e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
dragon dragon: dragoen (Maastricht, ... ), dragojn (Maastricht, ... ), dragon (Amby, ... ), dragòn (Epen, ... ), tragojn (Maastricht), Artemisa dracunculus; samengesteldbloemige plant, veel gebruikt bij inmaak  dr‧āgon (Sittard), artemisia dracunculus  draagón (Sittard), Bree Wb.  dragon (Bree, ... ), eigen spellingsysteem  dragon (Merkelbeek, ... ), Endepols  dragoen (Maastricht, ... ), dragon (Maastricht, ... ), ideosyncr.  dragon (Eijsden, ... ), dragoûjn (Gronsveld, ... ), is maggiplant  lavas (Swalmen), LDB  dragon (Roermond, ... ), NCDN  dráágón (Stevensweert, ... ), oude spellingsysteem ook een tabaksoort / zwaare soort (veel nicotine)  dragon (Meijel, ... ), Veldeke  dragon (Echt / Gebroek, ... ), Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones  dragon (Gulpen, ... ), Veldeke aangepast  dragon (Tienray, ... ), WBD-WLD  dráágón (Roermond, ... ), WBD/WLD  draagon (Maastricht, ... ), draagón (Grevenbicht / Papenhoven, ... ), dragon (Caberg, ... ), dràgon (Urmond, ... ), dràgòn (Susteren, ... ), dráágon (Maastricht, ... ), dráágōēn (Opglabbeek, ... ), WLD  dragon (Born, ... ), dragôen (Itteren, ... ), drààgòn (Venlo, ... ), dráágón (Montfort, ... ), dərááchòn (Maastricht, ... ), dragonder: dregoender (Dilsen, ... ), ideosyncr.  draagonder (Sittard, ... ), klopkruid: WLD  klopkròet (Swalmen, ... ), lavas: is maggiplant  lavas (Swalmen), peterselie: ideosyncr.  peterselie (Vlodrop, ... ) dragon || dragon, bekend toekruid, keizersalade || Dragon; een overblijvende plant met smalle gaafrandige bladeren en 3 mm grote bloemhoofdjes waarvan de jonge bladeren dienen als specerij in sla en bij het inmaken van augurken, zilveruitjes, etc. (drakewortel, kloppenkruid, stragoen). [N 82 (1981)] || Hoe noemt u: dragon (artemisia dacunculus - fam. compositae) [N 71 (1975)] I-7, III-2-3
drank buis: bùys (Tongeren), drank: dra.nk (Amby), dra.ŋk (Meeswijk), draank (Castenray, ... ), dran-k (Kelpen), drank (Bilzen, ... ), draŋk (Meeuwen), drāngk (Haelen), drānk (Caberg, ... ), drāŋk (Blitterswijck, ... ), drànk (As, ... ), dràànk (Gennep), dránk (Asselt, ... ), dráá.nk (Maastricht), dráángk (Maastricht), dráánk (Itteren, ... ), drânk (Tungelroy), drònk (Venlo), dr‧aŋk (Neeroeteren), Drânkwaage: drinkeboer Verklw. drênkske  drânk (Altweert, ... ), Es dich veur de breudjes zorgs, dan zorg ich veur den drank Nao de dood van zien vrouw is-ter aan den drank gekómme Vergaet dien drenkske neet  drank (Roermond), mensen  drank (Merkelbeek), v-tje op de a  drank (Schimmert), Verklw. dra]ksk\\n  draŋk (Lommel), Verklw. drenks-je  drank (Bleijerheide, ... ), Verklw. drenkske Twie persone waore belas mèt ¯t sjinke van d¯n draank Spijs en draank  drank (Maastricht), zuipe voor vee  drank (Montfort), drink: drunk (Montfort), drinken: dreenke (Venray, ... ), dreenken (Hamont), drenke (Sittard), dreŋkə (Meeuwen, ... ), drinke (Blerick, ... ), drinken (Eys, ... ), drinku (Rimburg), drinkə (Horn, ... ), driŋʔə (Kwaadmechelen), drīnkə (Beesel), drunke (Montfort), drèn-kə (Urmond), drènke (Beek, ... ), drènken (Urmond), drénke (Hoeselt), drénkə (Rekem), dréénke (Pey), dréénkə (Susteren), dr‧eͅŋkə (Neeroeteren), et drinken (Vlodrop), het drinke (Nieuwstadt), ut drinkə (Geleen), ət drinkə (Horn), ’t drènke (Bilzen), ⁄t dreenke (Oirlo), ⁄t drinke (Herten (bij Roermond), ... ), ⁄t drinkə (Montfort), ⁄t drênken (Neeroeteren), drink mich get  drinke (Oirsbeek), drinken  drinkə (Meijel), streep onder de ee  ət dr‧eenkə (Simpelveld), uitspraak dreenke  drinke (Tienray), drinkens: dre.