33500 |
pel |
bolster van de okkernoot:
pel (K316p Heppen, ...
K278p Lommel,
L312p Neerpelt),
pèl (L382p Montfort),
lies:
pɛl (K315p Oostham),
peul:
pel (L282p Achel, ...
L316p Kaulille,
Q020p Sittard),
pɛlü (P176p Sint-Truiden),
als Eng. pale-ale
pèl (Q002p Hasselt),
schaal van een ei:
pęl (L286p Hamont),
schil van een vrucht:
peͅl* (K278p Lommel),
IPA, omgesp.
pɛl* (K314p Kwaadmechelen),
vel op gekookte melk:
pɛl (K353p Tessenderlo),
vel op melk:
ook mat. van ZND 14, vr. 23
pel (K353p Tessenderlo)
I-11, I-12, I-7, III-2-3
|
|
31904 |
pen |
beitelarend:
pęn (Q003p Genk),
boorpunt:
pɛn (L387p Posterholt),
drevel, deuvel:
pɛn (Q162p Tongeren),
hamerpin:
pęn (L330p Herten),
pɛn (K317p Leopoldsburg, ...
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L271p Venlo),
hoofdwortel:
de pen (Q039p Hoensbroek),
pen (Q102p Amby, ...
L417p As,
L330p Herten (bij Roermond),
P219p Jeuk),
pén (L271p Venlo),
ideosyncr.
pen (Q033p Oirsbeek),
Veldeke
’n pen (Q111p Klimmen),
Venlo e.o.
pen (L267p Maasbree),
WBD/WLD
pen (Q095a Caberg),
pīn (Q113p Heerlen),
pèn (L432p Susteren),
WLD
pen (Q019z Geverik/Kelmond),
pèn (L382p Montfort, ...
Q032p Schinnen),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
pèn (L322p Haelen),
houten pen:
pen (Q083p Bilzen, ...
L265p Meijel,
L387p Posterholt),
pę̄n (Q253p Montzen),
pɛn (Q121c Bleijerheide),
klemmateriaal:
pɛn (L387p Posterholt),
luns:
pe̜n (L355p Peer),
naafspaakpen:
pɛn (L426p Buchten, ...
L381p Echt,
Q015p Stein),
pen:
pɛn (Q083p Bilzen, ...
L330p Herten
[(rond en vierkant)]
,
Q204a Mechelen
[(vierkant)]
,
L424p Meeswijk,
L387p Posterholt
[(rond en vierkant)]
,
Q015p Stein,
L271p Venlo
[(rond en vierkant)]
),
penwortel van een den:
pɛn (Q097p Ulestraten),
pin:
pęn (L430p Einighausen, ...
L265p Meijel),
rakelijzer:
pɛn (L371p Ophoven),
schacht:
pen (P219p Jeuk),
scheur in de vlag van de slagpen:
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller heeft hierbij twee bijlagevellen bijgevoegd, t.w.
de wérm èn de pên (Q083p Bilzen),
schieter:
pɛn (L330p Herten),
spoel:
pen (P219p Jeuk),
staart:
pɛn (Q083p Bilzen, ...
L421p Dilsen,
Q253p Montzen),
toogpin:
pęn (Q020p Sittard, ...
L271p Venlo),
pɛn (Q015p Stein),
veer:
pe:n (L329p Roermond),
pen (Q249p Aubel, ...
Q083p Bilzen),
peͅn (L424p Meeswijk),
pèn (Q117p Nieuwenhagen),
pên (Q162p Tongeren),
velgspaakpen:
pɛn (L381p Echt),
verbindingspennen:
pęn (Q209p Teuven
[(enkelv pęn)]
),
vlag:
pen (Q202p Eys),
vlechtnaald, vlechtpriem:
pɛ̄n (L265p Meijel),
zwak en mager persoon:
pen (L294p Neer)
I-1, I-13, I-8, II-10, II-11, II-12, II-3, II-6, II-9, III-1-1, III-3-2, III-4-1, III-4-3
|
|
18888 |
pet |
gril:
ook materiaal znd 29, 16
pette (Q078p Wellen),
petten (P176p Sint-Truiden, ...
