e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
slob [wld ii.10, p. 58] (lucht): Wellicht; geen bijzondere benaming.  luət (Montzen), slob: sjloep (Bleijerheide), slof: de slôf (Maasbree), slôf (Maasbree) Hoe noemt u de overbodige ruimte van het boventuig, in de inschot of ter hoogte van het hol (slob)? [N 60 (1973)] || Hoe zegt u: De schoen zal bij de inschot niet goed aansluiten? (de schoen heeft geen goed slot [N 60 (1973)] III-1-3
slobben fakken: fakǝ (Meijel), flotsen: flotsǝ (Bilzen), flutšǝ (Posterholt), flødžǝ (Montzen), fratselen: fratsǝlǝn (Diepenbeek), gapen: gāpǝ (Montzen), geen goed slot hebben: gęjn gōt šlot høbǝ (Roggel), niet goed sluiten: niet goed sluiten (Lommel), slecht sluiten: (de schoen) sløt slɛxt (Dilsen), slippen: slepǝ (Milsbeek), slobberen: slobǝrǝ (Geulle), sloffen: slofǝ (Maasbree, ... ), slufǝ (Dilsen), šlufǝ (Bleijerheide, ... ) Te veel of overbodige ruimte hebben of niet goed aansluiten, gezegd van schoenen. [N 60, 30b; N 60, 30c] II-10
slobben [wld ii.10, p. 58] faggen: fakə (Meijel), flotsen: dər šōn gēt flødžə (Montzen), floetsje (Posterholt), flotse (Bilzen), fratselen: fratselen (Diepenbeek), gapen: de sjoen gaop (Bilzen), dər šōn gēt gāpə (Montzen), geen goed slot hebben: gin góéj sjlot hebbə (Roggel), niet goed sluiten: de schoen sluit niet goed (Lommel), slecht sluiten: slut slecht (Dilsen), slippen: slippə (Milsbeek), ww. slippen.  héj slipt (Milsbeek), slobberen: slobbere (Geulle), sloffen: schloeft (Heerlerheide), sjloeffe (Bleijerheide), sjlŏĕffe (Doenrade), sjlŏĕffə (Roggel), sloefen (Dilsen), slôffe (Maasbree), uutslofen (Zonhoven) Hoe zegt u: De schoen zal bij de inschot niet goed aansluiten? (de schoen heeft geen goed slot [N 60 (1973)] || Hoe zegt u: De schoen zal te veel overbodige ruimte hebben (slobben?) [N 60 (1973)] III-1-3
slobberend geluid maken lepsen: lɛpšǝ (Maasmechelen), slobberen: slobǝrǝ (Altweert, ... ), slubǝrǝ (Haler, ... ), šlobǝrǝ (Doenrade, ... ), šlubǝrǝ (Baarlo, ... ), sloeveren: šluvǝrǝ (Kerkrade), slokken: slokǝ (Meijel), slurpen: slørpǝ (Stokkem), šlørpǝ (Epen, ... ), šlø̜rǝpǝ (Voerendaal), smekken: smɛkǝ (Echt) Bij het eten een slobberend geluid maken. [N 76, 34] I-12
slobkous bindhoos: bindhooze (Heer), cementzakje: Spottend, wegens hun lichtgrijze kleur.  cemèntzĕkskes (Uikhoven), galoche (fr.): galošə (Paal), galòsjə (Paal), gelosje (Halen), galocheschoen (<fr.): galossun (Eksel), gamasche: camache (Amstenrade, ... ), camacke (Geulle), camarchen (Heer), camasje (Dieteren), cammasj (Gulpen), commas (Ospel), gamashe (Beegden), gamat (Val-Meer), ka-marsch (Epen), kamache (Brunssum), kamas (Afferden, ... ), kamasch (Lutterade, ... ), kamasche (Horn, ... ), kamasj (Asenray/Maalbroek, ... ), kamasj(e) (Itteren), kamasje (Buchten, ... ), kamasse (Bergen, ... ), kamassen (Maasbree), kamasše (Oirsbeek), kamašje (Hulsberg), kammasch (Valkenburg), kammassje (Eys), kemache (Haelen, ... ), kemarsche (Amby), kemas (Arcen, ... ), kemasche (Puth), kemasje (Buggenum, ... ), kemasse (Meijel, ... ), kemašj (Stevensweert), kemusse (Lottum), kommarsch (Meerssen), kommase (Sevenum), kommasje (Linne), kəlmasə (Hout-Blerick), kəmasj (Berg-en-Terblijt), kəmasə (America), beenlappen  gamasje (Nunhem), bij vuil werk wordt n leren beenbedekking (vanaf knie tot enkel) gebruikt  kammasjen (Gulpen), Fr. gamache (slobkous).  kamasj (Maastricht), gewoonlijk van leer  kamas (Steyl), in leer  komarsj (Born), Losse schacht op schoen of klomp.  kàmàs (Milsbeek), mv.  ke-mas-se (Blitterswijck), ook vrijpostig vrouwspersoon  kamasch (Heerlen), ps. boven de eerste a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  kamasj (Susteren), ps. invuller twijfelt over dit antwoord.  kamasj ? (Heek), ps. omgespeld volgens Frings.  kamasj (Eys), slobkous  kamažə (Bocholtz), van leer  gamaschen (Venlo), kamasse (Venlo), zacht  kemasse (Meerlo), Zie ook afb. p. 128.  