), sni-jwónd (Tienray), sniejwonj (Ittervoort), sniejwòn (Noorbeek, ... ), sniewond (Blerick, ... ), sniewondj (Kesseleik), sniewonj (Born, ... ), sniĕwónt (Venlo), snijwon (Eigenbilzen, ... ), snijwond (Peer), snijwonde (Achel), snijwònt (Maastricht), snīējwoanj (Stevensweert), snit: ein sneet in de vinger (Elsloo), eine sjneed in de vinger (Sittard), eine sjneet in de vinger (Puth, ... ), eine sjnit in de vinger (Heerlen), eine sneet (Elsloo), ene ferme sjnit i gene vinger (Montzen), ene sjneet (Sittard), ene sjnie:d (Hoensbroek), ene sjnied (Oirsbeek), enne sjneed (Valkenburg), enne sjneet (Neerbeek), enne sjneet in zinne vīnger (Meerssen), enne sjnit (Kerkrade, ... ), enne sjnit in der vinger (Voerendaal), enne sjnīēd ien de vinger (Gronsveld), enne sjnīē‧t (Schinveld), enne sneed in de vinger (Nuth/Aalbeek), enne sneet (Stein), enne snid (Velden), enne snjèd in de vinger (Moelingen), iech han ene sjnit in der vinger (Spekholzerheide), inne sjnit (Waubach), inne sjnit in d⁄r vinger (Heerlen), inne snit in der vinger (Rimburg), inə sjnit iegənə vingər (Montzen), ne schnit (Mechelen), ne sjnét (Kelmis), schnĕt i gene vĕŋer (Montzen), sjneet (Henri-Chapelle, ... ), sjniet (Hoensbroek, ... ), sjnit (Benzenrade, ... ), sjniët (Gronsveld), snet igene venger (Welkenraedt), snēt (Rekem), sniet (Hoeselt, ... ), snit (Klimmen, ... ), snīt en də vengeͅr (Koninksem), snīt ən də veͅŋər (Riksingen), snīt ən də viŋər (Bilzen), ṣnet (Montzen), ènne sjnit (Kerkrade), ⁄ne sjneet (Gemmenich), ⁄ne sjnit in de vinger (Tegelen), WNT: snit (I), Ontleend aan hd. schnitt , snede.  snit (Afferden), snits: eine schneets (Sittard), eine sneets (Sittard, ... ), einne sneets (Limbricht), en snee‧ts (Elsloo), enne sjneets in de vinger (Geleen), enne sjneets in enne vinger (Bunde), enne sjnee‧ts (Sittard), enne sjnee‧ts in de vinger (Nieuwstadt), enne sneits in de vinger (Sittard), sjneets (Bunde, ... ), sjneets in de vinger (Sittard), sneets (Sittard), sneets in de vinger (Stein), sniets en de vinger (Val-Meer, ... ), sniēts (Bilzen, ... ), ⁄n sneeds in de vinger (Bunde), *WNT [afl. van snit ?, rk]  enne sjneets (Holtum), vats: en vatsj in enne vinger (Urmond), enne vatsj (Schinveld), vatsch (Sittard), vatsj (Geleen, ... ), vets (Genk), (= een grote snee).  vadsj (Oirsbeek), Dim. vetsjke.  vatsj (Geleen), Zo noemt men het ook wel.  enne watsch (Stein), veeg: ene veeg (Sint-Pieter, ... ), ene vèèg (Valkenburg), enne veeg (Maastricht, ... ), enne véég (Meerssen), vaeg (Puth), veag (Heerlerheide), veeg (Maastricht), vēg in de vinger (Neeroeteren), vēͅ:ch (Opgrimbie), vijch (Bommershoven), vèeg (Kanne), vèèg (Zutendaal), véég (As), énne veeg (Caberg), ən vɛ̄ch ɛn də veŋər (Rekem), ⁄n vêg in de vinger (Meers, ... ), vil: WNT: villen (I), afl. Vil: snee, jaap.  ein vil (Schimmert), vil (Thorn, ... ), wats: vatsj (Pey), wonde: won (Vlijtingen), wont (Kerkhoven), woond (Maastricht) snede (insnijding) in de vinger [ZND 06 (1924)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || snede, kerf || snee || snee in de vinger [N 07 (1961)] || snee, snede || Snijwond: door snijden veroorzaakte wond (sleuf, kreeuw, vil, slip, schorp, krab). [N 84 (1981)] || Snijwond: door snijden veroorzaakte wond (snee, krab, krets, vats, sleuf, kreeuw, vil, slip). [N 107 (2001)] || snijwonde || Wond: letsel, kwetsuur (blessure, wats, gorre). [N 84 (1981)] III-1-2
