18845 |
suf |
beteuterd:
suf (Q077p Hoeselt, ...
Q098p Schimmert,
L245b Tienray),
dom:
suf (Q095a Caberg, ...
L330p Herten (bij Roermond)),
duizelig:
suf (Q187a Heugem, ...
L314p Overpelt,
K353p Tessenderlo),
niet helder van geest:
suf (Q095p Maastricht),
onnozel:
suf (Q095a Caberg, ...
L292p Heythuysen,
L322a Nunhem,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
Q014p Urmond,
L271p Venlo,
L289p Weert),
slaperig:
suf (Q102p Amby),
troebele ogen:
sø̜f (Q112a Heerlerheide)
I-9, III-1-2, III-1-4
|
|
20483 |
suk |
voedsel:
znw
sùk (K318p Beverlo)
III-2-3
|
|
18799 |
sul |
domme man:
sull (L386p Vlodrop),
futloze jongen:
da is enne sul (P192p Voort),
da is inne seul (P121p Ulbeek),
dat is ne sul (Q074p Kortessem),
sul (L317p Bocholt),
tes enne seûl (Q162p Tongeren),
goedzak:
eͅnə søl (P196p Veulen),
sul (L191p Afferden, ...
L321p Neeritter,
L289p Weert),
sŭl (Q202p Eys),
söl (Q105p Heer),
tsul (Q222p Vaals),
ook materiaal znd 24, 22
seul (Q091p Veldwezelt, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
sol (Q012p Rekem),
soͅl (Q002p Hasselt),
sul (L352p Hechtel, ...
L355p Peer,
Q183p Vreren),
suul (L352p Hechtel, ...
K359p Koersel),
sūl (Q095p Maastricht),
onelegant paard:
sø̜̄l (Q099q Rothem),
ongelukkige:
sulle (L331p Swalmen),
onnozel persoon:
sul (Q203p Gulpen, ...
L322p Haelen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L267p Maasbree,
L433p Nieuwstadt),
sūl (Q117p Nieuwenhagen),
sêul (Q038p Amstenrade),
söl (Q095p Maastricht),
Waat bëste toch veur ¯ne sul: wat ben je toch een onnozel mens
sul (Q020p Sittard),
traag:
tzul (Q222p Vaals)
I-9, III-1-4
|
|
19094 |
sus |
futloze jongen:
ne sus (P172p Wilderen),
sus (Q157p Jesseren),
goedzak:
sus (Q074p Kortessem),
sus van ne mins (Q001p Zonhoven)
III-1-4
|
|
28802 |
taf |
taf:
taf (Q083p Bilzen, ...
Q198p Eijsden)
II-7
|
|
23046 |
tak |
beugelspel add.:
Hae raakde dn tak, zoëdet dm bál dr naeve gông.
tak (L270p Tegelen),
groene berkentak:
WBD/WLD
tàk (Q095p Maastricht),
lange dunne tak:
eigen spellingsysteem
tak (Q021p Geleen),
lange, dunne tak:
tak (Q032a Puth),
onderoven:
tak (Q095p Maastricht),
rank:
Bree Wb.
tak (L360p Bree),
eigen spellingsysteem
tak (L265p Meijel, ...
Q034p Merkelbeek),
Endepols
tak (Q095p Maastricht),
Endepols tak
tak (Q095p Maastricht, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
ideosyncr.
tak (Q039p Hoensbroek),
WBD/WLD
tak (L329a Kapel-in-t-Zand),
WLD
tak (Q001p Zonhoven, ...
Q001p Zonhoven),
tàk (Q096b Itteren),
stam uit een haag:
WBD/WLD
tak (Q014p Urmond),
tak (alg.):
eine tak (Q098p Schimmert),
ta.gə (Q284p Eupen),
ta.k m. (Q202p Eys, ...
Q203b Ingber),
tak (L191p Afferden, ...