kemajsje (Roermond), zijn van leer  klamasse (Roggel), gamaschetje: gamatjes (Zichen-Zussen-Bolder), garde-bouetje (<fr.): gardebōēʔes (Kwaadmechelen), gardəbuʔəs (Kwaadmechelen), get: e powər} gaetən (Lommel), get (Dilsen, ... ), gette (Beringen, ... ), getten (Ellikom, ... ), getə (Beringen, ... ), geͅt (Lommel, ... ), geͅtə (Achel, ... ), git (Riemst), guete (Sint-Truiden), guêt (Heers, ... ), gèt (Boekt/Heikant, ... ), gètte (Beringen, ... ), gètten (Sint-Truiden), gètten (altijd mv.) (Uikhoven), gétten (Oostham, ... ), géttən (Oostham), götte (Bree), gət (Bree), gətə (Bree, ... ), gɛt (Gelinden, ... ), gɛtte (Montenaken), gɛtə (Boorsem, ... ), gɛtən (Sint-Lambrechts-Herk), jeͅt (Hamont), jeͅtə (Rosmeer, ... ), n poar} getten (Houthalen), Et. Fr. guêtre; z.o. stramp en soupjé.  gèt (Tongeren), Fr. guêtre (=slobkous), uit het germ. Vgl. mnl. wrest, wrist (=pols- of enkelgewricht), eng. wrist. Verwant met mnl. wrigen (=winden, verschuiven, krom groeien). P.A.F. van Veen, Etymologisch Woordenboek. Van Dale Lexicografie, Utrecht, 1989: get.  gèt (Achel), Fr. guêtre.  gɛt (Meeuwen), Fr. guêtre. Spottend ook: meue.slep (modderlappen), snölep (sneeuwlappen), stoeflep stoeflappen, vasseschèè.terkes (hielenschijtertjes) [niet algemeen]. Zie ook afb. p.154.  dim.mv. gèt (Hasselt), Geen simplex.  e powər} gaetən (Lommel), Mv. gette.  get (Deurne (WBD)), Oudere generatie  get (Gingelom), Thans nog zeer zelden gebruikt.  göt (Bree), Vero.  gêtte (mv.) (Gronsveld), Zn. mv.  gètte (Sint-Truiden), getje: gaitəkəs (Beringen, ... ), getjes (Vliermaal), getšəs (Hasselt), gettekes (Beringen, ... ), getəkəs (Leopoldsburg), guêtekes (Peer), gètje (Eisden, ... ), gètteke (Beverlo), gèttekes (Leopoldsburg), gɛtšəs (Bree), jetəkəs (Zelem), šysəl jeͅttšəs (Opglabbeek), yeͅtšəs (Maaseik), yeͅttəkəs (Lanklaar), moeilijk leesbaar  gettelses (Lummen), voor heren  gêtjes (Neeritter), halve get: half gette (Borgloon), korte get: koͅtə gətə (Borlo), koude voeten: ka:vøͅ`t (Wintershoven), Spottende benaming.  kaa vuut (Hoeselt), mansgetje: mansgetschjes (Millen), overschoen: euversjoen (Diepenbeek), euversjoon (Beek, ... ), ieversjoon (Neeroeteren), ōvərsXun (Hamont), oversok: øͅvərzoͅk (Ophoven), pootmanchet: [e poar putmesjeten] [sic]  puətməšɛt (Overpelt), punthoos: [sic]  pintjhoaze (Dieteren), schoenget: šōngetə (Bree), šóngetə (Mechelen-aan-de-Maas), slob: [e paower slobbe]  slobbə (Tessenderlo), slobberd: slŏŏbbert (Grubbenvorst), slobberhoos: slobberhaose (Brunssum), sloeberdoes (Baarlo), slobhoos: schloebhaos (Valkenburg), schloebhaoze (Schimmert), schloebhoas (Eijsden), schlŏĕbhoaze (Schimmert), schlūophoaze (Hoensbroek), schlòbhaos (Mheer), schlóbhooze (Heer), sjlobhaas (Gronsveld), sjlobhaose (Bocholtz), sjlobhoas (Berg-en-Terblijt, ... ), sjloephoas (Munstergeleen), sjloephoeëze (Eijsden), sjlophoas (Waubach), sjlŏĕb-haoze (Klimmen), sjlòp hôôse (Mechelen), slobhoos (Maasbree), slobkous: schlobkous (Roermond), schlopkous (Montfort), schlopkouse (Roermond), schlopkouze (Mechelen), schlöbkous (Amby), sjlobkous (Munstergeleen, ... ), sjlobkouse (Klimmen, ... ), sjlobkousse (Kessel), sjloep kouse (Schimmert), sjloepkous (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), sjloepkouse (Baarlo, ... ), sjlopkause (Posterholt), sjlopkous (Hoensbroek, ... ), sjlopkouse (Borgharen, ... ), sjlŏbkous (Limmel), sjlòpkous (Meerssen), sjlóp kouse (Hoensbroek), sjlópkause (Panningen), sjlópkous (Egchel), sjlópkouse (Limbricht, ... ), sjlôpkouse (Meerssen), slobka:s (Lommel, ... ), slobkoas (Borgharen), slobkous (Belfeld, ... ), slobkouse (Ell, ... ), slobkousen (Venlo), slobkuis (Deurne (WBD), ... ), sloebkous (Venlo), sloebkouse (Venlo), sloep kouse (Amstenrade), sloepkous (Blerick, ... ), sloepkouse (Grathem, ... ), sloopkouse (Venlo), slop kouse (Bleijerheide), slopkausə (Rotem), slopkaws (Neerpelt), slopko.us (Maaseik), slopkous (Einighausen, ... ), slopkouse (Geulle, ... ), slopkousen (Urmond), slopkoəsə (Riksingen), slopkoͅusə (Rekem), slŏŏbkous (Grubbenvorst, ... ), slŏŏbkouse (Gennep), sloͅpkos (Donk (bij Herk-de-Stad)), sloͅpkosə (Beringen), sloͅpkōsə (Boekt/Heikant), sloͅpkoͅusə (Bocholt, ... ), sloͅpkoͅəsə (Kermt), slòbkoos (Boekt/Heikant), slòbkoose (Beringen), slòbkous (Sint-Pieter), slòpkous (Caberg, ... ), slóbkous (Maastricht, ... ), slópkous (Maastricht, ... ), slópkouse (Boeket/Heisterstraat, ... ), slópkòwse (Meijel), slöpkouse (Wijk), šloebkouse (Tegelen), šlopkous (Heerlen), (klank tussen: o en oo).  