e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 17121

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
hagelkruis add. veldkruis: veldkries (As), veldkruus (Meijel), veljdkruus (Ophoven) Een in het veld geplaatst kruis ter bescherming van de oogst tegen hagelscha-de [hagelkruus, hagelkruuts?]. [N 96A (1989)] III-3-3
hagelslag chocoladen korreltjes: sjeklaoëte körreltjes (Zonhoven), hagelslag: haagelsjlaach (Sittard), hagelsjlaag (Nuth/Aalbeek), hôgëlslôog (Hoeselt), Syst. Frings  hāgəlslax (Opheers), hāgəlslāx (Maaseik), muisjes: Besji-jt möt mi-jskes  mi-jskes (As, ... ), muizenkeutelen: Van chocolade- of suikermuisjes verkl. mûzekiêtelke  mûzekiêtel (As, ... ), muizenkeutels: chocoladekorrels  mûîzekeutels (Beverlo), muizenkeuteltjes: mauzëkeutëlkës (Hoeselt), mouzekeutelkes (Diepenbeek), muzəkø̄təlkəs (Meeswijk), muizekeuteltje  mauzëkeutëlkë (Tongeren), muizenstront: mouzestront (Genk), muizenstrontjes: mouzestrüntsjes (Diepenbeek), mouzjestru.n’t’ṇs (Zonhoven), mø͂ͅezəstri.ntšəs (Hasselt) Beschuiten met muisjes [N 16 (1962)] || chocoladehagelslag || chocoladekorrels || chocoladekorreltje || chocoladekorreltjes, hagelslag || hagelslag III-2-3
hagelsteen, hagelkorrel dikke hagel: dikə hagəl (Teuven), duivenei: døvəēr (Hasselt), døͅyvən äi hloͅt (Lommel), grote neef: ⁄t groot neef staat op (Holtum), grove hagel: graoven hagel (Blerick), hagel: (h)a.gel (Hasselt), achel (Sint-Truiden), den haagel (Puth), haachel (Roermond), haagel (Sittard, ... ), hagel (Blitterswijck, ... ), hagəl (Heer, ... ), hāgel (Jabeek), hāggel (Heugem), hāgəl (Hamont), ha⁄gel (Bleijerheide, ... ), hoagel (Genk), hougel (Wolder/Oud-Vroenhoven), hōͅgəl (Val-Meer), hàxəl (Wellen), häogel (Gronsveld), hôgël (Tongeren), ene hagel  ənən axəl (Niel-bij-St.-Truiden), hagel (m.)  hāxəl (Neerpelt), hàxəl (Borlo), hagelskier (hagel = schlossen)?  hagel (Eupen), Opm. is een jongere benaming.  hagel (Roermond), hagel als huven (knikkers): (knikkers)  hagəl wi hyvə (Teuven), hagelbol: hōͅgəlbol (Tongeren), #NAME?  hoͅgəlbøl (Tongeren), (h)agelbol  (h)àgəlboͅl (Stokkem), hagelbol  hāgəlbol (Donk (bij Herk-de-Stad)), hagelbollen.  hāgəlboͅlə (Beringen), hagelbolletje: hagelböllékés (Eksel), hoͅgəlbøͅləkə (Riksingen), ənágəlbəlkə (Maaseik), hagelbolleke.  ənoͅgəlboͅləkəl—s (Leopoldsburg), hagelbollekes  hàugəl bələkəs (Velm), hagelbölleke.  hoͅgəlbøləiə (Kwaadmechelen), hagelkit: ə hā‧gəlkit (Sint-Martens-Voeren), hagelklot: hagelklot (Kinrooi), hagelklöt (Kinrooi), hāgelkloͅt (Linkhout), hōͅgəlkloͅt (Romershoven), hoagelklot  hoͅgəlkloͅt (Diepenbeek), hoͅgəlkløt (Diepenbeek), hòògelklöt  hōͅgəlklø͂ͅt (Diepenbeek), hagelklots: hagelklots (Simpelveld), hagelklöts (Mechelen, ... ), hagelkneu: hagelknao (Lutterade), meervoud.  hagelknèù (Lutterade), hagelkoren: haagëlkooërë (Lanklaar), hagel keur (Schimmert), hagelkaon (Houthem, ... ), hagelkeur (wie doeve-eijer) (Ulestraten), hagelkeure (Velden), hagelkoan (Eys), hagelkoar (Schaesberg), hagelkoon (Borgharen, ... ), hagelkōāre (Klimmen), hagelkön (Middelaar), hagelköön (Milsbeek, ... ), hagelkər (Urmond), haxəl(kuərə) (Hoepertingen), hāgəlkøərə (Spalbeek), hoagelkoeën (Gronsveld), hoagelkoòn (Gronsveld), hōͅgəlkjan (Mal), hōͅgəlkoərəs (Wellen), hōͅgəlkuoͅn (Martenslinde), ⁄n haoëgelkoeën (Eijsden), #NAME?  hagelkeūun (Bergen), (haagelkaores-haagelkäörke).  haagelkaore (Sittard), haagelkjon  hōͅgəlkjoͅn (Hoeselt), hagelkoen  hàgəlkoən (Neerharen), hagelskeun  hagelkø͂ͅən (Rekem), hoageljeun (= meervoud)  hōͅgəlkjøn (Hoeselt), hoagelkwon  hōͅgəlkwoͅn (Hoeselt), koren korrel, vgl I.5, 27  ágəl køn (Boorsem), hagelkorentje: e hagelkèùrke (Urmond), hagel körskes (Stevensweert), hagelkeurke (Guttecoven), hagelkörke (Spaubeek), hagelköörke (Oirsbeek), hagelkorrel: eine haachelkorrel (Herkenbosch), einen hachelkorrel (Horn), haachelkorrel (Boukoul, ... ), haagelkorrel (Echt/Gebroek, ... ), hagel körrel (Stevensweert), hagelkoarrel (Obbicht), hagelkore(l) (Maastricht), hagelkorrel (Beegden, ... ), hagelkorrels (Meijel, ... ), hagelkōrels (Overpelt), hoagelkorrel (Meijel), hàgəlkərəl (Beringen), ’nen hagelkorrel (Tegelen), hagelkorrel.  hàgəlkoͅrəl (Achel), hagelkorreltje: haagelkörrelke (Melick), (van een jager)  hagelkörrelke (Oirsbeek), Nb. scherpe g in hagel!  hagelkörrelke (Herten (bij Roermond)), hagelschoertje: hagelscheurke (o.)  hāxəl šžørkə (Mechelen-aan-de-Maas), hagelskoren: agelskōre (Lutterade), haagelskêûn (Mechelen), hagelskaon (Valkenburg), hagelskeun (Geulle), hagelskoare (Valkenburg), hagelskoon (Limmel), hagelskoor (Ulestraten), hageskoon (Berg-en-Terblijt), ne haagelskaon (Klimmen), ə hāgelskoön (Mheer), (meerv.)  