Q102p Amby,
Q102p Amby,
L244c America,
L250p Arcen,
L250p Arcen,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q121c Bleijerheide,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L215p Blitterswijck,
L434a Broeksittard,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
Q121a Chèvremont,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
Q027p Doenrade,
L381p Echt/Gebroek,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
L430p Einighausen,
L353p Eksel,
Q207p Epen,
Q207p Epen,
Q119p Eygelshoven,
Q202p Eys,
L164p Gennep,
L164p Gennep,
L380p Genooi/Ohé,
L326p Grathem,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
L249p Grubbenvorst,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L429p Guttecoven,
Q121d Haanrade,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q110p Heek,
L328p Heel,
L328p Heel,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
Q113p Heerlen,
L165p Heijen,
L165p Heijen,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
Q077p Hoeselt,
L325p Horn,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L320p Hunsel,
L289a Hushoven,
L321a Ittervoort,
P219p Jeuk,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
L318a Keent,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
L298p Kessel,
Q111p Klimmen,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
L211p Leunen,
L376p Linne,
K278p Lommel,
L248p Lottum,
L248p Lottum,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
L209p Merselo,
L245p Meterik,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L163a Milsbeek,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L321p Neeritter,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L427p Obbicht,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L288a Ospel,
L163p Ottersum,
L290p Panningen,
L290p Panningen,
L381b Pey,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q030p Schinveld,
L266p Sevenum,
Q101a Sibbe/IJzeren,
Q116p Simpelveld,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
Q031p Spaubeek,
Q121b Spekholzerheide,
L378p Stevensweert,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L296p Steyl,
L296p Steyl,
L318p Stramproy,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen,
L246a Swolgen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
Q097p Ulestraten,
Q222p Vaals,
Q222p Vaals,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L268p Velden,
L163b Ven-Zelderheide,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen,
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
tak, mv. tek (Q003p Genk),
takke (L191p Afferden, ...
L192p Bergen,
Q095p Maastricht,
L271p Venlo),
takke mv (Q095p Maastricht),
takken (K317p Leopoldsburg),
tank (Q096a Borgharen),
tek (Q038p Amstenrade, ...
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L324p Baexem,
L300p Beesel,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L247z Broekhuizenvorst,
L320a Ell,
Q017p Elsloo,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
L246p Horst,
Q121p Kerkrade,
L324a Leveroy,
Q104a Limmel,
L376p Linne,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
Q204a Mechelen,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L265p Meijel,
Q196p Mheer,
L159a Middelaar,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
Q117p Nieuwenhagen,
L433p Nieuwstadt,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L381b Pey,
Q032a Puth,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q222p Vaals,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
Q117a Waubach,
L375p Wessem),
tek mv (L360p Bree, ...
Q119p Eygelshoven,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L216p Oirlo,
L299p Reuver,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q118p Schaesberg,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L270p Tegelen,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen,
Q208p Vijlen,
Q201p Wijlre),
tek/takke mv (Q095p Maastricht),
tekke (P047p Loksbergen),
teͅk mv (L317p Bocholt, ...
P176p Sint-Truiden),
tàk (L417p As),
täk mv (Q247p Sint-Martens-Voeren),
#NAME?
tak (Q111p Klimmen),
(? - onduidelijk)
tàk (P047p Loksbergen),
eigen spellingsysteem
tak (L217p Meerlo, ...
L265p Meijel),
Endepols
tak (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
tak (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek,
Q020p Sittard,
L374p Thorn,
L386p Vlodrop),
Nijmeegs (WBD)
tak (L265p Meijel),
Veldeke
tak (Q117a Waubach),
’ne tak (Q111p Klimmen),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
tak (Q203p Gulpen),
Veldeke 1979, nr. 1
ták (L210p Venray),
Veldeke aangepast
tak (L245b Tienray),
Venlo e.o. tek = mv
tak (L267p Maasbree),
WBD/WLD
tak (Q014p Urmond),
tàk (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
Q095p Maastricht,
Q117p Nieuwenhagen,
L432p Susteren),
WLD
tak (L428p Born, ...
Q027p Doenrade,
L326p Grathem,
Q203p Gulpen,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
Q096b Itteren,
L320b Kelpen,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy,
Q208p Vijlen),
tàk (L164p Gennep, ...
L382p Montfort,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen),
tak van een geslacht:
de tak (L210p Venray),
de tak v.d. femielje (Q016p Lutterade),
de tak van ein femelĭĕ (Q098p Schimmert),
den tak (Q086p Eigenbilzen),
dë ták (Q162p Tongeren),
d⁄n tak (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
eine tak (L383p Melick),
erme tak (Q015p Stein),
tak (L300p Beesel, ...
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
Q086p Eigenbilzen,
L353p Eksel,
L320a Ell,
Q193p Gronsveld,
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
P188p Hoepertingen,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
Q196p Mheer,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q112b Ubachsberg),
tāk (Q095p Maastricht),
tàk (L417p As, ...
Q033p Oirsbeek,
Q112p Voerendaal),
(van familie).
tak (L292p Heythuysen),
twijg, jonge tak:
eine tak (Q098p Schimmert),
tak (Q202p Eys, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L271p Venlo),
(mv.: tèk).
tak (L265p Meijel),
tàk (L265p Meijel),
ideosyncr.
tak (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek,
L432p Susteren),
Veldeke
tak (L381p Echt/Gebroek, ...