slobkous (Blerick), is alleen als modern kledingstuk bekend  slobkous (Merselo), Opm.: zeer gebr. was vroeger fr. guêtre.  slóbkous (Maastricht), voor heren  slopkous (Neeritter), slobkousje: schlop-kuiske (Schimmert), slobsok: slobzök (Horst), slôpzok (Horst), slofferd: sloffert (Merselo), slofkous: slofkousen (Grote-Brogel), sluəfkoeys (Bree), smeerpoes: vrouw  smèrpoes (Meerlo), souspied (fr.): `supjes (Tongeren), soepjee (Sittard), soupjee (Maastricht), supze: (Tongeren), sūpjē (Opheers), sūpjēs (Ketsingen), [Groene Boekje: souspied] [Van Dale: sous-pied (Fr.), 2) lage, alleen de schoen bedekkende slobkous.]  sopjees [mv.} (Maastricht), stramp: strampen (Heers), strampə (Linkhout), strâ-mpe (Wellen), Scheenbeschermers van b.v. motorrijders, leren beenbeschutsels, gedragen bij slecht weer. Wsch. ablautend met Kil. strompe (tibiale); Du. Strumpf (kous). Zie ook afb. p.154.  stra.mpe (mv.) (Hasselt), strump: ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  sjtrŏamp (Guttecoven) 2. slobkous, bekleedsel dat de wreef en het onderste van de scheen bedekt; aan de zijkant toegehaakt en soms met een riempje onder schoen bevestigd || [kamasj*]: a) slobkous || a) slobkousen || get || get [slobkous] || get: slobkousen op herenschoenen || guêtre (fr.): slobkousen || guêtre: guêtre || guêtre: slobkous || Hoe noemt men de slobkous of lappenkous, door de arbeiders hier en daar bij vuil werk op het land gedragen? [DC 09 (1940)] || Hoe noemt u het deel van de laars dat het been boven de voet omsluit? [N 60 (1973)] || korte slobkous op herenschoen || kousen met knoopjes die over de gewone kousen worden gedragen || lederen slobkous || slobkous [SGV (1914)], [ZND m] || slobkous, beenkap || slobkous, beenstuk || Slobkous, een paar slobkousen. Bedoeld wordt een bekleedsel dat de voetwreef en het onderste van de scheen bedekt; aan de zijkant toegehaakt en soms met een riempje onder de schoen bevestigd (fr. guêtre) [ZND 48 (1954)] || slobkousen || slobkouze [ZND m] || slopkous [ZND m] || souspieds: b) slobkousen || vilten schoenovertreksel || voetbekleedsel zonder zool, dat over de schoenen (en enkels) wordt gedragen [slopkous, soepjee] [N 24 (1964)] III-1-3
slof slob: šlub (Bleijerheide), šlup (Bleijerheide, ... ), slof: slof (Ottersum, ... ), sluf (Stein, ... ), slūwf (Wellen), slǫf (Geulle), šluf (Herten, ... ), šlū.f (Herten), verzwaarde dorpel: vǝrzwǭrdǝ dø̜rpǝl (Ottersum) De verdikking aan de onderdrempel van een schuifdeur waarin de onderrolsloten worden ingelaten. [N 55, 32b] || Houten blok dat op de moerbalk wordt aangebracht, wanneer twee standvinken boven elkaar dienen te worden geplaatst. De bovenste standvink wordt met een pen in de slof ingelaten. [N 54, 120b] || Hulpstuk dat over twee of meer ribben van de balklaag wordt aangebracht om het spantbeen te dragen. De slof wordt toegepast als de plaats van het gebint niet overeenkomt met de ligging van een zolderbalk of als de balklaag dwars ligt op de richting van het gebint. [N 54, 169a] II-9
sloffen klossen: klosse (Bocholt), klossen (Eksel, ... ), klóssə (Meijel), #NAME?  klossen (Meijel), schoffelen: sjoeffele (Vorsen), sjoffele (Kanne), sjuu.fələ (Kelpen), sjuufele (Herten (bij Roermond)), sjuufəllə (Grevenbicht/Papenhoven), schroevelen: schroefelen (Eksel), schroevele (Wolder/Oud-Vroenhoven), schroevelen (Geistingen), sjroefele (Tungelroy), sjroef’le (Bocholt), sjroevele (Boorsem, ... ), sjroevelen (Kinrooi, ... ), sjrōēfələ (Epen), šrū.vələ (Ingber), schrompen: Met iets -ook voeten- over de grond sleuren.  