Q078p Wellen),
pɛtən (Q078p Wellen),
pet met opstaand bovenstuk:
peͅt (K361a Boekt/Heikant, ...
Q086p Eigenbilzen),
pet: algemeen:
paet (L292p Heythuysen, ...
L376p Linne),
pet (L191p Afferden, ...
L295p Baarlo,
L269b Boekend,
L165p Heijen,
Q039p Hoensbroek,
L211p Leunen,
L329p Roermond,
L192a Siebengewald,
L210p Venray),
pĕt (L164p Gennep),
pâît (L381p Echt/Gebroek),
pét (L164p Gennep),
pêt (Q111p Klimmen),
pɛt (L164p Gennep, ...
L159a Middelaar,
L163p Ottersum,
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
(later dan muts)
pet (L265p Meijel),
Met klep.
paet (L115p Mook),
pät = met klep
pät (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
pèt (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
rond met ovale klep en knoop in t midden
pet (L164p Gennep),
petje:
pɛt (L267p Maasbree, ...
L265p Meijel)
II-9, III-1-3, III-1-4
|
|
17717 |
pie |
penis:
pie (Q083p Bilzen, ...
P176p Sint-Truiden,
Q162p Tongeren,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
Gemeen.
pie (P047p Loksbergen),
Onschuldig.
pie (Q071p Diepenbeek),
pezerik:
pī (Q180p Mal, ...
Q162p Tongeren)
II-1, III-1-1
|
|
18688 |
pij |
dikke want:
p`eijə (L422p Lanklaar),
paiə (K357p Paal),
peie (K317p Leopoldsburg),
peije (L289p Weert),
peijə (Q007p Eisden),
pejon (L286p Hamont),
pejə (L360p Bree, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q012p Rekem),
pejə(n) (L360p Bree),
pējə (Q071p Diepenbeek, ...
P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
pēn (Q002p Hasselt),
pēͅjə (L282p Achel),
peͅijə (P055p Kermt),
peͅiə (Q096c Neerharen),
peͅjə (K358p Beringen, ...
K361a Boekt/Heikant),
pi-jje (L287p Boeket/Heisterstraat, ...
L270p Tegelen),
pieje (L317p Bocholt, ...
L320a Ell,
L326p Grathem,
L325p Horn,
L377p Maasbracht,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L329p Roermond,
L420p Rotem,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop),
pijə (L316p Kaulille, ...
L368p Neeroeteren,
L371p Ophoven,
L423p Stokkem),
pījə (L422p Lanklaar),
pīə (L416p Opglabbeek),
pèje (L312p Neerpelt),
pɛiə (Q079a Wintershoven),
handschoen:
pīj (L316a Lozen),
koof:
Pij van mannelijke kloosterling.
pijj (Q095p Maastricht),
mof:
pɛijən (L314p Overpelt),
polsmof:
paiə (K357p Paal),
tuinwant:
peͅijə (P055p Kermt),
pijə (L423p Stokkem),
want:
een pie (L363p Ellikom),
ein pi (L415p Opoeteren),
ein pie (L366p Gruitrode, ...
L364p Meeuwen,
L415p Opoeteren),
ein piej (L360p Bree),
eine pee (L420p Rotem),
en pij (L355p Peer),
ējn pijə (L360p Bree),
ĕn pij (Q071p Diepenbeek),
ien pij (L414p Houthalen, ...
P057p Kuringen),
in pijn (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
inn pè (Q002p Hasselt),
p`eijə (L422p Lanklaar),
pei (Q071p Diepenbeek, ...
L413p Helchteren),
peien (L312p Neerpelt),
pej (L424p Meeswijk),
pejə(n) (L360p Bree),
pē (L286p Hamont),
pējə (L360p Bree, ...
Q071p Diepenbeek,
Q071p Diepenbeek),
pēͅj (L282p Achel),
peͅijə (P055p Kermt),
peͅiə (Q096c Neerharen),
pi-j (L360p Bree),
pi-jen (Q013p Uikhoven),
pi-jje (L270p Tegelen),
pie (L356p Grote-Brogel, ...