Q117a Waubach),
Veldeke 1979, nr. 1
ták (L210p Venray),
Veldeke aangepast
tak (L245b Tienray),
WLD
tak (Q035p Brunssum, ...
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L210p Venray),
tàk (L382p Montfort),
wilgenteen:
ta.k m. (Q202p Eys, ...
Q203b Ingber),
tak (Q207p Epen, ...
L299p Reuver),
eigen spellingsysteem
tak (Q034p Merkelbeek),
ideosyncr.
tak (Q039p Hoensbroek),
NCDN
ták (L378p Stevensweert),
Veldeke
tak (Q117a Waubach),
WBD/WLD
tàk (Q095p Maastricht)
II-1, III-2-2, III-3-2, III-4-3
|
|
20713 |
tam |
boterham (kinderwoord):
verzamelfiche, ook mat. van ZND 3 vraag 9
tam (Q158p Riksingen),
gedwee:
taam (L215p Blitterswijck, ...
L429p Guttecoven,
Q104a Limmel,
Q095p Maastricht),
täom (Q193p Gronsveld),
NB. Mar.: waarom gewillig (= bereidwillig =doet het gráág!) en gedwee gesplitst?: waarom dit bij gedwee??
taom kind (Q083p Bilzen),
ook materiaal 23, 69; znd 35, 49
taom (Q083p Bilzen),
ook materiaal znd 23, 69; znd 35, 49
tōͅəm (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
Q001p Zonhoven),
ps. de e staat subscript geschreven en is omgespeld in: ë.
taaëm (L266p Sevenum),
knikker:
Vgl. WBD III, 3.2., grote knikker, pag. 98: tam, zeldz. Hagelds.
tam (K360p Heusden),
lui:
ook materiaal znd 30, 41(hij is ook zo lui)
tam (K317p Leopoldsburg),
mak:
tam (P050p Herk-de-Stad),
tām (L332p Maasniel, ...
L382p Montfort,
Q197a Terlinden,
Q101p Valkenburg),
restant zoogdieren:
taam (Q102p Amby, ...
L244c America,
Q038p Amstenrade,
L250p Arcen,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L269p Blerick,
Q096a Borgharen,
L428p Born,
L434a Broeksittard,
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
L430p Einighausen,
Q119p Eygelshoven,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L326p Grathem,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L322p Haelen,
L328p Heel,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L269a Hout-Blerick,
Q100p Houthem,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L211p Leunen,
L434p Limbricht,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L246b Melderslo,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L381b Pey,
L381a Putbroek,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L373p Roosteren,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
Q101a Sibbe/IJzeren,
Q195p Sint-Geertruid,
Q031p Spaubeek,
Q015p Stein,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L318p Stramproy,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q208p Vijlen,
L386p Vlodrop,
Q112p Voerendaal,
Q113c Vrusschemig,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L215a Wellerlooi,
L375p Wessem,
Q201p Wijlre),
taame (L115p Mook),
tam (L159a Middelaar, ...
L245b Tienray),
taoim (Q193p Gronsveld),
tsaam (Q121p Kerkrade, ...
Q121b Spekholzerheide,
Q222p Vaals),
schuchter:
ook materiaal znd 21, 36
taom (P176p Sint-Truiden)
I-9, III-1-4, III-2-3, III-3-2, III-4-2
|
|
17630 |
tap |
adamsappel:
tsap (Q121p Kerkrade),
arend van de zeis:
tap (Q036p Nuth),
as, spil van de rol:
tap (Q005p Zutendaal),
bankschroefbus:
tap (L289p Weert),
beitelarend:
tap (Q036p Nuth),
boorkop:
tap (Q111p Klimmen),
duivenwedstrijd:
tap (K361p Zolder),
duivenwedstrijd add.:
Cfr. étape [pag. 62: étape [e.tap]: (sportt.) etappe, rit.
tap (Q188p Kanne),
Morgen spelen we op enen tap van 200 km.
tḁp (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
emmer:
tap (Q093p Rosmeer, ...
Q093p Rosmeer,
Q171p Vlijtingen,
Q171p Vlijtingen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
getuigrek:
tap (K361a Boekt Heikant, ...
Q156p Borgloon,
P188p Hoepertingen,
K314p Kwaadmechelen,
Q158p Riksingen,
Q162p Tongeren,
P177p Zepperen),
tup (Q076p Romershoven),
táp (Q177p Millen),
(mv)
tabǝ (Q071p Diepenbeek),
tapǝ (K358p Beringen, ...