sjroempe (Boorsem), slammelen: sjlammələ (Simpelveld), sletsen: sjloetse (Mheer), sjlødzjə (Montzen), slobberen: sloebere (Boekend), sloffen: schloefe (Gulpen), schloefen (Heerlerbaan/Kaumer), schloeffe (Vijlen), schloefu (Brunssum), schloffe (Beek), schlŏffe (Schimmert), schlóffe (Amby), sjloefe (Eijsden, ... ), sjloeffe (Gulpen, ... ), sjloeffə (Hulsberg, ... ), sjloefə (Brunssum, ... ), sjlofe (Susteren), sjloffe (Geulle, ... ), sjloffə (Doenrade), sjlōēfə (Reuver), sjlŏĕffə (Amstenrade, ... ), sjlŏĕfə (Nieuwenhagen), sjlóffe (Geleen), sjlóffə (Maastricht, ... ), sjlôffe (Gronsveld), sjlôêfe (Swalmen), sjlöffe (Lutterade), slaeffen (Tessenderlo), slaoffe (Sint-Pieter), slo`ofe (Thorn), sloafö (Stevensweert), sloe.fe (Borgloon, ... ), sloefe (Kortessem, ... ), sloefen (Alken, ... ), sloeffe (Bilzen, ... ), sloeffen (Genk), sloeffë (Tongeren), sloefə (Leopoldsburg), slofen (Zolder), sloffe (Boekend, ... ), sloffe(n) (Maaseik), sloffen (Achel, ... ), slofə (Meeuwen, ... ), sloofe (Venray), slōēfə (Opglabbeek), slŏffe (Meerlo), sluffe (Eigenbilzen, ... ), sluffe(n) (Eigenbilzen), sluffen (Eigenbilzen), slòfe (Zolder), slòffe (Bocholt, ... ), slòffen (Bree, ... ), slófe (Kinrooi), slóffe (As, ... ), slóffə (Gennep, ... ), slóffən (Urmond), slôeffë (Hoeselt), slôffe (Blerick, ... ), slôôfe (Oirlo), slöffe (Geleen, ... ), slöffen (Stein), slùffe (Beverlo), šlu.fə (Eys), B.v. sloef toch soe ni ber veit.  slūfə (Hasselt), B.v.: hiejel aa minsen sloffen wat aaf in haus-het brekt de stilte.  sloffen (Peer), Ook: sloffen.  sloefen (Gruitrode), sloppen: sjloepə (Wijnandsrade), sloppe (Stein), stroffelen: strŏĕfələ (Loksbergen), strufele (Loksbergen), stroffen: stroffe (Hechtel, ... ), stroffen (Eksel), stròffen (Eksel), stróffe (As) lopen, gaan; inventarisatie uitdrukkingen; betekenis/uitspraak [N 10 (1961)] || sloffen || sloffen, zn voeten niet optillen bij het lopen || sloffen: Zodanig lopen dat de zool over de grond schuift (sloffen, slerven, klossen). [N 84 (1981)] || Zodanig lopen dat de zool over de grond schuift (sloffen, klossen, sjroevelen, sjroeffelen) [N 108 (2001)] III-1-2
slok bof: bòəf (Moorveld (Waalsen), ... ), dronk: droonk (Castenray, ... ), ennen kwojjen droonk hebbe: kwaad zijn/worden, wanneer men alcohol drinkt  droonk (Castenray, ... ), klats: klats (Eksel), klok: kl‧ok (Neeroeteren), klokje: klökske (Bree), klotsje: kloetsje (Heerlerbaan/Kaumer), klütsjke (Simpelveld), mondvol: mónjdvol (Kapel-in-t-Zand), môntjvôl (Herten (bij Roermond)), slok: chlók (Itteren), s-jloek (Schinveld), schloek (Gulpen, ... ), schloĕk (Horn), schlok (Vlodrop), schlŏĕk (Heerlen), schlŏk (Schimmert), schlòk (Buchten, ... ), schlók (Amby), schlök (Schimmert, ... ), shlók (Itteren), sjkŏĕk (Guttecoven), sjlaok (Horn), sjlikkə (Sint-Geertruid), sjloch (Kesseleik), sjloek (Beesel, ... ), sjlok (Beek, ... ), sjlook (Heugem, ... ), sjloək (Sittard), sjlōēk (Simpelveld), sjlōk (Bunde), sjlŏĕk (Amstenrade, ... ), sjlŏk (Asselt, ... ), sjlo͂k (Susteren), sjlâk (Steyl), sjlòk (Born, ... ), sjlòòk (Posterholt), sjlòək (Moorveld (Waalsen), ... ), sjlók (Beek, ... ), sjlóók (Maastricht), sjlôek (Schinnen), sjlôk (Gronsveld, ... ), sjlök (Lutterade), sloek (Bilzen, ... ), slok (Castenray, ... ), slook (Velden), slōak (Venray), slōēk (Oirsbeek, ... ), slŏĕk (Gennep, ... ), slŏk (Maastricht, ... ), sloͅk (Overpelt), sluk (Castenray, ... ), slūk (Tongeren), slòk (As, ... ), slók (Altweert, ... ), slôk (Ell, ... ), slôok (Pey, ... ), slök (Maastricht, ... ), sl‧ok (Neeroeteren), šlu.k (Eys, ... ), šluk (Teuven), dim. e sjlüksjke  sjloek (Klimmen), geen juist teken gevonden  sjlök (Geleen), kort  slŭŭk (Vlijtingen), neigt naar oe  sjlók (Meers), oo kort  slook (Maastricht), slok  slók (Meijel), Verklw. sjlüksjke  sjloek (Heerlen, ... ), Verklw. sluukske  sloek (Venlo), vloeibaar voedsel  chlok (Itteren), slokje: sjlukske (Nieuwstadt), sjlŭŭkskə (Tegelen), sleukske (Zonhoven), slukskə (Kelpen), slökskə (Gennep), verklein woordje  slukske (Maasbree), teug: teug (Geulle, ... ), tēūg (Sevenum), tie.g (Opglabbeek), tieeg (Opglabbeek), tūūg (Weert), téég (As) de hoeveelheid drank of vloeistof die men in één keer in de mond neemt en doorslikt (teug) [N 80 (1980)] || kleine hoeveelheid drank || proeven; Hoe noemt U: Een kleine hoeveelheid voedsel of drank in de mond nemen om te onderzoeken hoe het smaakt (keuren, proeven) [N 80 (1980)] || slok [ZND A2 (1940sq)] || slok, teug || slokje || snoep(goed), slok || teug || teug; Hoe noemt U: De hoeveelheid drank of vloeistof die men in een keer in de mond neemt en doorslikt (teug, slok, zjats) [N 80 (1980)] III-2-3