hagelskonder (Mheer), hagelskorrel: hagelskoarel (Guttecoven), hagelskorrel (Buchten), hagelsteen: (h)agelstein (Geleen), (h)axəlstīn (Sint-Truiden), agelstein (Maaseik), āgəlsteͅijn (Rotem), eine hagelstein (Ospel), eine hagesjtein (Roermond), ene haachelstein (Haelen), ene hagelstee (Nieuwenhagen), enen hagelsjtaëe (Oirsbeek), enen hagelsjtein (Buchten), ennen hagelstein (Venlo), haa ch⁄l sjtein (Asenray/Maalbroek), haachelsjtein (Beegden, ... ), haachelstein (Ell, ... ), haachelsteïn (Weert), haachəlstein (Swalmen), haachəlstiejn (Kermt), haagelsjtein (Melick, ... ), haagelstein (Echt/Gebroek, ... ), haagelstie:ən (Meijel), hachelsjtein (Herten (bij Roermond), ... ), hachelstein (Genooi/Ohé, ... ), hachelstēīn? (Nederweert), hachelstien (Weert), hachelstèen (Wellen), hagel sjtein (Sittard), hagel-sjtein (Tegelen), hagelschtee (Heerlen, ... ), hagelsjtee (Hoensbroek, ... ), hagelsjtee zoe dik wie dōēve eier (Waubach), hagelsjteen (Hoensbroek, ... ), hagelsjtein (Baarlo, ... ), hagelsjteinn (Tegelen), hagelsjteè (Gulpen), hagelsjting (Hoensbroek, ... ), hagelstee (Mechelen), hagelsteejenen (Welkenraedt), hagelsteejn (Heijen, ... ), hagelsteen (Gennep), hagelstei (Schinnen), hagelstei(n) (Doenrade), hagelstei.in (Merselo), hagelstein (Amby, ... ), hagelstēējn (Wellerlooi), hagelstēīn (Maasbree, ... ), hagelstĕĕin (Meerlo), hagelsthein (Posterholt), hagelstie en (Swolgen), hagelstie-en (Blitterswijck), hagelstieen (Lottum), hagelstiejn (Well), hagelstien (Montfort, ... ), hagelstieun (Meterik), hagelstieën (Arcen, ... ), hagelstieən (Horst), hagelsting (Schaesberg), hagelstiën (Oirlo), hagelstīən (Sint-Huibrechts-Lille), hagelstêîn (Panningen), hagelštee (Brunssum), hagesjtee (Vijlen), hagestein (Blerick), hagəlsteiən (Lommel), hajelstee (Rimburg), haogelstein (Eijsden, ... ), haxəlstiën (Aalst-bij-St.-Truiden), haŋəl(steͅin) (Bocholt), hāchelsjtein (Buggenum), hāchelstein (Thorn), hāgelschtein (Schimmert), hāgelstein (Grevenbicht/Papenhoven), hāgelstīn (Hasselt), hāgəlstein (Bree), hāgəlsteͅin (Lanklaar, ... ), hāgəlsteͅjn (Rekem), ha͂gəlsteͅjn (Maastricht), ha͂gəlstīən (Koersel), hoagelsteen (Bilzen), hoagelstēēn (Griendtsveen), hogelschtein (Bingelrade), hogəlsteijn (Hoepertingen), hōͅgəlsteͅin (Ketsingen), hoͅajəlsteͅin (Wintershoven), hoͅgəlstēͅ (Rosmeer), hoͅgəlstēͅn (Voort), hoͅgəlstin (Zonhoven), hoͅgəlstiən (Tessenderlo), hàagelstein (Wijk), hàgəl stiən (Kaulille), hàgəlsteͅin (Bree, ... ), hàgəlstin (Lummen), hàgəlstīn (Kermt), hágəlstigən (Paal), hôgelstēn (Rosmeer), hə.gəlsti:ən (Venray), həgəlstiən (Halen), həgəlstɛin (Maastricht), inen hoagelstein (Gronsveld), inne hagelsjtee (Nieuwenhagen), ne haagelsjtein (Klimmen), ənən hōͅgəlsteͅin (Borgloon), (ai van laid).  hoagelstain (s-Herenelderen), (ch: scherp laten klinken). (a: langer aanhouden).  hachelstein (Hunsel), (ei lang).  hagelstein (Einighausen), (m.)  hāgəlstiən (Zelem), àgəlstin (Hasselt), (mv. -schting).  hagelschtee (Heerlen), een hagelsteen.  hagəlšteͅin (Maaseik), hagelsteen  hà͂gəlstèn (Gelieren/Bret), hōͅgəlsten (Vliermaal), ho͂ͅgəlsteͅŋ (Borgloon), hagelsteen.  (h)āgəlstein (Kinrooi), hōͅgəlstiən (Beverlo), hàgəlstigən (Beringen), hagelstein  hàgəlsteͅin (Mechelen-aan-de-Maas), ⁄agəlsteͅin (Lanklaar), hagelstein.  hàgəlsteͅi(ə)n (Bocholt), hagelstenen  hágəlsteͅin (Opglabbeek), hoagelstein  hōͅgəlsteͅin (Smeermaas), mv.: -stèin (st!)  hôgëlstèin (Tongeren), Nb. Bibberen (van kou) = riejere. Een strenge winter = is good tegen t ongesiefer.  hagelstein (Heythuysen), Nb. ei lang. Meervoud hagelstein (ei kort).  hagelsteine (Maasbracht), Nb. meervoud meestal gebruikt.  hagelsjting (Eygelshoven), op de laatste e nog een streepje  hagelstīēën (Afferden), hagelstuk: hajelstuk (Kerkrade, ... ), harel: harel (Kerkrade), ha⁄rel (Bleijerheide, ... ), harelklots: harelklōts (Bleijerheide), ha⁄relklots (Bleijerheide, ... ), harelkoren: ha⁄relkoar (Bleijerheide, ... ), ijshagel: īēshaagel (Panningen), ijsklot: (= enkelvoud).  ēͅiskloͅt (Peer), ijsklet  ēͅisklet (Peer), kinderkoppen: (kinderkoppen)  wi keͅŋərkøͅp (Teuven), klot: klot hagel  kloͅt (Lummen), korreltje: körrelke (Weert), schrot: sjrot (Bleijerheide, ... ), steentjes: sjtènkes (Baarlo), stenen: stein (Dieteren), stie:en (Meijel) hagelkorrel, hagelsteen || hagelsteen [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] || hagelsteen, hagelkorrel [N 22 (1963)] III-4-4