snikken beuken: baöke (Venlo), beu.ke (Herten (bij Roermond)), bi:əkə (Neeroeteren), biêke (Bree), bäöke (Venlo), bêuke (Blerick), bö.ke (Tegelen), böke (Oirlo), i.e. huilen, niet snikken.  bö.kə (Weert), i.e. Ndl. schreien.  beuke (Reuver), Meest gebruikt.  bøkə (Neerpelt), blaten: blätən (Lommel, ... ), brullen: brulle (Ottersum), gapen: japen (Bocholtz), grijnen: grieëne (Heerlen), grīēne (Hoensbroek, ... ), grijnzen: greize (Reuver), huilen: (huilen)  øͅələ (Gingelom), janken: janke (Bree, ... ), Meest gebruikt.  jaŋkə (Neerpelt), joenken: joengke (Kelmis), krijsen: kriesje (Kerkrade, ... ), krijten: kriete (Oost-Maarland), krieten (Valkenburg), kriète (Venlo), makken: makə (Bocholt), mietsen: mietsche (Nieuwenhagen), mokken: mókke (Tungelroy), schreeuwen: schrejəwən (Lommel), schrewən (Lommel), schrikken: schrikke (Susteren), smakken: schmekken (Valkenburg), snakken: schnakke (Valkenburg), sjnakke (Bocholtz, ... ), sjnakken (Neerbeek), snakke (Echt/Gebroek, ... ), snakn (Koersel), snakə (Beverst, ... ), snakən (Koersel), sna⁄ə (Lommel), snàkkə (Meeswijk), snákke (Zonhoven), Wanneer men verdriet heeft.  sjnakke (Maastricht), snikken: schnikke (Bunde, ... ), sjnieke (Puth, ... ), sjnikke (Baarlo, ... ), snekə (Kinrooi, ... ), snekən (Achel), sne⁄ə (Tessenderlo), sni.kə (Hasselt), snieke (Oost-Maarland), snietche (Schaesberg), snikke (Berg-aan-de-Maas, ... ), snikken (Baarlo, ... ), snikə (Hasselt, ... ), snoffelen: sjnoffele (Obbicht), snoffen: sjnôffe (Urmond), snoffe (Beverlo, ... ), snoffen (Eksel, ... ), snofə (Achel, ... ), snofən (Houthalen), snoͅfə (Bree), snufe (Tongeren), snufə (Gingelom, ... ), snūfə (Paal), snóffe (Bree), (snoffen)  snufə (Gingelom), snokken: haei snôkdje (Ell), schnökke (Schimmert), sjnoeke (Baarlo, ... ), sjnokke (Panningen), sjnòkke (Sittard), sjnókke (Boukoul, ... ), snoeke (Boekend, ... ), snoekke (Montfort), snoke (Neeritter), snokke (Baexem, ... ), snókke (Haelen, ... ), Het kèndj kos der mer neet äöverhaer, ¯t stong nog lang te snòkke Noe haoi èns op mit det gesnòk  snòkke (Echt/Gebroek), snoppen: sjnoepe (Ten-Esschen/Weustenrade), snoppe (Kerkrade), snoppen (Stein), snotsen: sjnotse (Ulestraten), sjotse (Meerssen), snōtse (Maastricht), snòtse (Maastricht), snotteren: sjnootere (Heel, ... ), sjnotere (Herten (bij Roermond)), sjnottere (Bunde, ... ), sjnōētere (Hoensbroek), sjnôôtere (Schinveld), snotere (Meijel, ... ), snotteren (Hasselt), snotterre (Wanssum), snotərə (Opheers, ... ), snōtere (Echt/Gebroek), snoͅtere (Tongeren), snoͅtərə (Genk, ... ), snoͅtərən (Hamont, ... ), snòtere (Maastricht), snóttere (Venlo), snuffelen: snuffele (Eigenbilzen, ... ), snuffen: snøfə (Tessenderlo), snøfən (Overpelt), snuiten: snoate (Bokrijk), snuiteren: snoetere (Weert), snuiven: schnoeve (Gemmenich), schnoëfe (Vrusschemig), sjnoeve (Kerkrade, ... ), sjnōēve (Klimmen), snoefe (Schimmert), snoeve (Heerlerheide, ... ), snuuve (Afferden, ... ), šnuv.