ŋkəs (Eys, ... ), dreenkes (Castenray, ... ), dreinke⁄s (Stein), drēŋkəs (Gennep, ... ), dringkəs (Hunsel), drinkes (Beek, ... ), drinkès (Caberg), drinkös (Heugem, ... ), drinkəs (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), drīnkes (Tungelroy), drènkes (Echt/Gebroek, ... ), drènk⁄kes (Born), drénke(s) (Gruitrode, ... ), drénkus (Doenrade), drénkés (Doenrade), drénkəs (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), Dòòë ès gien drè.nkes nemie: er is geen drinken meer  drè.nkes (Zonhoven), echter in meer beperkte zin dan gedrenks  drin’kes (Tegelen), Wij hebbe dreenkes zat: Wij hebben drank genoeg  dreenkes (Castenray, ... ), drinkenswaar: Aetes- en drénkeswaar huifich: eten en drinken volop  drénkeswaar (Sittard), drinkje: drèngskə (Tegelen), drènkskes (Guttecoven), drénkskə (Moorveld (Waalsen), ... ), dim.  drenkske (Bree), flssiges (du.): flüssiechs (Kerkrade), foezel: foesel (Nieuwstadt), gedranks: gedrenks (Tegelen), gedrinks: gedrènks (Sittard), gedrénks (Klimmen), ⁄t gedrènks (Sittard), ⁄t jetrèngs (Kerkrade), Drink draa, dats doe ¯t jedrenks kaod sjtels  jedrenks (Bleijerheide, ... ), get te drinken: get te drènke (As), get zuip: get zeuēp (Herten (bij Roermond)), gezuip: gezoep (Neer), nattigheid: naatighijt (Grevenbicht/Papenhoven), nattigheid (Ittervoort), ninna: kinderen  ninna (Caberg), slok: sjloek (Sint-Geertruid), sloeke (Venlo), slòk (Sevenum), slók (Sevenum), slokje: slukske (Sevenum), slökske (Sevenum), wat gezopen wordt: waat gezope weurjt (Thorn), zatsel: zatsəl (Blitterswijck, ... ), De zatláp haaj wer n zatsel òp Dn thuusprüver göt zien aege wér n zatsel hale  zatsel (Castenray, ... ), zuip: zaop (Heerlen), zeup (Kapel-in-t-Zand, ... ), zoep (Echt/Gebroek, ... ), zoēp (Tungelroy), zoèp (Venlo), zoëp (Venlo), zōēp (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), zūip (Doenrade), zūūwəp (Heel), zäöp (Echt/Gebroek, ... ), zèùëp (Nieuwenhagen), zöp (Pey), zöəp (Pey), züöp (Echt/Gebroek), bij dieren  zuip (Klimmen), dieren  zeup (Merkelbeek), hieronder verstaat men alkoholische drank  zêûp (Nunhem), pejoratief  zéup (Haelen), zuupp  zy(3)̄p (Meeuwen), zuipen: zoepe (Wessem), zoepen (Brunssum, ... ), zōēpe (Schimmert), zōēpə (Horst), dieren  zoepə (Caberg), zoepen  zŏĕppə (Meijel), zuipens: zoepes (Bunde, ... ), zōēfəs (Simpelveld), zōēpes (Nieuwenhagen), zōēpəs (Klimmen), zypəs (Meeuwen), zóupes (Opglabbeek), zówpes (Gruitrode), bréng gét zoepes mit: breng iets drinkbaars mee  zoepes (Sittard), overdadig  zowpes (As), volks  zoepes (Heerlerbaan/Kaumer), zuipje: zuupke (Maastricht, ... ), zuipsel: plat  zøͅpsəl (Lommel) alkoholhoudende dranken || alles wat men drinkt || alles wat men drinkt, drank || dat wat gedronken wordt (drinken) [N 80 (1980)] || drank || drank, drinken (znw.) || drank; Hoe noemt U: Dat wat gedronken wordt (drinken, soopje, zuip) [N 80 (1980)] || drankwaar || drinken || drinken; Hoe noemt U: De dorst doen ophouden (lessen, blussen, verslaan) [N 80 (1980)] || een voldoende hoeveelheid drank om dronken te worden || hoeveelheid drank om dronken te worden || hoeveelheid sterke drank, nodig om dronken te kunnen worden || te drinken, drank || verzamelnaam voor allerlei dranken || verzamelnaam voor drank || zuipes, drank || zuipsel, drank III-2-3
draven draffen: drafǝ (Aalst, ... ), drafǝn (Heppen), draften: draftǝ (Heers, ... ), drǫftǝ (Gutschoven), draven: drā.vǝ (Hechtel, ... ), drāvǝ (Afferden, ... ), drāvǝn (Achel, ... ), drǭ.vǝ (Paal), drǭvǝ (Alken, ... ), drǭvǝn (Lommel), dr˙ǭǫvǝ (Piringen), trāvǝ (Gemmenich), hard lopen: hā.rt luǝ.pǝn (Neerpelt), hel lopen: hę.l lupǝ (Wijchmaal), in de draf lopen: en dǝn draf luǝpǝ (Kerkhoven), lopen: luǝpǝ (Tessenderlo), lu̯pǝ (Baexem, ... ), lūǝpǝ (America), lǭpǝ (Oost-Maarland) In draf gaan, een actieve twee-tempogang, waarbij een diagonaal benenpaar gelijkmatig wordt opgeheven en weer neergezet, bijv. eerst linkervoorbeen en rechterachterbeen, daarna beide andere benen, met daartussen een zweefmoment. Zie afbeelding 9. [JG 1b; N 8, 81b en 81d] I-9
dravik draaf: [Bromus secalinus] en var.; VD: grassoort, zwenkgras  drôof (Tongeren) dravik III-4-3
dreef allee (<fr.): Van Dale: allee (&lt;Fr.), laan, brede weg tussen twee of meer rijen bomen.  (allei) (Lanklaar), ale (Welkenraedt), alee (Lontzen, ... ), alei (Eys, ... ), allee (Gulpen, ... ), alleej (Heerlen), allei (Amby, ... ), allei-j (Klimmen), allei? (Montfort), alleij (Bunde, ... ), allēē (Born), allĕĕj (Schinveld, ... ), alli-j (Schaesberg), allèj (Posterholt), alɛj (Rekem), al‧ē (Eys), àlli-j (Epen), àllèj (Susteren), àlèj (Heerlen), baan: baan (Velden), boulevard (fr.): boelvaar (Maastricht), boeləvaar (Hasselt), dreef: dr`ĕf (Sint-Lambrechts-Herk), draef (Hoepertingen, ... ), draif (Opglabbeek), draift (Nieuwerkerken), dre:f (Beringen, ... ), dreef (Achel, ... ), dreeft (Beverlo, ... ), dreeft, dreft (Neerhespen), dreeif (Alken, ... ), dreejf (Kermt), dref (Beverst, ... ), dreft (Bree, ... ), dreif (Bocholt, ... ), drēēf (Arcen, ... ), drēf (Hamont, ... ), drēft (Houthalen, ... ), drēif (Sint-Truiden), drēͅf (Lanaken, ... ), drēͅft (Herk-de-Stad, ... ), dreͅ:f (Opgrimbie), dreͅf (Gutshoven, ... ), dreͅft (Diepenbeek), drieef (Rijkhoven, ... ), drief (Bilzen, ... ), drieëf (Bilzen, ... ), drif (Belfeld, ... ), drift (Afferden, ... ), drii̯eͅf (Martenslinde), drijft (Loksbergen), druf (Lottum), dryf (Neerglabbeek), dräf (Diepenbeek), drèef (Niel-bij-As), drèf (Eigenbilzen, ... ), drèft (Opitter, ... ), drèèf (Bree, ... ), drèèft (Bree, ... ), dréf (Tongeren), drééft (As, ... ), drêft (Neeroeteren), drë.əft (Zonhoven), drëf (Rosmeer), drəf (Hoeselt), drɛ:f (Rekem), drɛf (Aalst-bij-St.-Truiden), drɛ̄f (Rekem), (g. Ned.)  <dreef> (As), (idem)  <dreef> (Sint-Huibrechts-Lille), (koodrif: "veeweg").  