hagelsteen, hagelkorrel (mv.) hagelbol: hachelbolle (Zepperen), øͅgelbollen (Sint-Truiden), hagelklit: haogelklit (Beverst), hagelklot: hagelklotten (Houthalen), hāgəlkløt (Hasselt), (kluit).  hagelklait (Peer), hagelklots: haagelklōts (Lontzen), hagelkoren: hāgəlskøͅəndər (Welkenraedt), hagelsteen: (h)āgəlsteͅjn (Rekem), agelstein (Eisden, ... ), agelstijn (Vucht), aogelsteen (Waltwilder), aogelstieën (Sint-Truiden), aogəlstiən (Sint-Truiden), āgəlstēͅjn (Boorsem, ... ), āgəlstēͅ⁄n (Mechelen-aan-de-Maas), a͂xeͅlstâîneͅ (Mettekoven), eaugelstien (Melveren), haachelstein (Ophoven, ... ), haagelstein (Sint-Huibrechts-Hern), hachelsteen (Hoepertingen, ... ), hachelsteenen (Ulbeek), hachelstein (Ulbeek), hachelstiejən (Mielen-boven-Aalst), hachelstien (Jeuk, ... ), hachelstieən (Nieuwerkerken), haegelsteen (Sint-Truiden), hagelsteenen (Beringen), hagelstein (As, ... ), hagelsteyne (Koersel), hagelstieen (Neerpelt), hagelstien (Berbroek, ... ), hagelstiene (Halen), hagelstienen (Meldert), hagelstieën (Hechtel), hagelstieëne (Paal), hagelstiën (Peer), hagelstiən (Kleine-Brogel), hagestein (Rekem), haggelstiejən (Mielen-boven-Aalst), hagəlsteͅi̯n (Mechelen-aan-de-Maas), haogelsteenen (Leopoldsburg), haogelstein (Kortessem, ... ), haogelstei̯n (Vlijtingen), haogelsten (Vroenhoven), haogelsteͅin (s-Herenelderen), haogelstienen (Oostham), haogelstieəne (Beverlo, ... ), haogelstieənen (Tessenderlo), haogelstiēn (Zonhoven), haogelstijn (Vliermaal), haogəlstejn (Eigenbilzen), haoəgelstiene (Gingelom), haoəgelstieənen (Tessenderlo), haugelstien (Borlo), haxəlstin (Herk-de-Stad), haöigelstien (Riksingen), hā:gəlštēͅəŋ (Montzen), hāgelstein (Maastricht), hāgelstīn (Peer), hāgəlstein (Molenbeersel), hāgəlstēͅin (Opglabbeek), hāgəlstīnje (Herk-de-Stad), hāgəlstīən (Hamont), hāxəlsteͅi̯n (Ophoven), ha͂gelstēͅn (Zichen-Zussen-Bolder), ha͂gəlstin (Zonhoven), ha͂əgəlstīn (Zonhoven), heugelstien (Rijkhoven), hoagelsteen (Hoepertingen), hoagelstieëne (Heppen), hoagelstèjn (Vroenhoven), hogelsteen (Bilzen, ... ), hogelstein (Sint-Truiden), hogelstei̯n (Rutten), hogelstien (Bevingen), hogəlsty(3)̄n (Wellen), hougelsteen (Sint-Huibrechts-Hern), hougelstejn (Zichen-Zussen-Bolder), howgelsteen (Borgloon), hoəgəlstēn (Beverst), hōͅ.gəlsteͅin (Borgloon), hōͅgelsteen (Diepenbeek), hōͅgəlsteen (Martenslinde), hōͅgəlstein (Genoelselderen, ... ), hōͅgəlstēͅn (Martenslinde), hōͅgəlsteͅi̯n (Diepenbeek), hōͅgəlstijn (Kortessem), hoͅgelstēͅi̯n (Alt-Hoeselt), hoͅgelstijn (Lanaken), hoͅgəlstēn (Beverst), hágəlstin (Beringen), hâgeͅlstīənən (Oostham), hâgəlstiənə (Halen), hôgelsteen (Hoeselt), hôgelstein (Koninksem, ... ), hôgəlsteen (Hoeselt), hôâgelstein (Zichen-Zussen-Bolder), hôâgelstēījn (Riemst), ogelstiən (Wilderen), ōͅgəlstēən (Bilzen), àxəlstīn (Sint-Truiden), âgəlstein (Eisden), (e zoals in fr. est).  hoagelstēn (Genoelselderen), harelkoren: haarəlkoənər (Eynatten), harelsteen: harelsteeng (Kelmis), katjessteen: katjestieən (Sint-Truiden), vorst: veust (Kwaadmechelen) hagelsteen, zo dik als ... [ZND 26 (1937)] III-4-4
hagelx hagel: (h)axəl (Sint-Truiden), agel (Lutterade, ... ), āgəl (Maaseik), haa chl (Asenray/Maalbroek), haachel (Beegden, ... ), haachəl (Kermt, ... ), haagel (Heppen), haagël (Lanklaar), hachel (Genooi/Ohé, ... ), hagel (Afferden, ... ), hagəl (Opitter), hajel (Rimburg), haogel (Kwaadmechelen, ... ), haogəl (Beverlo), haxəl (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), hā:gəl (Beringen, ... ), hāchel (Buggenum, ... ), hāgel (Berg-en-Terblijt, ... ), hāgəl (Bocholt, ... ), hāxəl (Molenbeersel, ... ), hāəgəl (Leopoldsburg), ha͂geͅl (Oostham), ha͂gəl (Maastricht, ... ), ho-agel (Bilzen), hoagel (Griendtsveen, ... ), hogel (Bingelrade), hoigel (Eijsden), hōͅ.gəl (Borgloon), hōͅgəl (Martenslinde, ... ), hoͅ‧gəl (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), hâgəl (Peer), hôgel (Rosmeer), (ch: scherp laten klinken). (a: langer aanhouden).  hachel (Hunsel), (g = ch).  hagel (Beesel), (grêle).  hachel (Wellen), (petit plomb).  hâgel (Wellen) hagel [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 26 (1937)] III-4-4