ə (Moresnet), wenen: wiene (Venlo), zumpen: soompe (Ottersum), zoompe (Wanssum), zumpe (Maaseik, ... ) snikken || snikken [snoffe] [N 10 (1961)] || snikken, krampachtig schreien || snikkend wenen met tussenpozen van stilte III-1-4
snip, algemeen bossnep: bosnep (Heusden), bossnèp (Rosmeer), pink: Lat: Minimus lymnocryptes; resp.nr. 2 noemt de vogel: "bokje  pink (Molenbeersel), snep: sjnep (Heerlen, ... ), snep (Altweert, ... ), sneͅ.p (Hasselt), snɛp (Lommel), scolopax  snɛp (Meeswijk), snip: snup (Altweert, ... ), snøp (Borgloon), snùp (Tongeren), snəp (Gutshoven), mv.  sjnippe (Reuver) bossnip || dove snip || snip [ZND m], [ZND m], [ZND m] III-4-1
snipper katsjel: katsjel (Sittard), vgl. Sittard Wb. (pag. 169): katsjel, snipper, stukje, afval.  katschel (Hoensbroek), katsjel (Geleen), papier: papier (Oirsbeek), reepje: réépkə (Maastricht), riffel: riffəl (Kapel-in-t-Zand), (stof).  riffel (Venray), snippel: sjniepel (Vijlen), sjnieppel (Kerkrade), snippel (Maastricht, ... ), snippeltje: sjnippelke (Wijlre), sjnippəlkə (Epen), snippelke (Maastricht), snipper: schnipper (Amby, ... ), sjniepper (Waubach), sjniĕpər (Nieuwenhagen), sjnipper (Doenrade, ... ), sjnippər (Beesel, ... ), sjnipər (Heel), sjnĭĕppər (Heerlen), sjnĭpper (Sittard), sjnuper (Doenrade), sjnupper (Oirsbeek, ... ), sjnípper (Merkelbeek), sjnöpper (Lutterade), snepər (Houthalen, ... ), snipper (As, ... ), snipperre (Meeswijk), snippers (Jeuk), snippər (Gennep, ... ), snipər (Loksbergen), snjipper (Melick), snupper (Ell, ... ), (papier).  snipper (Venray), snuppər (Urmond), m.; (afgescheurd).  šni.pər (Eys), snippertje: shniepurku (Brunssum), sjnipperke (Mheer), sjnipperkə (Oirsbeek), snipperke (Eksel, ... ), snippərkə (Grathem, ... ), snipsel: snipsel (Maastricht), snitsel: sjnitsel (Klimmen), snitsel (Maastricht), snitsəl (Maastricht), snàtsel (Sevenum, ... ), snitseltje: snitselke (Maastricht), staaltje: sjtölkə (Oirsbeek), stof: stof (Oirsbeek), stukje: e stökske (Maastricht), ein stôkske pepeer (Hoensbroek), sjtöksjke (Klimmen), sjtökske (Geleen), stukske (Sevenum), stökskə (Diepenbeek), (papier of stof).  stöskə (Urmond), vetsel: vèdzəl (Heerlen), vetseltje: viedzelke (Doenrade), vezel: viezel (Simpelveld), viĕzəl (Nieuwenhagen), voddeltje: vgl. Venlo Wb. (pag. ): foddel, 1. vod, lor; -2. kledingstuk van slechte kwaliteit.  föddəlkə (Reuver), zijfeltje: zeifelke (Weert) een afgesneden, afgeknipt of afgescheurd stukje papier of stof [snipper, stoike, schreudje, schroodje, snippeling] [N 91 (1982)] || snipper, stukje, afval III-3-1
snit coupe: kup (Eijsden), snit: snet (Maasbree), snit (Lommel), uitsnijwerk: ūsšni-jwęrk (Bleijerheide) De wijze waarop de schoenonderdelen gesneden zijn. [N 60, 226] || Wijze waarop of vorm waarin een kledingstuk is gesneden. [N 59, 50] II-10, II-7