slokdarm darm: dɛrm (Waubach), dɛ̄rǝm (Rekem), drinkstrot: dreŋkstrø̜̄ǝt (Venlo), drinkstrāōt (Montfort), eetdarm: ē̜tdɛrm (Mal), eetpijp: ētpē̜p (Sint-Truiden), etenslok: èèteslōōk (Waubach), gorgel: der gorgel (Ubachsberg), der gurgel (Heerlerheide), der gölleger (Klimmen), der jeurjel (Gemmenich), der jurjel (Bocholtz), gorgel (Maasniel, ... ), gŏrgel (Weert), gurgel (Weert), gòrgel (Sittard), görgel (Afferden, ... ), görregel (Klimmen), jörgel (Kelmis), jør.əjəl (Moresnet), Spotnaam.  gôrgel (Venlo), keeldarm: kɛldɛrǝm (Neerpelt), klotsdarm: klotsdɛrǝm (Lommel), krop: krop (Baarlo, ... ), kroͅp (Paal, ... ), Alleen bij gevogelte.  krop (Berg-aan-de-Maas), liesdarm: lisdɛrm (Herk-de-Stad), maagderm: mǭxdɛrm (Mal), slikdarm: slekdarm (Alken), slekdɛrm (Hoensbroek), slikdarm (Rekem), slikdèrrem (Eksel), slikstuk: slikstuek (Kerkrade), t slikstuk (Kerkrade), slok: der sloeg (Bocholtz), slok (Afferden), slokdarm: de sloekdérm (Oost-Maarland), der schlokderm (Schaesberg), der sjloekderm (Voerendaal), dr sjloekdèèrm (Mheer), schloekderm (Heerlen), schloekderrem (Mesch), schlokdèrm (Valkenburg), schlukderm (Susteren), schlök-derm (Schimmert), sjloekderrem (Klimmen), sjlokder(re)m (Herten (bij Roermond)), sjlokderm (Belfeld, ... ), sjlokdèrm (Beegden), sjlookderm (Posterholt, ... ), sjlōēkdérrem (Mechelen), sjlōkderm (Sittard), sjlŏĕkderm (Oirsbeek), sjlŏkderm (Limbricht), sjlòkderm (Baarlo, ... ), sjlòkderrem (Gronsveld), sjlókde.rm (Boukoul), sjlókderm (Baexem, ... ), sjlókdèrm (Geleen), sjlôkdérm (Neerbeek), sklòkderm (Houthem), slo(o)kdérrem (Veldwezelt), sloekdaerm (Ottersum), sloekderem (Hasselt), sloekderm (Heerlen, ... ), sloekderrem (Wellen), sloekdèrm (Gennep), slogdeͅrm (Opglabbeek), slogdeͅrəm (Genk, ... ), slogdɛrm (Gruitrode), slokdaerm (Oirlo, ... ), slokdarm (Alken, ... ), slokderm (Baexem, ... ), slokdēͅrəm (Overpelt), slokdeͅ.rəm (Houthalen), slokdeͅrm (Bocholt, ... ), slokdeͅrəm (Lommel, ... ), slokdä:rm (Kanne), slokdärm (Hoensbroek), slokdèrm (Elsloo), slokdèèrém (Eksel), slokdérm (Neer), slokdéérm (Horst), slokdêrem (Hechtel), slokdørm (Neerharen), slokdɛ:rm (Lommel), slokdɛrm (Beringen, ... ), slokdɛrǝm (Lommel, ... ), slookderm (Velden), sloukdaerm (Kinrooi), sloukdèrm (Wijk), sloökderm (Boekend), sloɛkdɛrǝm (Heesveld-Eik), slōkdarm (Schimmert), slōkderm (Maastricht, ... ), slōkdàè:r`m (Kaulille), slōͅkdeͅrəm (Koersel), slŏkdārm (Meijel), slŏkdēͅrəm (Bree), sloͅgdaerm (Hamont), sloͅgdeͅrəm (Neerpelt), sloͅgdärm (Overpelt), sloͅkdēͅrəm (Achel, ... ), sloͅkdeͅrm (Halen), sloͅkdä:rəm (Hamont), slugdɛrəm (Neeroeteren), slukderm (Geistingen, ... ), slukdēͅrm (Opheers), slukdeͅrm (Beverst, ... ), slukdeͅrəm (Maaseik, ... ), slukdèèrm (Eigenbilzen), slukdęrm (Hasselt, ... ), slukdɛrm (Diepenbeek, ... ), slukdɛrǝm (Grazen, ... ), slukdɛ̄rm (Riemst), slūkderm (Mechelen-aan-de-Maas), slòk-derm (Echt/Gebroek), slòkdaerm (Zutendaal), slòkderrem (Maastricht, ... ), slòkdérm (Tungelroy, ... ), slòòkdaerm (Broekhuizen, ... ), slòòkderm (Sint-Pieter), slóekdê.rm (Gors-Opleeuw), slókderm (Haelen, ... ), slókderrem (Bree), slókdērm (Boeket/Heisterstraat), slôkderm (Blerick, ... ), slôkderrum (Weert), slökdaerem (Wanssum), slökderm (Roosteren), slökdeͅrəm (Koersel), slø̜kdɛrm (Blerick), slōkdɛrm (Boekend, ... ), slōkdɛrǝm (Helchteren, ... ), slǫkdɛrm (Beringen, ... ), slǫkdɛrǝm (Neerpelt, ... ), ṣlukdɛ̄rəm (Montzen), šlokd ̇ęrm (Rothem), šlokdɛ.rm (Panningen), šlokdɛrm (Buchten, ... ), šlokdɛrǝm (Berg / Terblijt), šlokdɛ̄rm (Horn), šlukdɛrm (Eijsden, ... ), šlōkdɛrm (Sittard), šlōkdɛrǝm (Helden), šlūkdɛrm (Heythuysen), šlūkdɛrǝm (Mechelen), B.v. de slokdehrm doa giegeht eten door noa