drif (Berg-en-Terblijt), (op dreef zeen is: goot op gank zee?).  dreef (Buggenum), (werkwoord).  dreef (Beesel), e als in fr. brèf maar dan langer  dreef (Meeswijk), ee= è in père  dreef (Rekem), fr. ai  draif (Niel-bij-As, ... ), fr. mère  drèf (Grote-Brogel), i heel kort  drif (Sint-Huibrechts-Hern), klank als in fr. brèf  drèf (Eigenbilzen), kort  dreef (Mal), Mv. drêve.  drêft (Lanklaar), smalle strook weiland  dreef (Blitterswijck), gang: moderner  gaank (Kanne), gelei: gallei (Ell), ge lei (Asenray/Maalbroek), gelei (Beegden, ... ), geleij (Meerlo), g van gaan  gelei (Ophoven), Note v.d. invuller:  gelei (Herten (bij Roermond)), voor allée  gelei (Ophoven), laan: laan (Amby, ... ), laan? (Venlo), laon (Maastricht, ... ), lāān (Nieuwenhagen), loän (Venray), lő:n (Maastricht), láán (Heel, ... ), v.  l‧ān (Eys), lei: Van Dale: III. lei (gew.), 2. laan, avenue.  leej (Brunssum), lei (Doenrade, ... ), leij (Thorn), rij bomen: riej bööm (Brunssum), riej bø͂ͅm (Brunssum), route (fr.): van route (fr.)  roeit (Mheer), singel: singəl (Maastricht), steeg: steeg (Venray), streek: sjtreek (Sittard), vaart: vaart (Mheer), weg: weg (Welkenraedt), weg met bomen: wêg met baüm (Velden), wêg met buim (Velden) dreef [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m], [ZND m] || een grote, brede weg (dijk, heerbaan, heerstraat) [N 90 (1982)] || een lange dreef [ZND 23 (1937)] || een weg aan met beide zijden een of meer rijen bomen (dreef, dreeft, laan,laning, lei) [N 90 (1982)] III-3-1
drenzen banden: banne (Weert), banderen: bèndere (Hushoven, ... ), béndere (Tungelroy), bêndere (Altweert, ... ), beermuren: (vreeselijk teeken????????).  bêrmore (Brunssum), vreeselijk teekenachtig  bêrmore (Brunssum), blren: blère (Blitterswijck, ... ), cf. Schuermans, p. 59, s.v. "bleken"= blaten  blère (Gronsveld), brommelen: brommələ (Haelen), bumpen: bumpe (Sittard), drallen: dralle (Venray), drammelig: dremelig (Kesseleik), drammen: drammen (Schinnen), drammerig: drammerig (Schinnen), dremmerig (Venray), dreinen: draene (Tegelen), dreine (Nunhem), drèjnə (Pey), dreissen: RhWb I, 1482: dreissen, dreisten: durch Klagen lästig fallen  dreischen (Geleen), dreisje (Merkelbeek), dreisse (Gronsveld), drenselen: drensele (Herten (bij Roermond)), drenserig: drenserig (Born), drenzerig (Blerick), drenzen: drenze (Geulle, ... ), drenzə (Venlo, ... ), drinze (Wellerlooi), driften: drifte (Swolgen), drillen: drille (Horst, ... ), drillen (Heijen), Ik ziej da drille nów moj zat; parie.re of nor bèd  drille (Gennep, ... ), dringen: drengen (Blerick), dwingen: dwinge (Limmel, ... ), dwingen (Beegden), enselen: hènsələ (Loksbergen), granden: granke (Heek, ... ), grantje (Heel), rangkə (Sibbe/IJzeren), zeuren  jran’ke (Bleijerheide, ... ), grieken: greke (Meerlo), grijnen: greine (Maastricht), greze (Merselo), griene (Sittard, ... ), grienen (Meerssen), grienən (Urmond, ... ), grie‧ne (Weert), grijne (Maastricht), grijnə (Maastricht), grĭĕne (As), cf. "grinsjen  grĭĕnnə (Meeswijk), cf. Vd s.v. "grijnen"zie ook grienen  grene (Blitterswijck, ... ), grijnzen: graze (Helden/Everlo), greeze (Venray, ... ), greize (Sevenum), grijze (Sevenum), grijzə (Maasbracht), grinse (As, ... ), grinze (Well), fr. grincer  grin’sjə (Meeswijk), Jòngke, sjei toch in ût möt det grinse (of det gegrinsde kri-gs di-jn gòsting toch neet Samenstellingen: grinskluut,grinserd, grinslap, grinsi-jzer  grinse (As, ... ), jammeren: iemmere (Gronsveld), jammere (Vijlen), jammerre (Geulle), jaomere (Wijlre), jeemələ (Schinnen), jemmere (Schimmert), jiemere (Caberg), jiemələ (Maastricht), jiemərə (Maastricht), jieëmərə (Wijnandsrade), jiëmere (Merkelbeek, ... ), jīēmərə (Nieuwenhagen), Mòste dao noe zwao äöver jiaemere  jiaemere (Echt/Gebroek), jammerig: jiemerig (Caberg), janken: jaanke (Mheer), jangke (Posterholt), janke (Bree, ... ), janken (Haler, ... ), jankə (Doenrade, ... ), jaŋkə (Meeuwen), jeenke (Meerssen), jeenkə (Amby), jenke (Caberg, ... ), jenken (Valkenburg), jànke (As), jánke (Swalmen), jánkə (Heel), jènkə (Loksbergen, ... ), jèèngkə (Maastricht), janketig: jenketig (Caberg, ... ), jengelen: jengele (Amby, ... ), jengelen (Born, ... ), jengelle (Maastricht), jengelə (Gennep, ... ), jengələ (Hulsberg, ... ), jingele (Gulpen, ... ), jèngele (Thorn), jèngələ (Montfort, ... ), jèèngələ (Heerlen, ... ), jéngələ (Amstenrade, ... ), jén⁄gələ (Brunssum), (Eijsden!).  jengele (Noorbeek), jengelig: jèngəlig (Nieuwenhagen), joenken: joenke (Kerkrade, ... ), joonke (Gronsveld), junken (Borgharen), joenkeren: jŏnkere (Stramproy), knaaien: knoaje (Meerlo), knâoje (Tienray), knaatsen: knaat’sje (Bleijerheide, ... ), kniezen: kneesje (Nuth/Aalbeek), knoteren: knootere (Susteren), knotere (Venlo), ps. invuller twijfelt over het antwoord!  knaotere ? (Neer), krijten: (= wenen).  kreetə (Vlijtingen), kwatsen: kwaatsjə (Vijlen), kwellen: kwêle (Simpelveld), lamenteren: lammeteere (Maastricht), lammetere (Jeuk), làmətijrə (Loksbergen), lammaken: laammake (Heerlen), lastig zijn: lestig zeen (Sittard), lollend: lòllend (As), malen: malen (Meerlo), meken: maeke (Altweert, ... ), meeke (Born, ... ), meke (Geleen, ... ), meken (Stein), meèke (Roermond), mieëke (Nuth/Aalbeek), miēke(n) (Schinveld), mièke(n) (Schinveld), mieren: mierə (Maastricht), mitschen: RhWb V, 1197 mitschen: in hohen Tönen eigensinnig Weinen, von Kindern  meetsje (Eygelshoven, ... ), meeëtsjen (Wijlre), mi.ətšə (Eys, ... ), mieëtsje (Gulpen, ... ), miëtsje (Schaesberg), mĭĕət⁄sjə (Brunssum), mîêtsjə (Epen, ... ), neulen: neulen (Achel, ... ), näole (Tegelen), näöle (Castenray, ... ), nèùlə (Venlo), nölen (Melderslo, ... ), nöllen (Blerick), nööle (Panningen), nø͂ͅle (Meerlo), neutselen: neutschele (Limbricht), niesen: niese (Ospel, ... ), pinzen: volgens aut. inzake "peetsch"(huilster): "(Luxemb. Pinsch)"; cf. RhWb (VI), kol. 866, s.v."pinzen III"1. unterdrückt, eigensinnig, bösartig, drängend wegen einer Kleinigkeit weinen  peetsche (Valkenburg), peetsjən (Urmond, ... ), plagen: ploage (Horn), pruilen: proelen (Wanssum, ... ), pruile (Meijel), pruttelen: pruttelen (Broeksittard), rauwelen: rowələ (Vaals), rungelen: rungele (Epen), schreeuwen: sjröwe (Meijel), schuurrompen: juister [dan bêrmore ]  sjoerrompe (Brunssum), simmen: simme (Venray), sĭmmə (Maastricht), stensen: sjtense (Roermond, ... ), sjtènzə (Herten (bij Roermond)), stensen (Maasniel, ... ), stensə (Pey), transeneren: (Of transeneere/transeneeren, s.v. wnt~). (In andere betekenis).  