hagen (brikken) in de hagen varen: ęn dǝ (h)ǭgǝ vǭrǝ (Bilzen), (brikken) in de hagen zetten: en d āgǝ zętǝ (Eisden), ęn dǝ āgǝ zɛtǝ (Maasmechelen), (brikken) in hagen zetten: ęn (h)ǭgǝ zętǝ (Bilzen), (brikken) schranken: šraŋkǝ (Opitter), (karelen) op rij zetten: ǫp ręj zętǝ (Melveren), (stenen) hopen: huǝpǝn (Oostham), (stenen) op een hoop zetten: op nǝn hǫwp ˲zętǝ (Weert), ǫp nǝn hūǝp ˲zɛtǝn (Hamont), (stenen) op hopen zetten: op hø̜jp ˲zętǝ (Weert), (stenen) op rijen zetten: op rejǝ zętǝ (Weert), (stenen) tassen: tasǝn (Kaulille), gammen: gamǝ (Loksbergen, ... ), hagen: (h)āgǝ (Maasmechelen), haw.gǝ (Kanne), hãgǝ (Ulbeek), hoǝgǝ (Herten), hā.gǝ (Elsloo, ... ), hāgǝ (Afferden, ... ), hāgǝ(n) (Schinveld), hāgǝn (Neerpelt), hōgǝ (Rutten, ... ), hǫwgǝ (Borlo, ... ), hǭgǝ (Bilzen, ... ), hǭgǝ(n) (Opgrimbie), hǭgǝn (Oostham, ... ), hǭǝgǝ (Gingelom, ... ), āgǝ (Lutterade, ... ), āǝgǝ (Leopoldsburg, ... ), ǭgǝ (Bilzen, ... ), hagen zetten: hǭgǝ zē̜tǝ (Beverst), hallen: halǝn (Kleine-Brogel, ... ), hegen: hē̜gǝ (Jeuk, ... ), hęgǝn (Neerpelt), ęjǝ (Maaseik), heggen: hɛgǝn (Ophoven), hogen: hī̄gǝ (Hasselt), hȳgǝ (Maastricht), hopen: højpǝ (Hoepertingen), hūpen (Kaulille), in bokken zetten: ǝn˱ bø̜k ˲zętǝ (ɛ'S-Herenelderen'), in de haag zetten: en d(ǝ) (h)āx ˲zɛtǝ (Rekem), en dǝr hāx ˲zɛtsǝ (Bocholtz), in de hagen zetten: en dǝ hāgǝ zętǝ (Guttecoven), in een haag zetten: en ǝn hōx ˲zętǝ (Berverlo), in gammen zetten: en gamǝ zę ̞tǝ (Loksbergen), en gamǝ zętǝ (Neerhespen), in hagen zetten: en hǭgǝ zętǝ (Sint-Truiden), en ǭgǝ zętǝ (Waltwilder), inrijen: ēnręjǝ (Stevoort), ęjnręjǝ (Spalbeek), inzetten: enzɛtǝ (Elsloo), kasten: kastǝ (Amby), op de haag zetten: op˱ dǝn hǭx ˲zę ̞tǝ (Milsbeek), op de lijn zetten: ǫp˱ dǝ lęjn zętǝ (Sint-Lambrechts-Herk), op een rij zetten: ǫp˱ ǝn ręj zętǝ (Sint-Truiden), op gammen zetten: ǫp ˲gamǝ zɛtǝ (Herk-de-Stad), op hagen zetten: op hāgǝ zɛtsǝ (Kerkrade), op hǭgǝ zętǝ (Genoelselderen, ... ), op rij zetten: ǫp rej zętǝn (Vucht), ǫp ręj zętǝ (Borlo), op rijen zetten: op rejǝ zętǝ (Weert), up ręjǝ zętǝ (Heppen), ǫp riǝn zętǝn (As), ǫp ręjǝn zętǝ (Sint-Huibrechts-Hern), op root zetten: ǫp rōt ˲zętǝ (Wijer), op roten zetten: ǫp rōtǝn zętǝ (Bevingen), opperen: opǝrǝ (Hoepertingen), opzetten: opzętǝ (Heerlen), op˲zę ̞tǝ (Klimmen), ǫp˲zętǝ (Venray), ǫp˲zętǝn (Bocholt, ... ), placeren: plasęjrǝ (Sint-Truiden), richten: rextǝ(n) (Lanklaar), rijen: rijǝn (Grote-Brogel), ręjǝ (Zichen-Zussen-Bolder), schranken: šraŋkǝ (Echt, ... ), šrāŋkǝ (Maastricht, ... ), stapelen: stāpǝlǝ (Herk-de-Stad), stǭpǝlǝ (Vroenhoven), štābǝlǝ (Klimmen), tassen: tasǝn (Hamont), tasten: tastǝ (Rekem), vlaggen: vla.gǝ (Halen), wegzetten in hagen: węx˲zɛtǝ en hāgǝ (Panningen) De vormelingen opstapelen op het hagebed. De stenen worden daartoe schuin en kruisgewijs op hun kant gezet, kop op kop. Op deze wijze kan de wind gemakkelijk tussen de openingen spelen en het droogproces versnellen (Schuddinck, pag. 102). De woordtypen vlaggen (P 48) en hallen (L 315, L 355) duiden waarschijnlijk het stapelen van stenen onder rietmatten of in een haaghut aan. Zie ook het lemma ɛrietmattenɛ.' [N 98, 101; N 98, 106; L 1a-m; L 26, 10; S 12; monogr.; N 98, 101 add.] II-8
hagers hagers: hā.gǝrs (Maaseik), hāgǝrs (Nunhem, ... ), hǭgǝs (Milsbeek), inzetters: enzę ̞tǝš (Sittard) De arbeiders die de drogende vormelingen in hagen plaatsten. [monogr.] II-8
hak aardappelenhak: ērpǝlǝhak (Maasmechelen), aardappelkrebbel: iapǝlkrɛbǝl (Gelinden, ... ), aardappelshak: ęrpelshak: (Mechelen), aardhak: ē̜rthak (Leuken, ... ), absatz: absatz (Lontzen), abzats (Bocholtz, ... ), apsats (Bleijerheide, ... ), bietenhak: bitǝhak (Diepenbeek), bitǝnak (Hasselt), biǝtǝhák (Zelem), bęi̯tǝhak (Wintershoven), bietenkrebbel: bęi̯tǝkrɛbǝl (Gelinden, ... ), bietenkrebber: biǝdǝkrɛbǝr (Rummen), bēi̯tǝkrɛbǝr (Kiewit), bęi̯tǝkrɛbǝr (Wellen), biethak: bęi̯thakǝ (Kortessem), bīǝthák (Halen), bik: bek (Montfort, ...  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] ), debber: dɛbǝr (Montfort), debbertje: dɛbǝrkǝ (Sint Huibrechts Lille), drekhak: drɛkhak (Velden), grondhaak: grǫnthāk (Lommel), haak: guǫk (Diets-Heur), hāk (Lommel), hǭk (Stevensvennen), hak: ak (Borgloon, ... ), ha.k (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Domaniale]), hak (Afferden, ...  