de maag.  slohkderm (Peer), slokker: slokker (Bokrijk), slokkerdarm: %%meervoud%%  slokǝrdɛrmǝ (Helchteren), slons: šlons (Bleijerheide), sluitsdarm: šlusdɛrm (Kerkrade), strot: schtroot (Valkenburg), sjtraot (Nieuwenhagen), straot (Ten-Esschen/Weustenrade), stroat (Mechelen), strowǝt (Beverst), stroət (Gingelom), stroͅt (Tessenderlo), strwaoit (Tongeren), strôêt (Weert), strööt (Venlo), strøət (Hasselt), strø̜t (Maasbracht), strōt (Kaulille, ... ), strōǝt (Beverst), strūt (Opglabbeek), strǫt (Beringen), strǫwǝt (Borgloon), strǭt (Diepenbeek, ... ), štrǭs (Kerkrade, ... ), štrǭǝt (Eys), strots: sjtreuts (Herten (bij Roermond)), sjtrôôts (Puth), strèùts (Roermond) Slokdarm (slikdarm, krop, gorgel). [N 109 (2001)] || slokdarm [krop, gorgel] [N 10 (1961)] || Spierachtige buis die de keel met de maag verbindt. [N 28, 78] II-1, III-1-1
slons (slodder?) assepoester: asəpustər (Rekem), bef: een pejoratieve benaming Doa stong (of sting) zuu ein witte bef achter den tuug. Is mich di-j auw bef nûw uich nog manzeek gewure  bef (As, ... ), brodsel: mar.: brodden  brótsəl (Lommel), brok: brók (Altweert, ... ), del: (lielike) del (Maastricht), del (Gronsveld, ... ), dél (Castenray, ... ), dodsel: dódzel (Altweert, ... ), dôdzel (Tegelen), doelie: doelie (Blitterswijck, ... ), doe’lie (Tegelen), falie: faalie (Altweert, ... ), feep: feep (Beverlo), flats: flats (Diepenbeek, ... ), flàts (Sint-Truiden), flààts (Sint-Truiden), flodder: flodder (Bilzen, ... ), flodər (Martenslinde), flòddər (Zonhoven), flóddər (Meijel), flodderkont: flodderkont (Kortessem), floddermadam: floddermadam (Kortessem), flons: flons (Obbicht), flots: floets (Beesel), floetsj? (Heek), flots (Blitterswijck, ... ), flòts (Sint-Truiden), flôtsj (Stokkem), flots van een vrouw: cf. Limburgs Idioticon s.v. "floets"(nalatig vrouwmensch)  flóts van ’n vroo (Zonhoven), fluit: flûît (Beverlo), foek: foêk (Altweert, ... ), fotskont: fótskoónt (Altweert, ... ), hagel: hagəl (Montzen), hangtang: hàngtàng (Tongeren), heks: eͅks (Rotem), hop(pe): cf. WNT VI, kol. 1108, s.v. "hop (I) - hoppe - "Zekere vogel waarvan gezegd wordt dat hij onzindelijk te werk gaat bij de opbouw van het nest . "Staat met dien slechte roep misschien in eenig verband hoppe in toepassing op vrouwspersoon?  (h)ŏĕp (Niel-bij-St.-Truiden), hot: cf. Schuermans s.v. "hotje, hodje, hokke"= klomp hout, blokje hout, houten blokje; cf. Schuermans s.v. "hut, hutje"= struik; een zekere hoeveelheid  hot (Eksel), janet: dzjànèt (Sint-Truiden), zjànèt (Sint-Truiden), klabas: klàbàs (Loksbergen), kladder: kladder (Sint-Truiden), kladər (Hoepertingen), klàdder (Sint-Truiden), klàddər (Niel-bij-St.-Truiden), klamot: klemausj (Stokkem), cf. VD s.v. "klamot, klamodde"3. slons  klàmòt (Lommel), klámóts (Zonhoven), Di-j klemos kos bèter wat poetsen en stòf vège  klemos (As, ... ), klater: klater (Schinveld, ... ), klatter: RhWb IV, 660: Klatter: unreinlicher Mensch, schmutziges Weib  klatter (Heerlen, ... ), klotstut: klotstut (Vliermaal), kut: kut (Beverlo), kwakel: kwaakel (Altweert, ... ), kwakel (Ophoven), kwatsvrouw: kwaschvrouw (Welkenraedt), lodder: lod’der (Bleijerheide, ... ), (afgeleid van lomp, lor of prul) BW. lodderechtig: Di-j leipt er uich mè lodderechtig bi-j  lodder (As, ... ), loeder: loeder (Schinnen), v.  l‧ūdər (Eys), lots: lóts (Zonhoven), medaille (fr.): medōlie (Beverlo), miskonfrienkel: miskonfrie.nkel (Hasselt), mothuif: motèuif (Stokkem), onnut vrouwmwns: onnöt vroumesch (Epen), onnut, een -: oonnöt (Maastricht), poelie: poelie (Venlo), poesmoemel: Wa ziede d¯r ónverzörgd uut, ge liekt wél ¯n poesmoemel  poesmoemel (Gennep, ... ), poet: Det is ein voel poet, zuuste ouch wiej die der bielöpt  poet (Echt/Gebroek), poetje: cf. WNT XII-2, kol. 3000 s.v. "poet (II)"6. "vuil, goor vrouwspersoon  poet’je (Tegelen), pot: Wiej kan noe zòn voel pòt trouwe  pòt (Echt/Gebroek), potvlaai: Diej potflaaj liaet ¯t hoes mer zwao ligke  potflaaj (Echt/Gebroek), prij: prie (Brunssum), pros: prósj (Sittard), prosmadam: prósjmedam (Sittard), prut: prut (Altweert, ... ), salade: schlaoj (Mheer), schloei (Eijsden), sjlôj (Gronsveld), slo[o}t (Peer), Maastrichts wb 386: sjlaoidoes, -greet, -neus, -trijn: Goedige, goedzakkige vrouw  sjlôj (Gronsveld), schaddel: sjaddel (Genk), schandaal: sjàndaal (As), schlampig (du.) juultje: E sjlampieg joelsje (Bleijerheide, ... ), E sjlam’pieg joelsje (Bleijerheide, ... ), schmuddelig (du.) wijf: E sjmoed¯delieg wief  sjmoed’delieg wief (Bleijerheide, ... ), setje-setje: Setje-setje (Heerlerbaan/Kaumer), sladder: sladder (Hoeselt, ... ), sladder van een wijf: schladder van e weef (Montzen), slavodder: slavodder (As, ... ), slavoddər (Sint-Truiden), slavodər (Gelinden), slavoͅdər (Hoepertingen), slavòdder (Sint-Truiden), slavòddər (Niel-bij-St.-Truiden), slàvoe’ddër (Tongeren), cf. id. in WNT  slàvvoeddër (Tongeren), sledder: sjledder (Kerkrade), sleep van een vrouwmens: sleep van e vromis (Kuringen), slenster: cf. WNT XIV s.v. "slensen": "waarschijnlijk verwant met Slenter en Slons  slênstër (Tongeren), slet: slet (Blitterswijck), slèt (As), slodder: schloddur (Brunssum), schlŏder (Montzen), sjlodder (Schaesberg), sjloddər (Hulsberg, ... ), sjlooder (Maastricht), sjlŏŏder (Simpelveld), sjlòddər (Epen, ... ), sladder (Genk), slodder (Kortessem, ... ), sloddər (Bilzen, ... ), sloedər (Montfort), sloodder (Sint-Odiliënberg), slòddër (Tongeren), slòddər (Venlo), slódder (As, ... ), ⁄n slòdder (Caberg), smodder  slodder (Hasselt), v.  šl‧oͅdər (Eys), slodder-ma-tante: slóddermatant (Maastricht), slodderboks: slodderboks (Tungelroy), sloddereend: sloddereend (Maastricht), slodderkont: slaodərkōnt (Rekem), sloddermadam: slóddermedam (Maastricht), sloddertrien: slodərtrīn (Riksingen), sloddervos: sjloedervos (Merkelbeek), sjloodervos (Nieuwstadt), sjlòddərvòs (Roermond), sloddərvos (Maastricht, ... ), slóddervos (Maastricht), sloddervot: sjloddervot (Vijlen), sjlôddervôt (Herten (bij Roermond)), slodderzeel: sjlodderzeil (Sittard), sjlŏddərzēēl (Nieuwenhagen), sloeber: sloeber (Horst), sloebermadam: sloebermedam (Venlo), sloebertrees: sloebertrees (Venlo), sloerie: sjloerie (Geulle), sloerie (Oirlo, ... ), sloêrie (Altweert, ... ), slōērīē (Venlo), ⁄n sloerie (Caberg), sloester: schloester (Schaesberg), sjloester (Mechelen, ... ), sjlostər (Montzen), sloester (Wellen), Akens wb 493: Schlauster, ook Schluuster, flatterhafte Person  sjloester (Heerlen), cf. WNT XIV s.v. "slors (I)"slordig of haveloos persoon gewoonlijk van toepassing op een vrouw: slons; zie id. s.v. "slors (II)"= bijv.naamw.  slōēstër (Tongeren), sloets: schloets (Eijsden), slons: schlons (Amby, ... ), schloons (Amby), schlŏĕns (Schimmert), schlòns (Heerlen), schlôns (Schimmert), sjloa͂ns (Guttecoven), sjloens (Vaals, ... ), sjlons (Asenray/Maalbroek, ... ), sjlons??? (Schinnen), sjloons (Heel, ... ), sjloëns (Panningen), sjloóns (Grevenbicht/Papenhoven), sjlŏns (Geleen, ... ), sjluns (Herten (bij Roermond)), sjlūns (Sittard), sjlòns (Haelen, ... ), sjlóns (Buggenum, ... ), sjlôns (Geleen, ... ), sjlôons (Doenrade), sjlôôns (Swalmen), sloens (Oostham), slons (Arcen, ... ), sloons (Castenray, ... ), slōns (Maastricht, ... ), slŏŏns (Afferden, ... ), slŭns (Urmond), sláons (Montfort), slòns (Bree, ... ), slóns (As, ... ), slóóns (Hamont), slôns (Hoensbroek, ... ), slôons (Kelpen), slùns (Beverlo), sàloons (Maastricht), ⁄n sjlóns (Klimmen), ⁄n slòns (Caberg), (Eijsden!).  sjloongs (Noorbeek), (lange o-klank).  sjlóns (Nunhem), (o bijna oo)  slons (Venlo), (Vuil vrouwmens).  schlóns (Heer), Bïj die sló.ns is ¯t noojt ópgeruumd ien huus  sló.ns (Gennep, ... ), cf. VD s.v. "slodder"1. slordig, haveloos persoon; 2. (gew.) slet; cf. s.v. "slons"4. haveloze, slordige vrouw; 6. (gew.) slet; vuil wijf is meestal ook in de betekenis van "slet"(zie 2.2.)  sloons (Gennep), Deze o is anders dan b.v. van rok / De o van sjlok en andere dergelijke woorden wordt aldus ongeveer gevormd: men brengt de lippen vooruit in trompetvorm, de tong zo laag mogelijk.  sjlons (Schinnen), v.  