transeneere (Beesel), trochelen: troachele (Meerssen), trukkelen: trukkele (Maasbree), veinzen: fense (Guttecoven), vense (Einighausen), zagen: zagen (Leopoldsburg), zège (Valkenburg), zanikachtig: sánikechtig (Maasbree), zaniken: saanikkə (Kapel-in-t-Zand, ... ), saanəkə (America, ... ), sanike (Leunen), saniken (Belfeld), sanikke (Baarlo, ... ), sanikken (Steyl), sanəkə (Blerick), sáánikə (Reuver), zaanikke (Berg-en-Terblijt), zaanəkə (Putbroek), zaneke (Roermond, ... ), zanige (Munstergeleen), zanike (Eys, ... ), zaniken (Gennep, ... ), zanikke (Echt/Gebroek, ... ), záánikə (Oirsbeek), zanken (du.): senken (Geulle, ... ), sēnken (Stein), zauwelen: zawwələ (Maastricht), zouwele (Kessel), zemelen: zemelen (Heythuysen), zemelle (Vlodrop), zêmele (Schimmert), zemeletig: zemmelètig (Eigenbilzen), zeuren: sööre (Leunen), zeu.rə (Kelpen), zeure (Dieteren, ... ), zeuren (Geulle, ... ), zeurə (Montfort, ... ), zòrə (Loksbergen, ... ), zeuteren: zuütere (Mheer), zeuterig beuken: zùùterig bèùke (Noorbeek, ... ), zeveren: zeivere (Maastricht, ... ), zeiveren (Heerlen), zeivərə (Roermond), zevere (Heerlen), zēēvere (Venray), zijveren (Heythuysen), zokken (?): zokke (Maastricht), zumpen: sumpe (Nunhem), suppe (Weert), zeumpe (Tungelroy), zumpe (Herten (bij Roermond), ... ), zumpə (Kapel-in-t-Zand, ... ), (Toet, griene, janke).  zŭmpe (Beegden), cf. VD s.v. "sumpen"; vgl. WNT XXIX kol. 412 s.v. "zumpen"= bijvorm van "sumpen  zumpe (Roermond) dreinen || dreinerig huilen || drenzen [SGV (1914)] || drenzen, dreinen van een kind || drenzen, huilen || drenzen, zaniken || drenzen, zeuren || drenzen: de kinderen drenzen de hele dag [DC 16 (1948)] || drenzerig huilen || eentonig, zeurend wenen || grienen, drenzen || grijnen, lamenteren || huilend zeuren || huilerig zeuren || jammeren || jengelen || jengelen, zeuren || op een zeurderige toon huilen [drenzen, jengelen, janken, drammen, simmen] [N 85 (1981)] || op zeurderige toon huilen [knooiachtig, dremmerig] [N 85 (1981)] || zanikend huilen || zeuren en zagen van kinderen (syn. grijnen) || zeuren, drenzen || zeurend huilen || zeurend wenen || zeurig huilen || zumpen; op zeurderig toon huilen III-1-4
dresseren cambreren: kambrērǝ (Schulen), dresseren: dresseren (Genk), dresērǝ (Eijsden), dręsērǝ (Doenrade, ... ), dręsērǝn (Born, ... ), dręsē̜rǝ (Ransdaal), dręsęjrǝ (Nieuwstadt), drɛsērǝ (Reuver), dressuur: dręsȳr (Neeroeteren), in vorm persen: en vø̜rm pɛrsǝ (Reuver), en vǫrm pɛrsǝ (Tegelen), inpersen: enpēršǝ (Meerssen), enpē̜sǝ (Stein), enpē̜šǝ (Lutterade), enpęrsǝ (Venlo), epa ̞rsǝ (Horst), epē̜šǝ (Geleen), ęjnpāsǝn (Diepenbeek), instrijken: ęnstręjkǝ (Bilzen), modelpersen: modɛlporsǝ (Meijel), naden opendoen: nø̄t ǭpǝdǭn (Noorbeek), rechtmaken: rechtmaken (Opglabbeek), rekken: rękǝ (Bilzen, ... ), rękǝn (Hopmaal), rɛkǝ (Meeuwen, ... ), rɛkǝn (Diepenbeek), uitdrijven: ūtdrīvǝ (Voerendaal), uitrekken: ūtrękǝ (Geleen), ǫwtrękǝ (Bilzen), uitzetten: ūtzetǝ (Herten), ūtzętǝ (Tegelen, ... ), ǫwtzętǝ (As, ... ), zetten: zęǝtǝ (Horst) Het richten van panden en naden of het modelpersen. Men geeft hierdoor aan verschillende onderdelen v√≥√≥r het in elkaar zetten de vorm die deze voor een goede val of zit nodig hebben (Gerritse, pag. 53). [N 59, 81b; N 59, 81a] II-7