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]  [Willem-Sophia]  [Emma, Hendrik, Wilhelmina]  [Maurits]  [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Emma, Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Julia]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Maurits]  [Laura, Julia]  [Winterslag, Waterschei]  [Domaniale]  [Maurits]  [Maurits]  [Domaniale, Wilhelmina] ), haq (Klimmen), hák (Achel, ... ), hakje: hákskǝ (Boekt Heikant, ... ), hɛkskǝ (Baexem, ... ), hɛkskǝn (Lommel), hɛkškǝ (Hoensbroek), hakker: hákǝr (Heppen), háʔǝr (Kwaadmechelen, ... ), hakschup: háksxøp (Boekt Heikant), halvemaanhak: halǝfmuǝnhak (Halen), haverèce: havręs (Zie mijnen  [(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]  [Maurits]), hiel: hil (Beringen, ... ), hiǝl (Elen), hę̄l (As, ... ), hīl (Oostham), ę̄l (Vucht), hofhak: hūǝfhak (Oud-Waterschei), hoger: hø̄gǝr (Herderen, ... ), hēgǝr (Vlijtingen), hooghak: hu̯ø̜xhak (Neerbeek), hȳǝxhakǝ (Teuven), houweel: huw˙iǝl (Eupen), hǫu̯ēl (Zichen-Zussen-Bolder), kapper: kapǝr (Berverlo, ... ), klein hakje: klęi̯n ɛkskǝ (Rotem), kleine hak: kleŋ hak (Noorbeek, ... ), knap: knap (Rosmeer), knuppel: knøpǝl (Mechelen, ... ), knø̄pǝl (Henri-Chapelle, ... ), knø̜pǝl (Aubel, ... ), koens: kuns (Blitterswijck, ... ), kolenhak: koǝlǝhak (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), kolenpik: kōlǝpek (Eisden  [(Eisden)]   [Maurits]), krabber: krabber (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Hendrik]), krabǝr (Achel, ... ), krábǝr (Kwaadmechelen, ... ), krabmes: krabmɛs (Kermt), krabzeis: krap˲zęi̯s (Velden), krebbel: krębǝl (Broekom), krɛbǝl (Baexem, ... ), krebbeltje: krɛbǝlkǝ (Montenaken), krebber: krę.bǝr (Hasselt), krębǝr (Diepenbeek, ... ), krɛbǝr ('S-Herenelderen, ... ), krebbertje: krɛbǝrkǝ (Halen, ... ), kretser: krętsǝr (Teuven), krɛtsǝr (Blerick, ... ), kretshak: krętshak (Klimmen, ... ), kromschup: kromšø̜p (Neeritter), krotenhak: kroǝtǝhak (Klimmen, ... ), krutǝnak (Maaseik), krōtǝhak (Noorbeek, ... ), krūǝtǝhak (Mechelen), krǭǝtǝhak (Obbicht), krotenkratser: krūtǝkratsǝr (Mechelen), landhak: lantjhak (Tungelroy), laŋkhak (Tegelen), lānthak (Aijen, ... ), moukrabbelaar: mǫu̯krabeliǝr (Hasselt), mouschrebber: mǫu̯skrębǝr (Rummen), onkruidhak: onkrūthak (Velden), oord: ōrt (Eupen), patattenhaak: pǝtatǝnhāk (Lommel), patattenhak: patatǝhak (Lommel), pik: pek (As  [(Zwartberg / Waterschei)]  , ... [Eisden]  [Zwartberg, Eisden]  [Eisden]  [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden] [Eisden]  [Zwartberg, Waterschei]  [Winterslag, Waterschei]), pollevie: plevęj (Rekem), plovi (Opitter), plǝvi (Benzenrade, ... ), plǝvi-j (Echt), plǝvęjǝ (Weert), plǝvījǝ (Schinnen), polǝvi-j (Klimmen, ... ), pōlǝvi (Sittard), pǫlǝve (Sint-Truiden), pǫlǝvej (Maasmechelen, ... ), pǫlǝvi (Amby, ... ), pǫlǝvi-j (Loksbergen, ... ), pǫlǝvī (Koninksem), pǫlǝvīǝ (Tessenderlo), pɛlǝvi (Dilsen), polleviehak: plǝvījǝhak (Schinnen), pollevietje: pǫlǝvikǝ (Sint-Truiden), puinenhak: pø̜i̯nǝhak (Velden), punt: pønjtj (Buchten  [(Maurits)]   [Winterslag, Waterschei]), schar: šār (Kanne, ... ), scharhak: šǭrhak (Smeermaas), scharhakje: šǭrhɛkskǝ (Smeermaas), scharretje: šɛrkǝ (Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler), schoenhak: sxōnhak (Velden), šōnhak (Herten), schraamhak: šr ̇ø̜ǝmha.k (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Zolder]), schrabber: sxrabǝr (Nederweert, ... ), šrabǝr (Bocholt, ... ), schrabhak: šraphak (Maasmechelen), schrebbel: šrɛbǝl (Schimmert), schrebber: šrɛbǝr (Baarlo, ... ), schrepel: šrēpǝl (Maasniel, ... ), šrępǝl (Bocholtz), schreper: šrēpǝr (Maasniel), snijhamer: šnihamǝr (Zie mijnen  [(Hendrik)]  [Domaniale]), steenpik: stēnpek (Eisden  [(Eisden)]   [Eisden]), talon: talǫn (Heppen, ... ), talonnetje: talǫnǝkǝ (Berverlo, ... ), veldhak: vɛ.ltjhak (Boukoul, ... ), vers: vars (As, ... ), vas (Aalst, ... ), vaǝs (Hoepertingen, ... ), vi-jǝs (Martenslinde), vias (Mopertingen), viøs (Martenslinde), vięs (Elen), vjas (Eigenbilzen, ... ), vjoǝs (Martenslinde), vās (Bilzen, ... ), vāǝs (Ulbeek, ... ), vęǝ.š (Moresnet), vę̄rs (Hamont, ... ), vę̄s (Kermt, ... ), vę̄š (Sittard), vę̄ǝs (Lanklaar), vǭs (Gelinden), versen: vɛrsǝm (Paal), vɛsǝm (Paal, ... ), vɛsǝn (Kwaadmechelen), witloofkrebbel: witlau̯fkrɛbǝl (Gelinden, ... ) Algemene benaming voor het werktuig dat de mijnwerker gebruikt voor het loshakken van het gesteente en de steenkool. Rond de eeuwwisseling gebruikte men op de Oranje-Nassaumijnen in de regel de kruishouweel, terwijl men in en na de Eerste Wereldoorlog bijna volledig overging op de eenarmige Belgische hak. De "hak" bezat volgens een invuller uit Q 121 aan één kant een punt en aan de andere kant een hamer; het werktuig werd, voor de persluchthamer zijn intrede deed, op de Domaniale mijn gebruikt om de kolen los te