Q033p Oirsbeek,
L415p Opoeteren),
pie-je (L368p Neeroeteren),
piej (L317p Bocholt),
pieje (L317p Bocholt, ...
L325p Horn,
L321p Neeritter),
pieë (Q020p Sittard),
pieën (L368p Neeroeteren),
pij (Q071p Diepenbeek, ...
Q003p Genk,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
L355p Peer,
Q001p Zonhoven),
pijj (Q095p Maastricht),
pijjen (L353p Eksel, ...
L353p Eksel),
pijə (L316p Kaulille, ...
L416p Opglabbeek),
pijə-pikə (L368p Neeroeteren),
pīə (L416p Opglabbeek),
ən pej (L414p Houthalen, ...
Q001p Zonhoven),
ən pēͅj (Q071p Diepenbeek),
’n peej (L282p Achel),
’n pei (Q001p Zonhoven),
’n pie (L362p Opitter),
als ze van dikke warme stof gemaakt zijn
pi-jen (L420p Rotem),
dikke witte handschoenen die men draagt op de fiets
een pie (L368p Neeroeteren),
korte i
pije (L358p Reppel)
III-1-3
|
|
32824 |
pik |
as, spil van de rol:
pek (Q002a Godschei),
bikkel(s):
pik (Q156p Borgloon),
blad van de zicht:
pek (K358p Beringen, ...
K318p Berverlo,
K278p Lommel,
P044p Zelem),
dartspijltje:
pek (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
doorn, stekel:
pik (Q001p Zonhoven),
dubbele pik:
pek (L292p Heythuysen, ...
L159a Middelaar,
L163p Ottersum,
K353p Tessenderlo,
L271p Venlo,
L210p Venray),
els:
pek (L245b Tienray),
hak:
pek (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
, ... [Eisden]
Q007p Eisden
[(Eisden)]
, [Zwartberg, Eisden]
Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, [Eisden]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
,
Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
, [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]
[Eisden]
K361p Zolder
[(Zolder)]
, [Zwartberg, Waterschei]
Q001p Zonhoven [Winterslag, Waterschei]),
houweel:
pek (Q112a Heerlerheide, ...
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek),
ijzeren pin waarmee men het slachtvee verdooft:
pek (Q180p Mal),
mathaak:
pek (L191p Afferden, ...
L318e Altweerterheide,
L244c America,
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
K361a Boekt Heikant,
Q156p Borgloon,
L331b Boukoul,
L360p Bree,
L247p Broekhuizen,
L323p Buggenum,
L288c Eind,
L320a Ell,
Q004p Gelieren Bret,
Q003p Genk,
L164p Gennep,
L214a Geysteren,
L326p Grathem,
L249p Grubbenvorst,
L322p Haelen,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
L328p Heel,
L165p Heijen,
K316p Heppen,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L246p Horst,
L269a Hout-Blerick,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L370p Kessenich,
Q002b Kiewit,
L369p Kinrooi,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L434p Limbricht,
L376p Linne,
L248p Lottum,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
L292a Maxet,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
L246b Melderslo,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
Q196p Mheer,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L319p Molenbeersel,
L115p Mook,
L288p Nederweert,
L294p Neer,
L418p Niel-bij-As,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L288a Ospel,
L163p Ottersum,
L314p Overpelt,
L290p Panningen,
L355p Peer,
L299p Reuver,
L293p Roggel,
L420p Rotem,
P107a Rummen,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
L296p Steyl,
P056p Stokrooie,
L318p Stramproy,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L245b Tienray,
L361p Tongerlo,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L215a Wellerlooi,
L375p Wessem,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
pęk (L291p Helden, ...
L298p Kessel),
metalen deel van de mathaak:
pek (L282p Achel, ...