K318p Berverlo,
Q162p Tongeren),
tāpǝ (P051p Lummen),
tɛp (Q156p Borgloon),
huig:
tap (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
ijspegel:
tsap (Q121c Bleijerheide, ...
Q121c Bleijerheide,
Q121a Chèvremont,
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide,
Q121b Spekholzerheide),
klamp:
tap (Q078p Wellen),
klemmateriaal:
tap (Q009p Maasmechelen),
losplaats:
den tap (Q007p Eisden),
(van: etappe).
tap (P183p Mielen-boven-Aalst),
Aan een ontlening aan het Waals moet m.i. de voorkeur gegeven worden omdat de betrekkingen tussen Vlaamse en Waalse duivenmelkers zeer talrijk zijn. Phonetisch kan een ontlening aan het Fr. nochtans gerechtvaardigd worden.
tap (Q078p Wellen),
luns:
tap (Q007p Eisden, ...
L322p Haelen),
modder, slijk:
dik slijk
tap (P219p Jeuk),
naafspaakpen:
tap (Q033p Oirsbeek),
pen:
tsap (Q121c Bleijerheide
[(rond en vierkant)]
),
penis:
Grof, eig. paardenlul.
tap (K361p Zolder),
pin:
tap (L164p Gennep),
pin van het groot rad:
tap (P053p Berbroek, ...
Q071p Diepenbeek,
P051p Lummen,
Q075p Vliermaalroot,
Q079a Wintershoven),
spinrokkengat:
tap (Q111p Klimmen),
stop, tapkraan:
tap (L360p Bree, ...
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
Q196p Mheer,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
Q097p Ulestraten,
Q112p Voerendaal),
taats van de kleine spil:
tap (L164p Gennep),
taats van het staakijzer:
tap (Q083p Bilzen, ...
P056p Stokrooie,
Q075p Vliermaalroot,
Q079a Wintershoven),
tap:
tap (Q077a Alt-Hoeselt, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q071p Diepenbeek,
P195p Gutschoven,
Q113p Heerlen,
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Domaniale, Wilhelmina]
L165p Heijen,
L291p Helden,
L330p Herten,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, [Julia]
Q111p Klimmen,
P057p Kuringen,
P051p Lummen,
L217p Meerlo,
L159a Middelaar,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
Q117p Nieuwenhagen,
L216a Oostrum,
L362p Opitter,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
Q099q Rothem,
Q118p Schaesberg,
L192a Siebengewald,
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Domaniale]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
P056p Stokrooie,
K353p Tessenderlo,
Q075p Vliermaalroot,
L213p Well,
Q079a Wintershoven),
tsap (Q121c Bleijerheide, ...
Q116p Simpelveld,
Q121b Spekholzerheide),
táp (Q188p Kanne, ...
Q240p Lauw,
Q241p Rutten),
(mv)
tɛp (P219p Jeuk
[(om draad te maken)]
),
tap van de houten gierton:
ta.p (Q079p Guigoven, ...
Q077p Hoeselt
[(met hefboom)]
,
Q075p Vliermaalroot),
tap (P120p Alken, ...
L417p As,
Q072p Beverst,
Q071p Diepenbeek,
P049p Donk,
L430p Einighausen
[(vroeger een losse stok - later een met het vat verbonden uitloop met een vaste schuif)]
,
Q007p Eisden,
P186p Gelinden,
Q003p Genk,
Q002a Godschei,
Q170p Grote-Spouwen,
L429p Guttecoven,
P048p Halen,
Q081a Heesveld-Eik,
L370p Kessenich,
P118p Kozen,
P047p Loksbergen,
L372p Maaseik,
Q090p Mopertingen,
Q082p Munsterbilzen,
L294p Neer,
L312p Neerpelt,
L418p Niel-bij-As,
Q036p Nuth,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
P052p Schulen,
Q020p Sittard,
P058p Stevoort,
Q112b Ubachsberg,
Q013p Uikhoven,
Q084p Waltwilder,
Q078p Wellen,
Q155p Werm,
P118a Wijer
[(met hefboom)]
,
Q073p Wimmertingen
[(met hefboom)]
,
P177p Zepperen,
Q001p Zonhoven,
Q005p Zutendaal),
táp (P053p Berbroek, ...
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q002p Hasselt,
Q157p Jesseren
[(zonder hefboom)]
,
P055p Kermt,
Q152p Kerniel
[(zonder hefboom)]
,
Q074p Kortessem,
P057p Kuringen),
tapgat:
tap (L268p Velden),
tepel:
tabben (Q071p Diepenbeek),
velgspaakpen:
tap (L426p Buchten, ...