slaan. Het woordtype "pik" van de Belgische respondenten is specifiek van toepassing op een dergelijke, eenarmige hak. De term "snijhamer" was volgens Loontjens (pag. 39) op de mijn Hendrik een verouderde benaming voor een kolenhak. [N 95, 732; N 95, 760 add.; monogr.; Vwo 360; Vwo 596] || De verbreding die soms in het midden van de metalen dekhaak is aangebracht. Zie ook afb. 78d. [N F, 22] || De verhoging, al of niet geheel of gedeeltelijk van leer, onder de hiel van de voet. [N 60, 233c; N 60, 126a; N 60, 169a; L 48, 28a; L 48, 28b; L 1a-m; L 1u, 82; L 5, 50; N 7, 37b; L 29, 42; monogr.] || Verzamelterm voor de verschillende soorten hakken. [monogr.] || Werktuig om de grond los te hakken, spade met een gekromd blad. Het gereedschap had een algemeen doel en diende, behalve om te wieden, ook voor andere doeleiden, zoals het schrapen (van strooisel of mest), het egaliseren van te diep uitgereden karresporen, het aanhogen van aardappelen (vergelijk het lemma Aanaardhak), enz. Deze nevendoeleinden zijn hier en daar in de benamingen terug te vinden. [N 11, 88; N 12, 45; N 15, 4 en 6a; N 18, 37, 40 en 41; JG 1a, 1b, 1c, 2c; L 42, 40; monogr.] I-5, II-10, II-4, II-5, II-9
hak om de voor af te hakken aardhak: ęrthak (Rijckholt), ę̄rthak (Neeritter), afzethak: āf˲zęthak (Lottum), boshak: bǫshak (Gronsveld, ... ), hak: hak (America, ... ), hák (Merselo), landhak: lãnthak (Aijen, ... ), laphak: laphak (Maxet), rothak: rǫthak (Geleen) Een hak die men (in plaats van de in het vorige lemma bedoelde schop) gebruikt om de bovenlaag van de om te spitten voor af te hakken en in de open voor te brengen. Meestal is dat een grote hak, waarvan het (doorgaans hartvormige) blad even breed is als dat van de spade. Om de voor vlak te kunnen afhakken is de hoek tussen het blad en de steel kleiner dan bij een hak waarmee men de grond loskapt. [N 11A, 149a; N 18 add.; div.; monogr.] I-1
hak van een schoen absatz (du.): absats (Bleijerheide, ... ), absatz (Kerkrade, ... ), abzats (Bocholtz, ... ), afsats (Welkenraedt), apsats (Kerkrade), der absats (Kelmis), der absatz (Lontzen), Läer, goemmie.  apsats (Bleijerheide), achterlap: achterlap (Leopoldsburg, ... ), contrefort (fr.): contrefort (Nieuwerkerken), kontrefor (Alken), kontərfōr (Rekem), kontərvoor (Opoeteren), koontervoo:r (Mheer), Fr. contrefort.  kónterfōēër (Zonhoven), kóntrefóór (Zonhoven), WBD: Waremme.  conterfōr (Waasmont (WBD)), hak: (h)ak (Stokkem), a.k (Meeswijk), ak (Lanklaar, ... ), de hak (Beegden, ... ), de hak van de schoon (Valkenburg), de hak van de schòòn (Sittard), de hak van eine sjoe (Horn), de hak van enne schjoon (Roermond), de hak van inne schaon (Rimburg), de hakke van ene schóón (Moelingen), den ak (Eisden), den hak (Bree, ... ), den hak v.d. schoōn (Boekend), den hak vaan ene sjoon (Maastricht), den hak van de sjoon (Sittard), den hak van de sjoo‧n (Nieuwstadt), den ’ak (Lanaken), der hak (Heerlerheide, ... ), der hak van eine sjoon (Heerlerheide), der hak van inne schoon (Heerlen), də ak (Mechelen-aan-de-Maas), də hak (Vroenhoven), dən ak (Mechelen-aan-de-Maas), dən ak van ənə son (Mechelen-aan-de-Maas), dən hak (Hamont, ... ), dən hak vanə sxun (Hamont), dən hak vān də šōn (Maastricht), d’n hak (Maastricht), d⁄n hak (Belfeld), d⁄r hak (Klimmen), eine hak (Puth, ... ), einen hak (Boeket/Heisterstraat), en hak (Voerendaal), hak (Achel, ... ), hak (vanne sjoo.n, vanne sjoe) (Boukoul, ... ), hak van de schoon (Blerick), hak van eine schoon (Blerick), hak van eine sjoon (Sittard), haok (Bocholt), hok (Maastricht), hàk (Heerlen, ... ), hák (Milsbeek, ... ), ⁄ne hak (Houthem), (den hak)  dənak (Mechelen-aan-de-Maas), (v?). mv.: hakke.  de hak (Linne), [mv.]  hakke (Limbricht), [van schoen?, rk]  hak (Heerlen), B.v. b) Sjoon mit platte hakke. Vgl. p. 104: hiel, niet gebr., men zegt hak.  hak (Roermond), b.v. hakke van zn sjeun.  hak (Maastricht), B.v. van de schoen.  hak (Hamont), Goemiehak, leere hak.  hak (Waubach), Gummi, hoefijzeren...  hak (Mook), Gummie, léére hakke mi lijn en hoefiezers.  hàk (Milsbeek), h spreekt men zelden uit  ak (Kessenich), hoog hekskes. Heel oud is pollevieë.  hak (Sittard), Howte, allemieniejum, plastieke hak.  hak (As), Lere, iezere hak.  hak (Nieuwstadt), Man.  hák (Tessenderlo), Puntj-, breit- oet laer of gummiej.  hak (Geleen), zegt men nu (vroeger pollevée)  hakj (Schinveld), Zie ook pollevie.  hak (Lommel), Zo wordt het ook wel genoemd!  