L244c America,
L295p Baarlo,
L317p Bocholt,
Q156p Borgloon,
L429p Guttecoven,
L291p Helden,
L426z Holtum,
Q002b Kiewit,
L369p Kinrooi,
L422p Lanklaar,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L332p Maasniel,
L265p Meijel,
L383p Melick,
L321p Neeritter,
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
L322a Nunhem,
P222p Opheers,
Q020p Sittard,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L268p Velden,
L271p Venlo,
L289p Weert,
K361p Zolder),
pik (Q119p Eygelshoven, ...
Q032a Puth),
pek:
pek (L414p Houthalen),
pę̄jk (P057p Kuringen),
pīk (L421p Dilsen),
penis:
pik (Q111p Klimmen),
Gemeen.
pik (Q193p Gronsveld, ...
Q111p Klimmen),
Kinderwoord.
pikkə (P047p Loksbergen),
Plat
pik (K361p Zolder),
Plat.
pik (Q032p Schinnen),
Platter.
pik (L267p Maasbree),
penis van de stier:
pek (P218p Borlo),
pik:
pek (P120p Alken, ...
K318p Berverlo,
Q083p Bilzen,
Q011p Boorsem,
L431p Dieteren,
Q004p Gelieren Bret,
L292p Heythuysen,
L414p Houthalen,
L316p Kaulille,
K359p Koersel,
P057p Kuringen,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
L372p Maaseik,
Q180p Mal,
L364p Meeuwen,
Q022p Munstergeleen,
K357p Paal,
L290p Panningen,
Q012p Rekem,
P176p Sint-Truiden,
P056p Stokrooie,
L432p Susteren,
K353p Tessenderlo,
L271p Venlo,
L289p Weert,
Q078p Wellen,
P177p Zepperen,
Q001p Zonhoven),
pikhouweel:
pek (L292p Heythuysen, ...
L163p Ottersum,
L210p Venray),
priem:
pek (L381p Echt, ...
K317p Leopoldsburg),
punt van het blad van de zeis:
pik (Q002b Kiewit),
staf van de suisse:
de pik (Q162p Tongeren),
piek (L353p Eksel, ...
L383p Melick),
steel van de mathaak:
pek (L269p Blerick),
tuierpaal:
pek (Q158a Henis, ...
Q158p Riksingen),
zicht:
pe.k (L286p Hamont),
pek (L359p Beek, ...
K358p Beringen,
K318p Berverlo,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
P115p Duras
[(jonger dan zicht)]
,
L353p Eksel,
L363p Ellikom,
Q003p Genk,
P116p Gorsem
[(jonger dan zicht)]
,
L356p Grote-Brogel,
L366p Gruitrode,
L352p Hechtel,
L413p Helchteren,
K316p Heppen,
K353c Hulst Konijnsberg,
L316p Kaulille,
K317a Kerkhoven,
L315p Kleine-Brogel,
K359p Koersel,
K314p Kwaadmechelen,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
P045p Meldert,
L367p Neerglabbeek,
L312p Neerpelt,
K315p Oostham,
Q003a Oud-Waterschei,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
L355p Peer,
L358p Reppel,
P107a Rummen,
P114p Runkelen,
L313p Sint Huibrechts Lille,
L270p Tegelen
[(nog bij enkelen bekend)]
,
K353p Tessenderlo,
L318b Tungelroy,
P211p Waasmont,
P212p Walshoutem,
L368b Waterloos,
L354p Wijchmaal,
L365p Wijshagen,
P172p Wilderen,
P044p Zelem,
K361p Zolder),
pik (P048p Halen)
I-11, I-13, I-2, I-3, I-4, II-1, II-10, II-12, II-5, II-7, II-8, II-9, III-1-1, III-3-2, III-3-3, III-4-3
|
|
20637 |
pil |
boterham:
pil (Q020p Sittard),
dikke boterham:
ein pil (L377p Maasbracht),
pil (L368p Neeroeteren),
⁄n pil (Q113p Heerlen),
dikke snee brood:
pil (L326p Grathem, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q113p Heerlen,
L377p Maasbracht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg),
pèl (Q193p Gronsveld),
Syst. Eijkman
pel (L164p Gennep),
Syst. Frings
pel (Q002p Hasselt),
Syst. Frings (?)
peͅl (L369p Kinrooi),
Syst. WBD
pil (L269p Blerick, ...