L381p Echt,
Q019b Groot Genhout,
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht),
vijver, molenvijver:
tap (Q160p Bommershoven, ...
Q164p Heks),
vleugel:
tap (P195p Gutschoven),
vregelpaal:
tap (Q089p Martenslinde)
I-1, I-2, I-3, I-6, II-1, II-11, II-12, II-3, II-5, II-7, III-1-1, III-2-1, III-3-2, III-4-4
|
|
30555 |
tar |
bitumen:
tār (L414p Houthalen),
ontsmettingsmiddel:
tar (Q028p Jabeek),
tabakssap:
taar (Q019p Beek)
I-4, II-9, III-2-3
|
|
20753 |
tas |
appeltaartje:
tēsch (Q088p Lanaken),
ter oorzake van de gelijkenis met een broekzak
teͅs (P050p Herk-de-Stad),
beugeltas:
tas (Q077p Hoeselt, ...
L270p Tegelen,
L270p Tegelen),
tes (L270p Tegelen),
teͅs (L282p Achel),
tès (Q071p Diepenbeek),
bordje:
tas (Q284p Eupen),
broekzak opzij:
taes (Q104p Wijk),
taesche (Q106p Bemelen),
tes (Q095p Maastricht),
tesj (Q019p Beek),
tès (Q095a Caberg, ...
L288c Eind,
L322p Haelen,
Q095p Maastricht),
buitenzak op een jas:
taes (Q106p Bemelen),
tes (L269p Blerick, ...
Q095p Maastricht,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
K353p Tessenderlo,
L318b Tungelroy,
K361p Zolder),
tesj (Q197p Noorbeek, ...
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q097p Ulestraten),
tesse (L269b Boekend, ...
L381p Echt/Gebroek,
L378p Stevensweert),
teəs (P052p Schulen),
tēͅs (L282p Achel),
teͅs (P048p Halen, ...
Q088p Lanaken,
P046p Linkhout,
P174p Velm),
tès (Q198p Eijsden, ...
Q193p Gronsveld,
Q187a Heugem,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L271p Venlo),
tèsj (Q020p Sittard, ...
L386p Vlodrop),
tɛs (P049p Donk (bij Herk-de-Stad), ...
K361p Zolder),
etenszak:
tājš (Q255p Kelmis),
garve, gebonden schoof:
tɛš (Q007p Eisden, ...
Q009p Maasmechelen
[(alleen van gerst en haver)]
,
Q008p Vucht),
grof gebouwde vrouw:
tes (Q002p Hasselt, ...
P055p Kermt),
tēͅs (L286p Hamont),
teͅs (Q162p Tongeren, ...
Q001p Zonhoven),
grote hoeveelheid, hoop:
tas (L353p Eksel),
(koren, stro),
tas (L414p Houthalen),
heukeling:
tas (Q203p Gulpen),
hooizolder, koestalzolder, schelf:
tas (Q078p Wellen),
t˙as (Q071p Diepenbeek, ...
Q080p Vliermaal),
houten schede:
tɛs (Q071p Diepenbeek),
in stof geplaatste zak:
tes in de jas (L299p Reuver),
tesj (L428p Born, ...
L433p Nieuwstadt),
tésj (Q099p Meerssen),
kapper, maat van 0,2 liter:
(vloeistof).
tas (L386p Vlodrop),
koffer:
tas (L265p Meijel),
kop:
Verklw. teske
tas (Q113p Heerlen),
kopje:
tas (Q168p \'s-Herenelderen, ...