hak (Bocholtz), hakje: hekske (Maasbree, ... ), hakverhoging: hakverhuiging (Maasbree), hees: vgl. WLD III, afl. 1.1, lm. knieholte  hie-es (Schimmert), hiel: de hiel (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), den heel (Bree), den hiel (Beverlo, ... ), də hīl (Oostham), heͅil (Linkhout), hieel (Elen), hiel (Beringen, ... ), hil (Beverlo), hɛil (Paal), nen hiel (Beverlo), ənən ak (Rekem), h niet uitspreken  heel (Vucht), heerenschoen  ne hiel (Lommel), hiel  heei̯l (Paal), hoge vers: hoeg vasse (Stokrooie), hoog versje: hoeg vêske (Diepenbeek), z. ook o. hiel.  (h)ōē.g veske (Hasselt), kap: kap (Meeswijk), knap: [sic]  knap (Mopertingen), knuppel: kneupel (Henri-Chapelle, ... ), kneupel van ne schoone (Welkenraedt), kneuppel (Remersdaal, ... ), knuppel (Mechelen), knöpel (Gemmenich, ... ), knöppel (Mechelen, ... ), knöpəl (Montzen), knøpəl (Montzen, ... ), knøͅpəl (Teuven), oord: oort (mv.: öört) (Eupen), pollevers: hielstuk onder schoen  pollevesen (Kwaadmechelen), pollevie: (poləvíj) (Mechelen-aan-de-Maas), de plevie (Ophoven), de pollevie (Oostham), de pollevieje (Klimmen), de poolevie (Sittard), der pollevie (Klimmen), palevi-j van enen schoon (Mechelen-aan-de-Maas), pellevie (Dilsen), plavej (Meeswijk), plevi.jə (Schinnen), plevie (Brunssum, ... ), plevie van de sjoew (Heel), plevie van ene sjoen (Oirsbeek), pleviej (Tungelroy), pləvie (Benzenrade), pləvèj (Rekem), polevie (Voerendaal), poleviè (Hoensbroek), polleveij (Mheer), pollevie (Amby, ... ), pollevief (Mechelen), polleviej (Klimmen, ... ), polleviē (s-Gravenvoeren), pollĕvij (s-Gravenvoeren), polləvī (Sint-Truiden), poləvi (Aalst-bij-St.-Truiden, ... ), poləvī (Beringen, ... ), poͅlləvī (Koninksem), poͅləvi (Sint-Truiden, ... ), poͅləvī (Sint-Truiden), puləvi (Kwaadmechelen), pòllevie (Brunssum, ... ), pòllëvīē (Tongeren), póllevie (Mechelen), pólleviej (Schinveld), (oud)  pollevie (Sittard), [mv.?]  pluveije (Weert), [oorspr. invoer potleoie, allicht misinterpretatie van invoerd(st)er, rk]  pollevie (Stein), achterste deel van een schoen  pollevie (Tessenderlo), achterste gedeelte van een schoen dat de grond raakt  polevie (Tessenderlo), Achterste van de onderkant van een schoen.  pollevie (Loksbergen), bij vrouwenschoen  pollevie (Kwaadmechelen), De hakken van de schoenen.  pollevie (Tessenderlo), de hiel van de schoen  pollevie (Paal), de hiel van een meisjesschoen  pölləvi (Tessenderlo), de hiel van n schoen  plevie (Neeroeteren), den hiel van een schoen (vrouwen)  polləvie (Tessenderlo), Een hiel.  pollevie (Tongeren), een houten been of hiel  pollevie (Hoepertingen), hak van een schoen  plavie (As), pollevie (Lanklaar), hak van een schoen of klomp  pollevi-j (Mechelen-aan-de-Maas), Hak van een schoen.  poləvi (Lommel), poləvij (Lommel), Hak van vrouwenschoen.  polləvie (Tessenderlo), Hak.  pellevie (Dilsen), pləvi. (Schinnen), pollevie (Heusden), poləvi. (Schinnen), het ijzer in den vorm van een hoefijzer onder den hiel van een schoen geplaatst  pollevie (Wellen), hiel  pollevi (Diepenbeek), pollevie (Beringen), Hiel (hand).  pŏləvie (Oostham), hiel (in oud lied komt het voor)  poͅləvi (Alken), hiel van damesschoen  polleviej (Lommel), hiel van de schoen  pollovi-j (Eisden), hiel van de voet  pollevie (Groot-Gelmen), hiel van schoen  pollevie (Koersel), Hiel.  pŏləvie (Oostham), hielen  poləviə on its vīgə (Borgloon), Hielen.  pollevie (Sint-Truiden), hielstuk onder schoen  pollevie (Kwaadmechelen, ... ), Hilzo.wel  polləvij (Lommel), hooge achterhiel van de schoen  pollevie (Kerkhoven), hooge hiel onder damesschoen, onder een lage schoen: versem  pollevie (Koersel), in een oud liedje  poləvi (Vroenhoven), Is de oude benaming van der knöppel.  poləvi (Montzen), Is een volledige hiel.  pollevie (Lommel), Lat. pulvinus, Sp. polevi.  polvie, pollevie (Valkenburg), nu zegt men hakj  pollevée (Schinveld), onderste van een schoen  pollevie (Wilderen), plowei  pollevij (Hamont), schoenhak  pòllevie (Lommel), Tallon of zwarte handen.  polləvi (Beringen), Tallon, hiel van een schoen.  pollevie (Beringen), Tallon.  polləvi (Beringen), Veroud. Fr. pont-levis &gt; Sp. polevi. WNT XII, kol. 3180: pollevij.  poͅləvij (Lommel), Verouderd voor "hak".  poləvɛj (Opgrimbie), Vessem onder de schoen.  polleviej (Meldert), pollevienhak: plevièjèhakke (Schinnen), pollevietje: [De vassen van de schoen]  polleviekes (Sint-Truiden), pollevij: afwerend: "Daar kunt ge (kan hij) van op aan!  tēgə ur (zən) poləvīən (Diepenbeek), bijna zuiver, weinig gebreuikt, somtijds nochtans zeggen ouders tegen hun klein kind: "mijne kleine pollevie  pollevie (Nieuwerkerken), bijvoorbeeld: vuil pollevieren = vuil handen  pollevie (Kaulille), Een hand.  poləvei (Bree), Gebruikt als scheldwoord.  