L330p Herten (bij Roermond),
Q014p Urmond),
hoop aaneengesmolten stenen:
pel (L372p Maaseik),
medicijn:
pil (Q011p Boorsem, ...
L353p Eksel,
L316p Kaulille),
pille (L317p Bocholt, ...
L352p Hechtel,
Q012p Rekem,
L358p Reppel,
Q078p Wellen),
pillen (P120p Alken, ...
K317a Kerkhoven,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
Q001p Zonhoven),
pillen en pohjers ooch drankskes dienen veehr genezing (L355p Peer),
pèlle (Q188p Kanne),
pil:
pel (K318p Beverlo, ...
L360a Gerdingen,
K314p Kwaadmechelen,
K357p Paal),
pĕl (K359p Koersel, ...
L415p Opoeteren),
pil (Q163p Berg, ...
Q083p Bilzen,
L353p Eksel,
P197p Heers,
Q094p Hees,
P050p Herk-de-Stad,
Q039p Hoensbroek,
P188p Hoepertingen,
Q121p Kerkrade,
L422p Lanklaar,
L316a Lozen,
P045p Meldert,
P183p Mielen-boven-Aalst,
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
P196p Veulen),
pi̯l (L372p Maaseik),
pøl (Q072p Beverst, ...
L414p Houthalen),
pøͅl (L413p Helchteren),
taatspot van het staakijzer:
pel (P187p Berlingen)
II-3, II-8, III-1-2, III-2-3
|
|
17544 |
pim |
klein persoon:
pim (Q091p Veldwezelt),
vader:
over hem
pɛm (Q095p Maastricht)
III-1-1, III-2-2
|
|
31255 |
pin |
aambeeldhoorn:
pen (P176b Bevingen, ...
Q086p Eigenbilzen,
P047p Loksbergen),
andere damesschoenen:
Schoenen met naaldhakken (halfspottende benaming).
pen (L423p Stokkem),
ang:
pe.n (L360p Bree
[(meervoud: pen)]
, ...
L368p Neeroeteren
[(id)]
,
L362p Opitter
[(id)]
,
L415p Opoeteren
[(id)]
),
arend van de zeis:
pen (Q119p Eygelshoven, ...
Q021p Geleen,
L422p Lanklaar,
L434p Limbricht,
P051p Lummen,
L292a Maxet,
L383p Melick,
Q197p Noorbeek,
K357p Paal,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L423p Stokkem,
L331p Swalmen,
Q197a Terlinden,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L289p Weert),
pēn (Q193p Gronsveld),
pęn (Q156p Borgloon, ...
P213p Niel-Bij-Sint-Truiden,
Q078p Wellen),
pīn (Q039p Hoensbroek),
arend van een vijl:
pen (L331p Swalmen, ...
K353p Tessenderlo),
arm:
pen (Q039p Hoensbroek),
as, spil van de rol:
pe ̝n (K315p Oostham),
pe.n (Q006p Leut, ...
L372p Maaseik,
L420p Rotem),
pen (L282p Achel, ...
L417p As,
Q071p Diepenbeek,
L419p Elen,
L413p Helchteren,
K360p Heusden,
L115p Mook,
K353p Tessenderlo,
L354p Wijchmaal),
pē.n (Q193p Gronsveld, ...
Q194p Rijckholt),
p˙ęn (Q193p Gronsveld, ...
Q194p Rijckholt),
%%de volgende opgaven zijn meervoud%%
penǝ (L209p Merselo),
bangerik:
pin (P183p Mielen-boven-Aalst),
beitelarend:
pen (P120p Alken, ...
Q003p Genk,
L164p Gennep,
L291p Helden,
L330p Herten,
L370p Kessenich,
Q089p Martenslinde,
L415p Opoeteren,
Q111q Ransdaal,
L358p Reppel,
L299p Reuver,
L293p Roggel,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L289p Weert,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
penǝ (Q109p Hulsberg, ...