Q077a Alt-Hoeselt,
L318d Altweert,
L318e Altweerterheide,
Q102p Amby,
L417p As,
L417p As,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
Q103p Berg-en-Terblijt,
K358p Beringen,
Q072p Beverst,
Q072p Beverst,
Q029p Bingelrade,
Q121c Bleijerheide,
L215p Blitterswijck,
L317p Bocholt,
L317p Bocholt,
L287p Boeket/Heisterstraat,
P218p Borlo,
L289h Boshoven,
L360p Bree,
L360p Bree,
L360p Bree,
Q035p Brunssum,
L323p Buggenum,
Q121a Chèvremont,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
P115p Duras,
Q086p Eigenbilzen,
Q198p Eijsden,
L288c Eind,
L430p Einighausen,
Q007p Eisden,
L419p Elen,
L419p Elen,
L363p Ellikom,
L363p Ellikom,
Q207p Epen,
Q284p Eupen,
L371a Geistingen,
L371a Geistingen,
Q021p Geleen,
Q003p Genk,
L164p Gennep,
Q173p Genoelselderen,
L380p Genooi/Ohé,
L214a Geysteren,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
L356p Grote-Brogel,
L366p Gruitrode,
L366p Gruitrode,
L366p Gruitrode,
L366p Gruitrode,
Q203p Gulpen,
Q121d Haanrade,
Q002p Hasselt,
Q110p Heek,
L328p Heel,
Q105p Heer,
Q113p Heerlen,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
K360p Heusden,
P188p Hoepertingen,
Q077p Hoeselt,
L289a Hushoven,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q188p Kanne,
L318a Keent,
Q121p Kerkrade,
L298p Kessel,
L370p Kessenich,
L370p Kessenich,
L370p Kessenich,
Q111p Klimmen,
L379p Laak,
L288b Laar,
Q088p Lanaken,
K317p Leopoldsburg,
L289b Leuken,
Q104a Limmel,
P046p Linkhout,
L248p Lottum,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L217p Meerlo,
Q099p Meerssen,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
L364p Meeuwen,
L209p Merselo,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q253p Montzen,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L367p Neerglabbeek,
L367p Neerglabbeek,
L321p Neeritter,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
Q033p Oirsbeek,
K315p Oostham,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren,
L415p Opoeteren,
L288a Ospel,
L163p Ottersum,
K357p Paal,
L355p Peer,
L387p Posterholt,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem,
Q248p Remersdaal,
L358p Reppel,
L358p Reppel,
Q117b Rimburg,
L420p Rotem,
Q099q Rothem,
Q241p Rutten,
Q118p Schaesberg,
Q032p Schinnen,
L266p Sevenum,
Q116p Simpelveld,
Q116p Simpelveld,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q187p Sint-Pieter,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
Q121b Spekholzerheide,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L432p Susteren,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
K353p Tessenderlo,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
Q208p Vijlen,
Q172p Vroenhoven,
Q172p Vroenhoven,
Q008p Vucht,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q078p Wellen,
P172p Wilderen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
Q179a Zussen),
tass (Q284p Eupen),
tasse (L295p Baarlo, ...
Q204a Mechelen),
tā.əs (Q156a Groot-Loon),
tās (P120p Alken, ...
Q202p Eys,
P197p Heers,
P188p Hoepertingen,
P187a Kuttekoven,
Q259p Lontzen,
Q196p Mheer,
P121p Ulbeek,
P121p Ulbeek,
Q166p Vechmaal,
P192p Voort,
P177p Zepperen,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
tāəs (P177p Zepperen),
tōͅs (L291p Helden/Everlo, ...
Q078p Wellen),
tâs (Q078p Wellen),
tââs (Q078p Wellen),
tâəs (Q078p Wellen),
(meervoud)
tasse (L270p Tegelen),
\"beschaafd\
tas (Q010p Opgrimbie),
\'n Tas kóffiej, tee, soep Hae zat de tas naeve \'t sjuttelke \'t Eurke van \'t teske is gebaoke
tas (L329p Roermond),
algemene betekenis
tas (Q012p Rekem),
Dreenkte \'n tas koffie mit de tas valt host van toffel: dreiging van een miskraam Ge vángt mieër maespels/vli‰ge mit \'n laepelke soeker as mit \'n tas eek: Met zachtheid bereikt men doorgaans meer dan met gestrengheid
tas (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
drinkgerei
tas (Q193p Gronsveld),
ein tas kóffie: een kop koffie Verklw. teske
tas (L271p Venlo),
Fr. tasse
tas (Q162p Tongeren),
gewone tas
tas (Q167p Koninksem, ...
K357p Paal),
gewoonlijk met oor
tās (Q071p Diepenbeek),
groot komvormig maar ondiep zonder oor
tās (Q071p Diepenbeek),
grote kop
tas (L372p Maaseik),
met oor
tas (Q156p Borgloon, ...
Q094p Hees,
Q088p Lanaken,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
tās (Q078p Wellen),
minder gebruikelijk dan dzjats
tās (P177p Zepperen),
nieuw; oud: bak
tas (Q098p Schimmert),
ondiep
tās (Q078p Wellen),
sjöt ?m ?n tas kaffen in: schenk hem een kop koffie in
tas (Q020p Sittard),
vaker gebruikt dan kopke
tas (K317p Leopoldsburg),
Verklw. teske
tas (L381p Echt/Gebroek),
verklw. teske
tas (Q020p Sittard),
voor bv. koffie
tas (Q113p Heerlen),
vroeger was dit de ondertas
tas (P058p Stevoort),
¯n taa.s kaa.fie: een kop koffie
taa.s (Q001p Zonhoven),
lange smalle broekzak:
tes (Q187a Heugem),
teͅs (P048p Halen),
losse zak onder de rok:
tes (Q086p Eigenbilzen, ...