poləvi (Gelinden), gezegde van drinkebroers die niet meer kunnen betalen  pellefie (Kermt), Grote hand.  poləvei (Bree), handen  polleviekes (Kaulille), Handen, b.v. had oer polleviën do van aaf.  pollevië (Hasselt), klein handje  pollevieke (Waltwilder), Kleine kinderhandjes!.  poləvikəs (Overpelt), Soort lopen, b.v. de kinderen - in de weide.  polleviënen (Wellen), vloertegel  plavij (Hamont), plevei (Opitter), vloertegels  plavij (Hamont), vroeger had dit een vulgaire betekenis "ik vaag er mn ... aan", dit wordt nu niet meer gebruikt  pollevie (Hasselt), werkwoord: loopen, drauen (paard)  pollevieje (Ulbeek), Wordt gebruikt b.v. in een lied mene leeve pollevie.  pollevie (Vroenhoven), Zwarte handen.  pollevieje (Maaseik), rand: Uitdr. e rêngsken opzètte.  rank (Bilzen), schoenhak: schoonhak (Velden), sjoonhak (Herten (bij Roermond)), schoenknap: [sic]  shueknap (Mopertingen), schoenshak: schōōnshak (Schimmert), talon (fr.): tallon (Beverlo, ... ), talon (Heppen, ... ), taloͅn (Leopoldsburg), als het hoog is  tallon (Kwaadmechelen), Vrouw.  tāllon (Tessenderlo), Zie ook hak en pollevie.  taloͅn (Lommel), talonnetje (<fr.): dameschoen  tallonneke (Lommel), vrouw  tallonəkə (Beverlo), tip: tup (Ulestraten), vers: da vaas (Spalbeek), de va.s (Wellen), de vaas (Hoepertingen, ... ), de vaas van eine sjoen (Koninksem), de vaes (Riksingen), de vaesj (Sittard), de vaos van de schoewn (Gelinden), de vars (Eksel, ... ), de vars van eine sjoon (Bree), de vas (Genoelselderen, ... ), de vas van de schoen (Sint-Truiden), de vas van de schoenen (Stevoort), de vas van den sxun (Herk-de-Stad), de vass vanne schoen (Hoepertingen), de vast (Vliermaal), de vaəs (Hoepertingen), de vās (Bommershoven, ... ), de versen (Paal), de vioes (Martenslinde), de vjas van ne chun (Rosmeer), de vâs (Beverst), də va.s (Tongeren), də vars (Neerglabbeek, ... ), də vars van ənə schun (Peer), də vars vanə šōn (Opglabbeek), də vas (Ketsingen), də vas van də schøn (Riksingen), də vā(ə)s (Borgloon), də vá͂s (Borgloon), də vəs (Zonhoven), va(ë)s (Voort), va:s (Wintershoven), vaas (Beverst, ... ), vaaəs van de schoen (Ulbeek), vaes (Kermt), vars (Boekt/Heikant, ... ), vars va`nə sxuən (Houthalen), vars van den schoon (Neeroeteren), vas (Berbroek, ... ), vas van de schoen (Borlo), vass (Sint-Huibrechts-Hern), vassen (Alken), vassə (Hoepertingen), vaəs (Borgloon, ... ), vās (Bilzen, ... ), vāss (Borgloon), va͂s (Gelinden), vias (Mopertingen, ... ), viøs (Martenslinde), vjas (Eigenbilzen, ... ), vjäs (Rosmeer), vâ-s (Wellen), vésj (Grathem), Dit wordt zowel van voet als van schoen gezegd.  vas (Sint-Truiden), hiel van voet of schoen  vas (Kuringen), Of vas.  vās (Riksingen), Platte / haug vaase, nen haave vaas, ne loewie kaes, nen talâô-bot.  vaas (Bilzen), WBD: Waremme.  vas (Waasmont (WBD)), vessem: vessəm (Loksbergen, ... ), veͅssem (Halen), veͅsəm (Beringen, ... ), vèssem (Beringen, ... ), véssem (Kwaadmechelen), bij vrouwenschoen  vessen (Kwaadmechelen), Vessem onder de schoen.  vessem (Meldert), zool: zool (Eisden, ... ), zoël (Leopoldsburg) 2. contrefort || contrefort: hielstuk [schoenm.] || De hak (welke soorten) [N 60 (1973)] || De verhoging van leer onder de hiel van de voet? (hak, pollevie?)Zie tek. 126a. [N 60 (1973)] || hak || hak (I) || hak (van damesschoen) || hak (van de schoen) [ZND B1 (1940sq)] || hak (van schoen) || hak aan schoenwerk || hak van damesschoen || hak van de schoen [N 07 (1961)] || hak van de schoen (achterlap) [ZND 01u (1924)] || hak van de schone (achterlap) [ZND 01u (1924)] || hak van een schoen [N 24 (1964)] || hak van een schoen [pollevie, plevie, hiel] [N 24 (1964)] || hak van schoen || hak van schoen of voet || hak, hiel || hak: hiel || hak: hiel van schoeisel || hiel [N 23 (1964)] || hiel van schoen || hoe heet het achterdeel van de schoen (fr. talon) ? [ZND 29 (1938)] || Kent u het woord pollevie? Uitspraak en betekenis. toelichting: wat wordt hiermee bedoeld? [ZND 48 (1954)] || naaldhak || naaldhak: hoog hakje || Pollevie? [N 60 (1973)] || Pollevij (achterlap van een schoen; fr. talon). [ZND 05 (1924)] || pollevij (hak van schoen) || pollevij, pollevie (uitspraak en betekenis) [ZND 40 (1942)] || verhoging onder het schoeisel III-1-3