L377p Maasbracht,
L378p Stevensweert),
pēn (L250p Arcen, ...
L269p Blerick,
Q121b Spekholzerheide,
Q208p Vijlen),
boorstang, boorijzer:
pen (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Eisden]),
dennenwortel:
de pin (L165p Heijen, ...
L159a Middelaar),
de pín (L270p Tegelen),
pen (L414p Houthalen, ...
Q097p Ulestraten),
pin (L295p Baarlo, ...
L269a Hout-Blerick,
P051p Lummen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
Q097p Ulestraten),
(v.).
poͅn (P044p Zelem),
dobber:
pen (L369p Kinrooi),
doorn:
pen (P047p Loksbergen),
draaipin van een zware deur of poort:
pen (Q093p Rosmeer, ...
P177p Zepperen),
draaischijfas:
pen (L270p Tegelen),
drevel, deuvel:
pen (Q083p Bilzen),
els:
pęn (L313p Sint Huibrechts Lille),
gereedschapsring:
penǝ (Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
gierigaard:
enne pin (L216p Oirlo),
pen (Q071p Diepenbeek, ...
Q003p Genk,
P197p Heers,
L414p Houthalen,
L372p Maaseik),
pin (Q156p Borgloon, ...
P115p Duras,
P186p Gelinden,
L322p Haelen,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
L352p Hechtel,
P197p Heers,
L413p Helchteren,
P050p Herk-de-Stad,
K360p Heusden,
Q039p Hoensbroek,
P219p Jeuk,
P057p Kuringen,
L422p Lanklaar,
K317p Leopoldsburg,
P047p Loksbergen,
K278p Lommel,
L217p Meerlo,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
P214p Montenaken,
L312p Neerpelt,
P117p Nieuwerkerken,
K357p Paal,
K357p Paal,
L420p Rotem,
P052p Schulen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
L245b Tienray,
P121p Ulbeek,
P121p Ulbeek,
L271p Venlo,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
pinne (L332p Maasniel, ...
L383p Melick,
L329p Roermond),
t es iine pin de dju (P174p Velm),
vrouzelijk
pin (K316p Heppen),
hamerpin:
pen (Q015p Stein),
harde puntslag van een priktol:
pin (K278p Lommel, ...
K357p Paal),
hoofdwortel:
pin (Q203p Gulpen, ...
L320c Haler,
Q077p Hoeselt),
pìn (Q116p Simpelveld),
#NAME?
pin (Q111p Klimmen),
Endepols
pin (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
pin (L386p Vlodrop),
IPA, omgesp.
pin (K314p Kwaadmechelen),
oude spellingsysteem
pin (L265p Meijel),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
enge pin (Q203p Gulpen),
Veldeke aangepast
pin (L245b Tienray),
WBD/WLD
pin (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L371p Ophoven),
WLD
de pín (Q098p Schimmert),
pin (L298a Kesseleik, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q033p Oirsbeek,
L210p Venray),
houten pen:
pen (L421p Dilsen, ...
L163a Milsbeek,
L293p Roggel,
Q001p Zonhoven),
ijspegel:
pin (L372p Maaseik),
ijzeren pin waarmee men het slachtvee verdooft:
pe.n (L270p Tegelen),
pen (Q072p Beverst, ...
Q083p Bilzen,
L269p Blerick,
Q198p Eijsden,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q095p Maastricht,
Q197p Noorbeek,
L163p Ottersum,
L420p Rotem,
Q020p Sittard,
L271p Venlo,
P177p Zepperen),
penǝ (L426p Buchten, ...
L330p Herten,
L325p Horn),
peǝn (Q113p Heerlen),
pin (Q080p Vliermaal),
pēn (L246p Horst, ...