dressoir bahut (fr.): vlg. kleerkast  bàhhü (Tongeren), buffet: bufet (Sint-Martens-Voeren), bufit (Maastricht), bøfeͅt (Maastricht), buffetkast: bøfeͅtkas (Eksel), commode: commode (Schimmert), kemood (Swalmen), kommord (Heythuysen), alleen laden  kòmmood (Gruitrode), commode-tje: kəmûûdje (Tienray), dressoir: dressoer (Schaesberg), dressoir (Blerick, ... ), dresswaar (Gronsveld, ... ), dreswaar (Ell, ... ), dreͅswā.r (Neeroeteren), dreͅswār (Kwaadmechelen), drèssoir (Voerendaal), drèsswaar (Leopoldsburg), drɛswā.r (Kinrooi), drɛswār (As, ... ), drɛ̝swār (Kanne), Fr. dressoir  drêswàar (Tongeren), glazenkast: glōͅzəkas (Bilzen), kast: kaast (Mheer), kas (Guttecoven, ... ), kast (Ophoven), kàs (Posterholt, ... ), kastje: kɛstjə (Tungelroy), lage kast: leige kast (Sint-Truiden), leije kast (Sint-Truiden), lieege kast (Weert), liege kast (Ospel), liëge kâst (Oirlo), liəgə kas (Kwaadmechelen), līəgə kas (Lanklaar), lîêgkàst (Opglabbeek), (dressoir(waar)=sjiek)  līēg kàst (As), lage schap: leeg skaap (Nieuwerkerken), lang schap: lang schap (Jeuk), lang skaap (Jeuk), lange kast: lang kast (Neeroeteren), schap: sjoāp (Hoeselt), sjááp (Klimmen), (twee deuren en twee laden)  sjááp (Opglabbeek), voor brood en glas  sjááp (Gruitrode), vertiko: fertiko (Waubach), fɛrtiko (Bleijerheide, ... ), vitrinekast: vitrenkas (Bilzen), zilverkast: zilver kas (Schimmert), zilver-kas (Schimmert), zilverkas (Sittard, ... ), zilverkast (Montfort), zølvərkas (Houthalen) (laag) buffet || dressoir [N 56 (1973)] || Kast zonder opbouw, voor zilver- of glaswerk (dressoir, lage kast, zilverkast) [N 79 (1979)] || lang, laag buffet || mooie salonkast || salonkast met vitrine || servieskast || soort ouderwets dressoir III-2-1
drevel, deuvel deuvel: dȳvǝl (Castenray, ... ), deuveltje: dȳvǝlkǝ (Stein), drevel: drevel (Siebengewald), drø̄vǝl (Afferden), drēvǝl (Heythuysen, ... ), govie: gōvi (Maastricht), houtpen: hǫwtpɛn (Posterholt), houtpin: hōtspen (Bleijerheide), pen: pɛn (Tongeren), pin: pen (Bilzen), toogpin: tø̄xpen (Mechelen), tourillon: tǫrǝljǫŋ (Herten) Rondhouten pen die met lijm in zuiver passende gaten wordt bevestigd. Zie ook afb. 126. De timmerman gebruikt drevels onder meer bij hoekverbindingen en de wagenmaker om segmenten van velgen van karwielen met elkaar te verbinden. Zie voor dit laatste ook het lemma ɛverbindingspennenɛ in Wld I.13, pag. 18. Govie is volgens het Maastrichts woordenboek (pag. 123) de benaming voor een ø̄houten pen ter verbinding van twee plankenø̄.' [N 54, 38a; A 32, 9; monogr.] II-12
drevelen, deuvelen deuvelen: dȳvǝlǝ (Castenray, ... ), oppinnen: ǫppenǝ (Genk) Twee houten delen, bijvoorbeeld van een verstek, door middel van drevels met elkaar verbinden. Zie ook het lemma ɛdrevelɛ, ɛdeuvelɛ.' [monogr.] II-12