šlo.ns (Eys), sloor: sjloeier (Klimmen), sjloer (Einighausen, ... ), sjloor (Roermond), slaur (Zonhoven), sloar (Thorn), sloe"r (Beverlo), sloe-w-er (Eksel), sloeer (Oostham), sloejer (Stein), sloer (Amby, ... ), sloeër (Castenray, ... ), slooiər (Riksingen), sloor (As, ... ), slooër (Zonhoven), sloâr (Thorn), slōēr (As, ... ), slōōr (Wellen), slōr (Bommershoven), slu[ə}r (Rekem), sluə:r (Opgrimbie), sluər (Hamont), slū[a}r (Molenbeersel), slū[ə}r (Sint-Huibrechts-Lille), slūr (Neeroeteren, ... ), slūər (Gelinden, ... ), slôer (Meeswijk), slôêr (Niel-bij-St.-Truiden), gemeen wijf  sloer (Kuringen), ¯n lèè sleu.re: en luie sloor  sleu.re (Hasselt), smeerdoos: smèrdoos (Val-Meer), smeertrien: smärtrien (Val-Meer), smerig wijf: smèrig wief (Kanne), smerige trien: smerrige trien (Blitterswijck, ... ), smerige, een -: smirege (Beverlo, ... ), smodder: schmodder (Montzen), smoster: smø͂ͅysteͅr (Koninksem), smuddel (du.): schmoedel (Montzen), soeptrien: soeptrien (Blitterswijck, ... ), Waat ein soptrien  soptrien (Echt/Gebroek), soptrien: soptrien (Sittard), tante gudula: ing tant joedela (Bleijerheide, ... ), toddel: tóddel (Sittard), tondel: tondel (Heerlen, ... ), tónjtel (Sittard), tooi: toeëj (Venlo), tooj (Heek), Ein voel twaoj. Haoj dich neet mit diej twaoj op  twaoj (Echt/Gebroek), Is mich det ein vûl tuuj  tuuj (As, ... ), toos: tôs (Tegelen), trien: trien (Blitterswijck, ... ), troela: troel’la (Bleijerheide, ... ), truffel: truffəl (Vlijtingen), vetdel: Die vétdél is nog te vie.s um ân te vatte  vétdél (Gennep, ... ), vies plaaster: ’n vies pló’ster (Kortessem), vlaai: vlaoj (Vlijtingen), voddenmarian: ’n voddemerján (Hasselt), vuil ding: e voeel dingk (Weert), vuil fideel: een voel fideel (Weert), vuil wijf: voel wief (Eksel, ... ), vuile sleep: voul sleep (Houthalen), vul klamot (Sint-Huibrechts-Lille), vuile tooi: vūl tū[i}j (Rotem), vûîl toej (Beverlo), vuile zeug: vójl’ zoo.ch (Zonhoven), vuile, een -: vûîl (Beverlo), zwarte heks: zwarte heks (Ophoven), zwarte knaai: zwarte knaai (Houthalen) del, slons || del, slordige vrouw, slons || dik, lui vrouwspersoon, slons || een haveloze, slordige vrouw [slodder, sloor, slons, luns, klons, slos, lameer] [N 85 (1981)] || Een slodder, slons, sloor (vuil wijf). [ZND 06 (1924)] || een slordig vrouwmens || een slordig vrouwspersoon || een slordige vrouwmens || flats, lui, slonzig vrouwspersoon || klamot, slonzig vrouwmens || loeder of wat slonzige vrouw || lui, slonzig vrouwmens || misbaksel, slonzige vrouw || morsebel || morsige, vuile vrouw || niet propere, vieze vrouw || onverzorgde vrouw || onzindelijke en slordige vrouw || slecht verzorgde, vies uitziende, slordige vrouw || slodder, slons (vrouw) || slodder, slordig persoon, slons || sloddervos || sloerie, slordige vrouw || sloerie, slordige vrouw, slons || slons [SGV (1914)] || slons (ook ontuchtige vrouw) || slons (vrouwspersoon) || slons, een onverzorgde, slordige vrouw || slons, slet || slons, sloerie || slons, slordige vrouw || slons, viespeuk || slonzige (vrouw) || slonzige vrouw || sloor || slordig uitziende vrouw || slordig vuil vrouwspersoon || slordig, haveloos vrouwspersoon || slordige lui vrouw || slordige onzindelijke vrouw, slons || slordige vouw || slordige vrouw || slordige vrouw, die niet veel zorg besteedt aan zich zelf en evenmin aan haar kleding || slordige vrouw, die toch het hoofd fier omhoog houdt || slordige vrouw, kletstante, vuil wijf || slordige, slonsige vrouw, slodder || slordige, slonzige vrouw || slordige, soms brutale vrouw || slordige, vuile vrouw || smerig wijf || totebel, slons || traag, lui, slordig vrouwspersoon || vieze vrouw || viezen del, vuile slons || vrfouw die zich niet goed meer verzorgt || vrouw; luie, vadsige vrouw, die zich niet verzorgt || vrouwspersoon die zich niet meer behoorlijk verzorgt en ook aan haar huishouden geen aandacht besteedt || vuil wijf || vuil wijf, slons || vuil, gemeen wijf || vuil, onzindelijk || vuile onzindelijke vrouw || vuile vrouw || vuile, onverzorgde vrouw || vuilpoets || ¯n vuile, slordige en ongemanierde vrouw III-1-4