L265p Meijel),
pīn (Q204a Mechelen),
jacquetpak:
pen (Q007p Eisden),
peͅn (L420p Rotem),
pèn (L429p Guttecoven),
pɛn (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
i.d. betekenis van jacquet
peͅn (L372p Maaseik),
kieskauwer:
pinne (L329p Roermond),
kopdorser:
pen (K278p Lommel),
kruishoutbeen:
pen (Q204a Mechelen),
kruiwagenas:
penǝ (L330p Herten),
pīn (Q204a Mechelen),
luns:
pen (L324p Baexem, ...
L269p Blerick,
L429p Guttecoven,
P055p Kermt,
Q019a Neerbeek,
L329p Roermond),
penǝ (L373p Roosteren),
metalen deel van de mathaak:
pin (Q039p Hoensbroek),
metalen uiteinde van een schoenveter:
pin (L270p Tegelen),
meervoud: pin
pìn (L270p Tegelen),
muurnaald:
pen(ǝ) (L330p Herten),
naafspaakpen:
pen (K353p Tessenderlo),
pen:
pen (Q015p Stein
[(rond)]
),
penǝ (L385p Sint Odilienberg
[(rond en vierkant)]
),
penis:
pin (L360p Bree, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
Q077p Hoeselt,
K317a Kerkhoven,
L216p Oirlo,
L329p Roermond,
L374p Thorn,
Q001p Zonhoven),
pinne (L331p Swalmen),
Gemeen.
pin (L297p Belfeld, ...
Q071p Diepenbeek,
L353p Eksel,
Q003p Genk,
L422p Lanklaar,
P047p Loksbergen,
L332p Maasniel,
Q078p Wellen),
pīn (L426z Holtum),
In Neeroeteren (L 368) zegt men volgens de informant hij is in zijn pin gebeten.
pin (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
Pejoratief.
pin (Q083p Bilzen),
Plat
pin (K361p Zolder),
Plat.
pin (L299p Reuver),
Schertsend.
pin (L374p Thorn),
penis van de stier:
pen (Q007p Eisden, ...
Q087p Gellik,
L422p Lanklaar,
P047p Loksbergen),
pɛn (P219p Jeuk),
penwortel van een den:
pen (L295p Baarlo, ...
L165p Heijen,
L269a Hout-Blerick,
P051p Lummen,
L159a Middelaar,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L270p Tegelen,
K353p Tessenderlo,
Q097p Ulestraten,
P044p Zelem),
pezerik:
pin (Q180p Mal, ...
Q162p Tongeren),
pin:
pe.n (L289p Weert),
pen (L211p Leunen, ...
P051p Lummen,
L292a Maxet,
L265p Meijel,
K357p Paal,
K353p Tessenderlo),
penǝ (L330p Herten),
pin van de sluisdeur:
pe.n (L360p Bree),
pen (Q077a Alt-Hoeselt, ...
Q083p Bilzen,
P050p Herk-de-Stad,
P057p Kuringen,
L372p Maaseik,
Q181p Sluizen,
P056p Stokrooie),
pę̄n (Q188p Kanne, ...
Q088p Lanaken),
pin van het groot rad:
pe.n (L362p Opitter),
pen (P057p Kuringen),
pin, puntijzer:
pe.n (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Emma, Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
pen (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Domaniale]
Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Domaniale]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Domaniale, Wilhelmina]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, [Julia]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, [Maurits]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Eisden]),
penǝ (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
pēn (Q113p Heerlen
[(Emma)]
, ... [Laura, Julia]
L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
, [Emma]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Maurits]),
pineinde:
pen (L164p Gennep, ...
K353p Tessenderlo,
L374p Thorn),
ploegkam:
pe.n (Q211p Bocholtz, ...
Q187a Heugem,
L332p Maasniel,
L270p Tegelen),
priem:
pen (L291p Helden, ...
L321p Neeritter,
P052p Schulen,
L318p Stramproy,
L270p Tegelen),
pēn (Q200p s-Gravenvoeren),
raampen:
penǝ (L385p Sint Odilienberg),
roede:
pen (L318d Altweert),
ruiter:
pēn (L265p Meijel),
schieter:
pen (L330p Herten),
slagknop:
pen (L299p Reuver),
slipjas:
pen (Q013p Uikhoven),
peͅn (L360p Bree, ...