L320a Ell,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
K314p Kwaadmechelen,
L422p Lanklaar,
K278p Lommel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
Q177p Millen,
Q198b Oost-Maarland,
L299p Reuver,
L289p Weert),
teschj (Q112a Heerlerheide),
tesj (L434p Limbricht, ...
L432p Susteren),
teͅs (Q002p Hasselt),
tès (K314p Kwaadmechelen, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L271p Venlo,
Q104p Wijk),
tèsch (Q039p Hoensbroek),
tèsj (Q204a Mechelen),
tèès (L246p Horst, ...
L246p Horst),
tèəs (Q156p Borgloon),
tés (L318b Tungelroy),
tésj (Q030p Schinveld),
téés (L290p Panningen),
tɛs (P051p Lummen),
portemonnee, beurs:
Hè mùst diep i zèn bosj (tès) tasse.
tès (K318p Beverlo),
reiskoffer:
tesj (Q197p Noorbeek),
(v.).
teͅ.š (Q202p Eys),
schoteltje:
taas (P120p Alken, ...
P197p Heers,
P188p Hoepertingen,
P177p Zepperen),
tas (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
Q072p Beverst,
P115p Duras,
Q002p Hasselt,
L352p Hechtel,
P050p Herk-de-Stad,
K360p Heusden,
Q090p Mopertingen,
K315p Oostham,
K357p Paal,
P056p Stokrooie,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder,
K361p Zolder,
Q179a Zussen),
tass (Q284p Eupen),
tāos (Q078p Wellen),
tās (Q071p Diepenbeek, ...
Q071p Diepenbeek,
Q001p Zonhoven),
tāəs (Q156a Groot-Loon),
kopje is ?Åt
tas (Q078p Wellen),
mv.
tasə (P222p Opheers),
vr.
tas (P176p Sint-Truiden),
tās (Q156p Borgloon),
stapel pannen:
tas (L331p Swalmen, ...
L270p Tegelen),
tas:
tas (Q121c Bleijerheide, ...
Q002p Hasselt,
L165p Heijen,
L291p Helden,
L330p Herten,
L246p Horst,
Q088p Lanaken,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L159a Middelaar,
L321p Neeritter,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q099q Rothem,
L266p Sevenum,
L192a Siebengewald,
L423p Stokkem,
L432p Susteren,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L213p Well,
Q005p Zutendaal),
tas stenen:
tas (Q083p Bilzen, ...
L381p Echt,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q113p Heerlen,
Q039p Hoensbroek,
L211p Leunen,
K278p Lommel,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
L163a Milsbeek,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L290p Panningen,
Q194p Rijckholt,
Q020p Sittard,
L270p Tegelen,
Q097p Ulestraten,
L271p Venlo,
L210p Venray),
tás (P047p Loksbergen),
tās (Q083p Bilzen),
vlees- en spieraanzetting links en rechts op de borst:
tɛs (P213p Niel-Bij-Sint-Truiden
[(spieraanzetting)]
),
(mv)
tɛsǝ (Q096d Smeermaas, ...
P044p Zelem),
tɛ̄sǝ (Q071p Diepenbeek),
winkelkorf:
tes (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
zak in de onderrok:
teisch (Q204a Mechelen),
tes (K361a Boekt/Heikant, ...
L320a Ell,
L330p Herten (bij Roermond),
L292p Heythuysen,
K314p Kwaadmechelen,
K314p Kwaadmechelen,
K278p Lommel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L265p Meijel,
L321p Neeritter,
K357p Paal,
L271p Venlo,
Q104p Wijk),
tes ien de rok (Q198p Eijsden),
tesch (Q112a Heerlerheide),
teschj (Q112a Heerlerheide),
tesj (Q028p Jabeek, ...
Q033p Oirsbeek,
Q020p Sittard),
tēͅs (L282p Achel, ...
Q156p Borgloon),
teͅs (K358p Beringen, ...
L286p Hamont,
P046p Linkhout,
P174p Velm),
tès (K358p Beringen, ...
L312p Neerpelt,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
Q104p Wijk),
tèsch (Q039p Hoensbroek),
tèsj (Q020p Sittard),
tés (L318b Tungelroy),
tɛs (P051p Lummen, ...