L360p Bree),
pɛn (L360p Bree),
sluitpin onder aan een poortvleugel:
pe.n (Q203b Ingber),
pen (Q003p Genk, ...
P048p Halen,
Q033p Oirsbeek),
penǝ (L377p Maasbracht, ...
L322a Nunhem),
pē̜ ̞n (L269b Boekend),
p‚ēn (L265p Meijel),
sluitwig:
pen (Q078p Wellen),
spie:
pen (Q193p Gronsveld, ...
Q188p Kanne,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
Q181p Sluizen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
pin (Q175p Riemst),
pē.n (Q088p Lanaken),
pęn (Q188p Kanne),
spie van de schei:
pen (Q005p Zutendaal),
spiering:
WBD/WLD
pin (Q015p Stein),
spil:
pin (Q099p Meerssen, ...
Q098p Schimmert),
spil van de berries:
pen (L320a Ell, ...
L322p Haelen,
L330p Herten,
Q039p Hoensbroek,
K278p Lommel,
Q197p Noorbeek,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy),
penǝ (L384p Herkenbosch, ...
L331p Swalmen),
pęn (Q004p Gelieren Bret, ...
P055p Kermt,
L369p Kinrooi,
Q198b Oost-Maarland),
spinrokken:
pen (Q039p Hoensbroek, ...
L289b Leuken),
pin (Q098p Schimmert),
stalen steigerverbinding:
pen (K353p Tessenderlo),
stelknoppen:
pen (L270p Tegelen),
stootblok, stoothaak:
pen (L330p Herten),
taats van de kleine spil:
pin (L210p Venray),
taats van het staakijzer:
pe.n (L417p As, ...
L372p Maaseik),
pen (Q077a Alt-Hoeselt, ...
Q071p Diepenbeek,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
P195p Gutschoven,
P050p Herk-de-Stad,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort),
tap:
pen (Q071p Diepenbeek, ...
Q074p Kortessem,
P176p Sint-Truiden),
teellid:
pen (K361p Zolder),
toogpin:
pen (Q102p Amby, ...
L297p Belfeld,
Q103p Berg / Terblijt,
Q083p Bilzen,
L269p Blerick,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
L434p Limbricht,
Q192p Margraten,
Q195p Sint Geertruid,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal,
L289p Weert,
Q108p Wijnandsrade),
penǝ (Q038p Amstenrade, ...
L294p Neer,
L385p Sint Odilienberg),
pēn (Q192p Margraten, ...
L318b Tungelroy,
Q222p Vaals),
tuierpaal:
pen (L332p Maasniel, ...
L312p Neerpelt,
L266p Sevenum,
Q014p Urmond),
penǝ (L291p Helden),
pēi̯n (L269b Boekend),
pęn (L312p Neerpelt),
veiligheidspal van de stijlentrekker:
pen (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Winterslag, Waterschei]),
velgspaakpen:
pen (Q015p Stein),
penǝ (Q033p Oirsbeek),
vuurslag:
pen (L282p Achel),
vuurtong:
penǝ (L432p Susteren),
wasknijper:
pen (Q090p Mopertingen, ...
L420p Rotem),
penə (Q091p Veldwezelt),
Verklw. pinkes
pin (L271p Venlo),
wigvormig sluithout:
pen (Q106p Bemelen, ...
L430p Einighausen,
Q018p Geulle,
L429p Guttecoven,
Q039p Hoensbroek,
P046p Linkhout,
L362p Opitter,
Q099q Rothem,
L432p Susteren),
penǝ (L429a Berg),
zetklos:
pen (L248p Lottum, ...
L266p Sevenum)
I-1, I-11, I-12, I-13, I-2, I-3, I-4, I-6, I-8, I-9, II-1, II-10, II-11, II-12, II-3, II-5, II-7, II-8, II-9, III-1-1, III-1-3, III-1-4, III-2-1, III-2-3, III-3-1, III-3-2, III-4-2, III-4-3, III-4-4
|
|