K357p Paal),
zak in kledingstuk:
tes (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
L352p Hechtel,
L330p Herten (bij Roermond),
P219p Jeuk,
Q188p Kanne,
L298a Kesseleik,
K278p Lommel,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L312p Neerpelt,
Q197p Noorbeek,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
L270p Tegelen,
K353p Tessenderlo,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
P227p Vorsen,
L289p Weert,
K361p Zolder),
tesch (Q003p Genk, ...
Q113p Heerlen,
Q101p Valkenburg),
tesj (L433p Nieuwstadt, ...
Q200p s-Gravenvoeren,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q101p Valkenburg),
tēͅs (L314p Overpelt),
teͅs (L312p Neerpelt, ...
K357p Paal),
täs (K278p Lommel),
tääsj (Q121c Bleijerheide),
tès (L282p Achel, ...
L282p Achel,
K318p Beverlo,
P047p Loksbergen,
L265p Meijel,
L163p Ottersum,
P176p Sint-Truiden),
tèsj (Q027p Doenrade, ...
Q121p Kerkrade),
tèès (L312p Neerpelt),
tés (Q193p Gronsveld, ...
K353p Tessenderlo,
Q001p Zonhoven),
təs (P047p Loksbergen),
tɛs (L353p Eksel, ...
P175p Gingelom),
b.v. de tessen van ne zjieléé.
tes (Q002p Hasselt),
B.v. Dees bóks hèt twee téssen óp de kó.nt.
tés (L164p Gennep),
B.v. Steekt dat geld in oer tes.
teͅs (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Bókstes, koontetes (NO: kôntjetes).
tes (L289p Weert),
In Stein zegt men maal.
tesj (Q016p Lutterade),
Meestal is tes een kleine tas of een zakje, vaak deel van iets anders, zak.
tes (L217p Meerlo, ...
L214p Wanssum),
ndl. tas, mnl. ta(s)ch(e), tes(s)ch(e). Zie WNT tasch. De etymologie is onzeker.
tes (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
Ndl. tas, mnl. tas(s)ch(e), tes(s)ch(e).
teͅs (L286p Hamont),
O.a. binnetes, booveteske, achtertes, kontetes, boksetes.
tes (L353p Eksel),
Op een schort.
tesj (L416p Opglabbeek),
Spelling: <`> = sjwa.
tes (L316p Kaulille),
Tes"in Sint-Truiden en Jeuk, in Heers, Boekhout (nauwelijks 3 km. verder) is een zakdoek een "mauwldoek". Vroeger droegen de vrouwen onder hun zwarte rokken een beursje met een lint erdoor geregen "moijerstes
tes (P219p Jeuk),
Thans wordt maal meer gebruikt.
tes (L360p Bree),
zak op een schort:
teesj (Q121p Kerkrade),
teijsch (Q204a Mechelen),
tes (L295p Baarlo, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L269b Boekend,
Q198p Eijsden,
L353p Eksel,
L292p Heythuysen,
L325p Horn,
L265p Meijel,
L321p Neeritter,
K357p Paal,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L289p Weert,
Q104p Wijk),
tesch (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q101p Valkenburg),
teschj (Q112a Heerlerheide),
tesj (Q028p Jabeek, ...
Q033p Oirsbeek,
L432p Susteren),
tēͅš (Q209p Teuven),
teͅs (L282p Achel, ...
P218p Borlo,
P048p Halen,
L286p Hamont,
P050p Herk-de-Stad,
L316p Kaulille,
P046p Linkhout,
P176p Sint-Truiden,
P174p Velm),
teͅsə (K361a Boekt/Heikant),
teͅës (P055p Kermt),
täs (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
tès (K361a Boekt/Heikant, ...
Q095a Caberg,
L322p Haelen,
L269a Hout-Blerick,
L269a Hout-Blerick,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L329p Roermond,
L271p Venlo,
Q104p Wijk),
tèsch (Q039p Hoensbroek, ...
Q099p Meerssen),
tèsj (L430p Einighausen, ...
Q204a Mechelen,
Q198a Mesch),
tèès (L246p Horst),
tèèz (L246p Horst),
tésj (Q030p Schinveld),
tésj van der sjòlk (Q111p Klimmen),
tɛs (K357p Paal),
tɛɛs (P222p Opheers),
zijspleet in de overrok:
tēͅs (Q156p Borgloon),
teͅs (K358p Beringen, ...
P046p Linkhout),
tès (K358p Beringen, ...
L216p Oirlo,
L216p Oirlo),
zolder boven de dorsvloer:
tas (Q002p Hasselt
[(in kleine schuur)]
)
I-3, I-4, I-6, I-9, II-1, II-11, II-4, II-8, III-1-1, III-1-3, III-2-1, III-2-3, III-3-1, III-4-4
|
|